Monday, May 15, 2017

우리에게 (To Us)

VIXX

우리에게 (To Us)

Hangul

나를 믿고 걸어온 긴 시간이
그저 쉽지 만은 않았을 텐데
때론 따가웠던 시선에
가시 박힌 그런 말들에
나와 함께 견뎌줘서 고마워

많이 힘들었던 적은 있지만
포기하고 싶었던 적은 없어

다시 한번 처음으로 돌아가도
난 너랑 갈래
너와 지금처럼 같이 웃고
같이 아파하며 어른이 될래
우리 함께라면
덜 힘들고 더 기쁠 거야
매일 사랑해도 무뎌지지 않는 너
우리 오래가자
넌 또 다른 나

밤은 두려워도 우린 하나니까
어둠은 무서워 그래도 우린 둘이니까
한 걸음 더 걸어갈래
저 끝까지 달려가볼래

내가 해줄래
네 행복을 더해주는 일
네 슬픔을 덜어주는 이
단 하나뿐인 삶
가장 찬란한 20대의 절반을 너와
1818일째 빛나는 오늘
내일 더 빛나기에 더 아름다운 오늘
더 아름다운 오늘

다시 한번 처음으로 돌아가도
난 너랑 갈래
너와 지금처럼 같이 웃고
같이 아파하며 어른이 될래
우리 함께라면
덜 힘들고 더 기쁠 거야
매일 사랑해도 무뎌지지 않는 너
우리 오래가자
넌 또 다른 나

소중히 붙잡고 있는 기억들
하나 둘 언젠가 잊혀진대도
여기 너와 난 이 순간에
또 오늘을 함께하고
그 오늘이 있게 해 준 사람
I know you are mine

같이 가줘
얼마나 더 꿈꿔야 다 이루어질까
어디까지 이룰 수 있을까
너만 있어주면 두렵지 않아
정해지지 않은 미래와 내 과거 사이에
흔들리지 않고 같은 곳을 본다면
우린 갈 수 있어 꿈에 그리던 그곳

Romanization

nareul mitgo georeoon gin sigani
geujeo swipji maneun anhasseul tende
ttaeron ttagawossdeon siseone
gasi bakhin geureon maldeure
nawa hamkke gyeondyeojwoseo gomawo

manhi himdeureossdeon jeogeun issjiman
pogihago sipeossdeon jeogeun eopseo

dasi hanbeon cheoeumeuro doragado
nan neorang gallae
neowa jigeumcheoreom gati usgo
gati apahamyeo eoreuni doellae
uri hamkkeramyeon
deol himdeulgo deo gippeul geoya
maeil saranghaedo mudyeojiji anhneun neo
uri oraegaja
neon tto dareun na

bameun duryeowodo urin hananikka
eodumeun museowo geuraedo urin durinikka
han georeum deo georeogallae
jeo kkeutkkaji dallyeogabollae

naega haejullae
ne haengbogeul deohaejuneun il
ne seulpeumeul deoreojuneun i
dan hanappunin salm
gajang chanranhan 20daeui jeolbaneul neowa
1818iljjae biccnaneun oneul
naeil deo biccnagie deo areumdaun oneul
deo areumdaun oneul

dasi hanbeon cheoeumeuro doragado
nan neorang gallae
neowa jigeumcheoreom gati usgo
gati apahamyeo eoreuni doellae
uri hamkkeramyeon
deol himdeulgo deo gippeul geoya
maeil saranghaedo mudyeojiji anhneun neo
uri oraegaja
neon tto dareun na

sojunghi butjapgo issneun gieokdeul
hana dul eonjenga ijhyeojindaedo
yeogi neowa nan i sungane
tto oneureul hamkkehago
geu oneuri issge hae jun saram
I know you are mine

gati gajwo
eolmana deo kkumkkwoya da irueojilkka
eodikkaji irul su isseulkka
neoman isseojumyeon duryeopji anha
jeonghaejiji anheun miraewa nae gwageo saie
heundeulliji anhgo gateun goseul bondamyeon
urin gal su isseo kkume geurideon geugot

source: http://cjklyrics.net/vixx-to-us-lyrics.html

다가오네 (1, 2, 3, 4, 5)

VIXX

다가오네 (1, 2, 3, 4, 5)

Hangul

떨어지길 기다리는 꽃잎 같아
너는 절벽 끝을 알고
걸어가는 게 덤덤한 사람 같아

오 아스라이 번져오는
너의 그리운 모습들
더는 볼 수도 없고
만질 수조차도 없어
알아 나도 준비하고 있어

Baby 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
영원할 것 같던
너와 나의 사랑도
끝내 이별로 마무리돼
한 걸음 한 걸음씩 나를 조여와
더 쥐려 하면 할수록
놓치는 것 같아
Oh 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
잘 가요 나의 그대

해가 지길 기다리는 달님 같아
너는 삶의 끝을 알고
마주하는 게 덤덤한 사람 같아

오 아슬하게 걸어가는
우리 불안한 모습들
너를 놓을 수도 없고
붙잡아둘 수도 없어
알아 나도 준비는 돼 있어

Baby 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
영원할 것 같던
너와 나의 사랑도
끝내 이별로 마무리돼
한 걸음 한 걸음씩 나를 조여와
더 쥐려 하면 할수록
놓치는 것 같아
Oh 1 2 3 4 5
우리 끝이 다가오네
잘 가요 나의 그대

이젠 나도 널 지울게
forget forget forget
잘 가요 나의 그대
아름다운 네 모습도
forget forget forget
전부 다 지울게

언젠가는 떠나갈 거라
생각했어 잘 가
미리 맘을 단단히
먹었다고 생각했으나
제법 많이 아파온다
마음 한구석에 희망
그것마저도 버리는 게 맞아
하나 둘 셋 다 내려놓는 게
사랑이야 맞아

Baby 1 2 3 4 5
다시 시간이 흐르고
멈춰진 것 같던
너만 보는 내 눈도
끝내 차분히 감기겠지
한 방울 한 방울씩 마르는 눈물
죽도록 너를 원망한
난 사라져가고
Oh 1 2 3 4 5
끝내 서로를 지워가네
잘 가요 나의 그대
My baby Good bye
Good bye

Romanization

tteoreojigil gidarineun kkoccip gata
neoneun jeolbyeok kkeuteul algo
georeoganeun ge deomdeomhan saram gata

o aseurai beonjyeooneun
neoui geuriun moseupdeul
deoneun bol sudo eopsgo
manjil sujochado eopseo
ara nado junbihago isseo

Baby 1 2 3 4 5
uri kkeuti dagaone
yeongwonhal geot gatdeon
neowa naui sarangdo
kkeutnae ibyeollo mamuridwae
han georeum han georeumssik nareul joyeowa
deo jwiryeo hamyeon halsurok
nohchineun geot gata
Oh 1 2 3 4 5
uri kkeuti dagaone
jal gayo naui geudae

haega jigil gidarineun dalnim gata
neoneun salmui kkeuteul algo
majuhaneun ge deomdeomhan saram gata

o aseulhage georeoganeun
uri buranhan moseupdeul
neoreul noheul sudo eopsgo
butjabadul sudo eopseo
ara nado junbineun dwae isseo

Baby 1 2 3 4 5
uri kkeuti dagaone
yeongwonhal geot gatdeon
neowa naui sarangdo
kkeutnae ibyeollo mamuridwae
han georeum han georeumssik nareul joyeowa
deo jwiryeo hamyeon halsurok
nohchineun geot gata
Oh 1 2 3 4 5
uri kkeuti dagaone
jal gayo naui geudae

ijen nado neol jiulge
forget forget forget
jal gayo naui geudae
areumdaun ne moseupdo
forget forget forget
jeonbu da jiulge

eonjenganeun tteonagal geora
saenggakhaesseo jal ga
miri mameul dandanhi
meogeossdago saenggakhaesseuna
jebeop manhi apaonda
maeum hanguseoge huimang
geugeosmajeodo beorineun ge maja
hana dul set da naeryeonohneun ge
sarangiya maja

Baby 1 2 3 4 5
dasi sigani heureugo
meomchwojin geot gatdeon
neoman boneun nae nundo
kkeutnae chabunhi gamgigessji
han bangul han bangulssik mareuneun nunmul
jukdorok neoreul wonmanghan
nan sarajyeogago
Oh 1 2 3 4 5
kkeutnae seororeul jiwogane
jal gayo naui geudae
My baby Good bye
Good bye

source: http://cjklyrics.net/vixx-1-2-3-4-5-lyrics.html

Black Out

VIXX

Black Out

HANGUL

처음부터 너만 보였어
경험해 본 적 없는 magic
날 홀린 black magic
시간은 다 되어가잖아
단 한 번이라도
내가 들어갈 그 틈을 줘

점점 시들해져 가는 이 밤에
허전해 보이는 네 두 뺨에
가까이 다가가 숨이 닿도록
Hold up baby 잠깐
난 너 하나만 바라봐
날 따라와 1, 2

Black out
어젯밤에 우리 뭘 한 거니
Black out
사실 난 하나밖에 기억 안 나
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
분명해 너만

추락하듯 빠져들었어
한 번도 없던 loveholic
운명적 biologic
말로는 설명이 잘 안 돼
네 전부를 맡겨
리드하는 대로 따라와

너의 입속에 주고 싶은 candy
그 어떤 달콤한 뻔한 말이
필요 없는 순간, 밀어내지 마
Hold up baby 잠깐
난 너와 하나가 되어
날아가 1, 2

Freak out
오늘 밤도 우리 뭘 할 거지
Freak out
어제완 또 다른 널 보고 싶어
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
널 원해 내가

음 어젯밤에 음 그래 음 아 음
보라색 구름 위를 날아다닌 듯한 기억이
whoo 나긴 하는데 음

시작돼버린 건 멈출 수 없어
달아나 봐 깰 수 없는 꿈의 꿈속

Black out
너만 보면 정신을 잃어
Black out
눈을 뜨면 네가 내 안에 있어

Freak out 매일 밤
난 너를 갖고 싶어
Freak out 넌 이미
내 모든 걸 알고 있어
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
분명해 너만

Freak out
Freak out

ROMANIZATION

cheoeumbuteo neoman boyeosseo
gyeongheomhae bon jeok eopsneun magic
nal hollin black magic
siganeun da doeeogajanha
dan han beonirado
naega deureogal geu teumeul jwo

jeomjeom sideulhaejyeo ganeun i bame
heojeonhae boineun ne du ppyame
gakkai dagaga sumi dahdorok
Hold up baby jamkkan
nan neo hanaman barabwa
nal ttarawa 1, 2

Black out
eojesbame uri mwol han geoni
Black out
sasil nan hanabakke gieok an na
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
bunmyeonghae neoman

churakhadeut ppajyeodeureosseo
han beondo eopsdeon loveholic
unmyeongjeok biologic
malloneun seolmyeongi jal an dwae
ne jeonbureul matgyeo
rideuhaneun daero ttarawa

neoui ipsoge jugo sipeun candy
geu eotteon dalkomhan ppeonhan mari
piryo eopsneun sungan, mireonaeji ma
Hold up baby jamkkan
nan neowa hanaga doeeo
naraga 1, 2

Freak out
oneul bamdo uri mwol hal geoji
Freak out
eojewan tto dareun neol bogo sipeo
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
neol wonhae naega

eum eojesbame eum geurae eum a eum
borasaek gureum wireul naradanin deushan gieogi
whoo nagin haneunde eum

sijakdwaebeorin geon meomchul su eopseo
darana bwa kkael su eopsneun kkumui kkumsok

Black out
neoman bomyeon jeongsineul ilheo
Black out
nuneul tteumyeon nega nae ane isseo

Freak out maeil bam
nan neoreul gajgo sipeo
Freak out neon imi
nae modeun geol algo isseo
I’m thinking your body
I’m thinking your body
I’m thinking your body
bunmyeonghae neoman

Freak out
Freak out

source: http://cjklyrics.net/vixx-black-out-lyrics.html

리얼걸프로젝트 (Real Girls Project) – 메모리즈 (수지&지원) - The Idolmaster KR OST Part 1

The Idolmaster KR OST

리얼걸프로젝트 (Real Girls Project) – 메모리즈 (수지&지원) - The Idolmaster KR OST Part 1

Hangul

찬 바람이 불어오는 이 거리에 서면
유난히 니가 그리워져
참 따스했던 표정과
니 손길과 둘만의 이야기
혹시 너도 날 생각하니
서로 힘이 들 때 안아주던
그 자리에 서서 기다려 언제까지나
기억해줘 그 때 우리 소중했던 감정들
함께 노래를 부를 수 있기를
기도해줘 시간이 지나도 우리
웃을 수 있기를 바래요

어느 샌가 커져버린 내 맘에
빈자리 또 다시 니가 그리워져
오랜 시간을 함께 걸었던
우리가 만든 추억 하나 간직할 테니
기억해줘 그 때 우리 소중했던 감정들
함께 노래를 부를 수 있기를
기도해줘 시간이 지나도 우리
웃을 수 있기를 바래요

눈물이 흐르도록 아픈 시간도
너 때문에 나 이겨낸거죠
바래왔건 날들 기억의 언덕에 서면
그리운 바람이 불어올까

손잡아줘 아프지만
아련했던 그 날에 함께
노래를 부를 수 있기를
기도해줘 시간이 지나도 우리
웃을 수 있기를 바래요

Romanization

chan barami bureooneun i georie seomyeon
yunanhi niga geuriwojyeo
cham ttaseuhaessdeon pyojeonggwa
ni songilgwa dulmanui iyagi
hoksi neodo nal saenggakhani
seoro himi deul ttae anajudeon
geu jarie seoseo gidaryeo eonjekkajina
gieokhaejwo geu ttae uri sojunghaessdeon gamjeongdeul
hamkke noraereul bureul su issgireul
gidohaejwo sigani jinado uri
useul su issgireul baraeyo

eoneu saenga keojyeobeorin nae mame
binjari tto dasi niga geuriwojyeo
oraen siganeul hamkke georeossdeon
uriga mandeun chueok hana ganjikhal teni
gieokhaejwo geu ttae uri sojunghaessdeon gamjeongdeul
hamkke noraereul bureul su issgireul
gidohaejwo sigani jinado uri
useul su issgireul baraeyo

nunmuri heureudorok apeun sigando
neo ttaemune na igyeonaengeojyo
baraewassgeon naldeul gieogui eondeoge seomyeon
geuriun barami bureoolkka

sonjabajwo apeujiman
aryeonhaessdeon geu nare hamkke
noraereul bureul su issgireul
gidohaejwo sigani jinado uri
useul su issgireul baraeyo

source: http://cjklyrics.net/real-girls-project-the-idolmaster-kr-ost-part-1-lyrics.html

리얼걸프로젝트 (Real Girls Project) – Lost In The Summer (재인 & 정주) - The Idolmaster KR OST Part 1

The Idolmaster KR OST

리얼걸프로젝트 (Real Girls Project) – Lost In The Summer (재인 & 정주) - The Idolmaster KR OST Part 1

I’m drifting away
Wish I could be with you baby
Just sit in the sun with you
on a summer day

Gimme your hand take me to
Somewhere where I can be with you
Take me to the moon
Take me to the otherside

So baby
One two three
Touch me a little bit
four five six
kiss me again

Cuz baby lately
I been I been waiting
Waiting for someone like you
And maybe I’ll go I’ll go crazy
When I’m with you

So let’s get lost in the summer
Let’s get lost in the summer

Cuz baby lately
I been I been waiting
Will you be
Summer love

I’m drifting away
Wish I could be with you baby
Just sit in the sun with you
on a summer day

Gimme your hand take me to
Somewhere where I can be with you
Take me to the moon
Take me to the otherside

So baby
One two three
Touch me a little bit
four five six
kiss me again

Cuz baby lately
I been I been waiting
Waiting for someone like you
And maybe I’ll go I’ll go crazy
When I’m with you

So let’s get lost in the summer
Let’s get lost in the summer

Cuz baby lately
I been I been waiting
Will you be
Summer love
Summer love

Cuz baby lately
I been I been waiting
Waiting for someone like you
And maybe I’ll go I’ll go crazy
When I’m with you

Cuz baby lately
I been I been waiting
Waiting for someone like you
And maybe I’ll go I’ll go crazy
When I’m with you

So let’s get lost in the summer
Let’s get lost in the summer

Cuz baby lately
I been I been waiting
Will you be
Summer love

source: http://cjklyrics.net/real-girls-project-lost-in-the-summer-the-idolmaster-kr-ost-part-1-lyrics.html

桜~この街の襷~

Beagle Crew

桜~この街の襷~

KANJI

ずっと育った街並み
あの日から景色が随分と変わって

だけど何も変わらない
新しい想いも積み重ねてるね

小さな子供達がずっと 笑える場所を僕らの手で

桜… 桜…
その蕾が華開く未来に繋がる日は
大きくなった子供達に
僕たちが 襷を繋げたい

ずっと自分の為だった
こんなにも誰かの為って思えるなんて

もっと手を取りあって笑っていけるなら
その笑顔は繋がるはずで

小さな命 守るために繋いでいくよこの絆を

桜… 桜…
華のように 夢物語と言われる事も
諦めずに 負けないように
僕たちが希望を作るよ

遠くても… 儚くても…

忘れないで ほら僕らは
誰一人 忘れてなんかいない
僕にとって あなたにとって
大切な… 大切な

桜… 桜…
その蕾に その命に永遠はなくても
信じて行こう 共に進もう
この街の襷を繋げよう

ROMAJI

Zutto sodatta machi nami
ano hi kara keshiki ga zuibun to kawatte

dakedo nani mo kawara nai
atarashii omoi mo tsumikasaneteru ne

chīsana kodomo tachi ga zutto waraeru basho o bokura no te de

sakura … sakura …
sono tsubomi ga hana hiraku mirai ni tsunagaru hi wa
ōkiku natta kodomo tachi ni
boku tachi ga tasuki o tsunage tai

zutto jibun no tame datta
konnanimo dare ka no tame tte omoeru nante

motto te o toriatte waratte ikeru nara
sono egao wa tsunagaru hazu de

chīsana inochi mamoru tame ni tsunai de iku yo kono kizuna o

sakura … sakura …
hana no yō ni yumemonogatari to iwareru koto mo
akirame zu ni make nai yō ni
boku tachi ga kibō o tsukuru yo

tōku te mo … hakanaku te mo …

wasure nai de hora bokura wa
dare ichi nin wasure te nanka i nai
boku nitotte anata nitotte
taisetsu na … taisetsu na

sakura … sakura …
sono tsubomi ni sono inochi ni eien wa naku te mo
shinji te iko u tomoni susumo u
kono machi no tasuki o tsunageyo u

source: http://cjklyrics.net/beagle-crew-lyrics.html

INTO THE VOID

VIXX

INTO THE VOID

HANGUL

내 날개를 꺾어 uh
새장 안에 가둬
거침없이 넌 bang
방아쇠를 당겨
혈관에 치솟는 배신감
심장 속에서 폭발한 monster
내 무게를 감당하지
못하겠다는 태도로 날

날 사랑한 너였잖아
변한 건 없어 you know it
날 시험하지 마
너도 날 원했잖아
U know, who am I
널 따라 변해가
나도 내가 두렵다

차라리 killing me killing me
killing me killing me
너 때문에 변해가
핏빛으로 변해가
I’m stuck in misery misery
어쩔지 몰라
이런 고통 속에
날 남겨두고 떠날 거라면
killing me

헤어지잔 말
함부로 하면 못 써
애처럼 왜 울어
Christ, 내 맘이 더 아파
뒤틀린 가슴을 숨긴 채
너를 잡는다 넌 뿌리친다
시간이 가니 맘이
변하니 넌 절대로
떠나지 마

날 원한 건 너였잖아
다를 게 없어
don’t know it?
날 밀어내지 마
다시 날 똑바로 봐
I know who you are
날 따라 변해봐
넌 내가 두려울까

차라리 killing me killing me
killing me killing me
너 때문에 변해가
핏빛으로 변해가
I’m stuck in misery misery
어쩔지 몰라
이런 고통 속에
날 남겨두고 떠날 거라면
killing me

나를 떠난다고
날 벗어날 수 있을까
어차피 너는 내 것일 테니
나를 버린다고
날 걷어낼 수 있을까 네가
얼마든지 다시 찾아낼 테니
어디든지 다 가봐
네 맘대로 살아봐
다만 너의 마지막 순간에
반드시 나 돌아봐
영원히 너만 바라볼 테니
don’t don’t don’t go

서둘러 filling me filling me
filling me filling me
너 때문에 미쳐가
세상이 다 미쳐가
My love is misery misery
펼쳐진 몰락
너의 눈에 비친 난 이제
나조차도 두려워
killing me

It’s never too late uh
killing me
Yeah I must remind you

Don’t say forgive me give me
죽어도 못 놔
이런 나를 다시
넌 감당할 수 없을 거라면
killing me

ROMANIZATION

nae nalgaereul kkeokkeo uh
saejang ane gadwo
geochimeopsi neon bang
bangasoereul danggyeo
hyeolgwane chisosneun baesingam
simjang sogeseo pokbalhan monster
nae mugereul gamdanghaji
moshagessdaneun taedoro nal

nal saranghan neoyeossjanha
byeonhan geon eopseo you know it
nal siheomhaji ma
neodo nal wonhaessjanha
U know, who am I
neol ttara byeonhaega
nado naega duryeopda

charari killing me killing me
killing me killing me
neo ttaemune byeonhaega
pisbicceuro byeonhaega
I’m stuck in misery misery
eojjeolji molla
ireon gotong soge
nal namgyeodugo tteonal georamyeon
killing me

heeojijan mal
hamburo hamyeon mot sseo
aecheoreom wae ureo
Christ, nae mami deo apa
dwiteullin gaseumeul sumgin chae
neoreul japneunda neon ppurichinda
sigani gani mami
byeonhani neon jeoldaero
tteonaji ma

nal wonhan geon neoyeossjanha
dareul ge eopseo
don’t know it?
nal mireonaeji ma
dasi nal ttokbaro bwa
I know who you are
nal ttara byeonhaebwa
neon naega duryeoulkka

charari killing me killing me
killing me killing me
neo ttaemune byeonhaega
pisbicceuro byeonhaega
I’m stuck in misery misery
eojjeolji molla
ireon gotong soge
nal namgyeodugo tteonal georamyeon
killing me

nareul tteonandago
nal beoseonal su isseulkka
eochapi neoneun nae geosil teni
nareul beorindago
nal geodeonael su isseulkka nega
eolmadeunji dasi chajanael teni
eodideunji da gabwa
ne mamdaero sarabwa
daman neoui majimak sungane
bandeusi na dorabwa
yeongwonhi neoman barabol teni
don’t don’t don’t go

seodulleo filling me filling me
Filling me filling me
neo ttaemune michyeoga
sesangi da michyeoga
My love it misery misery
pyeolchyeojin mollak
neoui nune bichin nan ije
najochado duryeowo
killing me

It’s never too late uh
killing me
Yeah I must remind you

Don’t say forgive me give me
jugeodo mot nwa
ireon nareul dasi
neon gamdanghal su eopseul georamyeon
killing me

source: http://cjklyrics.net/vixx-into-the-void-lyrics.html

도원경(桃源境) (Shangri-La)

VIXX

도원경(桃源境) (Shangri-La)

HANGUL

흐드러져 피는 꽃
바람마저 달콤한
이곳은 꿈
너와 함께 있다면
어디든 마음이 나풀대며
불어올 그림 속

난 네게 취해
아득한 향기에 기대
시간 따위 버려두고
널 바라보고
하얀 달이 뜨면
달에 비친 너를 보고

낮과 밤이 전부 너야
빈틈 없이 (꽉 채워)
모든 숨소리가
너인 것만 같아

덧칠해 좀 더 짙게
이 밤 깊이 번져가고 있어
벗어날 수 없게
눈 감고 내 안의 널 또 찾잖아
난 취해, 좀 더 취해
이 꿈속에 빠져들고 싶어
넌 다가와서
내게만 스며들어

밤의 안부에
널 닮은 붉은
동백이 질투해
달짝한 입술은
눈이 부시게 빛나고
잠재운 마음속에
파도를 부르고

덜 익은
복숭아마저도 달다
휘날리는 꽃잎 아래
네 비단결 옷자락
그 끝을 따라 널 와락 안아
난 네 숨소릴 잘 알아
네가 불어와 내가 들어간
꿈같은 상상

낮과 밤이 전부 너야
일렁이는 (내 맘도)
그 짙은 향기에
홀릴 것 같아

덧칠해 좀 더 짙게
이 밤 깊이 번져가고 있어
벗어날 수 없게
눈 감고 내 안의 널 또 찾잖아
난 취해, 좀 더 취해
이 꿈속에 빠져들고 싶어
넌 다가와서
내게만 스며들어

텅 비어냈던 나의 공간이 채워져
너로 물든 색이 아련하고
눈부시게 빛나
아름답고 따듯했고 신비로워

난 날아, 너와 날아
꿈에 번진 환상 그 안에서
가까워지는 넌
다시 또 마음에 피어나잖아
단 하나, 너만 알아
찾아 헤맨 그곳 바로 너야
다시 눈을 뜨면
내게만 스며들어

ROMANIZATION

heudeureojyeo pineun kkocc
barammajeo dalkomhan
igoseun kkum
neowa hamkke issdamyeon
eodideun maeumi napuldaemyeo
bureool geurim sok

nan nege chwihae
adeukhan hyanggie gidae
sigan ttawi beoryeodugo
neol barabogo
hayan dari tteumyeon
dare bichin neoreul bogo

najgwa bami jeonbu neoya
binteum eopsi (kkwak chaewo)
modeun sumsoriga
neoin geosman gata

deoschilhae jom deo jitge
i bam gipi beonjyeogago isseo
beoseonal su eopsge
nun gamgo nae anui neol tto chajjanha
nan chwihae, jom deo chwihae
i kkumsoge ppajyeodeulgo sipeo
neon dagawaseo
naegeman seumyeodeureo

bamui anbue
neol talmeun bulkeun
dongbaegi jiltuhae
daljjakhan ipsureun
nuni busige biccnago
jamjaeun maeumsoge
padoreul bureugo

deol igeun
boksungamajeodo dalda
hwinallineun kkoccip arae
ne bidangyeol osjarak
geu kkeuteul ttara neol warak ana
nan ne sumsoril jal ara
nega bureowa naega deureogan
kkumgateun sangsang

najgwa bami jeonbu neoya
illeongineun (nae mamdo)
geu jiteun hyanggie
hollil geot gata

deoschilhae jom deo jitge
i bam gipi beonjyeogago isseo
beoseonal su eopsge
nun gamgo nae anui neol tto chajjanha
nan chwihae, jom deo chwihae
i kkumsoge ppajyeodeulgo sipeo
neon dagawaseo
naegeman seumyeodeureo

teong bieonaessdeon naui gonggani chaewojyeo
neoro muldeun saegi aryeonhago
nunbusige biccna
areumdapgo ttadeushaessgo sinbirowo

nan nara, neowa nara
kkume beonjin hwansang geu aneseo
gakkawojineun neon
dasi tto maeume pieonajanha
dan hana, neoman ara
chaja hemaen geugot baro neoya
dasi nuneul tteumyeon
naegeman seumyeodeureo

source: http://cjklyrics.net/vixx-shangri-la-lyrics.html

Three Times A Day (하루에 세번)

Twice

Three Times A Day (하루에 세번)

HANGUL

뭐하길래 종일 연락이 없는지
바쁘다 길래 전화 하려다 참았어
통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니
그깟 몇 글자 쓰는 게 손가락 아프니
내 생각 나지도 않니

친구가 좋으면 친구랑 사귀어
놀기만 하면서 왜 바쁜척해
많은 거 안 바래 부탁이야

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

더 더 더 생각이 자꾸 많아지고 (hoo)
내 상상력은 점 점 점
해피엔딩관 멀어지고 (so bad)
통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니
그깟 몇 글자 쓰는 게 손가락 아프니
내 생각 나지도 않니

나보다 게임이 더 재밌나 봐
나 없이 혼자가 더 편한가 봐
너에게 도대체 나는 뭐야

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

널 만나도 난 항상 외로워
(사귀는 거 맞니)
이건 너무해 있을 때 잘해
(있을 때 잘해)
떠나기 전에

첫 번째 이제 일어났다고
두 번째 어디 좀 나간다고
세 번째 잠들기 전에 good night
더도 말고 내가 원하는 건

하루에 세 번 딱 세 번
그게 뭐가 대단해 그것도 못해
하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

하루에 세 번 딱 세 번
연락 좀 해 바보야

ROMANIZATION

mwohagillae jongil yeonragi eopsneunji
bappeuda gillae jeonhwa haryeoda chamasseo
tonghwa hanbeon haneun ge geureohge eoryeopni
geukkat myeot geulja sseuneun ge songarak apeuni
nae saenggak najido anhni

chinguga joheumyeon chingurang sagwieo
nolgiman hamyeonseo wae bappeuncheokhae
manheun geo an barae butagiya

cheot beonjjae ije ireonassdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeosdo moshae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

deo deo deo saenggagi jakku manhajigo (hoo)
nae sangsangryeogeun jeom jeom jeom
haepiendinggwan meoreojigo (so bad)
tonghwa hanbeon haneun ge geureohge eoryeopni
geukkat myeot geulja sseuneun ge songarak apeuni
nae saenggak najido anhni

naboda geimi deo jaemissna bwa
na eopsi honjaga deo pyeonhanga bwa
neoege dodaeche naneun mwoya

cheot beonjjae ije ireonassdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeosdo moshae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

neol mannado nan hangsang oerowo
(sagwineun geo majni)
igeon neomuhae isseul ttae jalhae
(isseul ttae jalhae)
tteonagi jeone

cheot beonjjae ije ireonassdago
du beonjjae eodi jom nagandago
se beonjjae jamdeulgi jeone good night
deodo malgo naega wonhaneun geon

harue se beon ttak se beon
geuge mwoga daedanhae geugeosdo moshae
harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

harue se beon ttak se beon
yeonrak jom hae baboya

source: http://cjklyrics.net/twice-three-times-a-day-lyrics.html

HOLD ME TIGHT

Twice

HOLD ME TIGHT

HANGUL

Hey! It’s time to love, listen!
Hey you
도대체 넌 어디를 보는지
I don’t know
눈치를 줘도 왜 눈치를 못 채니
원래 둔한 건 알고 있어도
더 이상 난 못 참겠어

나를 좋아하긴 하는 거니
I don’t know
몇 번이나 기회를 준 것 같은데
잡지를 못해 내 손이 부끄
부끄러워 하고 있잖아

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

밤새도록 고민고민해 너 하나 땜에
내가 어떻게 더 이상 더 표현해
오 머리가 아파 죽겠어
아무리 생각해도 답이 없어
남자답게 어서 내게 다가와
너를 기다려 많이 기다려

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

내가 놀라지 않게
조심조심하느라
그랬단 거 난 다 알아
그래서 더 니가 좋아
내 두 눈을 바라봐 너를 원하잖아
그러니까 어서 내게 빨리
다가와서 나를 안아봐

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

ROMANIZATION

Hey! It’s time to love, listen!
Hey you
dodaeche neon eodireul boneunji
I don’t know
nunchireul jwodo wae nunchireul mot chaeni
wonrae dunhan geon algo isseodo
deo isang nan mot chamgesseo

nareul johahagin haneun geoni
I don’t know
myeot beonina gihoereul jun geot gateunde
japjireul moshae nae soni bukkeu
bukkeureowo hago issjanha

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

bamsaedorok gomingominhae neo hana ttaeme
naega eotteohge deo isang deo pyohyeonhae
o meoriga apa jukgesseo
amuri saenggakhaedo dabi eopseo
namjadapge eoseo naege dagawa
neoreul gidaryeo manhi gidaryeo

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

naega nollaji anhge
josimjosimhaneura
geuraessdan geo nan da ara
geuraeseo deo niga joha
nae du nuneul barabwa neoreul wonhajanha
geureonikka eoseo naege ppalli
dagawaseo nareul anabwa

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

source: http://cjklyrics.net/twice-hold-me-tight-lyrics.html

ONLY 너 (ONLY YOU)

Twice

ONLY 너 (ONLY YOU)

HANGUL

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

이상해 처음엔 상상 못했는데
Just like a sugar rush
조금씩 넌 다가와
지친 내 맘 문을 두드린
그때부터일까

좋은 친구라고 생각했었는데
나도 모르게 자꾸 니 생각이 나
볼이 빨개져 웃음만 나와
이미 시작된 love

달콤해 넌 마치 chocolate candy
감출 수 없이 커진 내 맘 보여줄래
Let’s go

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

난 O N L Y 너야 don’t ask why
진짜 사랑엔 다 이유가 없는 법
Call me “jelly” 불러줘 매일
우리 둘만의 code 설레는 love mode

Baby, baby, tell me 어떻게 생각해
뭐가 그리 복잡해 너도 날 원하잖니
아닌 척해도 넌 티나 티나 that’s right
자 이리와 kiss me butterfly

Ooh 조금만 스쳐도 난 떨려
Ooh 조금만 닿아도 심장이
콩닥, 콩닥, 콩닥 분명해 L O V E
Let’s go

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Okay, let’s go
더 기다리겐 하지마 내 답은 하나야
Only 너, always 너
간지러운 첫사랑 날아갈 것만 같아
Only 너, always 너

내 손을 꼭 잡아 never ever 놓지마
Only 너, always 너
너와 나 against the world 난 두렵지 않아
Only 너, always 너

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

늘 함께 있어줘 날 두고 가지마 boy
이젠 알아 with my heart 난 only 너
내 눈을 봐 boy 하트 가득하잖아
누가 뭐라 해도 난 only, only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only, oh only, only 너
Only 너

ROMANIZATION

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

isanghae cheoeumen sangsang moshaessneunde
Just like a sugar rush
jogeumssik neon dagawa
jichin nae mam muneul dudeurin
geuttaebuteoilkka

joheun chingurago saenggakhaesseossneunde
nado moreuge jakku ni saenggagi na
bori ppalgaejyeo useumman nawa
imi sijakdoen love

dalkomhae neon machi chocolate candy
gamchul su eopsi keojin nae mam boyeojullae
Let’s go

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

nan O N L Y neoya don’t ask why
jinjja sarangen da iyuga eopsneun beop
Call me “jelly” bulleojwo maeil
uri dulmanui code seolleneun love mode

baby, baby, tell me eotteohge saenggakhae
mwoga geuri bokjaphae neodo nal wonhajanhni
anin cheokhaedo neon tina tina that’s right
ja iriwa kiss me butterfly

Ooh jogeumman seuchyeodo nan tteollyeo
Ooh jogeumman dahado simjangi
kongdak, kongdak, kongdak bunmyeonghae L O V E
Let’s go

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Okay, let’s go
deo gidarigen hajima nae dabeun hanaya
Only neo, always neo
ganjireoun cheossarang naragal geosman gata
Only neo, always neo

nae soneul kkok jaba never ever nohjima
Only neo, always neo
neowa na againss the world nan duryeopji anha
Only neo, always neo

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

neul hamkke isseojwo nal dugo gajima boy
ijen ara with my heart nan only neo
nae nuneul bwa boy hateu gadeukhajanha
nuga mwora haedo nan only, only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only, oh only, only neo
Only neo

source: http://cjklyrics.net/twice-only-only-you-lyrics.html

EYE EYE EYES

Twice

EYE EYE EYES

HANGUL

12345
네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵
6789
네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵

아침부터 활짝 웃는 니가 보여
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
손 흔들며 점점 내게 다가와
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
그대로 너는 나를 지나쳐
그 애의 어깨에 넌 손을 올려
머리 속이 빙그르르 돌아
머리 속이 빙그르

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아

12345
남자들은 말이야
흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리
6789
그냥 물어볼까?
Hey, be careful!

12345
시간이 멈췄나
정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야
6789
심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐

남자란 말에 관심도 없는데
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
사춘기가 늦게 왔나봐
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대
누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지
뜬금없이 자꾸 생각나
아무것도 못하게

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

12345
거의 다가갔어 밀당이 필요해
6789
너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아

내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과
비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라
이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어
모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

ROMANIZATION

12345
nega georeoonda simjangi tto kungkung
6789
nega nareul bonda simjangi tto kungkung

achimbuteo hwaljjak usneun niga boyeo
rallara ralla rallarara ralla
son heundeulmyeo jeomjeom naege dagawa
rallara ralla rallarara ralla
geudaero neoneun nareul jinachyeo
geu aeui eokkaee neon soneul ollyeo
meori sogi binggeureureu dora
meori sogi binggeureu

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

saeppalgahge oreun nae bori garaanjjireul anha

12345
namjadeureun mariya
huin tie cheongbaji jel jungyohan geon gin meori
6789
geunyang mureobolkka?
Hey, be careful!

12345
sigani meomchwossna
jeongsin jom jebal charyeobwa kkumi aniya
6789
simjangi meomchwossna geuman jom chyeodabwa

namjaran mare gwansimdo eopsneunde
rallara ralla rallarara ralla
sachungiga neujge wassnabwa
rallara ralla rallarara ralla
chinguga geu aen nal bunmyeong chyeodabogo isseossdae
nuga bwado nan gwansim eopseo boineun cheok haessji
tteungeumeopsi jakku saenggakna
amugeosdo moshage

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

12345
geoui dagagasseo mildangi piryohae
6789
neomu da jujin ma swipge boijanha

naega kkumkkudeon yeonae sok wanbyeokhan isanghyeonggwa
biseushajido anha geunde jakku tteoolla
ige mwonjin mollado deuryeoda bogo sipeo
moreun cheok geumanhago jom deo naege dagawa

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

source: http://cjklyrics.net/twice-eye-eye-eyes-lyrics.html

SOMEONE LIKE ME

Twice

SOMEONE LIKE ME

HANGUL

내가 그댈 얼마나 많이 원하는지
숫자로 내 맘을 절대 셀 수는 없는 걸
언젠가 누군가 숫자의 끝을 다 찾아내도
아마 내 마음이 좀 더
커다랄 것 같아요 (no one)

(Maybe)
이 세상에 그 모든 숫자로도
(my finger)
내 마음은 다 표현 안 되는걸
셀 수는 없겠지만 알아주면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 알아주면 좋겠어

Nowhere
넌 찾을 수 없어
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

With you, with you

내가 그대를 얼마나 많이 생각하는지
글자로도 내 마음을 다 적을 수가 없는걸
알고 있는 글자를 모두 다 합쳐봐도
(know, know, know)
그거보다 내 마음은 더 사랑스러울걸요

이 세상에 그 어떤 글자로도
내 마음은 다 설명 안 되는걸
적을 수는 없겠지만 이해하면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 이해하면 좋겠어

Nowhere
넌 찾을 수 없어
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

Nowhere
넌 찾을 수 없어

Someone like me
Someone like me
Someone like me

숫자론 부족하고
글자론 모자란걸
세상에 있는 그 무엇도
다 내 맘은 설명이 안 되는걸

Nowhere
난 찾을 수 없는 걸
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

Nowhere
난 찾을 수 없는 걸
Someone like you
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

어떻게든 이런 내 마음
너에게 다 보여주고 싶어

ROMANIZATION

naega geudael eolmana manhi wonhaneunji
susjaro nae mameul jeoldae sel suneun eopsneun geol
eonjenga nugunga susjaui kkeuteul da chajanaedo
ama nae maeumi jom deo
keodaral geot gatayo (no one)

(Maybe)
i sesange geu modeun susjarodo
(my finger)
nae maeumeun da pyohyeon an doeneungeol
sel suneun eopsgessjiman arajumyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul arajumyeon johgesseo

Nowhere
neon chajeul su eopseo
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

With you, with you

naega geudaereul eolmana manhi saenggakhaneunji
geuljarodo nae maeumeul da jeogeul suga eopsneungeol
algo issneun geuljareul modu da hapchyeobwado
(know, know, know)
geugeoboda nae maeumeun deo sarangseureoulgeoryo

i sesange geu eotteon geuljarodo
nae maeumeun da seolmyeong an doeneungeol
jeogeul suneun eopsgessjiman ihaehamyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul ihaehamyeon johgesseo

Nowhere
neon chajeul su eopseo
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

Nowhere
neon chajeul su eopseo

Someone like me
Someone like me
Someone like me

susjaron bujokhago
geuljaron mojarangeol
sesange issneun geu mueosdo
da nae mameun seolmyeongi an doeneungeol

Nowhere
nan chajeul su eopsneun geol
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

Nowhere
nan chajeul su eopsneun geol
Someone like you
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

eotteohgedeun ireon nae maeum
neoege da boyeojugo sipeo

source: http://cjklyrics.net/twice-someone-like-me-lyrics.html

SIGNAL

Twice

SIGNAL

HANGUL

Trying to let you know
Sign을 보내 signal 보내
I must let you know
Sign을 보내 signal 보내

Sign을 보내 signal 보내
Sign을 보내 signal 보내
Sign을 보내 signal 보내
I must let you know

Sign을 보내 signal 보내
근데 전혀 안 통해
눈빛을 보내 눈치를 주네
근데 못 알아듣네
답답해서 미치겠다 정말
왜 그런지 모르겠다 정말
다시 한 번 힘을 내서
Sign을 보내 signal 보내

눈짓도 손짓도 어떤 표정도
소용이 없네 하나도 안 통해
눈치도 코치도 전혀 없나 봐
더 이상 어떻게 내 맘을 표현해

언제부턴가 난 네가 좋아
지기 시작했어 바보야
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
언제까지 이렇게 둔하게
나를 친구로만 대할래
내가 원하는 건 그게 아닌데

Signal 보내 signal 보내
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
난 너를 원해 난 너를 원해
왜 반응이 없니
만날 때 마다 마음을 담아
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
기다리잖아 다 보이잖아
왜 알지 못하니

Trying to let you know
Sign을 보내 signal 보내
I must let you know
Sign을 보내 signal 보내

널 보며 웃으면 알아채야지
오늘만 몇 번째 널 보며 웃는데
자꾸 말을 걸면 좀 느껴야지
계속 네 곁에 머물러있는데

언제부턴가 난 네가 좋아
지기 시작했어 바보야
왜 이렇게도 내 맘을 몰라
언제까지 이렇게 둔하게
나를 친구로만 대할래
내가 원하는 건 그게 아닌데

Signal 보내 signal 보내
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
난 너를 원해 난 너를 원해
왜 반응이 없니
만날 때 마다 마음을 담아
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
기다리잖아 다 보이잖아
왜 알지 못하니

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
왜 반응이 없니
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
왜 알지 못하니

Sign을 보내 signal 보내
근데 전혀 안 통해
눈빛을 보내 눈치를 주네
근데 못 알아듣네
답답해서 미치겠다 정말
왜 그런지 모르겠다 정말
다시 한 번 힘을 내서
Sign을 보내 signal 보내

ROMANIZATION

Truing to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonae

Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
I must let you know

Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicceul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne
dapdaphaeseo michigessda jeongmal
wae geureonji moreugessda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
Signeul bonae signal bonae

nunjisdo sonjisdo eotteon pyojeongdo
soyongi eopsne hanado an tonghae
nunchido kochido jeonhyeo eopsna bwa
deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhae

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjiris
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eopsni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjiris
gidarijanha da boijanha
wae alji moshani

Truing to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonae

neol bomyeo useumyeon arachaeyaji
oneulman myeot beonjjae neol bomyeo usneunde
jakku mareul geolmyeon jom neukkyeoyaji
gyesok ne gyeote meomulleoissneunde

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjiris
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eopsni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjiris
gidarijanha da boijanha
wae alji moshani

jjirit jjirit jjirit jjiris
wae baneungi eopsni
jjirit jjirit jjirit jjiris
wae alji moshani

Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicceul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne
dapdaphaeseo michigessda jeongmal
wae geureonji moreugessda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
Signeul bonae signal bonae

ENGLISH TRANSLATION

Trying to let you know
I send you a sign, send you a signal
I must let you know
I send you a sign, send you a signal

I send you a sign, send you a signal
I must let you know
I send you a sign, send you a signal

But it doesn’t work at all
I give you a glance and keep throwing hints
But you don’t understand
You really get me so frustrated
I really don’t know why
Once again I gather up the courage
I send you a sign, send you a signal

No matter what glance, gesture or expression I give
It’s no use, nothing works
You just don’t get it, do you

What more can I do to express how I feel
Didn’t realize it at first, but
at some point I started to like you, silly
How could you be so unaware
When will you stop being so obtuse,
Treating me only as a friend
That is not what I want

I send you a signal, send you a signal
Tingling Tingling Tingling Tingling
I want you, I want you
Why won’t you respond
Whenever I see you, I send you my heart
Tingling Tingling Tingling Tingling
I’m waiting for you, it’s all so obvious
Why don’t you understand

Trying to let you know
I send you a sign, send you a signal
I must let you know
I send you a sign, send you a signal

When I smile at you, you really ought to know
It happens too often to be a coincidence
When I keep talking to you, you really should notice
How I keep on hanging around you

Didn’t realize it at first, but
at some point I started to like you, silly
How could you be so unaware
When will you stop being so obtuse,
Treating me only as a friend
That is not what I want

I send you a signal, send you a signal
Tingling Tingling Tingling Tingling
I want you, I want you
Why won’t you respond
Whenever I see you, I send you my heart
Tingling Tingling Tingling Tingling
I’m waiting for you, it’s all so obvious
Why don’t you understand

Tingling Tingling Tingling Tingling
Why won’t you respond
Tingling Tingling Tingling Tingling
Why don’t you understand

I send you a sign, send you a signal
But it doesn’t work at all
I give you a glance and keep throwing hints
But you don’t understand
You really get me so frustrated
I really don’t know why
Once again I gather up the courage
I send you a sign, send you a signal

source: http://cjklyrics.net/twice-signal-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law