Sunday, April 30, 2017

リボン

Bump of Chicken

リボン

Kanji

嵐の中をここまで来たんだ
嵐の中をここまで来たんだ
出会って生まれた光 追いかけて

ポケットに勇気が ガラス玉ひとつ分
それぞれ持っている ガラス玉ひとつ分
並べても同じ数 あの日から 始まりから
つぎはぎの傘 汚れたカンテラ
手作りの地図 大事に一緒に 使った

ここはどこなんだろうね どこに行くんだろうね
誰一人わかっていないけど 側にいる事を選んで
今側にいるから 迷子じゃないんだ

たくさん笑ったり それよりはるかに少ない
泣いたり怒ったりした事の全部が
音符になって繋がって 僕らを結んだ

ポケットに恐怖が 宇宙と同じくらい
それぞれ持っている 宇宙と同じくらい
同じ時に震えたら 強くなれた 弱くなれた

指差したUFO すれ違った野良猫
あくびのユニゾン あと何があった 教えて

意地や恥ずかしさに負けないで
心で正面から向き合えるよ
僕らを結ぶリボンは
解けないわけじゃない
結んできたんだ

君の勇気を僕がみれば星だ
並べても同じでありたい
あぁ ここはどこなんだろうね
どこに行くんだろうね 迷子じゃないんだ

嵐の中をここまで来たんだ
嵐の中をここまで来たんだ
カウントからせーので息を読みあって
泣いたり怒ったり笑ったりの全部で

嵐の中をここまで来たんだ
出会って生まれた光
追いかけて

嵐の中をどこまでも行くんだ
赤い星並べてどこまでも行くんだ

ROMAJI

Arashi no naka o koko made ki ta n da
arashi no naka o koko made ki ta n da
deatte umare ta hikari oikake te

poketto ni yūki ga garasu dama hitotsu bun
sorezore motte iru garasu dama hitotsu bun
narabe te mo onaji kazu ano hi kara hajimari kara
tsugi hagino kasa yogore ta kantera
tezukuri no chizu daiji ni issho ni tsukatta

koko wa doko na n daro u ne doko ni iku n daro u ne
dare ichi nin wakatte i nai kedo gawa ni iru koto o eran de
ima gawa ni iru kara maigo ja nai n da

takusan warattari sore yori haruka ni sukunai
nai tari okottari shi ta koto no zenbu ga
onpu ni natte tsunagatte bokura o musun da

poketto ni kyōfu ga uchū to onaji kurai
sorezore motte iru uchū to onaji kurai
onaji toki ni furue tara tsuyoku nare ta yowaku nare ta

yubi sashi ta UFO surechigatta noraneko
akubi no yunizon ato nani ga atta oshie te

iji ya hazukashi sa ni make nai de
kokoro de shōmen kara mukiaeru yo
bokura o musubu ribon wa
toke nai wake ja nai
musun de ki ta n da

kimi no yūki o boku ga mire ba hoshi da
narabe te mo onaji de ari tai
ā koko wa doko na n daro u ne
doko ni iku n daro u ne maigo ja nai n da

arashi no naka o koko made ki ta n da
arashi no naka o koko made ki ta n da
kaunto kara se ? node iki o yomiatte
nai tari okottari warattari no zenbu de

arashi no naka o koko made ki ta n da
deatte umare ta hikari
oikake te

arashi no naka o doko made mo iku n da
akai hoshi narabe te doko made mo iku n da

source: http://cjklyrics.net/bump-of-chicken-lyrics-590697ce14867.html

RUMOR (Hidden Ver.)

K.A.R.D

RUMOR (Hidden Ver.)

Somebody told me
He saw you a few days ago, Oh no
He said you looked really happy, Babe
I felt drained of my strength
I guess I wanted you to be unhappy
Have you forgotten me already?

This can’t be true
What am I to do,
I can’t admit it
How can you forget me so easilyand be happy?
You are too harsh,
You are spiteful

I didn’t know until now
I guess I was a fool
Even so, I haven’t forgotten you yet
No matter how much I try, I can’t erase your smile
This can’t be true
This is ridiculous

I want to believe
that they mistook you for someone else
It’s so hard
to pretend to be OK
My friends told me told me told me,
that you already found someone else
Can you tell me

I’m not too late?
Please, Will you give me
one more chance?
Where U at my love
Where U at my love
You know that

I don’t want anyone else but you
Who said that, Oh no
Who said they saw me with another woman?
( I heard she was whatever)
I swear on everything
this never happened
Everyone seems jealous
and they want us to stay apart
Maybe someone saw me with a friend
This is nonsense
What am I to do,
I can’t admit it

How can you forget me so easily
and be happy?
You’re too harsh,
You are spiteful
I didn’t know until now
I guess I was fooled

I thought I wouldn’t mind
I thought I completely forgot about you
This can’t be true
This is ridiculous
I want to believe
that they mistook you for someone else
It’s so hard
to pretend to be OK
My friends told me told me told me,
that you already found someone else
Can you tell me
I’m not too late?

Please, Will you give me
one more chance?
Where U at my love
Where U at my love
You know that

I don’t want anyone else but you
All the rumors
I’m hearing from here and there
Are they really true?
(Is it really true? Is it?)
Look me in my eyes right now
and tell me

Everything is a lie
I’ve never done any of those things
I’ve killed myself trying
but my heart just can’t let go
My phone screen is filled
with our old pictures
To leave us in the past is
a waste of a real love
It’s so hard

to pretend to be OK
My friends told me told me told me,
that you already found someone else
Can you tell me I’m not too late?
Please, Will you give me
one more chance?
Where U at my love
Where U at my love
You know that
I don’t want anyone else but you

source: http://cjklyrics.net/kard-rumor-hidden-ver-lyrics.html

Vanishing Paycheck (월급은 통장을 스칠 뿐)

Stella Jang

Vanishing Paycheck (월급은 통장을 스칠 뿐)

HANGUL

나나나

어서 와요
곧 떠나겠지만
잠시나마 즐거웠어요
잘 가세요
하지만 다음엔
좀 오래오래 머물다 가요

난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만

나나나

반가워요
오랜만이지만
볼 때마다 아름답네요
가지마요
난 그대 없으면
말 그대로 거지란 말예요

난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만

난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만

스쳐 가지만
잊을 수 없는 이 맛
메마른 내 통장에
단비 같은 너
언제쯤에야
자유로울 수 있나
무한한 이 속박으로부터

난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만

난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만

나나나

ROMANIZATION

nanana

eoseo wayo
got tteonagessjiman
jamsinama jeulgeowosseoyo
jal gaseyo
hajiman daeumen
jom oraeorae meomulda gayo

nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman

nanana

bangawoyo
oraenmanijiman
bol ttaemada areumdapneyo
gajimayo
nan geudae eopseumyeon
mal geudaero geojiran maryeyo

nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman

nan geudae eopsin sal su eopseo
wae jakku nareul dugo meolli ga
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman

seuchyeo gajiman
ijeul su eopsneun i mas
memareun nae tongjange
danbi gateun neo
eonjejjeumeya
jayuroul su issna
muhanhan i sokbageurobuteo

nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman

nan geudae eopsin sal su eopseo
wae jakku nareul dugo meolli ga
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman

nanana

source: http://cjklyrics.net/stella-jang-vanishing-paycheck-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law