Thursday, April 20, 2017

If I Become An Adult (어른이 된다면)

Bonus Baby

If I Become An Adult (어른이 된다면)

Hangul

어제 오늘 내일
온종일 고민고민 해봐도
도통 알 수 없는 내 맘을
그 누가 알아줄까
NONONONONONO
아빠는 몰라
NONONONONONO
오빠도 몰라
맨날 맨날 맨날
고민하는 내 맘
키가 커서 어른이 된다면
맘 속 몰래 몰래 몰래
간직해둔 나의 비밀을
아무도 모르게 네게 말해줄게
일기장에 숨긴 내 맘을
어머 부끄러워도
아잉 쑥쓰러워도
이 담에
사랑은 몰라도
가슴이 두근두근 오
작다고 놀리지 말아요
나도 다 안다구요
NONONONONONO
엄만 날더러
NONONONONONO
언닌 날더러
맨날 맨날 맨날
너도 크면 안대
키가 커서 어른이 된다면
맘 속 몰래 몰래 몰래
간직해둔 나의 비밀을
아무도 모르게 네게 말해줄게
일기장에 숨긴 내 맘을
어머 부끄러워도
아잉 쑥쓰러워도
이 다음에
저 하늘 새처럼 내 꿈을 안고서
멀리 멀리 멀리 날아 보고 싶어
소리쳐
외치고파
더 크게
내 맘 속 깊이 깊이 깊이
품어놓은 나만의 비밀을
오오오 언젠가
우리가 어른이 되는 날
다시 만나는 그 날
다시 손잡는 그 날 말해줄게

Romanization

eoje oneul naeil
onjongil gomingomin haebwado
dotong al su eopsneun nae mameul
geu nuga arajulkka
NONONONONONO
appaneun molla
NONONONONONO
oppado molla
maennal maennal maennal
gominhaneun nae mam
kiga keoseo eoreuni doendamyeon
mam sok mollae mollae mollae
ganjikhaedun naui bimireul
amudo moreuge nege malhaejulge
ilgijange sumgin nae mameul
eomeo bukkeureowodo
aing ssuksseureowodo
i dame
sarangeun mollado
gaseumi dugeundugeun o
jakdago nolliji marayo
nado da andaguyo
NONONONONONO
eomman naldeoreo
NONONONONONO
eonnin naldeoreo
maennal maennal maennal
neodo keumyeon andae
kiga keoseo eoreuni doendamyeon
mam sok mollae mollae mollae
ganjikhaedun naui bimireul
amudo moreuge nege malhaejulge
ilgijange sumgin nae mameul
eomeo bukkeureowodo
aing ssuksseureowodo
i daeume
jeo haneul saecheoreom nae kkumeul angoseo
meolli meolli meolli nara bogo sipeo
sorichyeo
oechigopa
deo keuge
nae mam sok gipi gipi gipi
pumeonoheun namanui bimireul
ooo eonjenga
uriga eoreuni doeneun nal
dasi mannaneun geu nal
dasi sonjapneun geu nal malhaejulge

source: http://cjklyrics.net/bonus-baby-if-i-become-an-adult-lyrics.html

Yellow Iverson

Owen Ovadoz

Yellow Iverson

Hangul

난 절대로
포기 안 해
난 Yellow
동양의
난 미국 놈
검은 머리
난 아이버슨
동양의
분노조절 let me ask you this first
why you gotta front
내가 뭘 잘못했어
미안한데 넌 날 알지도 못혀
난 내가 하고 싶은 대로 계속 할거야
bitch you ain’t Ovadoz
get the fuck outta here
난 담배보다 바람을 더 많이 펴
If you a dime
날 놓치지 말고 꽉 쥐어
밀지마 어차피 안 당겨
Yellow Iverson
반항아 국가대표
나한테 뭐 찾지마 너네가 뭘 해줬어
I made it on my own
과정이 어찌됐건
날 씹을 꺼면 제발 내 앞에서 해줘 봐
bitch ass you ain’t got what it takes
you a Lieutenant and I’m a captain
난 외유내강형
so I crossover while you stay sober
한국 버전 아이버슨 빨리 비춰 핀 조명
난 절대로
포기 안 해
난 Yellow
동양의
난 미국 놈
검은 머리
난 아이버슨
동양의
live my life the way I want
내가 살고 싶은 대로
난 내 할 말 다 못하면
그게 쌓여 병이 되죠
병이 되면 내 주변에
모두에게 피해가 되고
결국 떳떳하지 못해
남겨지겠지 홀로
yes I have fallen
시답잖은 기사 따위로 말고
뭐라고 잘 안 들려
이거 하나만 더 말고
light up smoke up and
shut the fuck up Malfoy
이 구역은 뉴욕 and I’m in 맨하탄
걷자 central park 먹자 halal guys
아침은 조촐하게 잼이랑 식빵
조용한 게시판 신경 안 쓴다니까
필요할 뿐 질타의 대상 to feel like
a better person
자아도취 우월주의
마녀사냥 간섭과 오지랖이
한국 트렌드
자 know me by now Iverson
the yellow version
it’s I versus all you fuckers
and I’m the ultimate answer
난 절대로
포기 안 해
난 Yellow
동양의
난 미국 놈
검은 머리
난 아이버슨
동양의
Allen Iverson
난 절대로
포기 안 해
난 Yellow
동양의
난 미국 놈
검은 머리
난 아이버슨
동양의

Romanization

nan jeoldaero
pogi an hae
nan Yellow
dongyangui
nan miguk nom
geomeun meori
nan aibeoseun
dongyangui
bunnojojeol let me ask you this first
why you gotta front
naega mwol jalmoshaesseo
mianhande neon nal aljido moshyeo
nan naega hago sipeun daero gyesok halgeoya
bitch you ain’t Ovadoz
get the fuck outta here
nan dambaeboda barameul deo manhi pyeo
If you a dime
nal nohchiji malgo kkwak jwieo
miljima eochapi an danggyeo
Yellow Iverson
banhanga gukgadaepyo
nahante mwo chajjima neonega mwol haejwosseo
I made it on my own
gwajeongi eojjidwaessgeon
nal ssibeul kkeomyeon jebal nae apeseo haejwo bwa
bitch ass you ain’t got what it takes
you a Lieutenant and I’m a captain
nan oeyunaeganghyeong
so I crossover while you stay sober
hanguk beojeon aibeoseun ppalli bichwo pin jomyeong
nan jeoldaero
pogi an hae
nan Yellow
dongyangui
nan miguk nom
geomeun meori
nan aibeoseun
dongyangui
live my life the way I want
naega salgo sipeun daero
nan nae hal mal da moshamyeon
geuge ssahyeo byeongi doejyo
byeongi doemyeon nae jubyeone
moduege pihaega doego
gyeolguk tteostteoshaji moshae
namgyeojigessji hollo
yes I have fallen
sidapjanheun gisa ttawiro malgo
mworago jal an deullyeo
igeo hanaman deo malgo
light up smoke up and
shut the fuck up Malfoy
i guyeogeun nyuyok and I’m in maenhatan
geotja central park meokja halal guys
achimeun jocholhage jaemirang sikppang
joyonghan gesipan singyeong an sseundanikka
piryohal ppun jiltaui daesang to feel like
a better person
jaadochwi uwoljuui
manyeosanyang ganseopgwa ojirapi
hanguk teurendeu
ja know me by now Iverson
the yellow version
it’s I versus all you fuckers
and I’m the ultimate answer
nan jeoldaero
pogi an hae
nan Yellow
dongyangui
nan miguk nom
geomeun meori
nan aibeoseun
dongyangui
Allen Iverson
nan jeoldaero
pogi an hae
nan Yellow
dongyangui
nan miguk nom
geomeun meori
nan aibeoseun
dongyangui

source: http://cjklyrics.net/owen-ovadoz-yellow-iverson-lyrics.html

Supreme

Reddy

Supreme

Hangul

Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
가슴 한가운데 빨간색 box logo
그게 뭐라고 난 형들이
되게 부러웠고
그때 내 나이가 maybe 23
삭발한 형의 field boots는
아주 죽여줬어
침만 흘렸어
보는 것만으론 성에 안 차
Nike C&C Stussy 끽해봤자
군대 제대하고 카시나에서
난 working
그래 봤자 월급은
하루 지나면 없지
벌고 싶었어 내가 가진 돈이
카드값으로 빠져도
남아돌 때까지
삼각별이 맨 앞에
박힌 차를 타고
차가운 서울땅 한 바퀴를
다 돌 때까지
매일매일 매장에서 듣던
노래처럼 꿈을 꿨지
Kanye처럼 good life
차가운 압구정의 공기가 날
떨게 했어도 계속 유지했어
good vibes
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
Get money get Preme
Get money get Preme
Sup 이젠 너무 당연한 듯이
내 옷장에 가득해 다들 알듯이
신상들은 이제 너무 당연해
오래된 것들 사 모으지
나는 한 번에
Yeah Preme all day
내 방에 꽉 채워진 빨간색
여자들은 내 underwear
보면 환장해
똑같은 게 집에 쌓여있다고
난 말 안 해
처음 갔던 Preme 매장 앞
그때 난 내 기분을
하늘 위에다가 매달아
놓은 줄 알았었지
마치 Gonz의 새처럼
Fairfax에서도 날 알아봐
다 찢어진 Saint Laurent jeans에
더러워진 Old Skools
on my feet yeah
바지통은 줄었어도
get Preme yeah
내가 이렇게 될 줄 알았을까
그 형들은
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
내 인생 뒤집었어
Comme des box logo처럼
내 인생 rare하지
2007년 슈노처럼
이 beat가 옷이라면 UGP는 쩔어
난 rap을 하지
그저 그런 느낌들을 넘어
내 인생 뒤집었어
Comme des box logo처럼
내 인생 rare하지
2007년 슈노처럼
이 beat가 옷이라면 UGP는 쩔어
난 rap을 하지
그저 그런 느낌들을 넘어
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해
Preme all day Supreme all day
내 음악 Preme처럼 콧대가 높게
Preme all day Supreme all day
내 인생 Preme box logo처럼 rare해

Romanization

Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
gaseum hangaunde ppalgansaek box logo
geuge mworago nan hyeongdeuri
doege bureowossgo
geuttae nae naiga maybe 23
sakbalhan hyeongui field bootsneun
aju jugyeojwosseo
chimman heullyeosseo
boneun geosmaneuron seonge an cha
Nike C&C Stussy kkikhaebwassja
gundae jedaehago kasinaeseo
nan working
geurae bwassja wolgeubeun
haru jinamyeon eopsji
beolgo sipeosseo naega gajin doni
kadeugapseuro ppajyeodo
namadol ttaekkaji
samgakbyeori maen ape
bakhin chareul tago
chagaun seoulttang han bakwireul
da dol ttaekkaji
maeilmaeil maejangeseo deutdeon
noraecheoreom kkumeul kkwossji
Kanyecheoreom good life
chagaun apgujeongui gonggiga nal
tteolge haesseodo gyesok yujihaesseo
good vibes
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
Get money get Preme
Get money get Preme
Sup ijen neomu dangyeonhan deusi
nae osjange gadeukhae dadeul aldeusi
sinsangdeureun ije neomu dangyeonhae
oraedoen geosdeul sa moeuji
naneun han beone
Yeah Preme all day
nae bange kkwak chaewojin ppalgansaek
yeojadeureun nae underwear
bomyeon hwanjanghae
ttokgateun ge jibe ssahyeoissdago
nan mal an hae
cheoeum gassdeon Preme maejang ap
geuttae nan nae gibuneul
haneul wiedaga maedara
noheun jul arasseossji
machi Gonzui saecheoreom
Fairfaxeseodo nal arabwa
da jjijeojin Saint Laurent jeanse
deoreowojin Old Skools
on my feet yeah
bajitongeun jureosseodo
get Preme yeah
naega ireohge doel jul arasseulkka
geu hyeongdeureun
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
nae insaeng dwijibeosseo
Comme des box logocheoreom
nae insaeng rarehaji
2007nyeon syunocheoreom
i beatga osiramyeon UGPneun jjeoreo
nan rapeul haji
geujeo geureon neukkimdeureul neomeo
nae insaeng dwijibeosseo
Comme des box logocheoreom
nae insaeng rarehaji
2007nyeon syunocheoreom
i beatga osiramyeon UGPneun jjeoreo
nan rapeul haji
geujeo geureon neukkimdeureul neomeo
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae
Preme all day Supreme all day
nae eumak Premecheoreom kosdaega nopge
Preme all day Supreme all day
nae insaeng Preme box logocheoreom rarehae

source: http://cjklyrics.net/reddy-supreme-lyrics.html

Urata Naoya

Kanji

ふと見上げた空 あまりにも綺麗で
これに勝てる本物はない
ふと触れた心 問いかけてみるけど
何を思うのかは分からずに

透きとおるような青が淡く広がる
“優しく包むように”を胸に生きてきたけれど
雨雲に覆われ街を濡らしてくように
涙が溢れ出してく

見上げた空のように素直に生きてゆけるのならば
止まない雨はないって言葉信じて生きてくだけで
強く前に進めば陽が射す明日が来るのだから
逃げない やめない 終わらない
居場所をみつけるよ

色付いてく空 染まりゆく景色を
深く息をして感じてる
ふと振り返れば諦めてた事が
そこに置いてあるような気がして

柔らかく光る赤が明日を照らす
時には激しく燃えて必ず掴めるように
突然吹く風が木々を揺らし音がする
立ち向かい歩いてゆく

輝く空のように色を変え純粋に生きれたら
消えない霧はないって前を強く深く見つめて
背中押す追い風に方向を変えれば会えるなら
避けない 止まらない 譲らない
笑顔を見つけるよ

輝く空のように色を変え純粋に生きれたら
消えない霧はないって前を強く深く見つめて

見上げた空のように素直に生きてゆけるのならば
止まない雨はないって言葉信じて生きてくだけで
強く前に進めば陽が射す明日が来るのだから
逃げない やめない 終わらない
居場所をみつけたよ

ROMAJI

Futo miage ta sora amarini mo kirei de
kore ni kateru honmono wa nai
futo fure ta kokoro toikake te miru kedo
nani o omou no ka wa wakara zu ni

sukitōru yō na ao ga awaku hirogaru
“yasashiku tsutsumu yō ni” o mune ni iki te ki ta keredo
amagumo ni ooware machi o nurashi te ku yō ni
namida ga afuredashi te ku

miage ta sora no yō ni sunao ni iki te yukeru no nara ba
yama nai ame wa nai tte kotoba shinji te iki te ku dake de
tsuyoku mae ni susume ba hi ga sasu ashita ga kuru no da kara
nige nai yame nai owara nai
ibasho o mitsukeru yo

irozui te ku sora somariyuku keshiki o
fukaku iki o shi te kanjiteru
futo furikaere ba akiramete ta koto ga
soko ni oi te aru yō na ki ga shi te

yawarakaku hikaru aka ga ashita o terasu
tokiniwa hageshiku moe te kanarazu tsukameru yō ni
totsuzen fuku kaze ga kigi o yurashi oto ga suru
tachimukaiarui te yuku

kagayaku sora no yō ni iro o kae junsui ni ikire tara
kie nai kiri wa nai tte mae o tsuyoku fukaku mitsume te
senaka osu oikaze ni hōkō o kaere ba aeru nara
sake nai tomara nai yuzura nai
egao o mitsukeru yo

kagayaku sora no yō ni iro o kae junsui ni ikire tara
kie nai kiri wa nai tte mae o tsuyoku fukaku mitsume te

miage ta sora no yō ni sunao ni iki te yukeru no nara ba
yama nai ame wa nai tte kotoba shinji te iki te ku dake de
tsuyoku mae ni susume ba hi ga sasu ashita ga kuru no da kara
nige nai yame nai owara nai
ibasho o mitsuke ta yo

source: http://cjklyrics.net/urata-naoya-lyrics.html

36.5MHz

Davink

36.5MHz

HANGUL

밤새 들었던 라디오 그 때
흐르던 노래들처럼
별 의미 없이 들어줬으면
남의 얘기인 것처럼
무표정하게 그런가 보다
아무 생각 없이 들어줬으면

전부 지나간 일이고
모두 과거고 별 수 없어도
그런 사람이 있었다
그냥 그 정도면 좋겠어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 참 유치한데 즐거웠고
(내가 있었고) 좋은 꿈을 꿨었고
난 그걸로도 충분했었다

마지막일 순 없어도 꽤나
괜찮은 한때였다고
넌 좋은 것만 기억했으면

너무 뜨겁지 않고
또 차갑지 않은 그런 온도로
그런 사람이 있었다
그냥 그 정도면 좋겠어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 참 유치한데 즐거웠고
(내가 있었고) 좋은 꿈을 꿨었고
난 그걸로도 충분했었다

굳이 잊으려고 애쓰지 말고
놔두자 거기 있었던 대로
계절이 가면 색이 바라는 대로
이 따스함만 남게 되도록

네가 있어서

(네가 있어서) 딴 세상을 난 살아봤었고
(내가 있었고) 진짜 내가 돼 봤고
나도 모르던 나를 봤어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 제법, 제법 근사했었고
(내가 있었고) 난 좋은 꿈을 꿨었고
이젠 그걸로도 난 충분하다

ROMANIZATION

bamsae deureossdeon radio geu ttae
heureudeon noraedeulcheoreom
byeol uimi eopsi deureojwosseumyeon
namui yaegiin geoscheoreom
mupyojeonghage geureonga boda
amu saenggak eopsi deureojwosseumyeon

jeonbu jinagan irigo
modu gwageogo byeol su eopseodo
geureon sarami isseossda
geunyang geu jeongdomyeon johgesseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) cham yuchihande jeulgeowossgo
(naega isseossgo) joheun kkumeul kkwosseossgo
nan geugeollodo chungbunhaesseossda

majimagil sun eopseodo kkwaena
gwaenchanheun hanttaeyeossdago
neon joheun geosman gieokhaesseumyeon

neomu tteugeopji anhgo
tto chagapji anheun geureon ondoro
geureon sarami isseossda
geunyang geu jeongdomyeon johgesseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) cham yuchihande jeulgeowossgo
(naega isseossgo) joheun kkumeul kkwosseossgo
nan geugeollodo chungbunhaesseossda

gudi ijeuryeogo aesseuji malgo
nwaduja geogi isseossdeon daero
gyejeori gamyeon saegi baraneun daero
i ttaseuhamman namge doedorok

nega isseoseo

(nega isseoseo) ttan sesangeul nan sarabwasseossgo
(naega isseossgo) jinjja naega dwae bwassgo
nado moreudeon nareul bwasseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) jebeop, jebeop geunsahaesseossgo
(naega isseossgo) nan joheun kkumeul kkwosseossgo
ijen geugeollodo nan chungbunhada

source: http://cjklyrics.net/davink-365mhz-lyrics.html

Across The Univers

Junggigo

Across The Univers

Hangul

데리러 갈게 준비해 금방 가
오늘밤 눈 깜빡 하면
준비 할 것도 없어 그냥 나와
오 세상에 너무 예뻐 너
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋아

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 볼 까봐
걱정할 필요 없이 네게
입 맞추고파

어디를 가도
항상 거리를 두고 걸어
누가 볼까 봐
하지만 우린 알지
세상 누구보다 가까워
세상 그 누구보다
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋은걸

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

너와 입을 맞추고
너의 손을 잡고
어디든 떠나고 싶어
어디든 너와 단 둘이

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 보거나 누가 보면 어때
지금 너에게
입 맞추고파

ROMANIZATION

derireo galge junbihae geumbang ga
oneulbam nun kkamppak hamyeon
junbi hal geosdo eopseo geunyang nawa
o sesange neomu yeppeo neo
georineun ontong eodumi naeryeowa
amudo urireul bol sun eopseul geol
sesange jigeum uri dulman issneun geot gata
neomu joha

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopsneun saebyeoge

nuga bol kkabwa
geokjeonghal piryo eopsi nege
ip majchugopa

eodireul gado
hangsang georireul dugo georeo
nuga bolkka bwa
hajiman urin alji
sesang nuguboda gakkawo
sesang geu nuguboda
georineun ontong eodumi naeryeowa
amudo urireul bol sun eopseul geol
sesange jigeum uri dulman issneun geot gata
neomu joheungeol

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopsneun saebyeoge

neowa ibeul majchugo
neoui soneul japgo
eodideun tteonago sipeo
eodideun neowa dan duri

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopsneun saebyeoge

nuga bogeona nuga bomyeon eottae
jigeum neoege
ip majchugopa

ENGLISH TRANSLATION

I’ll pick you up, I’ll be there soon
so be ready
In the blink of an eye
Just come out, there’s nothing to prepare
Oh goodness, you’re so beautiful
The street is filled with darkness
No one would be able to see us
It feels like there are only the two of us
in the world
I love it

Walking on the asphalt where rain fell
Soon the moon is here
The street becomes silver runway
Crossing the crosswalk
Walk with me
At dawn with no one around

There’s no need to worry about someone looking
I want to kiss you

Wherever we go, we always have
some distance when we walk
Thinking someone will look
But we know that we are
the closest people on earth
More than anyone in the world
The street is filled with darkness
No one would be able to see us
It feels like there are only the two of us
in the world
I just love it

Walking on the asphalt where rain fell
Soon the moon is here
The street becomes silver runway
Crossing the crosswalk
that looks like the galaxy
Walk with me
At dawn with no one around

I want to kiss you and hold your hands
I want to go on a trip with you wherever it is
I want to go just with you

Walking on the asphalt where rain fell
Soon the moon is here
The street becomes silver runway
Crossing the crosswalk
that looks like the galaxy
Walk with me
At dawn with no one around

Who cares if someone looks and peeks
I want to kiss you

source: http://cjklyrics.net/junggigo-across-the-univers-lyrics.html

愛を伝えたいだとか

Aimyong (あいみょん)

愛を伝えたいだとか

Kanji

健康的な朝だな
こんな時に君の“愛してる”が聞きたいや
揺れるカーテン
少し浮いた前髪も
すべて心地いいさ

それに割れてしまった目玉焼き
ついてないなあ
バランスをとっても溢れちゃうや
少し辛くて 少し酸っぱくて
甘ったるかったりさ

とりあえず今日は

バラの花に願い込めてさ
馬鹿な夢で踊ろう
愛を伝えたいだとか
臭いことばっか考えて待ってても
だんだんソファに沈んでいくだけ
僕が明日良い男になるわけでもないからさ
焦らずにいるよ
今日は日が落ちる頃に会えるの?

“完璧な男になんて惹かれない”と
君が笑ってたから悔しいや
腐るほどに話したいこと沢山あるのにな
寂しいさ

結局のところ君はさ
どうしたいの?
まじで僕に愛される気あんの?
雫が落ちてる
窓際目の際お気に入りの花

とりあえず今日は

部屋の明かり早めに消してさ
どうでもいい夢を見よう
明日は2人で過ごしたいなんて
考えていてもドアは開かないし
だんだんおセンチになるだけだ僕は
愛が何だとか言うわけでもないけど
ただ切ないと言えばキリがないくらいなんだ
もう嫌だ

ろうそく炊いて
バカでかいケーキがあっても
君が食いつくわけでもないだろう
情けないずるい事ばかりを
考えてしまう今日は

バラの花もないよ
汚れてるシャツに履き慣れたジーパンで
愛を伝えたいだとか
臭いことばっか考えて待ってても
だんだんソファに沈んでいくだけ
僕が明日良い男になるわけでもないからさ
焦らずにいるよ
今日は日が落ちる頃に会えるの?

ROMAJI

Kenkō teki na asa da na
konna toki ni kimi no “aishiteru” ga kiki ta iya
yureru kāten
sukoshi ui ta maegami mo
subete kokochi ii sa

sore ni ware te shimatta medamayaki
tsuite nai nā
baransu o totte mo afurechau ya
sukoshi tsuraku te sukoshi suppaku te
amattarukatta risa

toriaezu kyō wa

bara no hana ni negaikome te sa
baka na yume de odoro u
ai o tsutae tai da toka
kusai koto bakka kangae te matte te mo
dandan sofa ni shizun de iku dake
boku ga ashita yoi otoko ni naru wake de mo nai kara sa
asera zu ni iru yo
kyō wa hi ga ochiru koro ni aeru no?

“kanpeki na otoko ni nante hikare nai” to
kimi ga waratte ta kara kuyashii ya
kusaru hodo ni hanashi tai koto takusan aru noni na
sabishii sa

kekkyoku no tokoro kimi wa sa
dō shi tai no?
maji de boku ni aisareru ki an no?
shizuku ga ochiteru
madogiwa me no sai okiniiri no hana

toriaezu kyō wa

heya no akari hayame ni keshi te sa
dō demo ii yume o miyo u
ashita wa 2 nin de sugoshi tai nante
kangae te i te mo doa wa hiraka nai shi
dandan o senchi ni naru dake da boku wa
ai ga nani da toka iu wake de mo nai kedo
tada setsunai to ie ba kiri ga nai kurai nan da
mō iya da

rōsoku tai te
baka dekai kēki ga atte mo
kimi ga kuitsuku wake de mo nai daro u
nasakenai zurui koto bakari o
kangae te shimau kyō wa

bara no hana mo nai yo
yogoreteru shatsu ni hakinare ta jīpan de
ai o tsutae tai da toka
kusai koto bakka kangae te matte te mo
dandan sofa ni shizun de iku dake
boku ga ashita yoi otoko ni naru wake de mo nai kara sa
asera zu ni iru yo
kyō wa hi ga ochiru koro ni aeru no?

source: http://cjklyrics.net/aimyong-lyrics-58f8b3f58b1d8.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law