Friday, January 20, 2017

How Are You, The Love of My Life

Puer Kim

How Are You, The Love of My Life

My friend got a text from her boyfriend
How are you the love of my life

How are you the love of my life
How are you the love of my life

About an hour later you texted me
I love you for the first time

I’ve dropped my phone on my face hard
And threw it, hard to my heart

I want to be loved perfectly
So I can love you soundly

Soon enough can I call you that
You are the love of my life

I want the love that exact
So you can love me naturally

Soon enough will you call me that
I am the love of your life

You got something in common with me
In a mean time nothing in common with me

I don’t even think I’m happy now
Neither you are, you said you are happy

Subjectively we are not alike
Objectively we do look alike

So please redeem my pledge so please do
Oh I cannot write a poem anymore

source: http://cjklyrics.com/puer-kim-how-are-you-the-love-of-my-life-lyrics.html

Heize (헤이즈) – Round and round (Feat. Han Soo Ji (한수지)) - Goblin (도깨비) OST Part 14

Goblin OST

Heize (헤이즈) – Round and round (Feat. Han Soo Ji (한수지)) - Goblin (도깨비) OST Part 14

Hangul

See Ya Never gone my way
Better will someday
Never far away

또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도
언젠간 좋아지겠지
아주 멀리는 가지는 않을게

See Ya Never gone my way
Better on my stay
Never far away

또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도
여기에 머무르는 것이 더 좋을 거야
아주 멀리 가지는 않을 테니까

Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
us way out
It’s my delight

난 왜 그런지 모르겠지만
늘 돌고 돌아
돌고 돌아 언젠가는
어디로 가야 할지 보일 거야
그게 행복 일 거야

As day goes by you hold on tight
another day
You’re wondering why but you know
why no other way

하루만 더 버텨
지나간 날들을 잘 붙잡고 있어봐
넌 대체 왜 그러는지 궁금하지만
또 다른 길은 없다는 걸 알고 있지

Somedays the sun will shine down
Somedays the moon will cry
Tomorrow we‘ll see
Tomorrow we‘ll be
As we go on our way

가끔은 해가 비추기도 하고
가끔은 달이 울기도 하고
내일 일은 내일 가봐야 알 수 있어
내일이면 우리가
원하는 것이 이뤄질 수 있어
우리가 우리의 길을 걸어갈 때

The world in your eyes forever is lie
as we go on our way
There is a thousand things to know

우리의 길을 걸어갈 때
네가 보는 우리의 세상
영원한 것이란 이세상에 없어
알아가야 할 것들이 참 많아

Sometimes we’re standing by
the things we never understand
As we go on our own way

우리의 길을 걸어갈 때 가끔은
우리가 결코 이해 하지 못 하는 것들의
옆에 서 있기도 해

The sun goes down
The tides are low
I’ll see you on the day
Letting you go on your way

해가 지고 물이 차오르고
그날이 왔을 때 다시 보자
널 너의 길로 보내줄게

See Ya Never gone my way
Never we‘ll someday
Never far away

또 봐 우리 길은 영원하고
우린 언젠가는 절대로
멀리 떨어지지 않을 거야

See Ya Never gone my way
Never on my day
Never far away

또 봐 우리의 길은 영원하고
이날엔 절대로
멀리 떨어지지 않을 거야

Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
us way out
It’s my delight

난 왜 그런지 모르겠지만
늘 돌고 돌아
돌고 돌아 언젠가는
어디로 가야 할지 보일 거야
그게 행복 일 거야

ROMANIZATION

See Ya Never gone my way
better will someday
Never far away

tto bwa naega wonhaneun daero doeji anhado
eonjengan johajigessji
aju meollineun gajineun anheulge

See Ya Never gone my way
better on my stay
Never far away

tto bwa naega wonhaneun daero doeji anhado
yeogie meomureuneun geosi deo joheul geoya
aju meolli gajineun anheul tenikka

Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
us way out
It’s my delight

nan wae geureonji moreugessjiman
neul dolgo dora
dolgo dora eonjenganeun
eodiro gaya halji boil geoya
geuge haengbok il geoya

At day goes by you hold on tight
another day
You’re wondering why but you know
why no other way

haruman deo beotyeo
jinagan naldeureul jal butjapgo isseobwa
neon daeche wae geureoneunji gunggeumhajiman
tto dareun gireun eopsdaneun geol algo issji

Somedays the sun will shine down
Somedays the moon will cry
Tomorrow we‘ll see
Tomorrow we‘ll be
At we go on our way

gakkeumeun haega bichugido hago
gakkeumeun dari ulgido hago
naeil ireun naeil gabwaya al su isseo
naeirimyeon uriga
wonhaneun geosi irwojil su isseo
uriga uriui gireul georeogal ttae

The world in your eyes forever it lie
at we go on our way
There it a thousand things to know

uriui gireul georeogal ttae
nega boneun uriui sesang
yeongwonhan geosiran isesange eopseo
aragaya hal geosdeuri cham manha

Sometimes we’re standing by
the things we never understand
At we go on our own way

uriui gireul georeogal ttae gakkeumeun
uriga gyeolko ihae haji mot haneun geosdeurui
yeope seo issgido hae

The sun goes down
The tides are low
I’ll see you on the day
Letting you go on your way

haega jigo muri chaoreugo
geunari wasseul ttae dasi boja
neol neoui gillo bonaejulge

See Ya Never gone my way
Never we‘ll someday
Never far away

tto bwa uri gireun yeongwonhago
urin eonjenganeun jeoldaero
meolli tteoreojiji anheul geoya

See Ya Never gone my way
Never on my day
Never far away

tto bwa uriui gireun yeongwonhago
inaren jeoldaero
meolli tteoreojiji anheul geoya

Round and round and I never
know why
Round and round and it will show
Us way out
It’s my delight

nan wae geureonji moreugessjiman
neul dolgo dora
dolgo dora eonjenganeun
eodiro gaya halji boil geoya
geuge haengbok il geoya

source: http://cjklyrics.com/heize-round-and-round-feat-han-soo-ji-goblin-ost-part-14-lyrics.html

Goodbye (안녕)

2NE1

Goodbye (안녕)

Hangul

가지 마 날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
그냥 가지 마 속지 마

겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
그냥 가지 마 오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
안녕 안녕 믿지 마
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나
눈물이 흐른다 잊지 마

가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만
잠깐이잖아 오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
No 안녕 안녕

ROMANIZATION

gaji ma nal beorigo gagessdaneun mareun haji ma
gieok sok nareul dugo tteonaji ma
neol jabeul su eopsneun nae nuneul boji ma
geunyang gaji ma sokji ma

gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
geunyang gaji ma oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata

neo eopsi jal saragal su isseulkka
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know
How it maket me feel

uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
annyeong annyeong mitji ma
heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
neoui jakgo jageun maeumeul nohji ma
hamkkehaessdeon yaksokdeuri saenggakna
nunmuri heureunda ijji ma

gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
gidaego sipeul ttaeneun chajawa
na yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopsjiman
jamkkanijanha oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata

neo eopsi jal saragal su isseulkka
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know
how it maket me feel

uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
No annyeong annyeong

2NE1 – GOODBYE ENGLISH TRANSLATION

Don’t go
Don’t say you’re gonna leave me
Don’t leave me behind in the memories
Don’t look at my tears that can’t hold onto you
Just don’t go, don’t be deceived
Don’t fall for the temptation
Nothing lasts forever
When winter passes, spring will come again, you know this
Just don’t go

When today is over
It feels like tomorrow will be different
Will my life be ok without you?

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
Goodbye, goodbye

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

Until the day we meet again, goodbye goodbye

Goodbye, goodbye, don’t believe it
Don’t believe in the broken words that scatter
Don’t let go of your small heart
Remember the promises we made together
Tears are falling, don’t forget
Even when things are hard sometimes, it’s OK
When you wanna lean on someone, come to me
Though I can’t be with you forever
It’s just for a moment

When today is over
It feels like tomorrow will be different
Will my life be ok without you?

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
Goodbye, goodbye

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
No goodbye, goodbye

(translated by popgasa)

source: http://cjklyrics.com/2ne1-goodbye-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law