Wednesday, January 18, 2017

小棉袄 (Xiao Mian Ao) / Homeward

Karry Wang (TFBOYS)

小棉袄 (Xiao Mian Ao) / Homeward

Chinese

清晨 看窗外
才真正的感觉到冬天到来
花 还依然天真的绽放
有一些忧伤怀念着童年的灿烂
雪 还在下
仿佛看到妈妈坐在暖炉旁
我 依偎在她温热肩膀
等待着我的新年衣裳
心里偷偷地笑
小时候那件小棉袄 碎花布面料
那种温暖到现在也忘不掉
暖暖的阳光
那一条每天傍晚都会走过的小巷
有许多我曾经留下的美好
这一切的画面 围绕在我的身旁
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来
雪 还在下
仿佛看到妈妈坐在暖炉旁
我 依偎在她温热肩膀
等待着我的新年衣裳
心里偷偷地笑
小时候那件小棉袄 碎花布面料
那种温暖到现在也忘不掉
暖暖的阳光
那一条每天傍晚都会走过的小巷
有许多我曾经留下的美好
这一切的画面 围绕在我的身旁
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来

Pinyin

Qīngchén kàn chuāngwài
cái zhēnzhèng de gǎnjué dào dōngtiān dàolái
huā hái yīrán tiānzhēn de zhànfàng
yǒu yīxiē yōushāng huáiniànzhe tóngnián de cànlàn
xuě hái zàixià
fǎngfú kàn dào māmā zuò zài nuǎnlú páng
wǒ yīwēi zài tā wēn rè jiānbǎng
děngdàizhuó wǒ de xīnnián yīshang
xīnlǐ tōutōu de xiào
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo suì huā bù miànliào
nà zhǒng wēnnuǎn dào xiànzài yě wàng bù diào
nuǎn nuǎn de yángguāng
nà yītiáo měitiān bàngwǎn dūhuì zǒuguò de xiǎo xiàng
yǒu xǔduō wǒ céngjīng liú xià dì měihǎo
zhè yīqiè de huàmiàn wéirào zài wǒ de shēn páng
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái
xuě hái zàixià
fǎngfú kàn dào māmā zuò zài nuǎnlú páng
wǒ yīwēi zài tā wēn rè jiānbǎng
děngdàizhuó wǒ de xīnnián yīshang
xīnlǐ tōutōu de xiào
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo suì huā bù miànliào
nà zhǒng wēnnuǎn dào xiànzài yě wàng bù diào
nuǎn nuǎn de yángguāng
nà yītiáo měitiān bàngwǎn dūhuì zǒuguò de xiǎo xiàng
yǒu xǔduō wǒ céngjīng liú xià dì měihǎo
zhè yīqiè de huàmiàn wéirào zài wǒ de shēn páng
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái

source: http://cjklyrics.com/karry-wang-tfboys-xiao-mian-ao-homeward-lyrics.html

陪你 (Pei Ni) / With You

范瑋琪 (FanFan)

陪你 (Pei Ni) / With You

Chinese

早就注定 遇见你
你的一切 多么的熟悉
就算争吵 也想抱住你
梦里也想见到你
和你胡闹 逗你笑
在你身边 我就不会无聊
天涯或海角 如果你想要
我会带你乱乱跑
我会陪你笑 也陪你哭
在你孤独时给你温度
我想看着你 像看日出
向日葵般的满足
就让我一次 陪着你追逐
在无忧无虑的天边漫步
匆匆岁月里 只想和你
看看沿途多美丽
早就注定 遇见你
你的一切 多么的熟悉
就算争吵 也想抱住你
梦里也想见到你
和你胡闹 逗你笑
在你身边 我就不会无聊
天涯或海角 如果你想要
我会带你乱乱跑
我会陪你笑 也陪你哭
在你孤独时给你温度
我想看着你 像看日出
向日葵般的满足
就让我一次 陪着你追逐
在无忧无虑的天边漫步
匆匆岁月里 只想和你
看看沿途多美丽
匆匆岁月里 可只有你
我想留住的唯一

Pinyin

Zǎo jiù zhùdìng yùjiàn nǐ
nǐ de yīqiè duōme de shúxī
jiùsuàn zhēngchǎo yě xiǎng bào zhù nǐ
mèng lǐ yě xiǎngjiàn dào nǐ
hé nǐ húnào dòu nǐ xiào
zài nǐ shēnbiān wǒ jiù bù huì wúliáo
tiānyá huò hǎi jiǎo rúguǒ nǐ xiǎng yào
wǒ huì dài nǐ luàn luàn pǎo
wǒ huì péi nǐ xiào yě péi nǐ kū
zài nǐ gūdú shí gěi nǐ wēndù
wǒ xiǎng kànzhe nǐ xiàng kàn rì chū
xiàngrìkuí bān de mǎnzú
jiù ràng wǒ yīcì péizhe nǐ zhuīzhú
zài wú yōu wú lǜ de tiānbiān mànbù
cōngcōng suìyuè lǐ zhǐ xiǎng hé nǐ
kàn kàn yántú duō měilì
zǎo jiù zhùdìng yùjiàn nǐ
nǐ de yīqiè duōme de shúxī
jiùsuàn zhēngchǎo yě xiǎng bào zhù nǐ
mèng lǐ yě xiǎngjiàn dào nǐ
hé nǐ húnào dòu nǐ xiào
zài nǐ shēnbiān wǒ jiù bù huì wúliáo
tiānyá huò hǎi jiǎo rúguǒ nǐ xiǎng yào
wǒ huì dài nǐ luàn luàn pǎo
wǒ huì péi nǐ xiào yě péi nǐ kū
zài nǐ gūdú shí gěi nǐ wēndù
wǒ xiǎng kànzhe nǐ xiàng kàn rì chū
xiàngrìkuí bān de mǎnzú
jiù ràng wǒ yīcì péizhe nǐ zhuīzhú
zài wú yōu wú lǜ de tiānbiān mànbù
cōngcōng suìyuè lǐ zhǐ xiǎng hé nǐ
kàn kàn yántú duō měilì
cōngcōng suìyuè lǐ kě zhǐyǒu nǐ
wǒ xiǎng liú zhù de wéiyī

source: http://cjklyrics.com/fanfan-pei-ni-with-you-lyrics.html

未曾相问 (Wei Ceng Xiang Wen)

The Game Changer OST

未曾相问 (Wei Ceng Xiang Wen)

Chinese

若有落叶
没入风尘
我在萧瑟中转身
谁说离别
总是很沉沦
闭上双眼
依然是我们
不愿忘却的寂寞
是我真实地爱过
而你又是否还记得
年少时候许下了什么
若有岁月 穿过晨昏
蓦然回首 仍未曾相问
也许这样的寂寞
会用一生来铭刻
而你又是否还记得
年少时候许下了什么
若有落叶
没入风尘
我在萧瑟中转身
谁说离别
总是很沉沦
闭上双眼
依然是我们
闭上双眼
依然是我们

Pinyin

Ruò yǒu luòyè
méirù fēngchén
wǒ zài xiāosè zhōng zhuǎnshēn
shuí shuō líbié
zǒng shì hěn chénlún
bì shàng shuāngyǎn
yīrán shì wǒmen
bù yuàn wàngquè de jìmò
shì wǒ zhēnshí dì àiguò
ér nǐ yòu shìfǒu hái jìde
niánshào shíhou xǔ xiàle shénme
ruò yǒu suìyuè chuānguò chénhūn
mòrán huíshǒu réng wèicéng xiāng wèn
yěxǔ zhèyàng de jìmò
huì yòng yīshēng lái míngkè
ér nǐ yòu shìfǒu hái jìde
niánshào shíhou xǔ xiàle shénme
ruò yǒu luòyè
méirù fēngchén
wǒ zài xiāosè zhōng zhuǎnshēn
shuí shuō líbié
zǒng shì hěn chénlún
bì shàng shuāngyǎn
yīrán shì wǒmen
bì shàng shuāngyǎn
yīrán shì wǒmen

source: http://cjklyrics.com/jane-zhang-wei-ceng-xiang-wen-lyrics.html

生日快乐 (Sheng Ri Kuai Le) / Happy Birthday

SNH48

生日快乐 (Sheng Ri Kuai Le) / Happy Birthday

Chinese

祝你生日快乐 祝你生日快乐
祝你生日快乐 祝你生日快乐
眼睛明亮清澈
欣赏着崭新的景色
骑着梦想单车
踩下一路曲折
被时光唱成歌
点燃青春的火热
古灵精怪本色
让这美丽世界
多好多快乐
祝你生日快乐
来给地球 加点颜色
彩虹上 唱着歌
祝你天天快乐
人生剧本 自写角色
做未来的代言者
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday happy birthday happy birthday to you
被时光唱成歌
点燃青春的火热
古灵精怪本色
让这美丽世界
多好多快乐
祝你生日快乐
来给地球 加点颜色
彩虹上 唱着歌
祝你天天快乐
人生剧本 自写角色
做未来的代言者
祝你生日快乐 祝你生日快乐
祝你生日快乐 祝你生日快乐
祝你生日快乐
来给地球 加点颜色
彩虹上 唱着歌
祝你天天快乐
人生剧本 自写角色
做未来的代言者

Pinyin

Zhù nǐ shēngrì kuàilè zhù nǐ shēngrì kuàilè
zhù nǐ shēngrì kuàilè zhù nǐ shēngrì kuàilè
yǎnjīng míngliàng qīngchè
xīnshǎngzhe zhǎnxīn de jǐngsè
qízhe mèngxiǎng dānchē
cǎi xià yīlù qūzhé
bèi shíguāng chàng chéng gē
diǎnrán qīngchūn de huǒrè
gǔ líng jīngguài běnsè
ràng zhè měilì shìjiè
duō hǎoduō kuàilè
zhù nǐ shēngrì kuàilè
lái gěi dìqiú jiādiǎn yánsè
cǎihóng shàng chàngzhe gē
zhù nǐ tiāntiān kuàilè
rénshēng jùběn zì xiě juésè
zuò wèilái de dàiyán zhě
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday happy birthday happy birthday to you
bèi shíguāng chàng chéng gē
diǎnrán qīngchūn de huǒrè
gǔ líng jīngguài běnsè
ràng zhè měilì shìjiè
duō hǎoduō kuàilè
zhù nǐ shēngrì kuàilè
lái gěi dìqiú jiādiǎn yánsè
cǎihóng shàng chàngzhe gē
zhù nǐ tiāntiān kuàilè
rénshēng jùběn zì xiě juésè
zuò wèilái de dàiyán zhě
zhù nǐ shēngrì kuàilè zhù nǐ shēngrì kuàilè
zhù nǐ shēngrì kuàilè zhù nǐ shēngrì kuàilè
zhù nǐ shēngrì kuàilè
lái gěi dìqiú jiādiǎn yánsè
cǎihóng shàng chàngzhe gē
zhù nǐ tiāntiān kuàilè
rénshēng jùběn zì xiě juésè
zuò wèilái de dàiyán zhě

source: http://cjklyrics.com/snh48-sheng-ri-kuai-le-happy-birthday-lyrics.html

말하고 싶어

Kang Sira

말하고 싶어

Hangul

보이지 않던 미래와
무뎌져 버린 현실에
조용히 내게 다가와
날 일으켜준 너
내 두 눈 가득 멀리 보이는
거칠은 이 길을 따라
홀로 남겨진 끝없는 미로
나의 손을 놓지 마
말하고 싶어 전하고 싶어
너에 곁에 닿을 수 있게
흩어진 별빛 기억에 끝에
날 지켜줘 나를 안아줘
just way you are
늘 감춰왔던 아픔과
눈물로 견딘 하루에
변함없는 눈빛으로
손 내밀어 준 너
내 두 손위로 작게 비치는
저 언덕에 빛을 따라
높고 눈부신 저 하늘 위로
지친 나를 데려가
말하고 싶어 전하고 싶어
너에 곁에 닿을 수 있게
흩어진 별빛 기억에 끝에
날 지켜줘 나를 안아줘
하나둘 켜지는
회색빛 기억 저편에
이 길을 따라서 들려오는
너를 향해 소리쳐
말하고 싶어 전하고 싶어
너에 곁에 닿을 수 있게
흩어진 별빛 기억에 끝에
날 지켜줘 나를 안아줘
just way you are
just way you are
just way you are

Romanization

boiji anhdeon miraewa
mudyeojyeo beorin hyeonsire
joyonghi naege dagawa
nal ireukyeojun neo
nae du nun gadeuk meolli boineun
geochireun i gireul ttara
hollo namgyeojin kkeuteopsneun miro
naui soneul nohji ma
malhago sipeo jeonhago sipeo
neoe gyeote daheul su issge
heuteojin byeolbit gieoge kkeute
nal jikyeojwo nareul anajwo
just way you are
neul gamchwowassdeon apeumgwa
nunmullo gyeondin harue
byeonhameopsneun nunbicceuro
son naemireo jun neo
nae du sonwiro jakge bichineun
jeo eondeoge bicceul ttara
nopgo nunbusin jeo haneul wiro
jichin nareul deryeoga
malhago sipeo jeonhago sipeo
neoe gyeote daheul su issge
heuteojin byeolbit gieoge kkeute
nal jikyeojwo nareul anajwo
hanadul kyeojineun
hoesaekbit gieok jeopyeone
i gireul ttaraseo deullyeooneun
neoreul hyanghae sorichyeo
malhago sipeo jeonhago sipeo
neoe gyeote daheul su issge
heuteojin byeolbit gieoge kkeute
nal jikyeojwo nareul anajwo
just way you are
just way you are
just way you are

source: http://cjklyrics.com/kang-sira-lyrics-587fa6ecc73a4.html

같은 곳에서

Kang Sira

같은 곳에서

Hangul

거릴 걷다 한번씩
그 노래 들리면
가끔 니가 생각나
Say hello to you
함께 가던 그 카페
지나갈 때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you
우린 서로 모르는 척
다른 곳을 보고 있죠
알 수 없는 이 공간 속에
우린 다른 길을 걷죠
같은 하늘 같은 시간
같은 곳에서
이젠 다른 사랑 다른 사람
만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕
너와 자주 먹던 솜사탕
혼자 먹을 때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you
니가 바래다주던 길을
혼자 걸을 때면
가끔 니가 생각나
Say hello to you
우린 서로 모르는 척
다른 곳을 보고 있죠
알 수 없는 이 공간 속에
우린 다른 길을 걷죠
같은 하늘 같은 시간
같은 곳에서
이젠 다른 사랑 다른 사람
만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕
돌이킬 수 없는
길을 걷는 우리는
다신 볼 수 없겠죠
이젠 남이 되겠죠
사랑과 이별이 공존하는
현실 속에서 너를 만났기에
따라야겠죠 그래야겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕
같은 하늘 같은 시간
같은 곳에서
이젠 다른 사랑 다른 사람
만나고 있겠죠
우린 너무 어렸죠
사랑을 몰랐었죠
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕
행복을 빌게요
이젠 안녕 안녕

Romanization

georil geotda hanbeonssik
geu norae deullimyeon
gakkeum niga saenggakna
Say hello to you
hamkke gadeon geu kape
jinagal ttaemyeon
gakkeum niga saenggakna
Say hello to you
urin seoro moreuneun cheok
dareun goseul bogo issjyo
al su eopsneun i gonggan soge
urin dareun gireul geotjyo
gateun haneul gateun sigan
gateun goseseo
ijen dareun sarang dareun saram
mannago issgessjyo
urin neomu eoryeossjyo
sarangeul mollasseossjyo
haengbogeul bilgeyo
ijen annyeong annyeong
neowa jaju meokdeon somsatang
honja meogeul ttaemyeon
gakkeum niga saenggakna
Say hello to you
niga baraedajudeon gireul
honja georeul ttaemyeon
gakkeum niga saenggakna
Say hello to you
urin seoro moreuneun cheok
dareun goseul bogo issjyo
al su eopsneun i gonggan soge
urin dareun gireul geotjyo
gateun haneul gateun sigan
gateun goseseo
ijen dareun sarang dareun saram
mannago issgessjyo
urin neomu eoryeossjyo
sarangeul mollasseossjyo
haengbogeul bilgeyo
ijen annyeong annyeong
dorikil su eopsneun
gireul geotneun urineun
dasin bol su eopsgessjyo
ijen nami doegessjyo
saranggwa ibyeori gongjonhaneun
hyeonsil sogeseo neoreul mannassgie
ttarayagessjyo geuraeyagessjyo
urin neomu eoryeossjyo
sarangeul mollasseossjyo
haengbogeul bilgeyo
ijen annyeong annyeong
gateun haneul gateun sigan
gateun goseseo
ijen dareun sarang dareun saram
mannago issgessjyo
urin neomu eoryeossjyo
sarangeul mollasseossjyo
haengbogeul bilgeyo
ijen annyeong annyeong
haengbogeul bilgeyo
ijen annyeong annyeong

source: http://cjklyrics.com/kang-sira-lyrics.html

못 잊어 (Don’t Wanna Forget)

Kang Sira

못 잊어 (Don’t Wanna Forget)

Hangul

어떻게 웃었는지
어떻게 말했는지
너의 작은 습관도
난 아직 생각나

니 소식 들었는데
별거 아닌 얘긴데
너의 이름하나도
왜 이렇게 아픈지

다들 그런 거라고
잠깐 아픈 거라고
난 믿었었는데

못 잊어 아니 안 잊어 절대
어차피 이렇게 그리워하며 살 거면
못 잊어 난 아니 안 잊어 널
생각이라는 건 내 마음대로 안 되니까
못 잊어 아니 안 잊어

아무렇지 않은 듯
하루를 보내다가도
갑자기 눈물만

못 잊어 아니 안 잊어 절대
어차피 이렇게 그리워하며 살 거면
못 잊어 난 아니 안 잊어 널
생각이라는 건 내 마음대로 안 되니까
못 잊어 아니 안 잊어

매일 넌 날 찾아와 허락 없이 나타나
나를 흩트려놓고
눈을 뜨면 사라져

얼마나 더 아파야 난
너를 다 지우고 없던 일로 살 수 있니

안 잊어 널 아니 못 잊어 널
어쩌면 영원히 할 수 없을 것만 같아

못 잊어 아니 안 잊어 너를

ROMANIZATION

eotteohge useossneunji
eotteohge malhaessneunji
neoui jageun seupgwando
nan ajik saenggakna

ni sosik deureossneunde
byeolgeo anin yaeginde
neoui ireumhanado
wae ireohge apeunji

dadeul geureon georago
jamkkan apeun georago
nan mideosseossneunde

mot ijeo ani an ijeo jeoldae
eochapi ireohge geuriwohamyeo sal geomyeon
mot ijeo nan ani an ijeo neol
saenggagiraneun geon nae maeumdaero an doenikka
mot ijeo ani an ijeo

amureohji anheun deut
harureul bonaedagado
gapjagi nunmulman

mot ijeo ani an ijeo jeoldae
eochapi ireohge geuriwohamyeo sal geomyeon
mot ijeo nan ani an ijeo neol
saenggagiraneun geon nae maeumdaero an doenikka
mot ijeo ani an ijeo

maeil neon nal chajawa heorak eopsi natana
nareul heutteuryeonohgo
nuneul tteumyeon sarajyeo

eolmana deo apaya nan
neoreul da jiugo eopsdeon illo sal su issni

an ijeo neol ani mot ijeo neol
eojjeomyeon yeongwonhi hal su eopseul geosman gata

mot ijeo ani an ijeo neoreul

source: http://cjklyrics.com/kang-sira-dont-wanna-forget-lyrics.html

뒤로 가는 남과 여 (Feat. AG성은)

MC Sniper

뒤로 가는 남과 여 (Feat. AG성은)

Hangul

차갑게 식은 두 눈
자물쇠 같아 다문 입술 쿵쿵
심박은 상승 숨통을 조일 듯
견디기 힘든 침묵
말없이 시선을 돌리면서
애써 참는 말 알고 있어 어서
할말 해 난 지금 끝이 날
사랑의 사형 선고를 받는 기분
돌처럼 굳은 얼굴
널 보니 난 마치 죄인 같군
난 준비됐어 다 뱉어내
학벌도 집안도 부족한 남자라서
모든 게 지쳤어 현실에 치어서
사랑도 시들어
예전 감정 다 메말라서
날 이제 떠난다 말해
차가운 표정에 난 얼 것 같애
사랑은 Goodbye
그래 나란 못된 여잔 잊어줄래
가난한
이 사랑에서 알게 됐어
삶이 곧 사랑인 걸
돈과 명예 좋은 배경
나에겐 이게 사랑이야
Life Couldn’t Wait For Me
그래도 너만은
다시 사랑하길
마음 만으로는
이 사랑을 이어
갈 수 없다는 거 나도 잘 알아
니 말 버릇처럼 결혼은
현실이 맞아 난 못 잡아
이 가난이 사랑을 얼마나
변질시키고 또 갉아
먹는지도 알아
더 비싼 그에게 널 보내야만
하는 난 그에 비해 너무 싸
사랑니처럼 다 뽑힌
내 사랑이 뽑힌지 모르고
네 맘에 살았지
언제부턴 거니 이 모진 사랑이
가격이 매겨진 상표를 단 것이
따지고 싶지만 전할 수 없는 말
제발 날 두고 떠나지마
작별인사 조차 없는
내가 미워도 다시 한 번만
사랑은 Goodbye
그래 나란 못된 여잔 잊어줄래
가난한
이 사랑에서 알게 됐어
삶이 곧 사랑인 걸
돈과 명예 좋은 배경
나에겐 이게 사랑이야
Life Couldn’t Wait For Me
그래도 너만은
다시 사랑하길
그거 알아 차가 없던 난
버스를 탈 때마다
자릴 만들어야 됐어
돈이 부족했던 난 기념일 때마다
온갖 정성을 쏟아야만 했어
내가 가진걸 다 바쳐도
그에 비해 난 언제나 수준 미달
가끔 던진 말에 마음 다쳐도
못들은 척 장난친 거 정말 미안
소박해서 행복했던
그래서 더 많이 사랑했던
난 그 때가 그리워서
그 때 널 그리면서
회상해도 돌아갈 수 없어
이렇게 너에게서
버려지는 순간에도
내가 정말 미친 듯이
견딜 수가 없는 건
날 우습게 보는듯한 그의 시선
말해 뭐해 나 같은 건 잊어
아무 말도 필요 없어 널 사랑한 건
어떤 조건도 다른 누구와도
널 비교하지 않았어
이제는 나만 보고 갈게
널 과거 속에 묻을게
삶은 길지 않아 우린 맞지 않아
함께할 꿈이 없어
너완 No More

Romanization

chagapge sigeun du nun
jamulsoe gata damun ipsul kungkung
simbageun sangseung sumtongeul joil deut
gyeondigi himdeun chimmuk
maleopsi siseoneul dollimyeonseo
aesseo chamneun mal algo isseo eoseo
halmal hae nan jigeum kkeuti nal
sarangui sahyeong seongoreul batneun gibun
dolcheoreom gudeun eolgul
neol boni nan machi joein gatgun
nan junbidwaesseo da baeteonae
hakbeoldo jibando bujokhan namjaraseo
modeun ge jichyeosseo hyeonsire chieoseo
sarangdo sideureo
yejeon gamjeong da memallaseo
nal ije tteonanda malhae
chagaun pyojeonge nan eol geot gatae
sarangeun Goodbye
geurae naran mosdoen yeojan ijeojullae
gananhan
i sarangeseo alge dwaesseo
salmi got sarangin geol
dongwa myeongye joheun baegyeong
naegen ige sarangiya
Life Couldn’t Wait For Me
geuraedo neomaneun
dasi saranghagil
maeum maneuroneun
i sarangeul ieo
gal su eopsdaneun geo nado jal ara
ni mal beoreuscheoreom gyeolhoneun
hyeonsiri maja nan mot jaba
i ganani sarangeul eolmana
byeonjilsikigo tto galka
meokneunjido ara
deo bissan geuege neol bonaeyaman
haneun nan geue bihae neomu ssa
sarangnicheoreom da ppophin
nae sarangi ppophinji moreugo
ne mame sarassji
eonjebuteon geoni i mojin sarangi
gagyeogi maegyeojin sangpyoreul dan geosi
ttajigo sipjiman jeonhal su eopsneun mal
jebal nal dugo tteonajima
jakbyeorinsa jocha eopsneun
naega miwodo dasi han beonman
sarangeun Goodbye
geurae naran mosdoen yeojan ijeojullae
gananhan
i sarangeseo alge dwaesseo
salmi got sarangin geol
dongwa myeongye joheun baegyeong
naegen ige sarangiya
Life Couldn’t Wait For Me
geuraedo neomaneun
dasi saranghagil
geugeo ara chaga eopsdeon nan
beoseureul tal ttaemada
jaril mandeureoya dwaesseo
doni bujokhaessdeon nan ginyeomil ttaemada
ongat jeongseongeul ssodayaman haesseo
naega gajingeol da bachyeodo
geue bihae nan eonjena sujun midal
gakkeum deonjin mare maeum dachyeodo
mosdeureun cheok jangnanchin geo jeongmal mian
sobakhaeseo haengbokhaessdeon
geuraeseo deo manhi saranghaessdeon
nan geu ttaega geuriwoseo
geu ttae neol geurimyeonseo
hoesanghaedo doragal su eopseo
ireohge neoegeseo
beoryeojineun sunganedo
naega jeongmal michin deusi
gyeondil suga eopsneun geon
nal useupge boneundeushan geuui siseon
malhae mwohae na gateun geon ijeo
amu maldo piryo eopseo neol saranghan geon
eotteon jogeondo dareun nuguwado
neol bigyohaji anhasseo
ijeneun naman bogo galge
neol gwageo soge mudeulge
salmeun gilji anha urin majji anha
hamkkehal kkumi eopseo
neowan No More

source: http://cjklyrics.com/mc-sniper-feat-ag-lyrics.html

훅잽이 (Feat. Swings)

HAN YO HAN (한요한)

훅잽이 (Feat. Swings)

Hangul

나는 기타 멘 무사시
우리나라 탑 훅잽이
인정 못 하는 놈들 집합
귓방맹이 갈기지
형 노래 듣고 나면 중독돼
머릿속에서 맴돈데
나는 훅잽이 훅훅훅
나는 훅잽이
훅잽이 등장 깔끔하게
싹 힙합씬 다 정리
요한이 음악 어쩌고 저째
걔네 다 씹선비
훅중새 다음타자 훅잽이
노창이 비법을 전수해줬지
더 이상 뭔가를 내게 묻지마
난 그냥 다 때려 부실뿐이야
like kurt cobain
뭔 말이 많아 jm
걍 음악이란 말이야
I’m sorry I’m sorry I’m sorry
니 개소리 말이야
훅중새 다음타자 훅잽이
노창이 비법을 전수해줬지
내 첫 앨범부터
훅잽이까지 듣고
내일까지 감상문 100장
나는 기타 멘 무사시
우리나라 탑 훅잽이
인정 못 하는 놈들 집합
귓방맹이 갈기지
형 노래 듣고 나면 중독돼
머릿속에서 맴돈데
나는 훅잽이 훅훅훅
나는 훅잽이
나는 우리나라
킹왕짱 of 모든 거
내가 괜찮다고 하는
모든 rapper는 떠
수면 위로 올라가지만
아냐 거품
펠레가 못한 것
난 예언가와 선수
real trend setter
적당히 잘한
놈들은 널렸지만
nobody do it better
Swings
내 이름을 들으면
누군 sting
말하지 않아도
넌 이미 알잖아 king
내 손을 탄 놈들은
사람에서 별로
변신해 넌 우러러보지
그래서 성공을 원한다면
내 삶을 찾아봐
내 발판 따라가면
실팰 안 한다
이상적인 boss
경험이 많은 leader
있어 보이는 척
가짜 인정은 싫어
코가 깨지더라도
난 시도하고 보지
나중에 netflix에서
나올 걸 내 story
나는 기타 멘 무사시
우리나라 탑 훅잽이
인정 못 하는 놈들 집합
귓방맹이 갈기지
형 노래 듣고 나면 중독돼
머릿속에서 맴돈데
나는 훅잽이 훅훅훅
나는 훅잽이
형 노래 듣고 나면 중독돼
머릿속에서 맴돈데
우리나라 탑 훅잽이
우리나라 탑 훅잽이

Romanization

naneun gita men musasi
urinara tap hukjaebi
injeong mot haneun nomdeul jiphap
gwisbangmaengi galgiji
hyeong norae deutgo namyeon jungdokdwae
meorissogeseo maemdonde
naneun hukjaebi hukhukhuk
naneun hukjaebi
hukjaebi deungjang kkalkkeumhage
ssak hiphapssin da jeongri
yohani eumak eojjeogo jeojjae
gyaene da ssipseonbi
hukjungsae daeumtaja hukjaebi
nochangi bibeobeul jeonsuhaejwossji
deo isang mwongareul naege mutjima
nan geunyang da ttaeryeo busilppuniya
like kurt cobain
mwon mari manha jm
gyang eumagiran mariya
I’m sorry I’m sorry I’m sorry
ni gaesori mariya
hukjungsae daeumtaja hukjaebi
nochangi bibeobeul jeonsuhaejwossji
nae cheot aelbeombuteo
hukjaebikkaji deutgo
naeilkkaji gamsangmun 100jang
naneun gita men musasi
urinara tap hukjaebi
injeong mot haneun nomdeul jiphap
gwisbangmaengi galgiji
hyeong norae deutgo namyeon jungdokdwae
meorissogeseo maemdonde
naneun hukjaebi hukhukhuk
naneun hukjaebi
naneun urinara
kingwangjjang of modeun geo
naega gwaenchanhdago haneun
modeun rapperneun tteo
sumyeon wiro ollagajiman
anya geopum
pellega moshan geos
nan yeeongawa seonsu
real trend setter
jeokdanghi jalhan
nomdeureun neollyeossjiman
nobody do it better
Swings
nae ireumeul deureumyeon
nugun sting
malhaji anhado
neon imi aljanha king
nae soneul tan nomdeureun
sarameseo byeollo
byeonsinhae neon ureoreoboji
geuraeseo seonggongeul wonhandamyeon
nae salmeul chajabwa
nae balpan ttaragamyeon
silpael an handa
isangjeogin boss
gyeongheomi manheun leader
isseo boineun cheok
gajja injeongeun silheo
koga kkaejideorado
nan sidohago boji
najunge netflixeseo
naol geol nae story
naneun gita men musasi
urinara tap hukjaebi
injeong mot haneun nomdeul jiphap
gwisbangmaengi galgiji
hyeong norae deutgo namyeon jungdokdwae
meorissogeseo maemdonde
naneun hukjaebi hukhukhuk
naneun hukjaebi
hyeong norae deutgo namyeon jungdokdwae
meorissogeseo maemdonde
urinara tap hukjaebi
urinara tap hukjaebi

source: http://cjklyrics.com/han-yo-han-feat-swings-lyrics.html

HONEY BEE Ft.Hani (EXID) & Solar (Mamamoo)

Luna f(x)

HONEY BEE Ft.Hani (EXID) & Solar (Mamamoo)

Hangul

bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
널 좋아한다는 말이
니 거라는 말은 아냐
참 쉽고도 당연한데
그래 어 그래
baby yeah
넌 날 갖고 싶은
난 널 알고 싶은
이 끝나지 않는
너와 내 마음이 어지러워
니 눈 속에 지금
반짝이고 있는
내 입술엔 지금
달콤한 꿀이 있어
서로 같은 것을 원하고
서로 다른 것을 꿈꾸고
서로 같은 것에 끌리고
we’re like a bee for the honey
bee bee for the
너는 오늘 밤을 말하고
나는 내일을 얘기하고
다시 같은 자릴 맴돌고
우린 서로 다른
향기에 이끌려
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
내 템포가 너한테는
뭐 그렇게 어려워
난 시간이 많단 말이야
그래 uh uh 그래 oh yeah
넌 날 갖고 싶은
난 널 알고 싶은
이 끝나지 않는
너와 내 마음이 어지러워
니 눈 속에 지금
반짝이고 있는
내 입술엔 지금
달콤한 꿀이 있어
너는 오늘 밤을 말하고
나는 내일을 얘기하고
다시 같은 자릴 맴돌고
서로 우린 다른
향기에 이끌려
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
내 입술에 맺힌 새하얀 꽃잎
you wanna have it oh oh
서로 같은 것을 원하고
서로 다른 것을 꿈꾸고
서로 같은 것에 끌리고
we’re like a bee for the honey
bee bee for the
너는 오늘 밤을 말하고
나는 내일을 얘기하고
다시 같은 자릴 맴돌고
우린 서로 다른
향기에 이끌려
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the

Romanization

bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
neol johahandaneun mari
ni georaneun mareun anya
cham swipgodo dangyeonhande
geurae eo geurae
baby yeah
neon nal gajgo sipeun
nan neol algo sipeun
i kkeutnaji anhneun
neowa nae maeumi eojireowo
ni nun soge jigeum
banjjagigo issneun
nae ipsuren jigeum
dalkomhan kkuri isseo
seoro gateun geoseul wonhago
seoro dareun geoseul kkumkkugo
seoro gateun geose kkeulligo
we’re like a bee for the honey
bee bee for the
neoneun oneul bameul malhago
naneun naeireul yaegihago
dasi gateun jaril maemdolgo
urin seoro dareun
hyanggie ikkeullyeo
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
nae tempoga neohanteneun
mwo geureohge eoryeowo
nan sigani manhdan mariya
geurae uh uh geurae oh yeah
neon nal gajgo sipeun
nan neol algo sipeun
i kkeutnaji anhneun
neowa nae maeumi eojireowo
ni nun soge jigeum
banjjagigo issneun
nae ipsuren jigeum
dalkomhan kkuri isseo
neoneun oneul bameul malhago
naneun naeireul yaegihago
dasi gateun jaril maemdolgo
seoro urin dareun
hyanggie ikkeullyeo
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
nae ipsure maejhin saehayan kkoccip
you wanna have it oh oh
seoro gateun geoseul wonhago
seoro dareun geoseul kkumkkugo
seoro gateun geose kkeulligo
we’re like a bee for the honey
bee bee for the
neoneun oneul bameul malhago
naneun naeireul yaegihago
dasi gateun jaril maemdolgo
urin seoro dareun
hyanggie ikkeullyeo
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the
bee for the honey
bee bee for the

source: http://cjklyrics.com/luna-fx-honey-bee-fthani-exid-solar-mamamoo-lyrics.html

Minchae (민채) – Love Road (사랑길) - The Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설) OST Part.11

The legend of the blue sea OST

Minchae (민채) – Love Road (사랑길) - The Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설) OST Part.11

Hangul

햇살이 눈부신
거리거리마다
빛바랜 담장에
쓰여있는 글씨

누가 누가 사랑했단
오래된 기억
지금도 사랑할까요
우린 어떻게 됐을까요

우연히 그댈 만난 이야기
그려 놓은 꿈처럼
너무나 기적 같은
우연히 그댈 따라갔던 길
나 혼자 되돌아
나올 수 없는 길이죠
그대를 찾아야만 하는 길

생각만 해도
가슴이 벅찬데
눈을 마주치면
얼마나 떨릴까

오래오래 행복하게 살고 싶어요
동화 속 그 결말처럼
물거품이 되긴 싫어요

우연히 그댈 만난 이야기
그려 놓은 꿈처럼
너무나 기적 같은
우연히 그댈 따라갔던 길
나 혼자 되돌아
나올 수 없는 길이죠
그대를 찾아야만 하죠

새벽별 고요히 잠든 그대란 세상
(커다란)
걸어도 걸어도 끝이 없는 사랑길
펼쳐보지 못 했던 책처럼 아득한
그대와 내 이야기

누군가 써 내려간 사랑이
날 위한 시처럼 눈물로 다가올 때
이제야 분명해져 모든 게 우리 둘
한 번도 우연인적 없었어요
영원히 만나야만 했죠

ROMANIZATION

haessari nunbusin
georigeorimada
biccbaraen damjange
sseuyeoissneun geulssi

nuga nuga saranghaessdan
oraedoen gieok
jigeumdo saranghalkkayo
urin eotteohge dwaesseulkkayo

uyeonhi geudael mannan iyagi
geuryeo noheun kkumcheoreom
neomuna gijeok gateun
uyeonhi geudael ttaragassdeon gil
na honja doedora
naol su eopsneun girijyo
geudaereul chajayaman haneun gil

saenggakman haedo
gaseumi beokchande
nuneul majuchimyeon
eolmana tteollilkka

oraeorae haengbokhage salgo sipeoyo
donghwa sok geu gyeolmalcheoreom
mulgeopumi doegin silheoyo

uyeonhi geudael mannan iyagi
geuryeo noheun kkumcheoreom
neomuna gijeok gateun
uyeonhi geudael ttaragassdeon gil
na honja doedora
naol su eopsneun girijyo
geudaereul chajayaman hajyo

saebyeokbyeol goyohi jamdeun geudaeran sesang
(keodaran)
georeodo georeodo kkeuti eopsneun saranggil
pyeolchyeoboji mot haessdeon chaekcheoreom adeukhan
geudaewa nae iyagi

nugunga sseo naeryeogan sarangi
nal wihan sicheoreom nunmullo dagaol ttae
ijeya bunmyeonghaejyeo modeun ge uri dul
han beondo uyeoninjeok eopseosseoyo
yeongwonhi mannayaman haessjyo

ENGLISH TRANSLATION

On every street with the dazzling sun
There are words written on the faded walls

Old memories of someone who loved someone
Are they still in love now?
How about us?

The story of meeting you
It’s like a dream
It was like a miracle
The road where I followed you
I turned around alone
It became a road I couldn’t get off of
A road that I took to find you

Just thinking about it
Makes my heart overwhelmed
So if our eyes meet
How nervous will I be?

I want to live happily for a long time
Like the ending of a fairy tale
I don’t want to become foam in the water

The story of meeting you
It’s like a dream
It was like a miracle
The road where I followed you
I turned around alone
It became a road I couldn’t get off of
I have to find you

In your world where the dawn stars quietly sleep
(So big)
I walk and walk but there’s no end to this love road
Like a book that’s never been opened
Our story is so far away

When a love that someone else wrote
Feels like a poem for me and comes with tears
Everything becomes clear for us two
Nothing was a coincidence
Forever, we had to meet

(translated by popgasa)

source: http://cjklyrics.com/minchae-love-road-the-legend-of-the-blue-sea-ost-part11-lyrics.html

Peng Qing (彭青) - Wo Zhi Neng Ai Ni / 我只能爱你

The Legend of the Condor Heroes / 射雕英雄传 OST

Peng Qing (彭青) - Wo Zhi Neng Ai Ni / 我只能爱你

Chinese

當你握緊我雙手 我決定和你走
經歷再多的挫折 也絕對不退縮
當河流 都倒流 我還在你左右

一直陪伴你到世間的盡頭 wu wo wu 就算有一天 天和地都會分離
也永遠不離也不棄
要和你在一起 wu wo wu 為了你 我可以 因為愛你我只能愛你
生命蕩滌輪回裡 你是唯一不忘的記憶
真正的愛過 才算真正的活過
愛你 從此絕不會放手
不曾退色的承諾比永久還要久
痛過哭過也恨過 從為想放棄過
莫問我 要理由 愛就是我所有
今生來世你是不變的守候 wu wo wu 就算全世界 都要來與你為敵
也還要緊緊抱著你
淚不會掉一滴 wu wo wu 為了你 我可以 因為愛你我只能愛你
只要為你我願意 犧牲一切都不覺可惜
真正的愛過 才算真正的活過
愛你 從此再無所它求

Pinyin

Dāng nǐ wò jǐn wǒ shuāng shǒu wǒ juédìng hé nǐ zǒu
jīnglì zài duō de cuòzhé yě juéduì bù tuìsuō
dāng héliú dōu dàoliú wǒ hái zài nǐ zuǒyòu

yīzhí péibàn nǐ dào shìjiān de jìntóu wu wo wu jiùsuàn yǒu yītiān tiān hé de dūhuì fēnlí
yě yǒngyuǎn bùlí yě bù qì
yào hé nǐ zài yīqǐ wu wo wu wèile nǐ wǒ kěyǐ yīnwèi ài nǐ wǒ zhǐ néng ài nǐ
shēngmìng dàngdí lúnhuí li nǐ shì wéiyī bù wàng de jìyì
zhēnzhèng de àiguò cái suàn zhēnzhèng de huóguò
ài nǐ cóngcǐ jué bù huì fàngshǒu
bùcéng tuìshǎi de chéngnuò bǐ yǒngjiǔ hái yào jiǔ
tòngguò kūguò yě hènguò cóng wèi xiǎng fàngqìguò
mò wèn wǒ yào lǐyóu ài jiùshì wǒ suǒyǒu
jīnshēng láishì nǐ shì bù biàn de shǒuhòu wu wo wu jiùsuàn quán shìjiè dōu yào lái yǔ nǐ wèi dí
yě hái yàojǐn jǐn bàozhe nǐ
lèi bù huì diào yīdī wu wo wu wèile nǐ wǒ kěyǐ yīnwèi ài nǐ wǒ zhǐ néng ài nǐ
zhǐyào wèi nǐ wǒ yuànyì xīshēng yīqiè dōu bù jué kěxí
zhēnzhèng de àiguò cái suàn zhēnzhèng de huóguò
ài nǐ cóngcǐ zài wú suǒ tā qiú

source: http://cjklyrics.com/peng-qing-wo-zhi-neng-ai-ni-lyrics.html

Hu Ge 胡歌 - Dark Clouds(乌云然)

The Legend of the Condor Heroes / 射雕英雄传 OST

Hu Ge 胡歌 - Dark Clouds(乌云然)

Chinese

英雄 剑起了风尘
在一望无垠的荒漠
心若重生

梦 不断地延伸
谁遥望着故土中原
用一生不停地追问
情归何方
曲为谁唱
轻纱随风难解思念的伤

英雄伤心为谁几度情长
琴声不断与谁今生共赏
音未觉 纵马置身疆场
这一生为谁刻下伤痕
千年的武功
豪情划破长空
梦不断 英雄侠义柔肠
伊人终相伴 对酒笑谈江山

Pinyin

HU GE -Wu Yun Ran

ying xiong jian qi le feng chen
zai yi wang wu yin de huang mo
xi ruo chong sheng

meng bu duan de yan shen
shei yao wang zhe gu tu zhong yuan
yong yi sheng bu ting de zhui wen
qing gui he fang
qu wei shei chang
qing sha shui feng nan jie si nian de shang

ying xiong shang xin wei shei ji du qing chang
qin sheng bu duan yu shei jin sheng gong shang
yin wei jue zong ma zhi sheng jiang chang
zhe yi sheng wei shei ke xia shang hen
qian nian de wu gong
hao qing hua po chang kong
meng bu duan ying xiong xia yi rou chang
yi ren zhong xiang ban dui jiu xiao tan jiang shan

ENGLISH

Hu Ge - Dark Clouds*

hero, your sword prevails against hardships
take a glance at the boundless, empty desert
your heart seems to be revived

dreams, endlessly prolonged
those who look at their homeland, China, from afar
will incessantly ask this question throughout their lives,
to whom shall my heart belong
to whom shall i sing
the caress of a wind-blown gauze can hardly cure the anguish of longing

hero, for whom does your heart keep feeling sad
in this life, with whom do you share this endless zither's song
the song has not yet ended, but you've rushed your horse to the battle
in this life, for whom did you leave a scar
a thousand year of effort
along with a noble spirit can even pierce the skies
a constant dream, the hero is chivalrous yet tenderhearted
at last, with a lady for company they'll toast their cups and jest about the world

source: http://cjklyrics.com/hu-ge-dark-clouds-lyrics.html

Ronald Cheng (鄭中基) - Lonesome Heroes(英雄寞)

The Legend of the Condor Heroes / 射雕英雄传 OST

Ronald Cheng (鄭中基) - Lonesome Heroes(英雄寞)

Chinese

*等誰那沸騰的魂魄 如讓山水為之褪色
來拯救這天涯蕭索
是誰恩怨情愁演活 心上牽掛無暇抖落
只為世事殺出傳說*

#唯匡世經緯 胸懷天下
血染敵鎮卻為殘殺 難道有違天道錯
歎悲歌未切 為憾奈何
怕歲月過只隨信念活 等後世來評說#

@你是風沙的怒吼 你是斷崖的堅守
你是劍鋒過後 仰望月夜 眉間的寂寞
你是滴水的沉著 你是落花的幽柔
你是萬世稱頌 卻為日落 默默哀歎的血肉@

REPEAT*#@@

Pinyin

*Děng shuí nà fèiténg de húnpò rú ràng shānshuǐ wéi zhī tuìshǎi
lái zhěngjiù zhè tiānyá xiāosuǒ
shì shuí ēnyuàn qíng chóu yǎn huó xīn shàng qiānguà wúxiá dǒu luò
zhǐ wèi shìshì shā chū chuánshuō*

#wéi kuāng shì jīngwěi xiōnghuái tiānxià
xuè rǎn dí zhèn què wèi cánshā nándào yǒu wéi tiāndào cuò
tàn bēigē wèi qiè wéi hàn nàihé
pà suìyuèguò zhǐ suí xìnniàn huó děng hòushì lái píngshuō#

@nǐ shì fēngshā de nùhǒu nǐ shì duàn yá de jiānshǒu
nǐ shì jiàn fēng guòhòu yǎngwàng yuèyè méijiān de jìmò
nǐ shì dīshuǐ de chénzhuó nǐ shì luòhuā de yōu róu
nǐ shì wànshì chēngsòng què wèi rìluò mòmò āi tàn de xiěròu@

REPEAT*#@@

source: http://cjklyrics.com/ronald-cheng-lonesome-heroes-lyrics.html

金莎 (Kym) - 星月神话 - The Myth OST

The Myth (TV series) OST

金莎 (Kym) - 星月神话 - The Myth OST

Chinese

我的一生最美好的場景
就是遇見你
在人海茫茫中靜靜凝望著你
陌生又熟悉

儘管呼吸著同一天空的氣息
卻無法擁抱到你
如果轉換了時空身份和姓名
但願認得你眼睛
千年之後的你會在哪裡
身邊有怎樣風景
我們的故事並不算美麗
卻如此難以忘記

儘管呼吸著同一天空的氣息
卻無法擁抱到你
如果轉換了時空身份和姓名
但願認得你眼睛
千年之後的你會在哪裡
身邊有怎樣風景
我們的故事並不算美麗
卻如此難以忘記
如果當初勇敢的在一起
會不會不同結局
你會不會也有千言萬語
埋在沉默的夢裡

Pinyin

Wǒ de yīshēng zuì měihǎo de chǎngjǐng
jiùshì yùjiàn nǐ
zài rén hǎi mángmáng zhōng jìng jìng níngwàngzhe nǐ
mòshēng yòu shúxī

jǐnguǎn hūxīzhe tóngyī tiānkōng de qìxí
què wúfǎ yǒngbào dào nǐ
rúguǒ zhuǎnhuànle shíkōng shēnfèn hé xìngmíng
dàn yuàn rènde nǐ yǎnjīng
qiānnián zhīhòu de nǐ huì zài nǎlǐ
shēnbiān yǒu zěnyàng fēngjǐng
wǒmen de gùshì bìng bù suàn měilì
què rúcǐ nányǐ wàngjì

jǐnguǎn hūxīzhe tóngyī tiānkōng de qìxí
què wúfǎ yǒngbào dào nǐ
rúguǒ zhuǎnhuànle shíkōng shēnfèn hé xìngmíng
dàn yuàn rènde nǐ yǎnjīng
qiānnián zhīhòu de nǐ huì zài nǎlǐ
shēnbiān yǒu zěnyàng fēngjǐng
wǒmen de gùshì bìng bù suàn měilì
què rúcǐ nán yǐ wàngjì
rúguǒ dāngchū yǒnggǎn de zài yīqǐ
huì bù huì bùtóng jiéjú
nǐ huì bù huì yěyǒu qiānyán wàn yǔ
mái zài chénmò de mèng li

source: http://cjklyrics.com/kym-the-myth-ost-lyrics.html

一滴の影響

UVERworld

一滴の影響

Kanji

許せば進めるし 恨みは立ち止まらす
あれは僕のせいにしな それも僕のせいにしてよ
君をずっと立ち止めるその全てと
僕以外を許して進んで行きなよ

生涯枯れることのない花と名付けても
生涯枯れることのない花になることはない

真面目に生きていればいつか報われる
そうやって言い切ってしまえばそれは嘘になる

身に起こるその数十%自業自得でも
残りの数%誰のせいでもないその不平等

一番いけないことはさ 自分は駄目だと思うこと
あれは僕のせいにしな それも僕のせいにしてよ
僕以外を許して進んで行きなよ
君自身のことも許してあげてよ

満たされ過ぎてるか 全く足りないか
どちらにせよ幸か不幸かは感じ方次第

バタフライ蝶が羽ばたく裏で起こす台風
一滴の潮騒が片手を闇に包む

罪と罰が問えないもの
生きることは傷つくこと
誰もが幸せになれるなんて思っちゃいないけど

一番いけないことはさ 自分は駄目だと思うこと
誰のせいでもないことを 自分のせいにして
今日も君は生きている

人の涙を見ても何も感じなくなってきたのは
自分の感情を殺すのが上手すぎる
哀しいサインだよ

ずるい奴らが笑う世界で少しずつでもゆっくりと
いい方に進むように信じて真面目に生きている君は素敵だよ
そんな自分も愛してあげてよ

ROMAJI

Yuruse ba susumeru shi urami wa tachidomarasu
are wa boku no sei ni shi na sore mo boku no sei ni shi te yo
kimi o zutto tachitomeru sono subete to
boku igai o yurushi te susun de iki na yo

shōgai kareru koto no nai hana to nazuke te mo
shōgai kareru koto no nai hana ni naru koto wa nai

majime ni iki te ire ba itsuka mukuwareru
sō yatte īkitte shimae ba sore wa uso ni naru

mi ni okoru sono sū jū jigōjitoku demo
nokori no sū dare no sei de mo nai sono fubyōdō

ichiban ike nai koto wa sa jibun wa dame da to omou koto
are wa boku no sei ni shi na sore mo boku no sei ni shi te yo
boku igai o yurushi te susun de iki na yo
kimi jishin no koto mo yurushi te age te yo

mitasaresugiteru ka mattaku tari nai ka
dochira ni seyo kō ka fukō ka wa kanji kata shidai

batafurai chō ga habataku ura de okosu taifū
itteki no shiosai ga katate o yami ni tsutsumu

tsumi to bachi ga toe nai mono
ikiru koto wa kizutsuku koto
dare mo ga shiawase ni nareru nante omoccha i nai kedo

ichiban ike nai koto wa sa jibun wa dame da to omou koto
dare no sei de mo nai koto o jibun no sei ni shi te
kyō mo kimi wa iki te iru

hito no namida o mi te mo nani mo kanji naku natte ki ta no wa
jibun no kanjō o korosu no ga jōzu sugiru
kanashii sain da yo

zurui yatsura ga warau sekai de sukoshi zutsu de mo yukkuri to
ii hō ni susumu yō ni shinji te majime ni iki te iru kimi wa suteki da yo
sonna jibun mo aishi te age te yo

source: http://cjklyrics.com/uverworld-lyrics.html

HORIZON

湘南乃風 (Shonan No Kaze)

HORIZON

Hangul

永遠の闇へ今向かう 命は
咲いて 咲き乱れる永遠の華

ギラギラギラつく龍の様な
イラつきまくった不良が
粋がって勝負に出た
汚れてもキタナくても No.1
札束が命さ
この街で一番高いビルの上から言ってやるよ
蟻と化した兵隊達へ

どいつもこいつもゲス
ギラつくオスとメス
騙し騙されヤバくなったら姿を消す SOS
ファッキン 借金 マンピー ジャンキー
夢見たこの街の正体 What?
俺達の将来は?

永遠の闇へ今向かう 命は
咲いて 咲き乱れる永遠の華

Because, Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
そうだから、のらりとくらりと生きるのはごめんさ
それだけはわかるだが
Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
I don’t know why 答えなんかない
ただ生きるだけ、それだけ

首に繋がる時限爆弾
気付かぬフリじゃ危険なまんま
自分の終わり… 頭描いた
燻らす煙はビルの合間
遅かれ早かれ来る The end
なら殺した まずてめぇを
人生は自作自演の舞台
踊ってやるさ輪舞曲(ロンド)

憧れ見上げてた東京タワー
妖しく光るど真ん中
遊ばれ捨てられたゴミん中
死にもの狂いで底辺から
お前が欲しがった答えとは
ここにあるのか?
なら一か八か ほらあれは確かそう
ガキの頃に見ていた…

地平線 広がるその先には何が…
Never end 見つけるんだお前だけの華

Your choice

咲かすも枯らすも生かすも殺すも
殺るも殺られるもお前次第
道なき道でも 己を貫け
背を向けたならばそこで終い
クソみてぇな人生でも
最後は派手に笑って死ぬだけ
それまで生きる

永遠の闇へ今向かう 命は
咲いて 咲き乱れる永遠の華

Because, Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
そうだから、のらりとくらりと生きるのはごめんさ
それだけはわかるだが
Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
I don’t know why 答えなんかない
ただ生きるだけ、それだけ

Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
そうだから、のらりとくらりと生きるのはごめんさ
それだけはわかるだが
Nobody knows, Nobody knows
儚く散るのさ 命は
I don’t know why 答えなんかない
ただ生きるだけ、それだけ

ROMAJI

Eien no yami e ima mukau inochi wa
sai te sakimidareru eien no hana

giragiragira tsuku ryū no yō na
ira tsukimakutta furyō ga
iki ga tte shōbu ni de ta
yogore te mo kitana ku te mo No . 1
satsutaba ga inochi sa
kono machi de ichiban takai biru no ue kara itte yaru yo
ari to kashi ta heitai tachi e

do itsumo koitsu mo gesu
gira tsuku osu to mesu
damashidamasare yaba ku nattara sugata o kesu SOS
fakkin shakkin manpī jan kī
yumemi ta kono machi no shōtai What?
ore tachi no shōrai wa?

eien no yami e ima mukau inochi wa
sai te sakimidareru eien no hana

Because , Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
sō da kara, nora ri to kura ri to ikiru no wa gomen sa
sore dake wa wakaru da ga
Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
I don ‘ t know why kotae nanka nai
tada ikiru dake, soredake

kubi ni tsunagaru jigen bakudan
kizuka nu furi ja kiken na manma
jibun no owari? atama egai ta
kuyurasu kemuri wa biru no aima
osokare hayakare kuru The end
nara koroshi ta mazu temē o
jinsei wa jisaku jien no butai
odotte yaru sa rinbu kyoku ( rondo )

akogaremiagete ta tōkyō tawā
ayashiku hikaru do mannaka
asobaresuterare ta gomi n chū
shini monogurui de teihen kara
omae ga hoshi gatta kotae to wa
koko ni aru no ka?
nara ichi ka hachi ka hora are wa tashika sō
gaki no koro ni mi te i ta?

chiheisen hirogaru sono saki ni wa nani ga?
Never end mitsukeru n da omae dake no hana

Your choice

sakasu mo karasu mo ikasu mo korosu mo
yaru mo yarareru mo omae shidai
michi naki michi demo onore o tsuranuke
se o muke ta nara ba sokode owari i
kuso mi tē na jinsei demo
saigo wa hade ni waratte shinu dake
sore made ikiru

eien no yami e ima mukau inochi wa
sai te sakimidareru eien no hana

Because , Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
sō da kara, nora ri to kura ri to ikiru no wa gomen sa
sore dake wa wakaru da ga
Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
I don ‘ t know why kotae nanka nai
tada ikiru dake, soredake

Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
sō da kara, nora ri to kura ri to ikiru no wa gomen sa
sore dake wa wakaru da ga
Nobody knows , Nobody knows
hakanaku chiru no sa inochi wa
I don ‘ t know why kotae nanka nai
tada ikiru dake, soredake

 

source: http://cjklyrics.com/shonan-no-kaze-horizon-lyrics.html

KING OF THE WILD

湘南乃風 (Shonan No Kaze)

KING OF THE WILD

Kanji

天使 悪魔 絡み合うサガ
惑わす また俺を
だが進むべく道はただ一つ 挑む

光と影 表裏一体
現実と夢 表裏一体
己に勝て 吹き飛ばせ邪念
痛みと愛の中
だって生きるも死ぬも表裏一体
攻めも守りも表裏一体
さあ戦え 力尽きるまで
KING OF THE WILD…

Round One 鳴り響くゴング
Two 命がけ勝負
Three カウント待たずにレフェリーストップ
連続 連続 常に勝利の連続
行く先は地獄 はたまた天国?
今日も答えを求め 駆け上がる戦場

このロープくぐれば そう別世界
もう戻ることなど出来ずに でかいこの怒号
止まる事を知らない
野次馬は見たいのさ 殺し合い
転げ落ちるは敗者のみ
善悪の区別なんて無理
脳裏に浮かぶ 家族の笑み
その為なら全ては敵 Ready!

光と影 表裏一体
現実と夢 表裏一体
己に勝て 吹き飛ばせ邪念
痛みと愛の中
だって生きるも死ぬも表裏一体
攻めも守りも表裏一体
さあ戦え 力尽きるまで

豪快! 一撃必殺 So bad
くらわす荒技 場外乱闘
連想させる程の 男共のShow time
無様な生き様 それでも外れぬ道から
守る為に闘うと決めた 闇には染まらない力

一か八か 吉か凶か
今日からやらなきゃ 明日は見えん
見栄を張れば 晴れた空も
そりゃもう曇り つまり積もる話
悲しみさえ 力にしてきたぜ
聞いとけよ この五線上から
ぶち込む挑戦状

光と影 表裏一体
現実と夢 表裏一体
己に勝て 吹き飛ばせ邪念
痛みと愛の中
だって生きるも死ぬも表裏一体
攻めも守りも表裏一体
さあ戦え 力尽きるまで
KING OF THE WILD…

ROMAJI

Tenshi akuma karamiau saga
madowasu mata ore o
daga susumu beku michi wa tada hitotsu idomu

hikari to kage hyōriittai
genjitsu to yume hyōriittai
onore ni kate fukitobase janen
itami to ai no naka
datte ikiru mo shinu mo hyōriittai
seme mo mamori mo hyōriittai
sā tatakae chikaratsukiru made
KING OF THE WILD…

Round One narihibiku gongu
Two inochigake shōbu
Three kaunto mata zu ni referī sutoppu
renzoku renzoku tsuneni shōri no renzoku
yukusaki wa jigoku hata mata tengoku?
kyō mo kotae o motome kakeagaru senjō

kono rōpu kugure ba sō bessekai
mō modoru koto nado deki zu ni dekai kono dogō
tomaru koto o shira nai
yajiuma wa mi tai no sa koroshiai
korogeochiru wa haisha nomi
zenaku no kubetsu nante muri
nōri ni ukabu kazoku no emi
sono tame nara subete wa teki Ready!

hikari to kage hyōriittai
genjitsu to yume hyōriittai
onore ni kate fukitobase janen
itami to ai no naka
datte ikiru mo shinu mo hyōriittai
seme mo mamori mo hyōriittai
sā tatakae chikaratsukiru made

gōkai! ichigeki hissatsu So bad
kurawasu ara waza jōgai rantō
rensō saseru hodo no otoko domo no Show time
buzama na iki sama soredemo hazure nu michi kara
mamoru tame ni tatakau to kime ta yami ni wa somara nai tsutomu

ichi ka hachi ka kichi ka kyō ka
kyō kara yara nakya ashita wa mie n
mie o hare ba hare ta sora mo
sorya mō kumori tsumari tsumoru hanashi
kanashimi sae chikara ni shi te ki ta ze
kiitoke yo kono gosen jō kara
buchikomu chōsen jō

hikari to kage hyōriittai
genjitsu to yume hyōriittai
onore ni kate fukitobase janen
itami to ai no naka
datte ikiru mo shinu mo hyōriittai
seme mo mamori mo hyōriittai
sā tatakae chikaratsukiru made
KING OF THE WILD…

source: http://cjklyrics.com/shonan-no-kaze-king-of-the-wild-lyrics.html

My Only Lover

青山テルマ (Thelma Aoyama)

My Only Lover

Kanji

仕事も順調で 楽しいけど
周りの幸せを 祝ってばかり

小さくつぶやいた このままでいいの?
ずっと一人?嫌だ!!
蘇る恋心

こんな私でも
恋したいの
まだ遅くないはず
たまには自分の幸せにすべて賭けてみるの
こんな私だって
恋してるの
この魔法が消える前に
伝えよう
好きです
My only lover

初めてまとってみた メテオリット
立ち止まる時間さえ 限られてる

前を向いていれば 逢えるはずだから
もう決めた!! my heart
恋してる音がする

こんな私でも
伝えたいの
この気持ちはforever
どこかに閉まった気持ちが
キラキラに輝く
こんな私だって
恋しました
笑わないで聞いて欲しい
「前から好きでした。」
My only lover

今すぐ君に逢いたい
どうしても声が聞きたい
今から走るよ
君へ 届きます様に

こんな私でも
恋したいの
まだ遅くないはず
たまには自分の幸せにすべて賭けてみるの
こんな私だって
恋してるの
この魔法が消える前に
伝えよう
心から
好きです
My only lover

ROMAJI

Shigoto mo junchō de tanoshii kedo
mawari no shiawase o iwatte bakari

chīsaku tsubuyai ta kono mama de ii no?
zutto ichi nin? iya da!!
yomigaeru koigokoro

konna watashi demo
koi shi tai no
mada osoku nai hazu
tama ni wa jibun no shiawase ni subete kake te miru no
konna watashi datte
koishi teru no
kono mahō ga kieru mae ni
tsutaeyo u
suki desu
My only lover

hajimete matotte mi ta meteoritto
tachidomaru jikan sae kagirareteru

mae o mui te ire ba aeru hazu da kara
mō kime ta!! my heart
koishi teru oto ga suru

konna watashi demo
tsutae tai no
kono kimochi wa forever
doko ka ni shimatta kimochi ga
kirakira ni kagayaku
konna watashi datte
koi shi mashi ta
warawa nai de kii te hoshii
‘mae kara suki deshi ta.’
My only lover

ima sugu kimi ni ai tai
dōshitemo koe ga kiki tai
ima kara hashiru yo
kimi e todoki masu yō ni

konna watashi demo
koi shi tai no
mada osoku nai hazu
tama ni wa jibun no shiawase ni subete kake te miru no
konna watashi datte
koishi teru no
kono mahō ga kieru mae ni
tsutaeyo u
kokorokara
suki desu
My only lover

 

source: http://cjklyrics.com/thelma-aoyama-my-only-lover-lyrics.html

Dead End in Tokyo

MAN WITH A MISSION

Dead End in Tokyo

English

Dance in Tokyo
A bitch my heart la lalala
War never just don’t know
Another dead end in Tokyo

There’s a fuzzle going streets and
already know
And there’s a rich man crossing to the people beloved

He just dating yikes, window sipping Sauvignon
Because he, he’s like a king of Kabukicho

She’s got a skels full of big dream
She’s in a through full of bigger life

He’s Sinjuku James Dean
Keep on living but you never live alive hey

Listen, I got it
Why never been into your dream
No, kill on it
Just another dead end in Tokyo
(Tutututu)
Just another dead end in Tokyo
(Tutututu)
Just another dead end in Tokyo

JAPANESE TRANSLATION

東京で踊る
ビッチが俺の心を ララララ
争いごとには決してわからねえ
もう一つある死の東京がな

ストリートを酔ってようやくわかるんだ
金持ちがいて愛に満ちた人々を素通りするんだ

やつはだた変な奴とデートしてウィンドウショッピングっぽく
ソーヴィニヨン(ワイン)を飲むんだ
だってやつは、やつは歌舞伎町のキングだからな

やつは麻薬にまみれたデカい夢を持ってる
彼女はデカい人生を送ってる

やつは新宿のジェームスディーンだ
生き続けるんだ でも生きた心地はしないだろうな
ヘイ

聞け やったぜ
なんで自分の夢に入り込めないかって
馬鹿野郎 そんなのクソだ

もう一つ死の東京があるのさ
もう一つ死の東京があるのさ
もう一つ死の東京があるのさ

source: http://cjklyrics.com/man-with-a-mission-dead-end-in-tokyo-lyrics.html

EXCITE

Daichi Miura

EXCITE

Kanji

I don’t wanna know 下手な真実なら
I don’t wanna know 知らないくらいがいいのに
Why… 気づけば I came too far

止まらない 感じる この予感は
The new beginning
未知の領域 今を切り拓くんだ
I gotta believe
(Turn it on)

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I’m on the mission right now
(Hey) I’m on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 進むべき Life
III. 生きていくだけ

Didn’t wanna know 夢見るほどに
Didn’t wanna know 傷が増えてくのは
Why… 気づけば No one’s around

神が与えし たった一つの Trial
“Hey what’s the purpose?”
着いてきな 鮮やかに越えてくよ
I gotta believe
(Turn it on)

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I’m on the mission right now
(Hey) I’m on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 終わり無き Game
III. 楽しむだけ

0から1 1から宇宙の果てまで
照らし出す 光は此処にある
Yeah no one can’t stop me, no one can’t stop me now

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I’m on the mission right now
(Hey) I’m on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 進むべき Life
III. 生きていくだけ

ROMAJI

I don ‘ t wanna know heta na shinjitsu nara
I don ‘ t wanna know shira nai kurai ga ii noni
Why …  kizuke ba I came too far

tomara nai kanjiru kono yokan wa
The new beginning
michi no ryōiki ima o kirihiraku n da
I gotta believe
( Turn it on )

sōtō
EXCITE EXCITE takanaru
EXCITE EXCITE kokoro ga
michibiku ano basho e kakenuke te iku dake
( Hey )  I ‘ m on the mission right now
( Hey )  I ‘ m on the mission right now
EXCITE EXCITE kotae wa
I . kono te no naka
II . susumu beki Life
III . iki te iku dake

Didn ‘ t wanna know yumemiru hodo ni
Didn ‘ t wanna know kizu ga fue te ku no wa
Why … kizuke ba No one ‘ s around

kami ga ataeshi tatta hitotsu no Trial
“Hey what ‘ s the purpose?”
tsui te ki na azayaka ni koe te ku yo
I gotta believe
( Turn it on )

sōtō
EXCITE EXCITE takanaru
EXCITE EXCITE kokoro ga
michibiku ano basho e kakenuke te iku dake
( Hey ) I ‘ m on the mission right now
( Hey ) I ‘ m on the mission right now
EXCITE EXCITE kotae wa
I .  kono te no naka
II .  owari naki Game
III .  tanoshimu dake

0 kara 1 1 kara uchū no hate made
terashidasu hikari wa koko ni aru
Yeah no one can ‘ t stop me , no one can ‘ t stop me now

sōtō
EXCITE EXCITE takanaru
EXCITE EXCITE kokoro ga
michibiku ano basho e kakenuke te iku dake
( Hey )  I ‘ m on the mission right now
( Hey )  I ‘ m on the mission right now
EXCITE EXCITE kotae wa
EXCITE EXCITE kotae wa
I .  kono te no naka
II .  susumu beki Life
III .  iki te iku dake

source: http://cjklyrics.com/daichi-miura-excite-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law