Saturday, January 14, 2017

지금의 널 믿어

Wax

지금의 널 믿어

Hangul

지금의 널 믿어
이 순간 널 사랑해
날개를 펴고
이제는 날아올라
숨이 차게 달려 봐도
언제나 같은 자리
꿈을 꾸는 하루하루가
힘겨울 때가 있지
오늘 밤도 잠이 오질 않니
저 하늘을 바라봐
반짝이는 네 별이 있잖아
가끔씩 부족하고
바보 같아 보여도
사랑해 널
사랑해 널
사랑해 널 우 후
지금의 널 믿어
이 순간 널 사랑해
날개를 펴고
이제는 날아올라 힘차게
이렇게 널 믿어
언제나 넌 세상
가장 빛나는 사람 우 후
어떤 누구보다 너를 믿어
때로는 어설프고
서툴지만 괜찮아
사랑해 널
사랑해 널
사랑해 널 우 후
지금의 널 믿어
이 순간 널 사랑해
날개를 펴고
이제는 날아올라 힘차게
이렇게 널 믿어
언제나 넌 세상
가장 빛나는 사람 후후
어떤 누구보다 너를 믿어
넘어지고
때론 주저 앉아도
괜찮아
괜찮아
할 수 있어 우 후
지금의 널 믿어
이 순간 널 사랑해
날개를 펴고
이제는 날아올라 힘차게
이렇게 널 믿어
언제나 넌 세상
가장 빛나는 사람 후
어떤 누구보다 너를 믿어
세상 누구보다 널 사랑해

Romanization

jigeumui neol mideo
i sungan neol saranghae
nalgaereul pyeogo
ijeneun naraolla
sumi chage dallyeo bwado
eonjena gateun jari
kkumeul kkuneun haruharuga
himgyeoul ttaega issji
oneul bamdo jami ojil anhni
jeo haneureul barabwa
banjjagineun ne byeori issjanha
gakkeumssik bujokhago
babo gata boyeodo
saranghae neol
saranghae neol
saranghae neol u hu
jigeumui neol mideo
i sungan neol saranghae
nalgaereul pyeogo
ijeneun naraolla himchage
ireohge neol mideo
eonjena neon sesang
gajang biccnaneun saram u hu
eotteon nuguboda neoreul mideo
ttaeroneun eoseolpeugo
seotuljiman gwaenchanha
saranghae neol
saranghae neol
saranghae neol u hu
jigeumui neol mideo
i sungan neol saranghae
nalgaereul pyeogo
ijeneun naraolla himchage
ireohge neol mideo
eonjena neon sesang
gajang biccnaneun saram huhu
eotteon nuguboda neoreul mideo
neomeojigo
ttaeron jujeo anjado
gwaenchanha
gwaenchanha
hal su isseo u hu
jigeumui neol mideo
i sungan neol saranghae
nalgaereul pyeogo
ijeneun naraolla himchage
ireohge neol mideo
eonjena neon sesang
gajang biccnaneun saram hu
eotteon nuguboda neoreul mideo
sesang nuguboda neol saranghae

source: http://cjklyrics.com/wax-lyrics.html

더, 다가가 한걸음

Yoon Hyun Sang

더, 다가가 한걸음

Hangul

슬퍼 보이는 얼굴
조금 무거웠던 하루
지친 발걸음에 쌓여가는
그대의 미소
여기까진 아닌데
나는 왜 안 되는 걸까
괜스레 우울해진 오늘 밤
달에 기대 잠들고 싶어
더 다가가 한 걸음 가까이
조금만 기대 마음을 열어줘
닫혀진 네 맘 무너지지 않게
널 지킬게 내 손 잡아줘
행복해 보이는 얼굴
나만 아닌 것 같아
길가에 날 위로해 주는 노래가
나는 귀에 들리지 않아
더 다가가 한 걸음 가까이
조금만 기대 마음을 열어줘
닫혀진 네 맘 무너지지 않게
널 지킬게 내 손 잡아줘
항상 널 믿고 기다렸던
그때처럼 oh
알아 맘처럼 쉽진 않겠지만
네 곁의 마음을 늘 기억해
지친 네 곁을 늘 난 함께해
조금만 더 너를 믿어줘
더 다가가 한 걸음 가까이
조금만 기대 마음을 열어줘
닫혀진 네 맘 무너지지 않게
널 지킬게 내 손 잡아줘

Romanization

seulpeo boineun eolgul
jogeum mugeowossdeon haru
jichin balgeoreume ssahyeoganeun
geudaeui miso
yeogikkajin aninde
naneun wae an doeneun geolkka
gwaenseure uulhaejin oneul bam
dare gidae jamdeulgo sipeo
deo dagaga han georeum gakkai
jogeumman gidae maeumeul yeoreojwo
dathyeojin ne mam muneojiji anhge
neol jikilge nae son jabajwo
haengbokhae boineun eolgul
naman anin geot gata
gilgae nal wirohae juneun noraega
naneun gwie deulliji anha
deo dagaga han georeum gakkai
jogeumman gidae maeumeul yeoreojwo
dathyeojin ne mam muneojiji anhge
neol jikilge nae son jabajwo
hangsang neol mitgo gidaryeossdeon
geuttaecheoreom oh
ara mamcheoreom swipjin anhgessjiman
ne gyeotui maeumeul neul gieokhae
jichin ne gyeoteul neul nan hamkkehae
jogeumman deo neoreul mideojwo
deo dagaga han georeum gakkai
jogeumman gidae maeumeul yeoreojwo
dathyeojin ne mam muneojiji anhge
neol jikilge nae son jabajwo

source: http://cjklyrics.com/yoon-hyun-sang-lyrics.html

웨딩송 Ft.유지 (Uji)

Alex (Clazziquai)

웨딩송 Ft.유지 (Uji)

Hangul

하얗게 벽을 바르고
파란 커튼을 드리우고
햇살 잘 든 곳엔
게으른 고양이
꿈을 꾸고
널 위해 요리를 배우고
근사한 둘만의 테이블
매일 눈 감고
잠이 들 때마다
다짐한다고 잘할 거라고
다투기도 많이 하고
처음 같진 않을 거래요
사랑으로 해결할 수
없는 게 많대요
우리의 사랑은 처음보다
더 아름다워질걸요
먼 훗날에 우리 다시
이 노랠 불러보아요
서로를 바꾸기보단
받아들이며 살아가요
미운 잠버릇까지 안아주며
잠이 들게요
걱정 말아요
매일 서로 웃게 하며
살 수는 없을지라도
약속해요 반드시
잠은 집에서 자요
우리의 사랑은 처음보다
더 아름다워질걸요
먼 훗날에 우리 다시
이 노랠 불러보아요
날 사랑해줘요
어떤 모습의
나를 만난다 해도
먼 훗날에 우리 다시
이 노랠 불러보아요
영원히 이 노랠
잊지 말아요 사랑해요
사랑해요

Romanization

hayahge byeogeul bareugo
paran keoteuneul deuriugo
haessal jal deun gosen
geeureun goyangi
kkumeul kkugo
neol wihae yorireul baeugo
geunsahan dulmanui teibeul
maeil nun gamgo
jami deul ttaemada
dajimhandago jalhal georago
datugido manhi hago
cheoeum gatjin anheul georaeyo
sarangeuro haegyeolhal su
eopsneun ge manhdaeyo
uriui sarangeun cheoeumboda
deo areumdawojilgeoryo
meon husnare uri dasi
i norael bulleoboayo
seororeul bakkugibodan
badadeurimyeo saragayo
miun jambeoreuskkaji anajumyeo
jami deulgeyo
geokjeong marayo
maeil seoro usge hamyeo
sal suneun eopseuljirado
yaksokhaeyo bandeusi
jameun jibeseo jayo
uriui sarangeun cheoeumboda
deo areumdawojilgeoryo
meon husnare uri dasi
i norael bulleoboayo
nal saranghaejwoyo
eotteon moseubui
nareul mannanda haedo
meon husnare uri dasi
i norael bulleoboayo
yeongwonhi i norael
ijji marayo saranghaeyo
saranghaeyo

source: http://cjklyrics.com/alex-clazziquai-ft-uji-lyrics.html

L.A.U – 그리운다 - Father, I’ll Take Care of You OST Part 10

Father, I’ll Take Care Of You OST

L.A.U – 그리운다 - Father, I’ll Take Care of You OST Part 10

Hangul

그리운다 함께 했던 시간들
그리운다 함께 했던 그날들
그땐 네게 말 못한
차마 하지 못한 말
행복했던 그때처럼
우리 사랑할 수 있을까
그리운다 또 아프고 아파서
내 지워지지 않는 상처가
그리워서 운다 너를 부른다
하염없이 널 또 외쳐본다
가슴 터질 것처럼
너에게 닿을 수 없을 때
내 맘이 아파하는데
내 기억 속에서
많이 사랑했을 때에 넌
그때에 우리에게
그땐 너에게
정말 사랑했냐고
이제 오늘도
그리워운다 그리운다
그리운다 또 아프고 아파서
내 지워지지 않는 상처가
그리워서 운다 너를 부른다
하염없이 널 또 외쳐본다
가슴 터질 것처럼
너에게 닿을 수 없을 때
내 맘이 아파하는데
내 기억 속에서
많이 사랑했을 때에 넌
그때에 우리에게
그땐 너에게
정말 사랑했냐고
이제 오늘도
그리워 운다 그리운다
하루만 보고 싶은데
이렇게 널 지우면
내 맘이 아파오는데
내가 널 지우면
내가 널 잊는다면
하루도 살아갈
자신이 없는데
너에게 닿을 수 없을 때
내 맘이 아파하는데
내 기억 속에서
많이 사랑했을 때에 넌
그때에 우리에게
그땐 너에게
정말 사랑했냐고
이제 오늘도
그리워 운다
그리운다

Romanization

geuriunda hamkke haessdeon sigandeul
geuriunda hamkke haessdeon geunaldeul
geuttaen nege mal moshan
chama haji moshan mal
haengbokhaessdeon geuttaecheoreom
uri saranghal su isseulkka
geuriunda tto apeugo apaseo
nae jiwojiji anhneun sangcheoga
geuriwoseo unda neoreul bureunda
hayeomeopsi neol tto oechyeobonda
gaseum teojil geoscheoreom
neoege daheul su eopseul ttae
nae mami apahaneunde
nae gieok sogeseo
manhi saranghaesseul ttaee neon
geuttaee uriege
geuttaen neoege
jeongmal saranghaessnyago
ije oneuldo
geuriwounda geuriunda
geuriunda tto apeugo apaseo
nae jiwojiji anhneun sangcheoga
geuriwoseo unda neoreul bureunda
hayeomeopsi neol tto oechyeobonda
gaseum teojil geoscheoreom
neoege daheul su eopseul ttae
nae mami apahaneunde
nae gieok sogeseo
manhi saranghaesseul ttaee neon
geuttaee uriege
geuttaen neoege
jeongmal saranghaessnyago
ije oneuldo
geuriwo unda geuriunda
haruman bogo sipeunde
ireohge neol jiumyeon
nae mami apaoneunde
naega neol jiumyeon
naega neol ijneundamyeon
harudo saragal
jasini eopsneunde
neoege daheul su eopseul ttae
nae mami apahaneunde
nae gieok sogeseo
manhi saranghaesseul ttaee neon
geuttaee uriege
geuttaen neoege
jeongmal saranghaessnyago
ije oneuldo
geuriwo unda
geuriunda

source: http://cjklyrics.com/lau-father-ill-take-care-of-you-ost-part-10-lyrics.html

공기남녀 (Air ManGirl) – Lost Half (반을 잃었다) - Blow Breeze OST Part 18

Blow Breeze OST

공기남녀 (Air ManGirl) – Lost Half (반을 잃었다) - Blow Breeze OST Part 18

Hangul

며칠째 멍하니 걷는다
늘 함께였었던 이 거리
저 길 끝엔 니가 보일까
가지 마 가지 마 제발
첨부터 하나인 것만 같던
우린 서로의 반을 잃어버렸다
단 한번만 꼭 한번만
안아줄 수만 있다면
아프단 말조차 몰랐던
그때 그 시절 그댈 만나서
단 한번만 꼭 한번만
안아봤으면
한번만이라도
그대 아픔까지 안고 싶다
차마 다가서지 못 한 채
저기 그대가 울고 있다
목이 시리도록 아려와
괜찮아 울지 마 그대
첨부터 하나인 것만 같던
우린 서로의 반을 잃어버렸다
단 한번만 꼭 한번만
안아줄 수만 있다면
아프단 말조차 몰랐던
그때 그 시절 그댈 만나서
단 한번만 꼭 한번만
안아봤으면
한번만이라도
그대 아픔까지 안고 싶다
거스를 수 없던 사랑도
외로움도 나의 몫인 걸
결국 또 그대로 인해
버틸 수 있죠
마지막까지
고마워요 날 지켜줘서

Romanization

myeochiljjae meonghani geotneunda
neul hamkkeyeosseossdeon i geori
jeo gil kkeuten niga boilkka
gaji ma gaji ma jebal
cheombuteo hanain geosman gatdeon
urin seoroui baneul ilheobeoryeossda
dan hanbeonman kkok hanbeonman
anajul suman issdamyeon
apeudan maljocha mollassdeon
geuttae geu sijeol geudael mannaseo
dan hanbeonman kkok hanbeonman
anabwasseumyeon
hanbeonmanirado
geudae apeumkkaji ango sipda
chama dagaseoji mot han chae
jeogi geudaega ulgo issda
mogi siridorok aryeowa
gwaenchanha ulji ma geudae
cheombuteo hanain geosman gatdeon
urin seoroui baneul ilheobeoryeossda
dan hanbeonman kkok hanbeonman
anajul suman issdamyeon
apeudan maljocha mollassdeon
geuttae geu sijeol geudael mannaseo
dan hanbeonman kkok hanbeonman
anabwasseumyeon
hanbeonmanirado
geudae apeumkkaji ango sipda
geoseureul su eopsdeon sarangdo
oeroumdo naui moksin geol
gyeolguk tto geudaero inhae
beotil su issjyo
majimakkkaji
gomawoyo nal jikyeojwoseo

source: http://cjklyrics.com/air-mangirl-lost-half-blow-breeze-ost-part-18-lyrics.html

리디아 (Lydia) – 그냥 돌아서면 돼 - Our Gab Soon OST Part 11

Our Gab Soon OST

리디아 (Lydia) – 그냥 돌아서면 돼 - Our Gab Soon OST Part 11

Hangul

곁에 있고 싶지만
부족한 내가
안 되는 걸 알고 있는데
웃음 뒤에 보이는
힘든 현실에
보는 내가 더 아파
이제 시간이 된 것만 같은데
우리 여기까지만 그만 멈춰요
그냥 돌아서면 돼
더는 신경 쓰지 마
우린 여기까지였어
다 알고 있잖아
그냥 스쳐 지나간
인연이라 생각해
됐어 됐어
사랑했던 걸로 된 거야
포근했던 그 손길
따뜻한 말투
잊고 살아야겠지
이제 시간이 된 것만 같은데
우리 여기까지만 그만 멈춰요
그냥 돌아서면 돼
더는 신경 쓰지 마
우린 여기까지였어
다 알고 있잖아
그냥 스쳐 지나간
인연이라 생각해
됐어 됐어
사랑했던 걸로 된 거야
괜찮아 흔한 이별쯤은
시간이 지나면 될 거야
그냥 돌아서면 돼
더는 신경 쓰지 마
우린 여기까지였어
다 알고 있잖아
그냥 스쳐 지나간
인연이라 생각해
됐어 됐어
사랑했던 걸로 된 거야
두 번 다시 사랑은 없어

Romanization

gyeote issgo sipjiman
bujokhan naega
an doeneun geol algo issneunde
useum dwie boineun
himdeun hyeonsire
boneun naega deo apa
ije sigani doen geosman gateunde
uri yeogikkajiman geuman meomchwoyo
geunyang doraseomyeon dwae
deoneun singyeong sseuji ma
urin yeogikkajiyeosseo
da algo issjanha
geunyang seuchyeo jinagan
inyeonira saenggakhae
dwaesseo dwaesseo
saranghaessdeon geollo doen geoya
pogeunhaessdeon geu songil
ttatteushan maltu
ijgo sarayagessji
ije sigani doen geosman gateunde
uri yeogikkajiman geuman meomchwoyo
geunyang doraseomyeon dwae
deoneun singyeong sseuji ma
urin yeogikkajiyeosseo
da algo issjanha
geunyang seuchyeo jinagan
inyeonira saenggakhae
dwaesseo dwaesseo
saranghaessdeon geollo doen geoya
gwaenchanha heunhan ibyeoljjeumeun
sigani jinamyeon doel geoya
geunyang doraseomyeon dwae
deoneun singyeong sseuji ma
urin yeogikkajiyeosseo
da algo issjanha
geunyang seuchyeo jinagan
inyeonira saenggakhae
dwaesseo dwaesseo
saranghaessdeon geollo doen geoya
du beon dasi sarangeun eopseo

source: http://cjklyrics.com/lydia-our-gab-soon-ost-part-11-lyrics.html

The Best Present (최고의 선물 (Prod. by PSY))

Rain

The Best Present (최고의 선물 (Prod. by PSY))

Hangul

힘이 들고 지쳐서
나 쓰러질 때쯤
서서히 내 모든 것을
포기할 때쯤
날 안아준 건 너였어
날 붙잡아준 건 너였어
그랬어 그래 너였어
사람들은 내게 말해
별볼일 없다고
그때 너는 내게 말해
나 밖에 없다고
내가 어떤 상황이던
내가 어떤 방황을 하건
나를 향해 웃어 주는
이 세상이 내게 준
최고의 선물

와 같이 같은 꿈을 꾸고 파
영원한 너의 이름
가장 큰 기쁨

와 같이 눈을 뜨고
같은 날 같이 눈을 감고 파
약속할게 온 몸으로
지켜낸다고
약속할게 온 몸으로
널 안아준다고
그 어디든 네가 가면
그 길이 곧 길이 되도록
내 손길 닿을 수 있도록
햇살보다 밝게 웃는
너의 모습에
웨딩드레스 보다 더
하얀 너의 모습에
나 기쁨에 눈물 흘려
그 눈물의 향기를 느껴
나를 향해 걸어오는
이 세상이 내게 준
최고의 선물

와 같이 같은 꿈을 꾸고 파
영원한 너의 이름
가장 큰 기쁨

와 같이 눈을 뜨고
같은 날 같이 눈을 감고 파
네 번째 손가락에
끼워진 반지 위해
영원을 약속해 모든 걸
베베 워워
이 세상이 내게 준
최고의 선물

와 같이 같은 꿈을 꾸고 파
영원한 너의 이름
가장 큰 기쁨

와 같이 눈을 뜨고
같은 날 같이 눈을 감고 파

Romanization

himi deulgo jichyeoseo
na sseureojil ttaejjeum
seoseohi nae modeun geoseul
pogihal ttaejjeum
nal anajun geon neoyeosseo
nal butjabajun geon neoyeosseo
geuraesseo geurae neoyeosseo
saramdeureun naege malhae
byeolboril eopsdago
geuttae neoneun naege malhae
na bakke eopsdago
naega eotteon sanghwangideon
naega eotteon banghwangeul hageon
nareul hyanghae useo juneun
i sesangi naege jun
choegoui seonmul
neo
wa gati gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum
neo
wa gati nuneul tteugo
gateun nal gati nuneul gamgo pa
yaksokhalge on momeuro
jikyeonaendago
yaksokhalge on momeuro
neol anajundago
geu eodideun nega gamyeon
geu giri got giri doedorok
nae songil daheul su issdorok
haessalboda balkge usneun
neoui moseube
wedingdeureseu boda deo
hayan neoui moseube
na gippeume nunmul heullyeo
geu nunmurui hyanggireul neukkyeo
nareul hyanghae georeooneun
i sesangi naege jun
choegoui seonmul
neo
wa gati gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum
neo
wa gati nuneul tteugo
gateun nal gati nuneul gamgo pa
ne beonjjae songarage
kkiwojin banji wihae
yeongwoneul yaksokhae modeun geol
bebe wowo
i sesangi naege jun
choegoui seonmul
neo
wa gati gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum
neo
wa gati nuneul tteugo
gateun nal gati nuneul gamgo pa

source: http://cjklyrics.com/rain-the-best-present-prod-by-psy-lyrics.html

마마무 (Mamamoo) – Love - Goblin OST Part 13

Goblin OST

마마무 (Mamamoo) – Love - Goblin OST Part 13

Hangul

지난밤 내 꿈속엔 네가 왜 있고
우연처럼 자꾸만 마주쳐
무심했던 말투도
점점 익숙해지고
설레는 듯한 기분은
네가 좋아서가 아냐
Love 허전했던 마음이
요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도
날 복잡하네 만드네
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분
가끔은 이유 없이 어색해지고
바보 같은 말들만 늘어놔
셀 수 없는 별들도
아름다워 보이죠
떨리는 듯한 기분은
네가 좋아서가 아냐
Love 허전했던 마음이
요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도
날 복잡하네 만드네
원래 내 삶의 중심은 나였었는데
한 순간에 순위가 바뀌어 버렸네
연애세포가 다시 돌아 왔나 봐
You make me shine
솔직히 간지러워서 못 참겠어
꿈같은 타이밍
Love 허전했던 마음이
요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도
날 복잡하네 만드네
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분

Romanization

jinanbam nae kkumsogen nega wae issgo
uyeoncheoreom jakkuman majuchyeo
musimhaessdeon maltudo
jeomjeom iksukhaejigo
seolleneun deushan gibuneun
nega johaseoga anya
Love heojeonhaessdeon maeumi
yojeum deureo isanghae
Love dalbit naerin bamdo
nal bokjaphane mandeune
You you you if you still awake
eotteon saenggakhaneunji
You you you if you feel alone
nawa ttokgateun gibun
gakkeumeun iyu eopsi eosaekhaejigo
babo gateun maldeulman neureonwa
sel su eopsneun byeoldeuldo
areumdawo boijyo
tteollineun deushan gibuneun
nega johaseoga anya
Love heojeonhaessdeon maeumi
yojeum deureo isanghae
Love dalbit naerin bamdo
nal bokjaphane mandeune
wonrae nae salmui jungsimeun nayeosseossneunde
han sungane sunwiga bakkwieo beoryeossne
yeonaesepoga dasi dora wassna bwa
You make me shine
soljikhi ganjireowoseo mot chamgesseo
kkumgateun taiming
Love heojeonhaessdeon maeumi
yojeum deureo isanghae
Love dalbit naerin bamdo
nal bokjaphane mandeune
You you you if you still awake
eotteon saenggakhaneunji
You you you if you feel alone
nawa ttokgateun gibun

source: http://cjklyrics.com/mamamoo-love-goblin-ost-part-13-lyrics.html

分骨肉/ A Sad Departure

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

分骨肉/ A Sad Departure

Chinese

分骨肉
一帆风雨路三千,
把骨肉家园齐来抛闪。

恐哭损残年,
告爹娘,
休把儿悬念。
自古穷通皆有定,
离合岂无缘?
从今分两地,
各自保平安。
奴去也,
莫牵连。
奴去也,莫牵连。

啊奴去也,莫牵连。

一帆风雨路三千,
把骨肉家园齐来抛闪。
恐哭损残年,
告爹娘,
休把儿悬念。
自古穷通皆有定,
离合岂无缘?
从今分两地,
各自保平安。
奴去也,
莫牵连。
奴去也,莫牵连。
啊奴去也,莫牵连。

Pinyin

yī fān fēngyǔ lù sānqiān,
bǎ gǔròu jiāyuán qí lái pāo shǎn.

Kǒng kū sǔn cán nián,
gào diē niang,
xiū bà er xuánniàn.
Zìgǔ qióng tōng jiē yǒu dìng,
líhé qǐ wúyuán?
Cóng jīn fēn liǎng de,
gèzì bǎo píng'ān.
Nú qù yě,
mò qiānlián.
Nú qù yě, mò qiānlián.

A nú qù yě, mò qiānlián.

Yī fān fēngyǔ lù sānqiān,
bǎ gǔròu jiāyuán qí lái pāo shǎn.
Kǒng kū sǔn cán nián,
gào diē niang,
xiū bà er xuánniàn.
Zìgǔ qióng tōng jiē yǒu dìng,
líhé qǐ wúyuán?
Cóng jīn fēn liǎng de,
gèzì bǎo píng'ān.
Nú qù yě,
mò qiānlián.
Nú qù yě, mò qiānlián.
A nú qù yě, mò qiānlián.

source: http://cjklyrics.com/a-sad-departure-lyrics.html

秋窗风雨夕/ A Rainning And Windy Afternoon In Autumn

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

秋窗风雨夕/ A Rainning And Windy Afternoon In Autumn

Chinese

秋花惨淡秋草黄,
耿耿秋灯秋夜长.
已觉秋窗秋不尽,
那堪风雨助凄凉!
泪烛摇摇爇短檠,
牵愁照恨动离情.
谁家秋院无风入,
何处秋窗无雨声.
罗衾不奈秋风力,
残漏声催秋雨急.
不知风雨几时休,
已教泪洒窗纱湿

Pinyin

Qiū huā cǎndàn qiūcǎo huáng,
gěnggěng qiū dēng qiū yè cháng.
Yǐ jué qiū chuāng qiū bù jìn,
nà kān fēngyǔ zhù qīliáng!
Lèi zhú yáo yáo ruò duǎn qíng,
qiān chóu zhào hèn dòng líqíng.
Shuí jiā qiū yuàn wú fēng rù,
héchùqiū chuāng wú yǔ shēng.
Luō qīn bù nài qiūfēng lì,
cán lòu shēng cuī qiūyǔ jí.
Bùzhī fēngyǔ jǐshí xiū,
yǐ jiào lèi sǎ chuāngshā shī

source: http://cjklyrics.com/a-rainning-and-windy-afternoon-in-autumn-lyrics.html

题帕三绝/ Three Poems On The Handkerchiefs

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

题帕三绝/ Three Poems On The Handkerchiefs

Chinese

眼空蓄泪泪空垂,
暗洒闲抛却为谁?
尺幅鲛绡劳解赠,
叫人焉得不伤悲!
抛珠滚玉只偷潸,
镇日无心镇日闲.
枕上袖边难拂拭,
任他点点与斑斑.
彩线难收面上珠,
湘江旧迹已模糊.
窗前亦有千竿竹,
不识香痕渍也无?

Pinyin

Yǎn kōng xù lèi lèi kōng chuí,
àn sǎ xián pāoquè wèi shuí?
Chǐ fú jiāo xiāo láo jiě zèng,
jiào rén yān dé bù shāng bēi!
Pāo zhū gǔn yù zhǐ tōu shān,
zhèn rì wúxīn zhèn rì xián.
Zhěnshàng xiù biān nán fúshì,
rèn tā diǎndiǎn yǔ bānbān.
Cǎi xiàn nán shōu miàn shàng zhū,
xiāngjiāng jiù jī yǐ móhú.
Chuāng qián yì yǒu qiān gānzhú,
bù shí xiāng hén zì yě wú?

source: http://cjklyrics.com/three-poems-on-the-handkerchiefs-lyrics.html

晴雯歌

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

晴雯歌

Chinese

霁月难逢 彩云易散
心比天高 身为下贱
风流灵巧招人怨

寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念
风流灵巧招人怨
寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念
心比天高 身为下贱
风流灵巧招人怨
寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念

霁月难逢 彩云易散
心比天高 身为下贱
风流灵巧招人怨
寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念
风流灵巧招人怨
寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念
心比天高 身为下贱
风流灵巧招人怨
寿夭多因毁谤生
多情公子空牵念
空... 牵...念...

Pinyin

Jì yuè nán féng cǎiyún yì sàn
xīn bǐ tiān gāo shēn wèi xiàjiàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn

shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiānniàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn
shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiānniàn
xīn bǐ tiān gāo shēn wèi xiàjiàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn
shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiānniàn

jì yuè nán féng cǎiyún yì sàn
xīn bǐ tiān gāo shēn wèi xiàjiàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn
shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiānniàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn
shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiānniàn
xīn bǐ tiān gāo shēn wèi xiàjiàn
fēngliú língqiǎo zhāo rén yuàn
shòu yāo duō yīn huǐbàng shēng
duōqíng gōngzǐ kōng qiān niàn
kōng... Qiān... Niàn...

source: http://cjklyrics.com/lyrics-587a3a63537a7.html

叹香菱/ Sighing For Xiangling

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

叹香菱/ Sighing For Xiangling

Chinese

根并荷花一茎香,
平生遭际实堪伤.
自从两地生孤木,
致使香魂返故乡.
碍…碍…
致使香魂返故乡.
返故乡.
根并荷花一茎香,
平生遭际实堪伤.
自从两地生孤木,
致使香魂返故乡.
碍…碍…
致使香魂返故乡.

Pinyin

Gēn bìng héhuā yī jīng xiāng,
píngshēng zāojì shí kān shāng.
Zìcóng liǎng dì shēng gū mù,
zhìshǐ xiāng hún fǎn gùxiāng.
Ài…ài…
zhìshǐ xiāng hún fǎn gùxiāng.
Fǎn gùxiāng.
Gēn bìng héhuā yī jīng xiāng,
píngshēng zāojì shí kān shāng.
Zìcóng liǎng dì shēng gū mù,
zhìshǐ xiāng hún fǎn gùxiāng.
Ài…ài…
zhìshǐ xiāng hún fǎn gùxiāng.

source: http://cjklyrics.com/sighing-for-xiangling-lyrics.html

聪明累/ Avoid Being Over-Smart

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

聪明累/ Avoid Being Over-Smart

Chinese

機關算盡太聰明,反算了卿卿性命。
生前心已碎,死後性空靈。
家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。
枉費了、意懸懸半世心,好一似、蕩悠悠三更夢。
忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。呀!一場歡喜忽悲辛。
嘆人世,終難定!

Pinyin

Jīguān suàn jìn tài cōngmíng, fǎn suànle qīng qīng xìngmìng.
Shēngqián xīn yǐ suì, sǐhòu xìng kōnglíng.
Jiā fù rén níng, zhōng yǒu gè jiā wáng rén sàn gè bèn téng.
Wǎngfèile, yì xuán xuán bànshì xīn, hǎo yī sì, dàng yōuyōu sān gēng mèng.
Hū lǎ lǎ shì dàshà qīng, hūn cǎn cǎn shì dēng jiāng jǐn. Ya! Yīchǎng huānxǐ hū bēi xīn.
Tàn rénshì, zhōng nán dìng!

source: http://cjklyrics.com/avoid-being-over-smart-lyrics.html

紫菱洲歌/ Song Of Zilingzhou

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

紫菱洲歌/ Song Of Zilingzhou

Chinese

池塘一夜秋风冷,
吹散芰荷红玉影。
蓼花菱叶不胜愁,
重露繁霜压纤梗。
不闻永昼敲棋声,
燕泥点点污棋枰。
古人惜别怜朋友,
况我今当手足情!
况我今当手足情!
况我今当手足情!

Pinyin

Chítáng yīyè qiūfēng lěng,
chuī sàn jì hé hóng yù yǐng.
Liǎo huālíng yè bùshèng chóu,
zhòng lù fán shuāng yā xiān gěng.
Bù wén yǒng zhòu qiāo qí shēng,
yàn ní diǎndiǎn wū qí píng.
Gǔrén xībié lián péngyǒu,
kuàng wǒ jīn dāng shǒuzú qíng!
Kuàng wǒ jīn dāng shǒuzú qíng!
Kuàng wǒ jīn dāng shǒuzú qíng!

source: http://cjklyrics.com/song-of-zilingzhou-lyrics.html

枉凝眉/ For Perfect Couple

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

枉凝眉/ For Perfect Couple

Chinese

一个是阆苑仙葩
一个是美玉无暇
若说没奇缘
今生偏又遇着他
若说有奇缘
如何心事
终虚话
啊.......
啊.......
一个枉自嗟呀
一个空劳牵挂
一个是水中月
一个是镜中花
想眼中
能有
多少泪珠儿
怎禁得
秋流到冬
春流到夏
啊.......
啊.......

Pinyin

Yīgè shì làngyuàn xian pā
yīgè shì měiyù wúxiá
ruò shuō méi qí yuán
jīnshēng piān yòu yùzhe tā
ruò shuō yǒu qí yuán
rúhé xīnshì
zhōng xū huà
a.......
A.......
Yīgè wǎngzì jiē ya
yīgè kōng láo qiānguà
yīgè shì shuǐzhōng yuè
yīgè shì jìng zhōng huā
xiǎng yǎnzhōng
néng yǒu
duōshǎo lèizhū er
zěn jīn de
qiū liú dào dōng
chūn liú dào xià
a.......
A.......

source: http://cjklyrics.com/for-perfect-couple-lyrics.html

Yu Fei Men (与非门) - 红豆曲

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

Yu Fei Men (与非门) - 红豆曲

Chinese

滴不尽相思血泪抛红豆
开不完春柳春花满画楼

咽不下玉粒金莼噎满喉
照不见菱花镜里形容瘦、
睡不稳纱窗风雨黄昏后
忘不了新愁与旧愁

展不开的眉头
捱不明的更漏呀
恰便似遮不住的青山隐隐
流不断的绿水悠悠
绿水悠悠绿水悠悠

展不开的眉头
捱不明的更漏呀
恰便似遮不住的青山隐隐
流不断的绿水悠悠
绿水悠悠绿水悠悠

Pinyin

Dī bù jìn xiāngsī xuèlèi pāo hóngdòu
kāi bù wán chūn liǔ chūnhuā mǎn huà lóu

yàn bùxià yù lì jīn chún yē mǎn hóu
zhào bùjiàn líng huājìng lǐ xíngróng shòu,
shuì bù wěn shāchuāng fēngyǔ huánghūn hòu
wàng bùliǎo xīn chóu yǔ jiù chóu

zhǎn bù kāi de méitóu
ái bùmíng de gèng lòu ya
qià biàn shì zhē bù zhù de qīngshān yǐnyǐn
liú bùduàn de lǜ shuǐ yōuyōu
lǜ shuǐ yōuyōu lǜ shuǐ yōuyōu

zhǎn bù kāi de méitóu
ái bùmíng de gèng lòu ya
qià biàn shì zhē bù zhù de qīngshān yǐnyǐn
liú bùduàn de lǜ shuǐ yōuyōu
lǜ shuǐ yōuyōu lǜ shuǐ yōuyōu

source: http://cjklyrics.com/lyrics-587a37ee085c5.html

葬花吟

Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng) OST

葬花吟

Chinese

花谢花飞飞满天
红消香断有谁怜
游丝软系飘春榭
落絮轻沾扑秀帘

一年三百六十日
风刀霜剑严相逼
明媚鲜妍能几时
一朝漂泊难寻觅
花开易见落难寻
阶前愁杀葬花人
独把花锄偷洒泪
洒上空枝见血痕
愿奴胁下生双翼
随花飞到天尽头
天尽头 何处有香丘
天尽头 何处有香丘
未若锦囊收艳骨
一杯净土掩风流
质本洁来还洁去
恰如污淖陷渠沟

尔今思去侬收葬
未卜侬身何日葬
侬今葬花人笑痴
他年葬侬知是谁
天尽头 何处有香丘
天尽头 何处有香丘
试看春残花渐落
便是红颜老死时
一朝春尽红颜老
花落人亡两不知
花落人亡两不知
花落人亡两不知

Pinyin

Huā xièhuāfēi fēi mǎn tiān
hóng xiāo xiāng duàn yǒu shuí lián
yóusī ruǎn xì piāo chūn xiè
luò xù qīng zhān pū xiù lián

yī nián sānbǎi liùshí rì
fēng dāo shuāng jiàn yán xiāng bī
míngmèi xiān yán néng jǐshí
yī zhāo piāobó nán xúnmì
huā kāi yì jiàn luò nàn xún
jiē qián chóu shā zàng huā rén
dú bǎ huā chú tōu sǎlèi
sǎ shàngkōng zhī jiàn xiě hén
yuàn nú xié xià shēng shuāngyì
suí huā fēi dào tiān jìntóu
tiān jìntóu hé chù yǒu xiāng qiū
tiān jìntóu hé chù yǒu xiāng qiū
wèi ruò jǐn nāng shōu yàn gǔ
yībēi jìngtǔ yǎn fēngliú
zhì běn jié lái hái jié qù
qiàrú wū nào xiàn qú gōu

ěr jīn sī qù nóng shōu zàng
wèibǔ nóng shēn hé rì zàng
nóng jīn zàng huā rén xiào chī
tā nián zàng nóng zhī shì shuí
tiān jìntóu hé chù yǒu xiāng qiū
tiān jìntóu hé chù yǒu xiāng qiū
shìkàn chūn cánhuā jiàn luò
biàn shì hóngyán lǎosǐ shí
yī zhāo chūn jǐn hóngyán lǎo
huā luò rén wáng liǎng bùzhī
huā luò rén wáng liǎng bùzhī
huā luò rén wáng liǎng bùzhī

source: http://cjklyrics.com/lyrics-587a373769a69.html

GO ON THE RAMPAGE

THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

GO ON THE RAMPAGE

Kanji

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

硬く結んだシューレースと約束
目まぐるしく変わるシーンに飛び乗る
深く吸い込む覚悟 湧き出るエナジー

Oh 腹の底振るわすBeat
Oh バイブスMax 前のめり
Ready! Set! Go!
溜めたパワー解放

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

肩組みひとつになる瞬間
(Let’s get down!)
確かに強くなってる実感
(Let’s get down!)
限界なんてもう感じる気がしない

Oh 隣には最強Buddies
Oh シンクロさせる魂
Ready! Set! Go!
フライングして飛び出そう

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

憧れて 夢つかむため
未知のドア開け 見つけるMy way
光を浴びて 今輝いて
次のドア開け 踏み出すMy way
スピード上げ行けるとこまで
このドア閉め 貫くMy way

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

We are THE RAMPAGE
繰り出す無限のMove
Everybody, go on the rampage!
縦横無尽 弾ける
狙うのは天上(てっぺん)のShining star
フルアウトで暴れよう
Let’s get down!

ROMAJI

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

kataku musun da shū rēsu to yakusoku
memagurushiku kawaru shīn ni tobinoru
fukaku suikomu kakugo wakideru enajī

Oh hara no soko furuwasu Beat
Oh bai busu Max maenomeri
Ready! Set! Go!
tame ta pawā kaihō

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

kata kumi hitotsu ni naru shunkan
( Let ‘ s get down !)
tashika ni tsuyoku natteru jikkan
( Let ‘ s get down !)
genkai nante mō kanjiru ki ga shi nai

Oh tonari ni wa saikyō Buddies
Oh shinkuro saseru tamashī
Ready! Set! Go!
furaingu shi te tobide sō

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

akogare te yume tsukamu tame
michi no doa ake mitsukeru My way
hikari o abi te ima kagayai te
tsugi no doa ake fumidasu My way
supīdo ageikeru toko made
kono doa shime tsuranuku My way

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

We are THE RAMPAGE
kuridasu mugen no Move
Everybody , go on the rampage!
jūōmujin hajikeru
nerau no wa tenjō ( teppen ) no Shining star
furuauto de abareyo u
Let ‘ s get down!

source: http://cjklyrics.com/the-rampage-from-exile-tribe-go-on-the-rampage-lyrics.html

Lightning

THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

Lightning

Kanji

思いのまま Move that body from side to side
一瞬の衝撃 Like a lightning
経験したこと無いくらいに
Rock on 揺らそう We’re the sure shot

目の前 広がる 景色の色が
鮮やかになる
蹴飛ばす キラーヴァース 今だ 頂く
Props over here now
稲妻が打ち抜く心の真ん中
We’re evolvers 進化に終わりは無い
意識の底 揺さぶる音 君の耳元

Make a change 覚醒の連鎖が
稲光と共に今 Uh…

目覚めろ Wake up 見逃せない
全てが変わる
思いのまま Move that body from side to side
一瞬の衝撃 Like a lightning
目覚めろ Wake up 見逃すな
全てを変えろ
何も無い場所から 描き始めるヒストリー

応答せよ さあ Holla back まだだ 必ず 騒がす
Got ya luv all the time
巻き込む 行く先々で Make u high
着いて来れるか?
眠りから覚める 受け継いだ意思とDNA
意識の底 貫く音 胸の奥まで

Let it rain 洗い流す不安
残るのは新しい自分 Uh…

目覚めろ Wake up 見逃せない
全てが変わる
思いのまま Move that body from side to side
一瞬の衝撃 Like a lightning
目覚めろ Wake up 見逃すな
全てを変えろ
何も無い場所から 描き始めるヒストリー

左胸に光る Golden エンブレム
握りしめる手のひらに
熱く脈打つ鼓動を感じて
新しい 僕らなら辿り着ける
約束の場所へ

何度でも挑戦 食らっても Again and again
The game is on この一瞬に賭けるだけ

目覚めろ Wake up 見逃せない
全てが変わる
思いのまま Move that body from side to side
一瞬の衝撃 Like a lightning
目覚めろ Wake up 見逃すな
全てを変えろ
何も無い場所から 描き始めるヒストリー

ROMAJI

Omoi no mama Move that body from side to side
isshun no shōgeki Like a lightning
keiken shi ta koto nai kurai ni
Rock on yuraso u We ‘ re the sure shot

me no mae hirogaru keshiki no iro ga
azayaka ni naru
ketobasu kirāvāsu ima da itadaku
Props over here now
inazuma ga uchinuku kokoro no mannaka
We ‘ re evolvers shinka ni owari wa nai
ishiki no soko yusaburu oto kimi no mimimoto

Make a change kakusei no rensa ga
inabikari totomoni kon Uh?

mezamero Wake up minogase nai
subete ga kawaru
omoi no mama Move that body from side to side
isshun no shōgeki Like a lightning
mezamero Wake up minogasu na
subete o kaero
nani mo nai basho kara egakihajimeru hisutorī

ōtō seyo sā Holla back mada da kanarazu sawagasu
Got ya luv all the time
makikomu iku sakizaki de Make u high
tsui te koreru ka?
nemuri kara sameru uketsui da ishi to DNA
ishiki no soko tsuranuku oto mune no oku made

Let it rain arainagasu fuan
nokoru no wa atarashii jibun Uh?

mezamero Wake up minogase nai
subete ga kawaru
omoi no mama Move that body from side to side
isshun no shōgeki Like a lightning
mezamero Wake up minogasu na
subete o kaero
nani mo nai basho kara egakihajimeru hisutorī

hidari mune ni hikaru Golden enburemu
nigirishimeru tenohira ni
atsuku myakuutsu kodō o kanji te
atarashii bokura nara tadoritsukeru
yakusoku no basho e

nan do demo chōsen kuratte mo Again and again
The game is on kono isshun ni kakeru dake

mezamero Wake up minogase nai
subete ga kawaru
omoi no mama Move that body from side to side
isshun no shōgeki Like a lightning
mezamero Wake up minogasu na
subete o kaero
nani mo nai basho kara egakihajimeru hisutorī

source: http://cjklyrics.com/the-rampage-from-exile-tribe-lightning-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law