Wednesday, January 18, 2017

小棉袄 (Xiao Mian Ao) / Homeward

Karry Wang (TFBOYS)

小棉袄 (Xiao Mian Ao) / Homeward

Chinese

清晨 看窗外
才真正的感觉到冬天到来
花 还依然天真的绽放
有一些忧伤怀念着童年的灿烂
雪 还在下
仿佛看到妈妈坐在暖炉旁
我 依偎在她温热肩膀
等待着我的新年衣裳
心里偷偷地笑
小时候那件小棉袄 碎花布面料
那种温暖到现在也忘不掉
暖暖的阳光
那一条每天傍晚都会走过的小巷
有许多我曾经留下的美好
这一切的画面 围绕在我的身旁
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来
雪 还在下
仿佛看到妈妈坐在暖炉旁
我 依偎在她温热肩膀
等待着我的新年衣裳
心里偷偷地笑
小时候那件小棉袄 碎花布面料
那种温暖到现在也忘不掉
暖暖的阳光
那一条每天傍晚都会走过的小巷
有许多我曾经留下的美好
这一切的画面 围绕在我的身旁
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来
小时候那件小棉袄 是我的骄傲
就好像是妈妈给我的怀抱
还记得 那甜甜的微笑
虽然我已经离开了家
但把回忆留在那
等到四季交换 我就会回来

Pinyin

Qīngchén kàn chuāngwài
cái zhēnzhèng de gǎnjué dào dōngtiān dàolái
huā hái yīrán tiānzhēn de zhànfàng
yǒu yīxiē yōushāng huáiniànzhe tóngnián de cànlàn
xuě hái zàixià
fǎngfú kàn dào māmā zuò zài nuǎnlú páng
wǒ yīwēi zài tā wēn rè jiānbǎng
děngdàizhuó wǒ de xīnnián yīshang
xīnlǐ tōutōu de xiào
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo suì huā bù miànliào
nà zhǒng wēnnuǎn dào xiànzài yě wàng bù diào
nuǎn nuǎn de yángguāng
nà yītiáo měitiān bàngwǎn dūhuì zǒuguò de xiǎo xiàng
yǒu xǔduō wǒ céngjīng liú xià dì měihǎo
zhè yīqiè de huàmiàn wéirào zài wǒ de shēn páng
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái
xuě hái zàixià
fǎngfú kàn dào māmā zuò zài nuǎnlú páng
wǒ yīwēi zài tā wēn rè jiānbǎng
děngdàizhuó wǒ de xīnnián yīshang
xīnlǐ tōutōu de xiào
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo suì huā bù miànliào
nà zhǒng wēnnuǎn dào xiànzài yě wàng bù diào
nuǎn nuǎn de yángguāng
nà yītiáo měitiān bàngwǎn dūhuì zǒuguò de xiǎo xiàng
yǒu xǔduō wǒ céngjīng liú xià dì měihǎo
zhè yīqiè de huàmiàn wéirào zài wǒ de shēn páng
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái
xiǎoshíhou nà jiàn xiǎo mián’ǎo shì wǒ de jiāo’ào
jiù hǎoxiàng shì māmā gěi wǒ de huáibào
hái jìde nà tián tián de wéixiào
suīrán wǒ yǐjīng líkāile jiā
dàn bǎ huíyì liú zài nà
děngdào sìjì jiāohuàn wǒ jiù huì huílái

source: http://cjklyrics.com/karry-wang-tfboys-xiao-mian-ao-homeward-lyrics.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law