Saturday, December 31, 2016

萤火 (Ying Huo) /Firefly

TFBOYS

萤火 (Ying Huo) /Firefly

Chinese

王源:
轻盈闪耀着
它乘着风 等日落 下山坡
恋上夏夜森林的 墨绿色
像烟火 看似狂欢却悄然盛开寂寞
王俊凯:
独自发光的
不在遥远银河 转动着
无论快乐或难过 成群的 守护我
陪伴着 唱过童年 无数的歌
易烊千玺:
而长大以后 人海汹涌
森林也被城市替换 高楼重重
王源:
而长大以后 梦中飞舞的萤火虫
藏在我的身体 陪我做梦
合:
我相信爱是 萤火般的光芒
在黑夜里 迷路的人 才能找到方向
易烊千玺:
握住希望 把星星都装进行囊
就不会害怕 孤单流浪
合:
我相信爱是 萤火般的信仰
在绝望里 虔诚的人 就能长出翅膀
王俊凯:
抱住梦想 像孩子般单纯善良
然后飞向 更遥远的地方
王源:
而长大以后 人海汹涌
森林也被城市替换 高楼重重
王俊凯:
而长大以后 梦中飞舞的萤火虫
藏在我的身体 陪我做梦
合:
我相信爱是 萤火般的光芒
在黑夜里 迷路的人 才能找到方向
王源:
握住希望 把星星都装进行囊
就不会害怕 孤单流浪
合:
我相信爱是 萤火般的信仰
在绝望里 虔诚的人 就能长出翅膀
易烊千玺:
抱住梦想 像孩子般单纯善良
然后飞向 更遥远的地方
王俊凯:
就算 就算没太阳 我也能发光
王源:
是你让我变得 不一样
易烊千玺:
轻盈的 飞舞的 流浪的 依然闪亮
原来最远地方 是你的身旁
王俊凯:
我永远相信 萤火般的光芒
让黑夜里 迷路的人 都能找到方向
易烊千玺:
握住希望 把星星都装进行囊
就不会害怕 孤单流浪
合:
我永远相信 萤火般的信仰
让绝望里 虔诚的人 都长出了翅膀
抱住梦想 像孩子般单纯善良
我会不会 飞向更远地方
易烊千玺:
你会陪着我飞向
王俊凯:
任何地方

Pinyin

Wáng yuán:
Qīngyíng shǎnyàozhe
tā chéngzhe fēng děng rì luòxià shānpō
liàn shàng xià yè sēnlín de mò lǜsè
xiàng yānhuǒ kàn shì kuánghuān què qiǎorán shèngkāi jìmò
wángjùnkǎi:
Dúzì fāguāng de
bùzài yáoyuǎn yínhé zhuǎndòngzhe
wúlùn kuàilè huò nánguò chéng qún de shǒuhù wǒ
péibànzhe chàngguò tóngnián wú shǔ de gē
yì yáng qiān xǐ:
Ér zhǎng dà yǐhòu rén hǎi xiōngyǒng
sēnlín yě bèi chéngshì tìhuàn gāolóu chóngchóng
wáng yuán:
Ér zhǎng dà yǐhòu mèng zhōng fēiwǔ de yínghuǒchóng
cáng zài wǒ de shēntǐ péi wǒ zuòmèng
hé:
Wǒ xiāngxìn ài shì yíng huǒ bān de guāngmáng
zài hēiyè lǐ mílù de rén cáinéng zhǎodào fāngxiàng
yì yáng qiān xǐ:
Wò zhù xīwàng bǎ xīngxīng dōu zhuāng jìn xíngnāng
jiù bù huì hàipà gūdān liúlàng
hé:
Wǒ xiāngxìn ài shì yíng huǒ bān de xìnyǎng
zài juéwàng lǐ qiánchéng de rén jiù néng zhǎng chū chìbǎng
wángjùnkǎi:
Bào zhù mèngxiǎng xiàng háizi bān dānchún shànliáng
ránhòu fēi xiàng gèng yáoyuǎn dì dìfāng
wáng yuán:
Ér zhǎng dà yǐhòu rén hǎi xiōngyǒng
sēnlín yě bèi chéngshì tìhuàn gāolóu chóngchóng
wángjùnkǎi:
Ér zhǎng dà yǐhòu mèng zhōng fēiwǔ de yínghuǒchóng
cáng zài wǒ de shēntǐ péi wǒ zuòmèng
hé:
Wǒ xiāngxìn ài shì yíng huǒ bān de guāngmáng
zài hēiyè lǐ mílù de rén cáinéng zhǎodào fāngxiàng
wáng yuán:
Wò zhù xīwàng bǎ xīngxīng dōu zhuāng jìn xíngnāng
jiù bù huì hàipà gūdān liúlàng
hé:
Wǒ xiāngxìn ài shì yíng huǒ bān de xìnyǎng
zài juéwàng lǐ qiánchéng de rén jiù néng zhǎng chū chìbǎng
yì yáng qiān xǐ:
Bào zhù mèngxiǎng xiàng háizi bān dānchún shànliáng
ránhòu fēi xiàng gèng yáoyuǎn dì dìfāng
wángjùnkǎi:
Jiùsuàn jiùsuàn méi tàiyáng wǒ yě néng fāguāng
wáng yuán:
Shì nǐ ràng wǒ biàn dé bù yīyàng
yì yáng qiān xǐ:
Qīngyíng de fēiwǔ de liúlàng de yīrán shǎn liàng
yuánlái zuì yuǎn dìfāng shì nǐ de shēn páng
wángjùnkǎi:
Wǒ yǒngyuǎn xiāngxìn yíng huǒ bān de guāngmáng
ràng hēiyè lǐ mílù de rén dōu néng zhǎodào fāngxiàng
yì yáng qiān xǐ:
Wò zhù xīwàng bǎ xīngxīng dōu zhuāng jìn xíngnāng
jiù bù huì hàipà gūdān liúlàng
hé:
Wǒ yǒngyuǎn xiāngxìn yíng huǒ bān de xìnyǎng
ràng juéwàng lǐ qiánchéng de rén dōu zhǎng chūle chìbǎng
bào zhù mèngxiǎng xiàng háizi bān dānchún shànliáng
wǒ huì bù huì fēi xiàng gèng yuǎn dìfāng
yì yáng qiān xǐ:
Nǐ huì péizhe wǒ fēi xiàng
wángjùnkǎi:
Rènhé dìfāng

source: http://cjklyrics.com/tfboys-ying-huo-firefly-lyrics.html

桃花旗袍 (Tao Hua Qi Pao)

BY2

桃花旗袍 (Tao Hua Qi Pao)

Chinese

桃花坞里桃花屋旁
所谓伊人在水一方
盼见之不忘 思之如狂
这样的你何时能遇上
一缕青丝孤芳自赏
眉目流盼熙熙攘攘
听钟声回响 看花满琳琅
当风铃响起你在何方
换上那件桃花旗袍
锦丝绣花可人娇小
粉色围绕 随春光舞蹈
踮起脚尖心砰砰的跳
桃花满园蝴蝶知道
诗情画意惟妙惟肖
桃花旗袍 爱的味道
我等的你终于来到
桃花旗袍随清风飘摇
心飘摇
闭月羞花开的刚刚好
为你倾倒
青青子衿悠悠我心跳
多美妙
执子之手愿与子偕老
活到老
江山如画如此多娇
怎可一人赴天涯海角
风月无边沉鱼落雁
只羡鸳鸯不羡桃花仙
桃花坞里桃花屋旁
所谓伊人在水一方
盼见之不忘 思之如狂
这样的你何时能遇上
一缕青丝孤芳自赏
眉目流盼熙熙攘攘
听钟声回响 看花满琳琅
当风铃响起你在何方
换上那件桃花旗袍
锦丝绣花可人娇小
粉色围绕 随春光舞蹈
踮起脚尖心砰砰的跳
桃花满园蝴蝶知道
诗情画意惟妙惟肖
桃花旗袍 爱的味道
我等的你终于来到
桃花旗袍随清风飘摇
心飘摇
闭月羞花开的刚刚好
为你倾倒
青青子衿悠悠我心跳
多美妙
执子之手愿与子偕老
活到老
江山如画如此多娇
怎可一人赴天涯海角
风月无边沉鱼落雁
只羡鸳鸯不羡桃花仙

Pinyin

Táohuā wù lǐ táohuā wū páng
suǒwèi yīrén zài shuǐ yīfāng
pàn jiàn zhī bù wàng sī zhī rú kuáng
zhèyàng de nǐ hé shí néng yù shàng
yī lǚ qīngsī gūfāngzìshǎng
méimù liúpàn xīxīrǎngrǎng
tīng zhōng shēng huíxiǎng kàn huā mǎn línláng
dāng fēnglíng xiǎngqǐ nǐ zài héfāng
huàn shàng nà jiàn táohuā qípáo
jǐn sī xiùhuā kě rén jiāoxiǎo
fěnsè wéirào suí chūnguāng wǔdǎo
diǎn qǐ jiǎojiān xīn pēng pēng de tiào
táohuā mǎn yuán húdié zhīdào
shīqínghuàyì wéimiàowéixiào
táohuā qípáo ài de wèidào
wǒ děng de nǐ zhōngyú lái dào
táohuā qípáo suí qīngfēng piāoyáo
xīn piāoyáo
bì yuè xiū huā kāi de gānggāng hǎo
wèi nǐ qīngdǎo
qīngqīng zi jīn yōuyōu wǒ xīntiào
duō měimiào
zhí zǐ zhī shǒu yuàn yǔ zi xiélǎo
huó dào lǎo
jiāngshān rú huà rúcǐ duō jiāo
zěn kè yīrén fù tiānyáhǎijiǎo
fēngyuè wúbiān chényúluòyàn
zhǐ xiàn yuānyāng bù xiàn táohuā xian
táohuā wù lǐ táohuā wū páng
suǒwèi yīrén zài shuǐ yīfāng
pàn jiàn zhī bù wàng sī zhī rú kuáng
zhèyàng de nǐ hé shí néng yù shàng
yī lǚ qīngsī gūfāngzìshǎng
méimù liúpàn xīxīrǎngrǎng
tīng zhōng shēng huíxiǎng kàn huā mǎn línláng
dāng fēnglíng xiǎngqǐ nǐ zài héfāng
huàn shàng nà jiàn táohuā qípáo
jǐn sī xiùhuā kě rén jiāoxiǎo
fěnsè wéirào suí chūnguāng wǔdǎo
diǎn qǐ jiǎojiān xīn pēng pēng de tiào
táohuā mǎn yuán húdié zhīdào
shīqínghuàyì wéimiàowéixiào
táohuā qípáo ài de wèidào
wǒ děng de nǐ zhōngyú lái dào
táohuā qípáo suí qīngfēng piāoyáo
xīn piāoyáo
bì yuè xiū huā kāi de gānggāng hǎo
wèi nǐ qīngdǎo
qīngqīng zi jīn yōuyōu wǒ xīntiào
duō měimiào
zhí zǐ zhī shǒu yuàn yǔ zi xiélǎo
huó dào lǎo
jiāngshān rú huà rúcǐ duō jiāo
zěn kè yīrén fù tiānyáhǎijiǎo
fēngyuè wúbiān chényúluòyàn
zhǐ xiàn yuānyāng bù xiàn táohuā xian

source: http://cjklyrics.com/by2-tao-hua-qi-pao-lyrics.html

우리끼리 (Urikiri)

Bonus Baby

우리끼리 (Urikiri)

Hangul

조심스레 얘기할래
좋아한다고
꿈 속에 그려 왔던 내 맘을
I love my boy
조심스레 말해줄래
기다렸다고
가슴에 품어 왔던 너의 맘
come on my boy
어릴 적 갖고 싶던
장난감처럼
자꾸자꾸 생각나
빼꼼빼꼼 나타나
우리끼리
함께 꿈꿔왔던 미래가
한 송이 꽃처럼
환한 미소로 피어나나 봐
우리 두 손 잡고 바람 따라
저 하늘로 날아가
온 세상을 바라볼래
동화 속의 주인공처럼
영원히 우리끼리
조금씩 네 얼굴이
가까워지면
자꾸자꾸 가슴이
두근두근 떨려 와
우리끼리
함께 꿈꿔왔던 미래가
한 송이 꽃처럼
환한 미소로 피어나나 봐
우리 두 손 잡고 바람 따라
저 하늘로 날아가
온 세상을 바라볼래
동화 속의 주인공처럼
꿈속에 그려봤던
환상 같은 시간들이
너와 나 두 눈 앞에서
펼쳐지고 있잖아
우리끼리
우리만의 세상 만들래
아무도 모르게 너와 내 비밀
가득 채울래
온통 별빛달빛 반짝이는
저 하늘로 날아가
온 세상을 바라볼래
동화 속의 주인공처럼
우리끼리 우리끼리 우리끼리
I love you

Romanization

josimseure yaegihallae
johahandago
kkum soge geuryeo wassdeon nae mameul
I love my boy
josimseure malhaejullae
gidaryeossdago
gaseume pumeo wassdeon neoui mam
come on my boy
eoril jeok gajgo sipdeon
jangnangamcheoreom
jakkujakku saenggakna
ppaekkomppaekkom natana
urikkiri
hamkke kkumkkwowassdeon miraega
han songi kkocccheoreom
hwanhan misoro pieonana bwa
uri du son japgo baram ttara
jeo haneullo naraga
on sesangeul barabollae
donghwa sogui juingongcheoreom
yeongwonhi urikkiri
jogeumssik ne eolguri
gakkawojimyeon
jakkujakku gaseumi
dugeundugeun tteollyeo wa
urikkiri
hamkke kkumkkwowassdeon miraega
han songi kkocccheoreom
hwanhan misoro pieonana bwa
uri du son japgo baram ttara
jeo haneullo naraga
on sesangeul barabollae
donghwa sogui juingongcheoreom
kkumsoge geuryeobwassdeon
hwansang gateun sigandeuri
neowa na du nun apeseo
pyeolchyeojigo issjanha
urikkiri
urimanui sesang mandeullae
amudo moreuge neowa nae bimil
gadeuk chaeullae
ontong byeolbiccdalbit banjjagineun
jeo haneullo naraga
on sesangeul barabollae
donghwa sogui juingongcheoreom
urikkiri urikkiri urikkiri
I love you

source: http://cjklyrics.com/bonus-baby-lyrics.html

あくまで悪魔

Urbangarde

あくまで悪魔

Kanji

あくまでも悪魔です
あなたの前じゃ女の子
演じても悪魔です
恋することが何よりの証拠です
人間は恋するなんて悪いこと
できないの 知らないの
あなたに教えてあげる

摩天楼 飛んでゆく影から
さかさまのハートを 見つけてよ

わたし
悪魔だけど天使だけど悪魔
天使だけど そう あくまで
悪魔だけど天使だけど悪魔
だけど わたし

悪魔だけど天使だけど悪魔
天使だけど でも あくまで
悪魔だけど天使だけど悪魔

わたし あくまで悪魔

誰ひとり 傷つかぬ
恋ならきっと恋じゃない
誰かがね 傷つくの
あなたはきっと知らない

白い羽根 生えてるというなら
指先のダンスで たしかめて

きっと
愛じゃなくて恋じゃなくて悪魔
ハート ヒートさせるものは
愛じゃなくて恋じゃなくて悪魔
それは きっと

愛じゃなくて恋じゃなくて悪魔
ハート ビートさせる理由(わけ)は
愛じゃなくて恋じゃなくて悪魔

きっと あくまで悪魔

口紅で唇を真っ赤に染めた女の子
マニキュアで長い爪 真っ青にした女の子
白い肌 黒い羽 四六時中白黒モノクロ
モノローグはもう御免さ
メフィストフェレスとキッスも御免さ
誰も知らない知られちゃいけない
君の唇 赤くなる理由を
誰も知らない知られちゃいけない
君の瞳が 濡れてる理由を
あくまで悪魔であくまで悪魔でも

今夜
愛も恋も夢も嘘も消えて
空も街も闇に落ちて
あなたわたし曖と昧になって
人はみんな

悪魔だけど天使だけど悪魔
天使だけど でも あくまで
悪魔だけど天使だけど悪魔

あなた あくまで悪魔

ROMAJI

Akumademo akuma desu
anata no mae ja onnanoko
enji te mo akuma desu
koisuru koto ga naniyori no shōko desu
ningen wa koisuru nante warui koto
deki nai no shira nai no
anata ni oshie te ageru

matenrō ton de yuku kage kara
sa ka sama no hāto o mitsuke te yo

watashi
akuma da kedo tenshi da kedo akuma
tenshi da kedo sō akumade
akuma da kedo tenshi da kedo akuma
dakedo watashi

akuma da kedo tenshi da kedo akuma
tenshi da kedo demo akumade
akuma da kedo tenshi da kedo akuma

watashi akumade akuma

dare hitori kizutsuka nu
koi nara kitto koi ja nai
dare ka ga ne kizutsuku no
anata wa kitto shira nai

shiroi hane haeteru to iu nara
yubisaki no dansu de tashikame te

kitto
ai ja naku te koi ja naku te akuma
hāto hīto saseru mono wa
ai ja naku te koi ja naku te akuma
sore wa kitto

ai ja naku te koi ja naku te akuma
hāto bīto saseru riyū ( wake ) wa
ai ja naku te koi ja naku te akuma

kitto akumade akuma

kuchibeni de kuchibiru o makka ni some ta onnanoko
manikyua de nagai tsume massao ni shi ta onnanoko
shiroi hada kuroi hane shirokujichū shirokuro monokuro
monorōgu wa mō gomen sa
mefisutoferesu to kissu mo gomen sa
dare mo shira nai shirare cha ike nai
kimi no kuchibiru akaku naru riyū o
dare mo shira nai shirare cha ike nai
kimi no hitomi ga nureteru riyū o
akumade akuma de akumade akuma demo

konya
ai mo koi mo yume mo uso mo kie te
sora mo machi mo yami ni ochi te
anata watashi kura to kura] ni natte
hito wa minna

akuma da kedo tenshi da kedo akuma
tenshi da kedo demo akumade
akuma da kedo tenshi da kedo akuma

anata akumade akuma

source: http://cjklyrics.com/urbangarde-lyrics.html

Girl Like Me

CREAM

Girl Like Me

Kanji

Oh no, baby もう待たせないで
今日も baby 憂鬱な Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah

Bae キミは Harley Quinn
Sexy なカラダ まるでマネキン
暗い空から降ってきた Javelin
ブッ飛んでる shawty like I’ve never seen
お互いに「会いたい」って言わないタイプ
だから会いたい時に会えない
今世紀最大級の恋なのに
今でも曖昧な関係 oh yeah

You ain’t never find a girl like me
No you’ve never had a girl like me
オフィシャルになりたいのに
ずっと待ってるばっかり
キミから「会いたいよ」
の言葉が聞きたいよ
また2人出会った日から
数える 1 2 3

プライドが邪魔してる
本当はわかってる

Oh no, baby もう待たせないで
今日も baby 憂鬱な Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah

I’m so wavy but my mind on you
Oh my baby ずっと考える
I’m goin’ crazy, yes I’m goin’ crazy
ほら真面目になる気もちゃんとある
ずっと why so serious?
言ってたけど I’m gettin so serious
だけどホントの feelings 口に出す
事ができない 俺は mysterious?
I’ve been a player もう散々
遊んできたけど 何かが段々
変わり始めてる ただのワンチャンじゃない
渋谷の club から始まるリアルな LOVE

Oh no, baby カレシみたいで
今日も baby カレシじゃないね
Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me

He loves me, he loves me not
She loves me, she loves me not
He needs me, he needs me not
She needs me, she needs me not
Remember キミが思うよりも
好きになってくの 昨日よりずっと

Oh no, baby もう待たせないで
今日も baby 憂鬱な Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah

ROMAJI

Oh no , baby mō matase nai de
kyō mo baby yūutsu na Friday
Hold up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me , oh yeah

Bae kimi wa Harley Quinn
Sexy na karada marude manekin
kurai sora kara futte ki ta Javelin
buttonderu shawty like I ‘ ve never seen
otagai ni ‘ai tai’ tte iwa nai taipu
dakara ai tai toki ni ae nai
konseiki saidai kyū no koi na noni
ima demo aimai na kankei oh yeah

You ain ‘ t never find a girl like me
No you ‘ ve never had a girl like me
ofisharu ni nari tai noni
zutto matteru bakkari
kimi kara ‘ai tai yo’
no kotoba ga kiki tai yo
mata 2 nin deatta hi kara
kazoeru 1 2 3

puraido ga jama shiteru
hontōwa wakatteru

Oh no , baby mō matase nai de
kyō mo baby yūutsu na Friday
Hold up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me , oh yeah

I ‘ m so wavy but my mind on you
Oh my baby zutto kangaeru
I ‘ m goin ‘ crazy , yes I ‘ m goin ‘ crazy
hora majime ni naru ki mo chanto aru
zutto why so serious?
itte ta kedo I ‘ m gettin so serious
dakedo honto no feelings kuchi ni dasu
koto ga deki nai ore wa mysterious?
I ‘ ve been a player mō sanzan
ason de ki ta kedo nani ka ga dandan
kawarihajimeteru tada no wan chan ja nai
shibuya no club kara hajimaru riaru na LOVE

Oh no , baby kareshi mitai de
kyō mo baby kareshi ja nai ne
Hold up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me

He loves me , he loves me not
She loves me , she loves me not
He needs me , he needs me not
She needs me , she needs me not
Remember kimi ga omou yori mo
suki ni natte ku no kinō yori zutto

Oh no , baby mō matase nai de
kyō mo baby yūutsu na Friday
Hold up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me
Straight up , you ‘ ll never find a girl like me
Never had a girl like me , oh yeah

source: http://cjklyrics.com/cream-girl-like-me-lyrics.html

장희영 (Jang Hee Young) – 다시는 사랑할 수 없을 것 같아 - Father, I’ll Take Care of You OST Part 8

Father, I’ll Take Care Of You OST

장희영 (Jang Hee Young) – 다시는 사랑할 수 없을 것 같아 - Father, I’ll Take Care of You OST Part 8

Hangul

생각하지도 말자
불러도 절대 안돼
다짐해도 이렇게
무너지네요
달라질게 없는 걸
나는 알고 있는데
돌아갈 수 없어
머리는 알고 있지만
마음이 외면 하나 봐
지치지도 않아
너와 시작해 내 하루는
다시는 사랑할 수
없을 것 같아
아프고 아파 그때
그 시간 속 살고 있는데
두 번은 없을 사랑이기에
자꾸만 뒤를 돌아보게 돼요
잠도 오지 않는데
내게 가혹한 이 밤
지독한 그리움
머리는 알고 있지만
마음이 외면 하나 봐
지치지도 않아
너와 시작해 내 하루는
다시는 사랑할 수
없을 것 같아
아프고 아파 그때
그 시간 속 살고 있는데
두 번은 없을 사랑이기에
자꾸만 뒤를 돌아보게 돼요
참 후회가 되는걸요
지난 시간들
그대와 나 생각이 나서
다시는 사랑할 수
없을 것 같아
아프고 아파 그때
그 시간 속 살고 있는데
두 번은 없을 사랑이기에
자꾸만 뒤를 돌아보게 돼요
다시는 사랑은 없어

Romanization

saenggakhajido malja
bulleodo jeoldae andwae
dajimhaedo ireohge
muneojineyo
dallajilge eopsneun geol
naneun algo issneunde
doragal su eopseo
meorineun algo issjiman
maeumi oemyeon hana bwa
jichijido anha
neowa sijakhae nae haruneun
dasineun saranghal su
eopseul geot gata
apeugo apa geuttae
geu sigan sok salgo issneunde
du beoneun eopseul sarangigie
jakkuman dwireul doraboge dwaeyo
jamdo oji anhneunde
naege gahokhan i bam
jidokhan geurium
meorineun algo issjiman
maeumi oemyeon hana bwa
jichijido anha
neowa sijakhae nae haruneun
dasineun saranghal su
eopseul geot gata
apeugo apa geuttae
geu sigan sok salgo issneunde
du beoneun eopseul sarangigie
jakkuman dwireul doraboge dwaeyo
cham huhoega doeneungeoryo
jinan sigandeul
geudaewa na saenggagi naseo
dasineun saranghal su
eopseul geot gata
apeugo apa geuttae
geu sigan sok salgo issneunde
du beoneun eopseul sarangigie
jakkuman dwireul doraboge dwaeyo
dasineun sarangeun eopseo

source: http://cjklyrics.com/jang-hee-young-father-ill-take-care-of-you-ost-part-8-lyrics.html

정준일 (Joonil Jung) – The First Snow (첫 눈) - Goblin OST Part 8

Goblin OST

정준일 (Joonil Jung) – The First Snow (첫 눈) - Goblin OST Part 8

Hangul

내 마음을
한번만 만져줘요
온종일 이렇게
서늘해요
겨울보다 차가운 하늘
그아래 내가
서 있으니
눈물도 얼어버릴듯 해
조용히 한번만
불러줘요
수없이 말하던
내 이름을
영원을 거슬러
하루를 아니
일분을 보게 돼도
그럴수 있다면 견뎌낼게
그 기다림 끝에
그대가 서있어주길
내겐 그림같았던
그대와 기억
아주 오래 기다렸던
선물같은 하루
긴 시간을 건너서
네게 닿을께
내 마음에 첫눈이던 그대
넌 언제나 내겐 아득하다
그대와의 시간 그 하루가
내겐 왜 이렇게 아픈가요
너의 옆에 내가 서 있고
서로 웃을수 있는 하루
그릴수 없어서 눈물나죠
이게 꿈이라면
내마음을 전해줄텐데
내겐 그림같았던
그대와 기억
아주오래 기다렸던
선물같은 하루
긴 시간을 건너서
네게 닿을게
내 마음에 첫 눈이던 그대
함께 울고 많이
웃던 우리
아름답고 찬란하게
빛나던 시간
되돌린다
내겐 하루 같았던
너와의 기억
가슴뛰게 아름다웠던
너와의 시간
그대 입술에
이젠 인사를 하죠
그대 눈에
그대의 숨결에
부서지게 그대를 안는다
조용히 한번만 들어봐요
나직이 울리는 내 마음을

Romanization

nae maeumeul
hanbeonman manjyeojwoyo
onjongil ireohge
seoneulhaeyo
gyeoulboda chagaun haneul
geuarae naega
seo isseuni
nunmuldo eoreobeorildeut hae
joyonghi hanbeonman
bulleojwoyo
sueopsi malhadeon
nae ireumeul
yeongwoneul geoseulleo
harureul ani
ilbuneul boge dwaedo
geureolsu issdamyeon gyeondyeonaelge
geu gidarim kkeute
geudaega seoisseojugil
naegen geurimgatassdeon
geudaewa gieok
aju orae gidaryeossdeon
seonmulgateun haru
gin siganeul geonneoseo
nege daheulkke
nae maeume cheosnunideon geudae
neon eonjena naegen adeukhada
geudaewaui sigan geu haruga
naegen wae ireohge apeungayo
neoui yeope naega seo issgo
seoro useulsu issneun haru
geurilsu eopseoseo nunmulnajyo
ige kkumiramyeon
naemaeumeul jeonhaejultende
naegen geurimgatassdeon
geudaewa gieok
ajuorae gidaryeossdeon
seonmulgateun haru
gin siganeul geonneoseo
nege daheulge
nae maeume cheot nunideon geudae
hamkke ulgo manhi
usdeon uri
areumdapgo chanranhage
biccnadeon sigan
doedollinda
naegen haru gatassdeon
neowaui gieok
gaseumttwige areumdawossdeon
neowaui sigan
geudae ipsure
ijen insareul hajyo
geudae nune
geudaeui sumgyeore
buseojige geudaereul anneunda
joyonghi hanbeonman deureobwayo
najigi ullineun nae maeumeul

source: http://cjklyrics.com/joonil-jung-the-first-snow-goblin-ost-part-8-lyrics.html

Remember

S.E.S

Remember

Hangul

날 꼭 안아주던 너의 숨결이
내 온 삶에 유성처럼 가득 빛날 때
보랏빛 오로라 향기 가득한 그대로
서로의 길고 긴 여행을 허락했지
I still believe
함께 했던 그때 그날들처럼
I still believe
우린 지금 같은 생각이라는 걸
첫눈이 내리던 그 겨울밤
기억하니 내 목소리
너를 찾아 너를 부른 나의 첫 노래를
오랜 시간이 흘렀어도
여전히 내 마음속에 비워둔
너의 자릴 채워 줘
I hope that you remember
너의 안부를 묻는 내 친구들
우리 다시 만난다고 얘기해주면
얼마나 놀라고 기뻐할지 난 상상해
그만큼 널 오래 기다린 날 아니까
I still believe
너에게로 돌아가는 이 시간
I still believe
기적처럼 같은 생각이라는 걸
첫눈이 내리던 그 겨울밤
기억하니 내 목소리
너를 찾아 너를 부른 나의 첫 노래를
오랜 시간이 흘렀어도
여전히 내 마음속에 비워둔
너의 자릴 채워 줘
I hope that you remember
내 많은 날들 늘 함께 해 준 그때
내 모든 꿈은 태양처럼 빛났어
내 곁에 하루만 더 머물러 줄래
하고픈 말이 너무나 많아
I just wanna be where you are
첫눈이 내리던 그 겨울밤
기억하니 내 목소리
너를 찾아 너를 부른 나의 첫 노래를
오랜 시간이 흘렀어도
여전히 내 마음속에 비워둔
너의 자릴 채워 줘
I hope that you remember

Romanization

nal kkok anajudeon neoui sumgyeori
nae on salme yuseongcheoreom gadeuk biccnal ttae
borasbit orora hyanggi gadeukhan geudaero
seoroui gilgo gin yeohaengeul heorakhaessji
I still believe
hamkke haessdeon geuttae geunaldeulcheoreom
I still believe
urin jigeum gateun saenggagiraneun geol
cheosnuni naerideon geu gyeoulbam
gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo
yeojeonhi nae maeumsoge biwodun
neoui jaril chaewo jwo
I hope that you remember
neoui anbureul mutneun nae chingudeul
uri dasi mannandago yaegihaejumyeon
eolmana nollago gippeohalji nan sangsanghae
geumankeum neol orae gidarin nal anikka
I still believe
neoegero doraganeun i sigan
I still believe
gijeokcheoreom gateun saenggagiraneun geol
cheosnuni naerideon geu gyeoulbam
gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo
yeojeonhi nae maeumsoge biwodun
neoui jaril chaewo jwo
I hope that you remember
nae manheun naldeul neul hamkke hae jun geuttae
nae modeun kkumeun taeyangcheoreom biccnasseo
nae gyeote haruman deo meomulleo jullae
hagopeun mari neomuna manha
I just wanna be where you are
cheosnuni naerideon geu gyeoulbam
gieokhani nae moksori
neoreul chaja neoreul bureun naui cheot noraereul
oraen sigani heulleosseodo
yeojeonhi nae maeumsoge biwodun
neoui jaril chaewo jwo
I hope that you remember

source: http://cjklyrics.com/ses-remember-lyrics.html

Willow Forest (버들숲)

Uhm Jung Hwa

Willow Forest (버들숲)

Hangul

나른해 눈을 감을 때 아스라이
달콤한 노래가 귓가를
어질러 못 참게 해

버들 수풀 사이로 아름다운 멜로
잠이 덜 깬 듯 몽롱해지네

너의 리듬이 uh uh uh-
내 몸을 감싸네 uh uh uh-
달빛의 노래 부드럽게
내게만 속삭여줘

너의 선율에 uh uh uh-
내 맘은 춤추네 uh uh uh-
색다른 곳에 화려한
그림을 채우고 싶어

가볍게 눈을 맞출 때 아련히
알듯 말듯하게
맘 속을 헤집어 미치게 해

버들 수풀 사이로
아름다운 멜로
잠이 덜 깬 듯 몽롱해지네

너의 리듬이 uh uh uh-
내 몸을 감싸네 uh uh uh-
달빛의 노래 부드럽게
내게만 속삭여줘

환상일까
사라질까
구름 너머
날 데려가 줘

너의 사랑이 uh uh uh-
내 안에 꽃피네 uh uh uh-
더 늦기 전에
너의 낙원으로 날 데려가 줘

너의 선율에 uh uh uh-
내 맘은 춤추네 uh uh uh-
색다른 곳에 화려한 그림을 채우고 싶어

환상일까
구름 너머

ROMANIZATION

nareunhae nuneul gameul ttae aseurai
dalkomhan noraega gwisgareul
eojilleo mot chamge hae

beodeul supul sairo areumdaun mello
jami deol kkaen deut mongronghaejine

neoui rideumi uh uh uh-
nae momeul gamssane uh uh uh-
dalbiccui norae budeureopge
naegeman soksagyeojwo

neoui seonyure uh uh uh-
nae mameun chumchune uh uh uh-
saekdareun gose hwaryeohan
geurimeul chaeugo sipeo

gabyeopge nuneul majchul ttae aryeonhi
aldeut maldeushage
mam sogeul hejibeo michige hae

beodeul supul sairo
areumdaun mello
jami deol kkaen deut mongronghaejine

neoui rideumi uh uh uh-
nae momeul gamssane uh uh uh-
dalbiccui norae budeureopge
naegeman soksagyeojwo

hwansangilkka
sarajilkka
gureum neomeo
nal deryeoga jwo

neoui sarangi uh uh uh-
nae ane kkoccpine uh uh uh-
deo neujgi jeone
neoui nagwoneuro nal deryeoga jwo

neoui seonyure uh uh uh-
nae mameun chumchune uh uh uh-
saekdareun gose hwaryeohan geurimeul chaeugo sipeo

hwansangilkka
gureum neomeo

source: http://cjklyrics.com/uhm-jung-hwa-willow-forest-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law