Friday, December 23, 2016

내 맘 알지 않을까

Daredaa

내 맘 알지 않을까

Hangul

밤새 내리던 눈송이는
소리 없이 쌓여서
아직 네게 말하지 못한
그 마음 위로
소복소복 쌓이네
넌 내 맘 알지 않을까
괜한 기대 품어보다
쌓인 마음을 저 바람에
흩어 날려 보내본다
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까
밤새 내리던 눈송이는
소리 없이 쌓여서
아직 네게 말하지 못한
그 마음 위로
소복소복 쌓이네
쌓이네
쌓이네
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까
넌 내 맘 알지 않을까

Romanization

bamsae naerideon nunsongineun
sori eopsi ssahyeoseo
ajik nege malhaji moshan
geu maeum wiro
soboksobok ssahine
neon nae mam alji anheulkka
gwaenhan gidae pumeoboda
ssahin maeumeul jeo barame
heuteo nallyeo bonaebonda
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka
bamsae naerideon nunsongineun
sori eopsi ssahyeoseo
ajik nege malhaji moshan
geu maeum wiro
soboksobok ssahine
ssahine
ssahine
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka
neon nae mam alji anheulkka

source: http://cjklyrics.com/daredaa-lyrics.html

Christmas Wish

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Christmas Wish

I’m waiting for a shooting star
I’m waiting for the time you call
It’s snowing white all over town
The fireplace keeps me warm

But I keep looking at my phone
Cause I can’t wait here alone
The best thing about tonight is that
You’re on your way home

If only you could hear what’s on my heart
Come out from where you are
My lucky, lucky star
Cause I’ve got only one thing on my list
And I’ve sealed it with a kiss
Hey baby, it’s a Merry, Merry Christmas Wish
My lucky, lucky
My lucky, lucky
My lucky, lucky star

I’ve loved you since the day we met
A moment that I won’t forget
Remember how you took my hand
And said I’m cute as cute can get

You stole me and my heart away
And I’ve loved you ever since that day
The very best thing about tonight is that
You’re on your way home

If only you could hear what’s on my heart
Come out from where you are
My lucky, lucky star
Cause I’ve got only one thing on my list
And I’ve sealed it with a kiss
Hey baby, it’s a Merry, Merry Christmas Wish
My lucky, lucky
My lucky, lucky
My lucky, lucky star

A postcard perfect day with me inside your arms
I wish upon my lucky star that we will always be in love

If only you could hear what’s on my heart
Come out from where you are
My lucky, lucky star
Cause I’ve got only one thing on my list
And I’ve sealed it with a kiss
Hey baby, it’s a Merry, Merry Christmas Wish
My lucky, lucky
My lucky, lucky
My lucky, lucky star

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro-christmas-wish-lyrics.html

Melody (멜로디) (Feat. Kim Hee Chul (김희철))

EVE

Melody (멜로디) (Feat. Kim Hee Chul (김희철))

Hangul

다 거짓말
어느 바보가 만든 멜로디
버림받고 술에 취해 만든 멜로디
내 헤어짐에 그 상처가 아물 즈음에
또 내 귓가에 파고들어
눈물 짜내는 멜로디

한 남자가 사랑해
그 한 여자도 그를 사랑해
모두 헛소리 뻔한 그 스토리
이젠 사랑을 끊는다
다 지켜내지도 못할 약속
모두 헛소리 개울음소리

네가 내 곁을 떠나간 뒤에
텅 빈 이 내 마음속에
괴물이 자라나 미움만 가득해
지독한 내 버러지 같은 마음

다 거짓말
어느 바보가 만든 멜로디
버림받고 술에 취해 만든 멜로디
내 헤어짐에 그 상처가 아물 즈음에
또 내 귓가에 파고들어
눈물 짜내는 멜로디
한 여자가 떠나면
그 한 남자는 그리워하는
지겨운 스토리 뻔한 멜로디

네가 내 곁을 떠나간 뒤에
텅 빈 이 내 마음속에
괴물이 자라나 미움만 가득해
지독한 내 버러지 같은 마음

다 거짓말
어느 바보가 만든 멜로디
버림받고 술에 취해 만든 멜로디
내 헤어짐에 그 상처가 아물 즈음에
또 내 귓가에 파고들어
자꾸 맴도는 멜로디

애써 뿌리쳐내지만
머저리 같은 내 맘 그 한구석에서
그 괴물이 또다시 자라나
난 주저앉아 소리 질러
가라 가라고

다 거짓말
나 혼자서 미친 듯 소리쳐봐도
난 안되는가봐 제발 그만그만해줘
눈물나게 죽도록 쓰라린 멜로디
귓가에 맴도는 멜로디

ROMANIZATION

da geojismal
eoneu baboga mandeun mellodi
beorimbatgo sure chwihae mandeun mellodi
nae heeojime geu sangcheoga amul jeueume
tto nae gwisgae pagodeureo
nunmul jjanaeneun mellodi

han namjaga saranghae
geu han yeojado geureul saranghae
modu heossori ppeonhan geu seutori
ijen sarangeul kkeunhneunda
da jikyeonaejido moshal yaksok
modu heossori gaeureumsori

nega nae gyeoteul tteonagan dwie
teong bin i nae maeumsoge
goemuri jarana miumman gadeukhae
jidokhan nae beoreoji gateun maeum

da geojismal
eoneu baboga mandeun mellodi
beorimbatgo sure chwihae mandeun mellodi
nae heeojime geu sangcheoga amul jeueume
tto nae gwisgae pagodeureo
nunmul jjanaeneun mellodi
han yeojaga tteonamyeon
geu han namjaneun geuriwohaneun
jigyeoun seutori ppeonhan mellodi

nega nae gyeoteul tteonagan dwie
teong bin i nae maeumsoge
goemuri jarana miumman gadeukhae
jidokhan nae beoreoji gateun maeum

da geojismal
eoneu baboga mandeun mellodi
beorimbatgo sure chwihae mandeun mellodi
nae heeojime geu sangcheoga amul jeueume
tto nae gwisgae pagodeureo
jakku maemdoneun mellodi

aesseo ppurichyeonaejiman
meojeori gateun nae mam geu hanguseogeseo
geu goemuri ttodasi jarana
nan jujeoanja sori jilleo
gara garago

da geojismal
na honjaseo michin deut sorichyeobwado
nan andoeneungabwa jebal geumangeumanhaejwo
nunmulnage jukdorok sseurarin mellodi
gwisgae maemdoneun mellodi

source: http://cjklyrics.com/eve-melody-feat-kim-hee-chul-lyrics.html

1969

Ame No Parade

1969

Kanji

その頃のムードを
僕らは知りはしない
1969
新しい世代

変わることはなさそうな
いまを眺めていた
日々にサヨナラ
僕は抗う

きっと人はいつでも今に満たされない
もう誰かに期待することはやめにした

いまこの時代に起こしてみたい
あの頃のように突き動かす
新しいなにかを
僕らにはここは少し
居心地が悪いと思っている
求めてた居場所は
この僕らの手で

正しい選択を
してきてこれたかな
僕の心は
微かに揺れた

答えはどこにあるか
世界に尋ねてみるが
当然のように
黙ったままだ

ただここで過ごす毎日に頷いて
納得してるふりなんてしたくはないや

いまこの時代に起こしてみたい
あの頃のように突き動かす
新しいなにかを
僕らにはここは少し
居心地が悪いと思っている
求めてた居場所は

眩しいものを見るように
あの頃を思っていたんだけど
それは間違いだな
いま僕らが息をしてる
この時代は変わると思っている
特別なものになる
1969

ROMAJI

Sono koro no mūdo o
bokura wa shiri wa shi nai
1969
atarashii sedai

kawaru koto wa na sa sō na
ima o nagame te i ta
hibi ni sayonara
boku wa aragau

kitto hito wa itsu de mo ima ni mitasare nai
mō dare ka ni kitai suru koto wa yame ni shi ta

ima kono jidai ni okoshi te mi tai
ano koro no yō ni tsukiugokasu
atarashii nani ka o
bokura ni wa koko wa sukoshi
igokochi ga warui to omotte iru
motome te ta ibasho wa
kono bokura no te de

tadashii sentaku o
shi te ki te kore ta ka na
boku no kokoro wa
kasuka ni yure ta

kotae wa doko ni aru ka
sekai ni tazune te miru ga
tōzen no yō ni
damatta mama da

tada koko de sugosu mainichi ni unazui te
nattoku shiteru furi nante shi taku wa nai ya

ima kono jidai ni okoshi te mi tai
ano koro no yō ni tsukiugokasu
atarashii nani ka o
bokura ni wa koko wa sukoshi
igokochi ga warui to omotte iru
motome te ta ibasho wa

mabushii mono o miru yō ni
ano koro o omotte i ta n da kedo
sore wa machigai da na
ima bokura ga iki o shiteru
kono jidai wa kawaru to omotte iru
tokubetsu na mono ni naru
1969

 

source: http://cjklyrics.com/ame-no-parade-1969-lyrics.html

stage

Ame No Parade

stage

Kanji

いろんな想いを背負って上がるステージ
期待や不安に身体は重くなる

まるで暗くて深い穴を覗き込んでる
そんな気分に襲われてしまう

それでも何度も足掻いて乗り越えてきた
こんなところじゃ終われないから

例えばこの声が
今日消えてしまって
この世界に僕は
なにを残せているだろう
いまこの瞬間に
あなたのその胸に響けば
なにか変わる
そんな気がしてる

言葉にできないような夜にしたいんだ
呼吸もできないような夜にしたいんだ

例えばこの声が
今日消えてしまって
この世界に僕は
なにを残せているだろう
いまこの瞬間に
あなたのその胸に響けば
なにか変わる
そんな気がしてる

例えばこの声が
今日消えてしまって
いまこの瞬間に
あなたのその胸に響けば

ROMAJI

Ironna omoi o seotte agaru sutēji
kitai ya fuan ni shintai wa omoku naru

marude kuraku te fukai ana o nozokikonderu
sonna kibun ni osoware te shimau

soredemo nan do mo agai te norikoe te ki ta
konna tokoro ja oware nai kara

tatoeba kono koe ga
kyō kie te shimatte
kono sekai ni boku wa
nani o nokose te iru daro u
ima kono shunkan ni
anata no sono mune ni hibike ba
nanika kawaru
sonna ki ga shiteru

kotoba ni deki nai yō na yoru ni shi tai n da
kokyū mo deki nai yō na yoru ni shi tai n da

tatoeba kono koe ga
kyō kie te shimatte
kono sekai ni boku wa
nani o nokose te iru daro u
ima kono shunkan ni
anata no sono mune ni hibike ba
nanika kawaru
sonna ki ga shiteru

tatoeba kono koe ga
kyō kie te shimatte
ima kono shunkan ni
anata no sono mune ni hibike ba

source: http://cjklyrics.com/ame-no-parade-stage-lyrics.html

Eddy Kim (에디킴) – You are so Beautiful (이쁘다니까) - Goblin OST Part 5

Goblin OST

Eddy Kim (에디킴) – You are so Beautiful (이쁘다니까) - Goblin OST Part 5

Hangul

자꾸 물어보는 너
늘 확인하고픈 너
같은 말해줘도
매일 말해줘도
왜 계속 물어
입술이 말라오네
또 식은땀이 흐르네
또 정답은 알지만
니가 듣고 싶은 말
그 듣고 싶은 말
나를 시험하는 말
너 정말 이쁘다
이쁘다 이쁘다니까
왜 내 말
믿지 않는 건데 왜
말하고 말하고
아무리 말해도
화난 듯한
너의 그 표정
말 수가 없어진 너
더 불안해지는 나
매일 같은 퀴즈
반복되는 게임
난 항상 술래
머리를 새로 했나
오 손톱이 바뀌었을까
오 감이 오질 않아
니가 듣고 싶은 말
그 듣고 싶은 말
정말 힌트도 없는지
너 정말 이쁘다
이쁘다 이쁘다니까
왜 내 말
믿지 않는 건데 왜
말하고 말하고
아무리 말해도
화난 듯한
너의 그 표정
이쁘단 말 하나론
널 표현 하긴 부족하잖아
baby 내 맘이라도
꺼내줘야 넌 믿겠니
널 정말 사랑해
사랑해 사랑하는데
왜 변했다고 하는건데 왜
화내고 삐지고
매일 토라져도
그것마저 사랑스러워
니가 백번 아니
천번 내게 물어도
정답은 늘 하난데
어제도 오늘도
내일 또 물어도
세상에서 니가
제일 이뻐

Romanization

jakku mureoboneun neo
neul hwaginhagopeun neo
gateun malhaejwodo
maeil malhaejwodo
wae gyesok mureo
ipsuri mallaone
tto sigeunttami heureune
tto jeongdabeun aljiman
niga deutgo sipeun mal
geu deutgo sipeun mal
nareul siheomhaneun mal
neo jeongmal ippeuda
ippeuda ippeudanikka
wae nae mal
mitji anhneun geonde wae
malhago malhago
amuri malhaedo
hwanan deushan
neoui geu pyojeong
mal suga eopseojin neo
deo buranhaejineun na
maeil gateun kwijeu
banbokdoeneun geim
nan hangsang sullae
meorireul saero haessna
o sontobi bakkwieosseulkka
o gami ojil anha
niga deutgo sipeun mal
geu deutgo sipeun mal
jeongmal hinteudo eopsneunji
neo jeongmal ippeuda
ippeuda ippeudanikka
wae nae mal
mitji anhneun geonde wae
malhago malhago
amuri malhaedo
hwanan deushan
neoui geu pyojeong
ippeudan mal hanaron
neol pyohyeon hagin bujokhajanha
baby nae mamirado
kkeonaejwoya neon mitgessni
neol jeongmal saranghae
saranghae saranghaneunde
wae byeonhaessdago haneungeonde wae
hwanaego ppijigo
maeil torajyeodo
geugeosmajeo sarangseureowo
niga baekbeon ani
cheonbeon naege mureodo
jeongdabeun neul hanande
eojedo oneuldo
naeil tto mureodo
sesangeseo niga
jeil ippeo

source: http://cjklyrics.com/eddy-kim-you-are-so-beautiful-goblin-ost-part-5-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law