Wednesday, November 9, 2016

Welcome to MOMOLAND

Welcome to MOMOLAND

Hangul

Laides and gentlemen
Get your tickets fast
Wanna ride Momoland
You’re welcome to momoland
You’re welcome to momoland
Mo Momoland
Mo Momoland
반가워 여기까지 놀러온 걸
아직은 어리둥절 하겠지 넌
귀 기울여 봐 내 말 들어봐
나 지금 두근두근
너땜에 두근두근
우리 둘의 놀이가
이제 부터 시작 돼
알아도 모르는 척
오늘 일은 모두 쉿
꿈의 나라로 떠나요
칙칙 폭폭 열차로
씽잉 헤이 씽잉 헤이
씽잉 씽잉 씽잉
마치 콜라를 마신 것 처럼 넌
톡 쏘는 내게 폭 빠져 퐁
밀크쉐잌처럼 자꾸 흔들어 넌
참 이상해 이 세상이
너로 가득해
Welcome to momoland
상상 하나로 뭐든지 할 수 있어
여긴 널 위해 피어난 공간인걸
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘 모모랜드
너와 손잡고 저 멀리 날아볼래
무지개보다 높아도 괜찮은걸
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘
웰컴 투 모모랜드
너만 보면 뒤뚱
잘 걷다가 미끈
심장이 또 따끔
실수투성에 나 떨려와
이렇게 멋졌나
하얀 회전목마
백마를 탄 왕자
위로 자꾸 니가 겹쳐 난
로코 주인공보다 더 멋지게
연출해볼래 막 두근대
날 따라해봐 자 이렇게
워우워우워우워우
참 이상해 이 세상이 너로 가득해
Welcome to momoland
상상 하나로 뭐든지 할 수 있어
여긴 널 위해 피어난 공간인걸
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘 모모랜드
너와 손잡고 저 멀리 날아볼래
무지개보다 높아도 괜찮은걸
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘
웰컴 투 모모랜드
Mo Momoland
Mo Momoland
Mo Momoland
날 데려가 Adlibs
어린 시절에 한번쯤 꿈꿔봤던
만화 같았던 일들이 현실이 돼
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘 모모랜드
여기 상상의 열차로 달려볼까
지구 끝까지 간대도 괜찮을걸
뭐든 원하면 전부 다 이뤄져
내게 말해줘 말해줘
웰컴 투 모모랜드

Romanization

Laides and gentlemen
Get your tickets fast
Wanna ride Momoland
You’re welcome to momoland
You’re welcome to momoland
Mo Momoland
Mo Momoland
bangawo yeogikkaji nolleoon geol
ajigeun eoridungjeol hagessji neon
gwi giuryeo bwa nae mal deureobwa
na jigeum dugeundugeun
neottaeme dugeundugeun
uri durui noriga
ije buteo sijak dwae
arado moreuneun cheok
oneul ireun modu swis
kkumui nararo tteonayo
chikchik pokpok yeolcharo
ssinging hei ssinging hei
ssinging ssinging ssinging
machi kollareul masin geot cheoreom neon
tok ssoneun naege pok ppajyeo pong
milkeusweikcheoreom jakku heundeureo neon
cham isanghae i sesangi
neoro gadeukhae
Welcome to momoland
sangsang hanaro mwodeunji hal su isseo
yeogin neol wihae pieonan gongganingeol
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo momoraendeu
neowa sonjapgo jeo meolli narabollae
mujigaeboda nopado gwaenchanheungeol
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo
welkeom tu momoraendeu
neoman bomyeon dwittung
jal geotdaga mikkeun
simjangi tto ttakkeum
silsutuseonge na tteollyeowa
ireohge meosjyeossna
hayan hoejeonmokma
baekmareul tan wangja
wiro jakku niga gyeopchyeo nan
roko juingongboda deo meosjige
yeonchulhaebollae mak dugeundae
nal ttarahaebwa ja ireohge
wouwouwouwou
cham isanghae i sesangi neoro gadeukhae
Welcome to momoland
sangsang hanaro mwodeunji hal su isseo
yeogin neol wihae pieonan gongganingeol
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo momoraendeu
neowa sonjapgo jeo meolli narabollae
mujigaeboda nopado gwaenchanheungeol
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo
welkeom tu momoraendeu
Mo Momoland
Mo Momoland
Mo Momoland
nal deryeoga Adlibs
eorin sijeore hanbeonjjeum kkumkkwobwassdeon
manhwa gatassdeon ildeuri hyeonsiri dwae
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo momoraendeu
yeogi sangsangui yeolcharo dallyeobolkka
jigu kkeutkkaji gandaedo gwaenchanheulgeol
mwodeun wonhamyeon jeonbu da irwojyeo
naege malhaejwo malhaejwo
welkeom tu momoraendeu

source: http://cjklyrics.com/momoland-welcome-to-momoland-lyrics.html

Girl A

Girl A

Kanji

Nobody knows about the
彼女の表情(かお)は微動だにせず

Nobody cares about the
彼女の言葉は行方知れず

Nobody knows about
彼女にそれ以上に踏み込めず

Nobody cares about
だから彼女は口を開く

“私がいなくたって
あの空が堕ちたって
あなたは生き続けるだろう

無邪気なあの朝に
いたいけな夜に
二度とは戻りはしないだろう”

Nobody cares about the
誰もかもが見て見ぬ振りしてる

Nobody knows about the
誰もかもが浮かれたって気付く

Nobody likes her
誰もかも彼女を忌み嫌って

Nobody cares about
あの掠れた声で訴える

“誰かが定めた
色した あの風景の
一部にはなりたくないから

私じゃないから
私じゃないから
目を瞑った時
見える色を纏えばいい”

“私がいなくたって
この音が終わったって
あなたの呼吸は続いてく

無邪気なあの朝に
いたいけな夜に
あなたが生き続ければいい”

English

Nobody knows about the,
Slight movements of her face.

Nobody cares about the,
Ultimate whereabouts of her words.

Nobody knows about her;
They never venture any further with her.

Nobody cares about her;
That’s why she opens her mouth.

“Even if I didn’t exist…
Even if that sky were to fall…
You’d probably just go on living.

I’ll likely never return,
To that innocent morning…
To those hopeless nights…”

Nobody cares about her;
They all pretend not to see her.

Nobody knows about her,
But they notice when they let their guard down.

Nobody likes her –
They all detest her.

Nobody cares about her,
She complains in a horse voice.

“I don’t want to become part,
Of that scenery,
Painted in colors someone else decided upon.

That’s not me…
That’s not me…
So as I close my eyes,
I’ll cloak myself in the colors I see.”

“Even if I didn’t exist…
Even if this sound were to die out…
You’d keep on breathing.

You may as well just keep living,
Within that innocent morning…
Within those hopeless nights…”

 

Romaji

Nobody knows about the
kanojo no hyoujou ( ka o ) ha bidou da ni se zu

Nobody cares about the
kanojo no kotoba ha yukue shire zu

Nobody knows about
kanojo ni sore ijou ni fumikome zu

Nobody cares about
dakara kanojo ha kuchi o hiraku

"watashi ga i naku tatte
ano sora ga ochi ta tte
anata ha ikitsudukeru daro u

mujaki na ano asa ni
itaike na yoru ni
nidoto ha modori ha shi nai daro u"

Nobody cares about the
dare mo kamo ga mi te mi nu furi shiteru

Nobody knows about the
dare mo kamo ga ukare ta tte kiduku

Nobody likes her
daremokamo kanojo o imikiratte

Nobody cares about
ano kasure ta koe de uttaeru

"dareka ga sadame ta
iro shi ta ano fuukei no
ichibu ni ha nari taku nai kara

watashi ja nai kara
watashi ja nai kara
me o tsumutta toki
mieru iro o matoe ba ii"

"watashi ga i naku tatte
kono oto ga owattatte
anata no kokyuu ha tsudui te ku

mujaki na ano asa ni
itaike na yoru ni
anata ga ikitsudukere ba ii"

source: http://cjklyrics.com/alexandros-girl-a-lyrics.html

Wataridori (ワタリドリ)

Wataridori (ワタリドリ)

Kanji

I wanna fly so high
Yeah, I know my wings are dried
「翼仰げば」って人は云う

その向こうにあるは無情
飛べる者 落ちる者

誰も見てない
気にも留めない
それでも飛び続けた

傷ついた言葉乗せ
運びたいから

追いかけて 届くよう
僕等 一心に 羽ばたいて
問いかけて 嘆いた夜
故郷(まち)は 一層 輝いて

ワタリドリの様に今 旅に発つよ
ありもしないストーリーを
描いてみせるよ

I wanna fly so far
away with my guitar
「一人じゃない」って人々は歌う

間違いじゃない
理想論でもない
ただ頼って生きたくはない

誰も聴いていない
気にも留めない
それでも歌い続けた

傷ついた あなたを
笑わせたいから

追い風 届けるよ
僕等 一心に 羽ばたいて
遠い過去を 背負ってた
あなたを未来へ運ぶよ

ワタリドリの様に今 群れをなして
大それた四重奏を 奏で終える日まで

All this time we come and we grow
Now it’s time that we should go
But we both know that this is for sure
It’s not the end of the world

Well, see you one day

追いかけて 届くよう
僕等 一心に 羽ばたいて
問いかけて 嘆いた夜
朝焼け色に 染まっていく

ワタリドリの様に いつか舞い戻るよ
ありもしないストーリーを
いつかまた会う日まで

ROMAJI

I wanna fly so high
Yeah, I know my wings are dried
'tsubasa aogeba’ tte hito wa iu

sono mukou ni aru wa mujou
toberu mono ochiru mono

dare mo mi tenai
ki ni mo todomenai
sore demo tobi tsudzuketa

kizutsuita kotoba nose
hakobitaikara

oikakete todoku you
bokura isshin’ni habataite
toikakete nageita yoru
machi wa issou kagayaite

wataridori no you ni ima tabi ni tatsu yo
ari mo shinai sutōrī o
kaite miseru yo

I wanna fly so far
away with my guitar
'hitorijanai’ tte hitobito wa utau

machigai janai
risō-ronde mo nai
tada tayotte ikitaku wanai

dare mo kiite inai
ki ni mo todomenai
sore demo utai tsudzuketa

kizutsuita anata o
warawasetai kara

oikaze todokeru yo
bokura isshin’ni habataite
tōi kako o shotteta
anata o mirai e hakobu yo

wataridori no you ni ima mure o nashite
daisoreta shijūsou o kanade oeru hi made

All this time we come and we grow
Now it’s time that we should go
But we both know that this is for sure
It’s not the end of the world

Well, see you one day

oikakete todoku you
bokura isshin’ni habataite
toikakete nageita yoru
asayake-iro ni somatte iku

wataridori no you ni itsuka maimodoru yo
ari mo shinai sutōrī o
itsuka mata au hi made

source: http://cjklyrics.com/alexandros-wataridori-lyrics.html

Feel like 歌詞

Feel like 歌詞

English

I feel like singing, without a word, without a word, oh yeah
I feel like dancing, without a step, without a step, oh yeah
I know what’s waiting, outside the door, oh yeah
I feel it beating, without a sound, without a sound, oh yeah

I know you’re waiting, but you got to be moving
I feel it’s beating, without a sound, without a sound, oh

I feel like dancing up all night
I’m gonna take you with me
It’d be alright

I feel like flying up in the sky
Just like a red, blue, green, yellow, silver kite

I feel like dancing up all night
I’m gonna take you with me
It’d be alright

I feel like flying up in the sky
Just like a red, blue, green, yellow, silver kite

I feel like flying, high above, high above the sky
I feel like dancing, without moving to the beat

I feel like flying, high above, high above the sky
I feel like singing, without a word the world is free to fly

Japanese

歌いたい気分 言葉を使わないで
ダンスを踊りたい気分 ステップを踏まないで
ドアの外に何か良いことが
ビートを刻んでる…
音も立てずに

君は持っている でもそれなら動かなきゃ
音も立てずにビートが刻まれている

踊りたい気分 夜通しで
君を連れていくよ
きっと楽しいことになるはず

空に飛んでいきたい気分
赤、青、緑、黄色、シルバーの凧みたいに

空高く飛んでいきたい気分
踊りたい気分 ビートに合ってなくてもいい

空高く飛んでいきたい気分
言葉なしで歌いたい気分 そしたら世界をもっと自由に飛べるのに

source: http://cjklyrics.com/alexandros-feel-like-lyrics.html

ムーンソング 歌詞

ムーンソング 歌詞

Kanji

Until the morning we were side by side
夜を纏いながら 引き裂きながら
It seems like there’d be no end
永遠に終わらないと笑っていた

長月の下 冷えだして
互い以外何も触れなくて
湿気った花火
百円ライターに近づけ、火を付けた

It was so bright, high
It was so bright, high

1分足らずで花火は消え去って
辺りは暗くなり 見えなくなり
街灯を頼って
家路に着く頃にはシラケ切っていた

眩しかったあの時代を
昨夜不意に思い出した
胸の奥底痛むよ
断片的でしかないくせして

And all things
we’ve done are slowly fading away
from the memory
大粒の涙が頬を伝った跡は消え去り

Now we’re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
通り過ぎ去って叢雲に隠れていく

We were so bright, high
We were so bright, high

君がいなくなった世界で
僕はどれくらい残るの?
月の浮かぶ水面を叩く
波紋が不安を象る

Now that It’s over and we can’t go back
二度と戻れない 戻らない

Until the end I was so yangs and fool
小便臭い履歴を叩き割って

傷つかないように
話題の外から見守った
当事者になるのを恐れて
波紋を両手で馴染ませた

And all the things
I’ve done are slowly changing
the way from the theory
大粒の雨が記憶を巡って後は閉じ去り

Now we’re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
通り過ぎ去った雨雲から舌を出して

I feel so high, high
I feel so high, high

光の無いこの世界で
僕はどれくらい見えるの?
次 が浮かんだその場所へ
ツキを頼らずに向かおう

君がいなくなった世界で
僕はどれくらい残るの?
君がいないならいないで
自ら月に成り上がろう

ララララ、ラララ
ラララ、ララ

ROMAJI

Until the morning we were side by side
yoru o matoi nagara hikisaki nagara
It seems like there ‘ d be no end
eien ni owara nai to waratte i ta

nagatsuki no shita hiedashi te
tagai igai nani mo fure naku te
shiketta hanabi
hyaku en raitā ni chikazuke, hi o tsuke ta

It was so bright , high
It was so bright , high

1 fun tarazu de hanabi wa kiesatte
atari wa kuraku nari mie naku nari
gaitō o tayotte
ieji ni tsuku koro ni wa shirakekitte i ta

mabushikatta ano jidai o
sakuya fui ni omoidashi ta
mune no okusoko itamu yo
danpen teki de shika nai kuse shi te

And all things
we ‘ ve done are slowly fading away
from the memory
ōtsubu no namida ga hō o tsutatta ato wa kiesari

Now we ‘ re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
tōrisugisatte murakumo ni kakure te iku

We were so bright , high
We were so bright , high

kimi ga i naku natta sekai de
boku wa dore kurai nokoru no?
tsuki no ukabu suimen o tataku
hamon ga fuan o katadoru

Now that It ‘ s over and we can ‘ t go back
nidoto modore nai modora nai

Until the end I was so yangs and fool
shōben kusai rireki o hatakiwatte

kizutsuka nai yō ni
wadai no soto kara mimamotta
tōjisha ni naru no o osore te
hamon o ryōte de najimase ta

And all the things
I ‘ ve done are slowly changing
the way from the theory
ōtsubu no ame ga kioku o megutte go wa tojisari

Now we ‘ re dropped into
the new phase gotta throw away
all the history
tōrisugisatta amagumo kara shita o dashi te

I feel so high , high
I feel so high , high

hikari no nai kono sekai de
boku wa dore kurai mieru no?
tsugi ga ukan da sono basho e
tsuki o tayora zu ni mukao u

kimi ga i naku natta sekai de
boku wa dore kurai nokoru no?
kimi ga i nai nara i nai de
mizukara tsuki ni nariagaro u

rararara, rarara
rarara, rara

source: http://cjklyrics.com/alexandros-lyrics-58241309bf5ee.html

Claw 歌詞

Claw 歌詞

Kanji

I LOVE BEING ME
I never wanna be somebody else
I don’t care ’bout what people say
I know I’m stupid
Feel so good

(俺でいる事は最高だ
他の誰かになんてなりたくないし
赤の他人に何を言われても平気
まぁ俺は馬鹿なんだろうな
でも気分はいいぜ)

I DON’T HANG OUT
With all the lame celebrities
Pretty face with an empty brain
Destroy ’em all
I feel the urge

(俺は連まない
退屈なセレブ達なんかとは
可愛い顔して頭はカラッポ
破壊してやれ
そんな気分に駆られるぜ)

十、九、八、七、六
転ばぬ先の爪研いで
思い立ったら最後

五、四、三、二、一
転ばぬ先の爪研いで
思い立ったら今日中

十、九、八、七、六
転ばぬ先の爪研いで
思い立ったら最後

五、四、三、二、一
転ばぬの先の爪研ぎ
九死に一生を得る

Welcome to the world of a beast and a ghost
Get ready for it
Get ready for it
「怒り」なり「衣装」なりどんな武器使って
Claw at your ass
Oh oh

(獣物や幽霊まみれの世界へようこそ
準備しとけよ
準備しとけよ
「怒り」なり「衣装」なりどんな武器使って
お前のケツを引っ掻いてやる
あぁ あぁ)

Welcome to the world for the least and the most
Get ready for it
Get ready for it
「偉大」なり「偉小」なりどんな己だって
That’s what I get
Oh oh

(少数派と多数派のための世界へようこそ
覚悟しておけ
覚悟しておけ
「偉大」なり「偉小」なりどんな己だって
それが俺なわけだし
あぁ あぁ)

YOU HATE BEING YOU
You think loving yourself is a sin
I don’t really care ’bout your life
Scoot over
We don’t got no more space in this town

(お前は「お前」でいる事を嫌がっている
自分を好きでいるなんて罪だとさえ思っている
そんなお前の人生なんぞどうでもいいから
どけよ
この町にはもう余ってるスペースなんてないんだよ)

十、九、八、七、六
転ばぬ先の杖ついて
思い立つも二日後?

四、三、二、一生
転ばぬの先の杖ついていロ

Welcome to the world of a beast and a ghost
Get ready for it
Get ready for it
踏んだり蹴ったりどんなに不幸だって
Claw at your ass
Oh oh

(獣物や幽霊まみれの世界へようこそ
準備しとけよ
準備しとけよ
踏んだり蹴ったりどんなに不幸だって
お前のケツを引っ掻いてやる
あぁ あぁ)

Welcome to the world for the least and the most
Get ready for it
Get ready for it
「偉」大なり「偉」小なりどんなお前だって
That’s what you get
Oh

(少数派と多数派のための世界へようこそ
覚悟しておけ
覚悟しておけ
「偉」大なり「偉」小なりどんなお前でも
それが「お前」なんだよ
あぁ)

Oh I feel so great tonight
Oh I want Imogen Poots
Oh I’m gonna get what I want with all things that I got
Oh shit, look how wonderful life is

(今夜も気分は最高さ
イモージェン・プーツと付き合いたいね
俺が持っている全て欲しいもの全て手に入れてやる
クソ、人生はなんて素晴らしいんだ)

ROMAJI

I LOVE BEING ME
I never wanna be somebody else
I don ‘ t care ‘ bout what people say
I know I ‘ m stupid
Feel so good

( ore de iru koto wa saikō da
ta no dareka ni nante nari taku nai shi
aka no tanin ni nani o iware te mo heiki
mā ore wa baka na n daro u na
demo kibun wa ii ze )

I DON ‘ T HANG OUT
With all the lame celebrities
Pretty face with an empty brain
Destroy ‘ em all
I feel the urge

( ore wa ren ma nai
taikutsu na serebu tachi nanka to wa
kawaii kao shi te atama wa karappo
hakai shi te yare
sonna kibun ni karareru ze )

jū, kyū, hachi, nana, roku
koroba nu saki no tsume toi de
omoitattara saigo

go, yon, san, ni, ichi
koroba nu saki no tsume toi de
omoitattara kyō chū

jū, kyū, hachi, nana, roku
koroba nu saki no tsume toi de
omoitattara saigo

go, yon, san, ni, ichi
koroba nu no saki no tsume togi
kyūshi ni isshō o eru

Welcome to the world of a beast and a ghost
Get ready for it
Get ready for it
‘ikari’ nari ‘ishō’ nari donna buki tsukatte
Claw at your ass
Oh oh

( juu butsu ya yūrei mamire no sekai e yōkoso
junbi shitoke yo
junbi shitoke yo
‘ikari’ nari ‘ishō’ nari donna buki tsukatte
omae no ketsu o hikkai te yaru
ā ā )

Welcome to the world for the least and the most
Get ready for it
Get ready for it
‘idai’ nari ‘era shō’ nari donna onore datte
That ‘ s what I get
Oh oh

( shōsū ha to tasū ha no tame no sekai e yōkoso
kakugo shi te oke
kakugo shi te oke
‘idai’ nari ‘era shō’ nari donna onore datte
sore ga ore na wake da shi
ā ā )

YOU HATE BEING YOU
You think loving yourself is a sin
I don ‘ t really care ‘ bout your life
Scoot over
We don ‘ t got no more space in this town

( omae wa ‘omae’ de iru koto o iyagatte iru
jibun o suki de iru nante tsumi da to sae omotte iru
sonna omae no jinsei nanzo dō demo ii kara
dokeyo
kono machi ni wa mō amatteru supēsu nante nai n da yo )

jū, kyū, hachi, nana, roku
koroba nu saki no tsue tsui te
omoitatsu mo ni nichi go?

yon, san, ni, isshō
koroba nu no saki no tsue tsui te i ro

Welcome to the world of a beast and a ghost
Get ready for it
Get ready for it
fun dari kettari donnani fukō datte
Claw at your ass
Oh oh

( juu butsu ya yūrei mamire no sekai e yōkoso
junbi shitoke yo
junbi shitoke yo
fun dari kettari donnani fukō datte
omae no ketsu o hikkai te yaru
ā ā )

Welcome to the world for the least and the most
Get ready for it
Get ready for it
‘era’ dai nari ‘era’ shō nari donna omae datte
That ‘ s what you get
Oh

( shōsū ha to tasū ha no tame no sekai e yōkoso
kakugo shi te oke
kakugo shi te oke
‘era’ dai nari ‘era’ shō nari donna omae demo
sore ga ‘omae’ na n da yo
ā )

Oh I feel so great tonight
Oh I want Imogen Poots
Oh I ‘ m gonna get what I want with all things that I got
Oh shit , look how wonderful life is

( konya mo kibun wa saikō sa
imōjen.pūtsu to tsukiai tai ne
ore ga motte iru subete hoshii mono subete te ni ire te yaru
kuso, jinsei wa nante subarashii n da )

source: http://cjklyrics.com/alexandros-claw-lyrics.html

クソッタレな貴様らへ

クソッタレな貴様らへ

ENglish

I don’t know wha, wha, what it’s all about
But it feels alright to be here

Coz when we were me me me making “For Freedom”
We used to be poor

We shared a house as pa pa pa part-timer
Went to work after gigs

We slept inside a va va van
We only got 60,000yen per month

But that was time of my life
It was so fun to survive
Coz nothing is better than being
on the stage and shout out loud

We used to play on the streets
We couldn’t offer sweets
But nothing is better than being
on the stage and shout out loud

We had a lot of fight
We couldn’t sleep at the night
But nothing is better than being
on the stage and shout out loud

We wrote our names on the foods
So that no one would be rude
But nothing is better than being
on the stage and shout out loud

Put your hands up for the drum
Put your hands up for the bass
Put your hands up for the guitar
Put your hands up for me

But we’re not even close to IT

I don’t care wha, wha, what may come
これから何があろうと

We can make pop songs
ワワワタリドリ

But we also love to go rock
We love to make a rock’n’roll and heavy metal,
jazz and fusion
psychedelic, rap music, techno, ambient

We’re gonna go now
And we’re not not not not gonna wait for you
クソッタレな奴は

This is a time of my life
Yeah it’s so fun to survive
Coz nothing is better than being
on the stage and shout out loud

I know we’re not even close
But I’m gonna break them a nose
and nothing is better than being
on the stage and shout out loud

I’m gonna write many songs
Even the grammar is wrong
and nothing is better than being
on the stage and shout out loud

ここはどこですか?
私は誰ですか?
And nothing is better sing in “city”

Part2!
We’re still so young and
Stupid and fragile
Love to do a dirty thing

メッセージなんて要らない
頭の中のゴミ投げつけたいだけ

音楽理論なんていらない
目の前の楽器ぶっ放したいだけ

じいちゃんになっても歌おう
オムツ履いてもForever Young

さぁどんなNightmare is waiting?
明日見放されても
路上ライブからまた
這い上がってきてかましてやろう

Oh boys!
Clap your hands at the party
MOSH!
Love the way you behave
I want you all to make some noise

Oh girls!
Clap your hands at the party
DIVE!
Into his bedroom
I love the way you moan like this

Oh boys!
Clap your hands at the party
MOSH!
Love the way you behave
I want you all to make some noise

Oh girls!
Clap your hands at the party
DIVE!
Into my bedroom
I love the way you moan like this

Everybody wanna be crazy
Raise your hand if you agree

Everybody wanna do the nasty
Raise your hand if you agree

japanese

「人生」がなんなのかは正直よくわからない
けどとりあえず悪い気分はしていない
だって“For Freedom”とか作ってる頃はクソ貧乏だったからな

メンバーで4人暮らし
ライブの後はバイトの生活

バンで車中泊して月60,000円で暮らしていたからな

でもそんな時だって人生最高だった
毎日生き抜くのが楽しくてしかたなかった
だってステージでがなり倒す以上に最高なものはないからさ

路上ライブをやって
スナック菓子買うのもケチってた
でもステージでがなり倒す以上に最高なものはないからさ

喧嘩もしょっちゅうしていた
睡眠時間も少なかった
でもステージでがなり倒す以上に最高なものはないから

自分の名前を食材に直で書いた
そうしないと他のメンバーが盗るからな
でもステージでがなり倒す以上に最高なものはないから

ドラムに拍手喝采を
ベースに拍手喝采を
ギターに拍手喝采を
俺に拍手喝采を

でもまだ目的には近づいてもないけどな

これから自分の人生何があろうとも関係ないぜ

俺たちはポップソングを作る事もできる
ワタリドリみたいな
ロックを愛してるんだけど

俺たちはロックンロール、ヘビーメタル
ジャズ、フュージョン、
サイケ、ラップ、テクノ、アンビエントもやりたいんだ

そろそろ先を急ぐぜ
遅れる奴を待つつもりはない
クソッタレな奴は

今まさに人生を謳歌している
生き抜くのは刺激的だ
ステージでがなり倒す以上に最高なものはない

目的地にはまだまだ程遠い
でも必ず奴等の鼻の骨を折ってやる
ステージでがなり倒す以上に最高なものはない

たくさん曲を書いてやる
文法的に間違っていても知るか
ステージでがなり倒す以上に最高なものはない

ここはどこですか?
私は誰ですか?
って感じで“city”を歌うより気持ち良いことはない

第二章!
俺たちはまだ若く
愚かで脆くて
◯◯な事が大好きだ

メッセージなんて要らない
頭の中のゴミ投げつけたいだけ

音楽理論なんていらない
目の前の楽器ぶっ放したいだけ

じいちゃんになっても歌おう
オムツ履いても“Forever Young”

さぁ、どんな悪夢が待ち受けているんだろう?
明日見放されても
路上ライブからまた
這い上がってきてかましてやろう

ボーイズ!
手を叩け、モッシュしろ
そのヤンチャな態度が愛おしい
全員騒いでおくれ

ガールズ!
手を叩け、ダイブしろよ
彼のベッドルームにさ
君の喘ぎ声がたまらないんだ

皆おかしくなりたいんだろ
同意するなら手を挙げてくれ

皆◯◯な事がしたいんだろ
同意するなら手を挙げてくれ

source: http://cjklyrics.com/alexandros-lyrics.html

Lin Xin Yang 林昕阳 - Ai Shi Xin Yang (爱是信仰) (Love is Faith)

Lin Xin Yang 林昕阳 - Ai Shi Xin Yang (爱是信仰) (Love is Faith)

Chinese

也曾朝思暮想 但這一次不同
也曾失魂落魄 但這一次不同
也曾心有所屬 但這一次不同

所有的難分難捨 因為近在咫尺 卻無法觸及
所有的淚如泉湧 因為追隨夢想 卻止於俗世
所有的欣喜若狂 因為青春綻放 卻豁然開悟
何必輪迴 緣分承載了無窮無盡的感傷

何必尋找 虔誠成全了今生今世的願望

這一次不同 這一次不同
這一次真的真的不同
因為流浪的心 歸屬了天堂
因為不安的愛 崇拜了信仰

Pinyin

yě céngzhāosī mù xiǎng dàn zhè yīcì bùtóng
yě céng shīhúnluòpò dàn zhè yīcì bùtóng
yě céng xīn yǒu suǒshǔ dàn zhè yīcì bùtóng

suǒyǒu de nán fēn nán shě yīnwèi jìn zài zhǐchǐ què wúfǎ chùjí
suǒyǒu de lèi rú quányǒng yīnwèi zhuīsuí mèngxiǎng què zhǐ yú súshì
suǒyǒu de xīnxǐ ruò kuáng yīnwèi qīngchūn zhànfàng què huòrán kāi wù
hébì lúnhuí yuánfèn chéng zài liǎo wúqióng wújìn de gǎnshāng

hébì xúnzhǎo qiánchéng chéngquánle jīnshēng jīnshì de yuànwàng

zhè yīcì bùtóng zhè yīcì bùtóng
zhè yīcì zhēn de zhēn de bùtóng
yīnwèi liúlàng de xīn guīshǔle tiāntáng
yīn wéi bù'ān dì ài chóngbàile xìnyǎng

source: http://cjklyrics.com/lin-xin-yang-ai-shi-xin-yang-love-is-faith-lyrics.html

Zhang Ruo Yun 张若昀 - Bu Mie (不灭) (Immortal)

Zhang Ruo Yun 张若昀 - Bu Mie (不灭) (Immortal)

Chinese

灯光照着你的眼帘
空气中弥漫这威胁
遗憾谎言传言欺骗
故事暗藏深渊

停下脚步下雨的街
红是鲜血绿是枯竭
黄灯彻夜闪我不眠
游戏无法破解

不安的跳动间
安息却不能眠

历历浮现
悲喜将他的唇齿打成了死结
笑旁人冷眼
人心不能搁浅

苍天日月可见
正邪我来分辨

吹着口琴
横对冷眼出没黑夜如魔如烟
鬼手起舞唤佛心
不灭

灯光照着你的眼帘
空气中弥漫这威胁
遗憾谎言传言欺骗
故事暗藏深渊

停下脚步下雨的街
红是鲜血绿是枯竭
黄灯彻夜闪我不眠
游戏我来破解

不安的跳动间
安息却不能眠

历历浮现
悲喜将他的唇齿打成了死结
笑旁人冷眼
人心不能搁浅

苍天日月可见
正邪我来分辨

吹着口琴
横对冷眼出没黑夜如魔如烟
鬼手起舞唤佛心
不灭

苍天日月可见
正邪我来分辨

吹着口琴
横对冷眼出没黑夜如魔如烟
鬼手起舞唤佛心
不灭

 

Pinyin

Dēngguāng zhàozhe nǐ de yǎnlián
kōngqì zhòng mímàn zhè wēixié
yíhàn huǎngyán chuányán qīpiàn
gùshì àncáng shēnyuān

tíng xià jiǎobù xià yǔ de jiē
hóng shì xiānxiě lǜ shì kūjié
huáng dēng chèyè shǎn wǒ bùmián
yóuxì wúfǎ pòjiě

bù'ān dì tiàodòng jiān
ānxí què bùnéng mián

lìlì fúxiàn
bēi xǐ jiāng tā de chúnchǐ dǎ chéngle sǐjié
xiào pángrén lěngyǎn
rénxīn bùnéng gēqiǎn

cāngtiān rì yuè kějiàn
zhèngxié wǒ lái fēnbiàn

chuīzhe kǒuqín
héng duì lěngyǎn chūmò hēiyè rú mó rú yān
guǐ shǒu qǐwǔ huàn fú xīn
bù miè

dēngguāng zhàozhe nǐ de yǎnlián
kōngqì zhòng mímàn zhè wēixié
yíhàn huǎngyán chuányán qīpiàn
gùshì àncáng shēnyuān

tíng xià jiǎobù xià yǔ de jiē
hóng shì xiānxiě lǜ shì kūjié
huáng dēng chèyè shǎn wǒ bùmián
yóuxì wǒ lái pòjiě

bù'ān dì tiàodòng jiān
ānxí què bùnéng mián

lìlì fúxiàn
bēi xǐ jiāng tā de chúnchǐ dǎ chéngle sǐjié
xiào pángrén lěngyǎn
rénxīn bùnéng gēqiǎn

cāngtiān rì yuè kějiàn
zhèngxié wǒ lái fēnbiàn

chuīzhe kǒuqín
héng duì lěngyǎn chūmò hēiyè rú mó rú yān
guǐ shǒu qǐwǔ huàn fú xīn
bù miè

cāngtiān rì yuè kějiàn
zhèngxié wǒ lái fēnbiàn

chuīzhe kǒuqín
héng duì lěngyǎn chūmò hēiyè rú mó rú yān
guǐ shǒu qǐwǔ huàn fú xīn
bù miè

source: http://cjklyrics.com/zhang-ruo-yun-bu-mie-immortal-lyrics.html

Hu Ge 胡歌 - Wangji Shijian (忘记时间)

Hu Ge 胡歌 - Wangji Shijian (忘记时间)

Chinese

沉默着走了有 多遥远
抬起头 蓦然间 才发现
一直倒退 倒退到原点

倔强坚持 对抗时间
说好了的永远 断了线
期许了 不变的 却都已改变
紧闭 双眼 才能看的见
那些曾经温暖 鲜艳过的画面
渐渐地忘记 赶不上明天
只要用力地抓紧了想念
明天再也 没有你的笑脸
渐渐地忘记 忘记了时间
我只要沿着记忆的路线
到最深处 纵然那只是瞬间
当眼泪 滑落的 是句点
心里面 始终你 从没有走远
耳边 誓言 还在回旋
我会好好珍惜 没有你的明天

渐渐地忘记 赶不上明天
只要用力地抓紧了想念
明天再也 没有你的笑脸
渐渐地忘记 忘记了时间
我只要沿着记忆的路线
到最深处 纵然那只是瞬间
渐渐地忘记 忘记了时间
我只要沿着记忆的路线
到最深处 纵然那只是瞬间

Pinyin

Chénmòzhe zǒule yǒu duō yáoyuǎn
tái qǐtóu mòrán jiān cái fāxiàn
yīzhí dàotuì dàotuì dào yuándiǎn

juéjiàng jiānchí duìkàng shíjiān
shuō hǎole de yǒngyuǎn duànle xiàn
qí xǔ liǎo bù biàn de què dōu yǐ gǎibiàn
jǐn bì shuāngyǎn cáinéng kàn de jiàn
nàxiē céngjīng wēnnuǎn xiānyànguò de huàmiàn
jiànjiàn de wàngjì gǎnbushàng míngtiān
zhǐyào yònglì de zhuājǐnle xiǎngniàn
míngtiān zài yě méiyǒu nǐ de xiàoliǎn
jiànjiàn de wàngjì wàngjìle shíjiān
wǒ zhǐyào yánzhe jìyì de lùxiàn
dào zuìshēn chù zòngrán nà zhǐshì shùnjiān
dāng yǎnlèi huáluò de shì jù diǎn
xīn lǐmiàn shǐzhōng nǐ cóng méiyǒu zǒu yuǎn
ěr biān shìyán hái zài huíxuán
wǒ huì hǎohǎo zhēnxī méiyǒu nǐ de míngtiān

jiànjiàn de wàngjì gǎnbushàng míngtiān
zhǐyào yònglì de zhuājǐnle xiǎngniàn
míngtiān zài yě méiyǒu nǐ de xiàoliǎn
jiànjiàn de wàngjì wàngjìle shíjiān
wǒ zhǐyào yánzhe jìyì de lùxiàn
dào zuìshēn chù zòngrán nà zhǐshì shùnjiān
jiànjiàn de wàngjì wàngjìle shíjiān
wǒ zhǐyào yánzhe jìyì de lùxiàn
dào zuìshēn chù zòngrán nà zhǐshì shùnjiān

source: http://cjklyrics.com/hu-ge-wangji-shijian-lyrics.html

그리고 우리(And We)

그리고 우리(And We)

Hangul

그리고 우리 함께
약속한 그날 이후로
세상 모든 게 달라졌어요
그대
작은 나의 일상에 참 좋은 바람
아나요
나란히 길을 걸을 때면
한 걸음 그만큼
세상이 넓어진 것 같아요
하루를 보낸 지친 어깨를
매일 휴식처럼 감싸고 싶죠
가만히 그대의 숨결을 들을 땐
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
나를 만지는 그 손길에 내가 존재해
나 그대 하나만 바랄게요
그대가 나의 삶에 있는
이 멋진 풍경에
어떤 날씨라도 괜찮죠
계절이 불어오는 방향에
내가 등을 지고 서 있을게요
오오 사랑한단 말
보고 싶단 그 말 아껴준단 말
난 비로소 배울 수 있었죠
가만히 그대의 숨결을 들을 땐
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
나를 만지는 그 손길에 내가 존재해
나 그대 하나만 바랄게요
꺼지지 않는 어둠 속 불빛 같은 그대
거친 폭풍우 속 버팀목이 되죠
이 세상의 모든 길 위를
우리 둘이서 함께 가요
단 한 순간도 난 그대
그리고 우리가 세상에 있어서
하루의 시작과 그 끝을 함께 해줘서
나는 행복이란 감정을 느껴 보곤 해
그대와 영원을 꿈꿔 봐요
이 순간 그대가 내 곁에 숨 쉬고
숨결을 닮아가요

Romanization

geurigo uri hamkke
yaksokhan geunal ihuro
sesang modeun ge dallajyeosseoyo
geudae
jageun naui ilsange cham joheun baram
anayo
naranhi gireul georeul ttaemyeon
han georeum geumankeum
sesangi neolpeojin geot gatayo
harureul bonaen jichin eokkaereul
maeil hyusikcheoreom gamssago sipjyo
gamanhi geudaeui sumgyeoreul deureul ttaen
oraedoen yeohaengeul kkeutnaen deut neomu pyeonhajyo
nareul manjineun geu songire naega jonjaehae
na geudae hanaman baralgeyo
geudaega naui salme issneun
i meosjin punggyeonge
eotteon nalssirado gwaenchanhjyo
gyejeori bureooneun banghyange
naega deungeul jigo seo isseulgeyo
oo saranghandan mal
bogo sipdan geu mal akkyeojundan mal
nan biroso baeul su isseossjyo
gamanhi geudaeui sumgyeoreul deureul ttaen
oraedoen yeohaengeul kkeutnaen deut neomu pyeonhajyo
nareul manjineun geu songire naega jonjaehae
na geudae hanaman baralgeyo
kkeojiji anhneun eodum sok bulbit gateun geudae
geochin pokpungu sok beotimmogi doejyo
i sesangui modeun gil wireul
uri duriseo hamkke gayo
dan han sungando nan geudae
geurigo uriga sesange isseoseo
haruui sijakgwa geu kkeuteul hamkke haejwoseo
naneun haengbogiran gamjeongeul neukkyeo bogon hae
geudaewa yeongwoneul kkumkkwo bwayo
i sungan geudaega nae gyeote sum swigo
sumgyeoreul talmagayo

English Translation

And we
After the day we promised together
Everything in the world has changed
You came into my days
Like a nice breeze, do you know?
When we’re walking side by side
Every step we take
Makes the world larger
Your tired shoulders after a long day
I want to wrap around them every day, like a break
When I quietly hear the sound of your breathing
It’s so comfortable, as if I came back from a long trip
Your touch that touches me
Makes me exist
I will only look at you
In this great scene
Where you are in my life
It doesn’t matter what the weather’s like
Wherever the seasons come from
I’ll stand with my back against it
Saying I love you
Saying I miss you
Saying I care for you
I learned how to
When I quietly hear the sound of your breathing
It’s so comfortable, as if I came back from a long trip
Your touch that touches me
Makes me exist
I will only look at you
In this endless darkness
You are my light
You are my support in this rough storm
All of the paths of this world
Let’s walk on together
Every moment with you
And we
Because we in this world
Because you’re with the start and end of my days
I am able to feel happiness
I’m dreaming forever with you
Right now, you’re breathing next to me
Our breathing is resembling one another

source: http://cjklyrics.com/kyuhyun-super-junior-and-we-lyrics.html

마음세탁소(When with me)

마음세탁소(When with me)

Hangul

오늘 하루 기분 어땠는지
목소리와 얼굴 살피는 일
당연한 일상처럼 소중한 걸
살며시 내 맘 열어봐
달콤한 위로될 말 한 스푼
구겨진 맘 펴줄 내 온기에
고단한 시간을 잊을 수 있게
도와주고 싶은 걸
만나기 전 일을 먼저 묻진 않을게
소소한 것부터 나누는
그런 사이 된다면 내겐 충분해
하얀 햇살에
젖은 눈물을 다 말리고
동그란 미소 짓는 일
지금 네 곁에서 이렇게
내가 있는 이유야
사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어 내가 안아 줄게
이 세상 하나뿐인 네 마음 세탁소
처음이란 말이 뭐 중요해
우린 처음인 게 더 특별해
새하얀 빨래처럼
순수한 맘 하나면 준비 끝난 걸
얼룩진 기억 다 지울 수는 없대도
다른 행복으로 잊게 된다면
삶은 어떨까 같이 해볼래
하얀 햇살에 젖은 눈물을 다 말리고
동그란 미소 짓는 일
지금 네 곁에서
이렇게 내가 있는 이유야
사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어 내가 안아 줄게
어느새 내게 와줄 널 위해
가끔 비치는 슬픈 표정 속에
내가 있길 기대를 해
눈물이 고인 그 상처까지
이미 내 안에 다 있으니까
사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어 내가 안아 줄게
이 세상 하나뿐인 네 마음 세탁소

Romanization

oneul haru gibun eottaessneunji
moksoriwa eolgul salpineun il
dangyeonhan ilsangcheoreom sojunghan geol
salmyeosi nae mam yeoreobwa
dalkomhan wirodoel mal han seupun
gugyeojin mam pyeojul nae ongie
godanhan siganeul ijeul su issge
dowajugo sipeun geol
mannagi jeon ireul meonjeo mutjin anheulge
sosohan geosbuteo nanuneun
geureon sai doendamyeon naegen chungbunhae
hayan haessare
jeojeun nunmureul da malligo
donggeuran miso jisneun il
jigeum ne gyeoteseo ireohge
naega issneun iyuya
saneun dongane nega gyeokkeossdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwaneopseo naega ana julge
i sesang hanappunin ne maeum setakso
cheoeumiran mari mwo jungyohae
urin cheoeumin ge deo teukbyeolhae
saehayan ppallaecheoreom
sunsuhan mam hanamyeon junbi kkeutnan geol
eollukjin gieok da jiul suneun eopsdaedo
dareun haengbogeuro ijge doendamyeon
salmeun eotteolkka gati haebollae
hayan haessare jeojeun nunmureul da malligo
donggeuran miso jisneun il
jigeum ne gyeoteseo
ireohge naega issneun iyuya
saneun dongane nega gyeokkeossdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwaneopseo naega ana julge
eoneusae naege wajul neol wihae
gakkeum bichineun seulpeun pyojeong soge
naega issgil gidaereul hae
nunmuri goin geu sangcheokkaji
imi nae ane da isseunikka
saneun dongane nega gyeokkeossdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwaneopseo naega ana julge
i sesang hanappunin ne maeum setakso

English Translation

Wondering how your day was
Scoping out your voice and face
It’s so precious to me, like a natural thing
Softly open my heart
A spoon of sweet comfort
My warmth will smooth out your wrinkled heart
I want to help you forget your hardships
I won’t ask about things before we met
It’s enough for me if we share small things
Dry your wet tears with the white sunlight
Put on a round smile
That’s the reason I’m by your side right now
All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
I’m your one and only heart laundromat
Why is the word “first time” so important?
It’s the first for us, that’s even more special
Like clean, white laundry
If you give me your pure heart, that’s all
Even if you can’t erase all your stained memories
If you can forget with other happiness
How would life be? Wanna do that together?
Dry your wet tears with the white sunlight
Put on a round smile
That’s the reason I’m by your side right now
All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
For you, who will come to me
Sometimes, I see your sad face
But know that I’m here
Even your tearful scars
They’re already in me
All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
I’m your one and only heart laundromat

source: http://cjklyrics.com/kyuhyun-super-junior-when-with-me-lyrics.html

Fall in you (네 안의 가을)

Fall in you (네 안의 가을)

Hangul

빨갛게 달아오르지
이 밤을 기다리는 하늘
그 아래 마주 앉은 너와 나
(달콤한) 공기가 닿는듯해
예쁜 불빛들이 점점 늘어가고
그 안에 가장 빛나는 너
익숙한 너의 향기가
바람 따라 불어와

별것도 아닌데 평범한
얘기 속에 빠진 채
웃고 있는 널 바라보면

스며든다 너의 맘이
나의 마음속으로 물들어가
조금 달라진 듯한 나의 체온이
너에게 살짝 닿을 때
같은 맘인듯해 괜히 너만 모른척해
너 붉게 물든 두 볼처럼
점점 스며든다 내게

어느새 빛나는 별들
이 밤에 우릴 비추는 듯
아직까진 우린 꿈만 꾸는 기분
시간이 멈춘 걸까

별것도 아닌데
평범한 얘길 함께 나눌 때
닮아가는 우리의 하루

스며든다 너의 맘이
나의 마음속으로 물들어가
조금 달라진 듯한 나의 체온이
너에게 살짝 닿을 때
같은 맘인듯해 괜히 너만 모른척해
너 붉게 물든 두 볼처럼
점점 스며든다 내게

거리는 추억들로
조금씩 물들어 (채워지네)
나와 또 그대가 함께 그려가는

가을 하늘 기분 좋은
바람 스쳐지나면 오오!
날아올라 내 마음 가득
담아 그대에게 전하고픈
함께 머물다간 자리마다
번져가는 맘
이 계절의 하늘처럼
점점 스며든다 내게

Romanization

ppalgahge daraoreuji
i bameul gidarineun haneul
geu arae maju anjeun neowa na
(dalkomhan) gonggiga dahneundeushae
yeppeun bulbiccdeuri jeomjeom neureogago
geu ane gajang biccnaneun neo
iksukhan neoui hyanggiga
baram ttara bureowa

byeolgeosdo aninde pyeongbeomhan
yaegi soge ppajin chae
usgo issneun neol barabomyeon

seumyeodeunda neoui mami
naui maeumsogeuro muldeureoga
jogeum dallajin deushan naui cheoni
neoege saljjak daheul ttae
gateun mamindeushae gwaenhi neoman moreuncheokhae
neo bulkge muldeun du bolcheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

eoneusae biccnaneun byeoldeul
i bame uril bichuneun deus
ajikkkajin urin kkumman kkuneun gibun
sigani meomchun geolkka

byeolgeosdo aninde
pyeongbeomhan yaegil hamkke nanul ttae
talmaganeun uriui haru

seumyeodeunda neoui mami
naui maeumsogeuro muldeureoga
jogeum dallajin deushan naui cheoni
neoege saljjak daheul ttae
gateun mamindeushae gwaenhi neoman moreuncheokhae
neo bulkge muldeun du bolcheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

georineun chueokdeullo
jogeumssik muldeureo (chaewojine)
nawa tto geudaega hamkke geuryeoganeun

gaeul haneul gibun joheun
baram seuchyeojinamyeon oo!
naraolla nae maeum gadeuk
dama geudaeege jeonhagopeun
hamkke meomuldagan jarimada
beonjyeoganeun mam
i gyejeorui haneulcheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

English translation

It’s turning red
The sky that waits for the night
Underneath, we’re sitting across each other
A sweet air is touching us
Pretty lights keep turning on
But you shine the most
Your familiar scent
Blows over with the wind

Even if it’s not a big deal
When I see you deep into our ordinary conversation
And smiling

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

Suddenly, the stars are twinkling
Like they’re shining on us tonight
It still feels like we’re dreaming
Has time stopped?

Even if it’s not a big deal
When we share ordinary conversations
Our days start to resemble one another

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

The streets slowly get colored
With our memories
We’re drawing them out together

In the autumn sky
When a nice breeze passes
My heart flies
I want to tell you my feelings
When we’re together
Wherever we are, my feelings grow
Like the sky of this season
Your heart comes into mine

source: http://cjklyrics.com/kyuhyun-super-junior-fall-in-you-lyrics.html

Still (여전히 아늑해)

Still (여전히 아늑해)

Hangul

벌써 새 계절 어느 사이
싸늘해진 밤공기
어떠니 건강히 지내니
집 앞을 걷다 또 네 생각이 나

아파야 맞는 건데
사람 맘이 신기하지
이렇게 널 떠올릴 때마다
난 말이야
아픈 채로 참 반가워

날 바라보던 너 가만히
내 얘기를 듣던 너
그러다 활짝 웃던 너
한 순간도 놓치기 싫은
너의 기억 위에 나를 기대본다
숨 쉬듯 익숙해
오래된 소파에
온몸을 맡긴 것처럼
너를 생각하면 여전히 아늑해

문득 궁금해져
너도 가끔 내 생각이 나는지
그럴 땐 어떤 표정일지
별것도 아닌 시시한 생각들

잊어야 좋을 텐데
사람 맘이 이상하지
이렇게 너를 떠올릴 때면
정말 다 잊혀질까 봐 겁이 나

날 매만지던 너
가볍게 나에게 안기던 너
어느새 눈을 감던 너
어느 것도 버리기 힘든
우리 시간들이 나를 감싸온다
그걸로 따스해 담요처럼
포근한 그때 그곳 우리 둘

너를 간직하는 일이 내겐
지우는 일보다 늘 쉬워서
한 순간도 널 잊지 못하는 나
숨 쉬듯 익숙해
사랑했던 기억에 나를 맡길 때 마다
여전히 아늑해 아늑해서 아파

Romanization

beolsseo sae gyejeol eoneu sai
ssaneulhaejin bamgonggi
eotteoni geonganghi jinaeni
jip apeul geotda tto ne saenggagi na

apaya majneun geonde
saram mami singihaji
ireohge neol tteoollil ttaemada
nan mariya
apeun chaero cham bangawo

nal barabodeon neo gamanhi
nae yaegireul deutdeon neo
geureoda hwaljjak usdeon neo
han sungando nohchigi silheun
neoui gieok wie nareul gidaebonda
sum swideut iksukhae
oraedoen sopae
onmomeul matgin geoscheoreom
neoreul saenggakhamyeon yeojeonhi aneukhae

mundeuk gunggeumhaejyeo
neodo gakkeum nae saenggagi naneunji
geureol ttaen eotteon pyojeongilji
byeolgeosdo anin sisihan saenggakdeul

ijeoya joheul tende
saram mami isanghaji
ireohge neoreul tteoollil ttaemyeon
jeongmal da ijhyeojilkka bwa geobi na

nal maemanjideon neo
gabyeopge naege angideon neo
eoneusae nuneul gamdeon neo
eoneu geosdo beorigi himdeun
uri sigandeuri nareul gamssaonda
geugeollo ttaseuhae damyocheoreom
pogeunhan geuttae geugot uri dul

neoreul ganjikhaneun iri naegen
jiuneun ilboda neul swiwoseo
han sungando neol ijji moshaneun na
sum swideut iksukhae
saranghaessdeon gieoge nareul matgil ttae mada
yeojeonhi aneukhae aneukhaeseo apa

English translation

It’s already a new season
The night air has gotten cold
How are you? Are you healthy?
I walked by your house and thought of you again

I should be hurting
But the human heart is so mysterious
Every time I think of you
It hurts but I’m happy

You, who used to quietly look at me
You, who used to listen to my stories
You, who used to smile brightly
I’m leaning on your memories
That I don’t want to lose for a single moment
I’m used to it, just like breathing
Like laying down on an old couch
When I think of you, it’s still so cozy

Suddenly, I get curious
Do you sometimes think of me too?
If you do, what kind of face do you make?
I think about these little things

It would be better to forget you
But the human heart is so strange
Every time I think of you
I get so scared that I’ll really forget you

You, who used to touch me
you, who used to lightly come into my arms
You, who closed your eyes
Every single part of us is hard to throw away
It wraps around me
It’s warm, like a blanket
The cozy times, in those times, us two

Keeping you is always easier than erasing you
I can’t forget you for a single moment
I’m used to it, just like breathing
Every time I trust myself in the loving memories
It’s still so cozy, so cozy that it hurts

source: http://cjklyrics.com/kyuhyun-super-junior-still-lyrics.html

Last Good-bye (조용히 안녕)

Last Good-bye (조용히 안녕)

Hangul

눈물 쏟으며 거창하게
서로 이별할 수 있음이
축복이라 느껴진다
나의 이별은 혼자서
보잘것없이 치러지는데
이별했다고 따뜻하게 위로 한번
받을 수 있음이 사치라고 느껴진다
나의 사랑은 아무도 모르게
접어야만 하는데

참 오래도 끌어왔다
시작에도 마지막에도 어차피
혼자였을 것을 돌아보니

너무 초라했던
고단하기만 했던 내 사랑
헛된 기대와 잦은 실망에
지쳤을 내 사랑
혼자 이별하는 날
뭐든 해주고 싶지만
가엾은 내 사랑 마지막까지도

너무 초라하다
보잘것없이 저문다 내 사랑
마지막이라도 웃을 수 있게
해주고 싶지만
할 수 있는 거라곤
해줄 수 있는 전부라곤 안녕
네게 고작 안녕

참 오래도 미뤄왔다
나만 아님 나만 놓으면
이렇게 쉽게 끝날 것을 돌아보니

너무 초라하다
보잘것없이 저문다 내 사랑
마지막이라도 웃을 수 있게
해주고 싶지만
할 수 있는 거라곤
해줄 수 있는 전부라곤 안녕
네게 고작 안녕

작별 인사였었는데
넌 해맑게 웃어주네
그 미소를 바래왔는데
오늘은 아프다

우리 어디서든
언제든 다시 마주치겠지만
이게 마지막 인사란 것도
나는 잘 알기에
쉽게 뱉지 못한 말
떨어지지 않았던 그 말 안녕
이젠 정말 안녕

Romanization

nunmul ssodeumyeo geochanghage
seoro ibyeolhal su isseumi
chukbogira neukkyeojinda
naui ibyeoreun honjaseo
bojalgeoseopsi chireojineunde
ibyeolhaessdago ttatteushage wiro hanbeon
badeul su isseumi sachirago neukkyeojinda
naui sarangeun amudo moreuge
jeobeoyaman haneunde

cham oraedo kkeureowassda
sijagedo majimagedo eochapi
honjayeosseul geoseul doraboni

neomu chorahaessdeon
godanhagiman haessdeon nae sarang
heosdoen gidaewa jajeun silmange
jichyeosseul nae sarang
honja ibyeolhaneun nal
mwodeun haejugo sipjiman
gayeopseun nae sarang majimakkkajido

neomu chorahada
bojalgeoseopsi jeomunda nae sarang
majimagirado useul su issge
haejugo sipjiman
hal su issneun georagon
haejul su issneun jeonburagon annyeong
nege gojak annyeong

cham oraedo mirwowassda
naman anim naman noheumyeon
ireohge swipge kkeutnal geoseul doraboni

neomu chorahada
bojalgeoseopsi jeomunda nae sarang
majimagirado useul su issge
haejugo sipjiman
hal su issneun georagon
haejul su issneun jeonburagon annyeong
nege gojak annyeong

jakbyeol insayeosseossneunde
neon haemalkge useojune
geu misoreul baraewassneunde
oneureun apeuda

uri eodiseodeun
eonjedeun dasi majuchigessjiman
ige majimak insaran geosdo
naneun jal algie
swipge baetji moshan mal
tteoreojiji anhassdeon geu mal annyeong
ijen jeongmal annyeong

Engish translation

It’s a blessing
That we could break up
Loudly, with tears
My heartache is about to be useless and alone
It feels like an extravagance
To be able to be warmly comforted because of this break up
When I should fold up my love
Without anyone knowing

I dragged this out for a long time
I was always going to be alone
Whether it was the beginning or the end
When I look back

My love was so pitiful, so difficult
Useless hopes and frequent disappointments
My love was exhausted
The day we said goodbye
I wanted to do something for you
But my pitiful love, even to the end

It’s so pitiful
My love is setting, uselessly
I wanted to make you smile, even to the end
But the only thing I could do
All I could do is say goodbye
Just a goodbye

I pushed it back for a long time
If it wasn’t for me, if only I let it go
It would’ve ended so easily
When I look back

It’s so pitiful
My love is setting, uselessly
I wanted to make you smile, even to the end
But the only thing I could do
All I could do is say goodbye
Just a goodbye

It was a goodbye
But you’re smiling for me
I used to look forward to that smile
But today, it hurts

Wherever, whenever
We’ll probably meet again
But I know this is the last goodbye
So words I can’t say easily
Words I couldn’t get out
Goodbye
Goodbye for real now

source: http://cjklyrics.com/kyuhyun-super-junior-last-good-bye-lyrics.html

Engelbert - How I Love You - Medical Brothers OST

Engelbert - How I Love You - Medical Brothers OST

You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say

I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight

I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again

There's something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Forever called my own
Begins and ends with you

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there

To keep our love alight

I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
A dream forever new

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight

You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's minds
This feeling's always new

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

source: http://cjklyrics.com/engelbert-how-i-love-you-medical-brothers-ost-lyrics.html

Woo Seung Ha (우승하) - Biga 비가 - Stock Flower OST

Woo Seung Ha (우승하) - Biga 비가 - Stock Flower OST

Hangul

누구도 대신할 수 없음을 운명이라 알고 있기에
세월이 가져다준 아픔도 내 삶이라 여긴 거야

한번도 내 자신을 포기하고 싶진 않았지만
거울속의 웃음조차 내 눈물보다 더욱 슬픔일 뿐야

하루 하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜 수 있어
끝을 모르던 내 삶의 아픔도 언젠가 지칠 테니까

한번도 내 자신을 포기하고 싶진 않았지만
거울속의 웃음조차 내 눈물보다 더욱 슬픔일 뿐야

하루 하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜 수 있어
끝을 모르던 내 삶의 아픔도 언젠가 지칠 테니까

하루 하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜 수 있어

Romanization

nugudo daesinhal su eobs-eum-eul unmyeong-ila algo issgie
sewol-i gajyeodajun apeumdo nae salm-ila yeogin geoya

hanbeondo nae jasin-eul pogihago sipjin anh-assjiman
geoulsog-ui us-eumjocha nae nunmulboda deoug seulpeum-il ppun-ya

halu haluleul nunmul-eul samkideus sal-ado gyeondil su iss-eo
kkeut-eul moleudeon nae salm-ui apeumdo eonjenga jichil tenikka

hanbeondo nae jasin-eul pogihago sipjin anh-assjiman
geoulsog-ui us-eumjocha nae nunmulboda deoug seulpeum-il ppun-ya

halu haluleul nunmul-eul samkideus sal-ado gyeondil su iss-eo
kkeut-eul moleudeon nae salm-ui apeumdo eonjenga jichil tenikka

halu haluleul nunmul-eul samkideus sal-ado gyeondil su iss-eo

source: http://cjklyrics.com/woo-seung-ha-biga-stock-flower-ost-lyrics.html

Hong Jae Sung - 느낌 (feelings) - neu-kkim OST

Hong Jae Sung - 느낌 (feelings) - neu-kkim OST

Romanization / Hangul

많은 시간동안 난 기다려 왔어
man-eun si-gan-dong-an nan gi-da-ryeo wass-eo
너와 함께 걷고있는 이 순간을
neo-wa ham-kke geot-go-it-neun i sun-gan-eul
스쳐지나가듯 우연한 것처럼
seu-chyeo-ji-na-ga-deut u-yeon-han geot-cheo-reom
이렇게 너를 떠나 보내긴 싫어
i-reoh-ge neo-reul tteo-na bo-nae-gin sir-eo

#
때로는 이해할수 없는 말로
ttae-ro-neun i-hae-hal-su eob-neun mal-lo
가끔씩 날 슬프게해도 니가 밉진 않아...
ga-kkeum-ssik nal seul-peu-ge-hae-do ni-ga mib-jin an-a-...
외롭던 지난 날을 저 하늘속에 묻어버린체로
oe-rob-deon ji-nan nar-eul jeo ha-neul-sog-e mud-eo-beo-rin-che-ro
우리들 귓가에 속삭여주는 노래를 들어봐...
u-ri-deul gwit-ga-e sok-sak-yeo-ju-neun no-rae-reul deur-eo-bwa-...
두눈을 꼭 감고서 지나간 아픔은 잊은채로
du-nun-eul kkok gam-go-seo ji-na-gan a-peum-eun ij-eun-chae-ro
비 개인 하늘 빛 투명한 사랑이 지금 우리에게로...
bi gae-in ha-neul bit tu-myeong-han sa-rang-i ji-geum u-ri-e-ge-ro-...

눈을 감아보면 널 볼수가 있어
nun-eul gam-a-bo-myeon neol bol-su-ga iss-eo
그것만으로 행복했던 지난날
geu-geot-man-eu-ro haeng-bok-haet-deon ji-nan-nal
힘겹던 시간도 너 하나만으로
him-gyeob-deon si-gan-do neo ha-na-man-eu-ro
아름다울 수 있는 나를 기억해...
a-reum-da-ul su it-neun na-reul gi-eok-hae-...

##
때로는 이해할수 없는 말로
ttae-ro-neun i-hae-hal-su eob-neun mal-lo
가끔씩 날 슬프게해도 니가 밉진 않아...
ga-kkeum-ssik nal seul-peu-ge-hae-do ni-ga mib-jin an-a-...
외롭던 지난 날을 저 하늘속에 묻어버린체로
oe-rob-deon ji-nan nar-eul jeo ha-neul-sog-e mud-eo-beo-rin-che-ro
우리들 귓가에 속삭여주는 노래를 들어봐...
u-ri-deul gwit-ga-e sok-sak-yeo-ju-neun no-rae-reul deur-eo-bwa-...
두눈을 꼭 감고서 지나간 아픔은 잊은채로
du-nun-eul kkok gam-go-seo ji-na-gan a-peum-eun ij-eun-chae-ro
비 개인 하늘 빛 투명한 사랑이 지금 우리에게로...
bi gae-in ha-neul bit tu-myeong-han sa-rang-i ji-geum u-ri-e-ge-ro-...

source: http://cjklyrics.com/hong-jae-sung-feelings-neu-kkim-ost-lyrics.html

Ebba Forsberg - Hold Me (Model OST 모델)

Ebba Forsberg - Hold Me (Model OST 모델)

Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Just hold me, hold me please.

Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and don't make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.

Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Just hold me, hold me please.

La la la....

Let me rest in the silence of your embrace.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, hold me please.

Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and don't make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.

Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Hold me, hold me please.

source: http://cjklyrics.com/ebba-forsberg-hold-me-model-ost-lyrics.html

ESBEE – Connect In Our Time (우리 시간 속에 이어지기를)

ESBEE – Connect In Our Time (우리 시간 속에 이어지기를)

Hangul

나 그대의 곁으로
다가가고 싶은데
꼭 말하고 싶은데
기회가 있을까
바람이 부는 날에
마음 둘 곳 없다면
그대의 마음에
조용히 비가 오면
지금 당장은
아니라 해도
같은 마음은
아니라 해도
언젠가는
너를 향한 마음이
우리 시간 속에
이어지기를
나 고개를 떨구고
숨기고 싶어도
소중한 마음이란
감추어 지는 건 아냐
가슴이 시린 날에
마음 둘 곳 없다면
그대의 마음에
조용히 비가 오면
지금 당장은
아니라 해도
같은 사랑은
아니라 해도
언젠가는
너와 나의 진심이
우리 시간 속에
이어지기를
지금 당장은
아니라 해도
같은 마음은
아니라 해도
언젠가는
너를 향한 마음이
우리 시간 속에
이어지기를

Romanization

na geudaeui gyeoteuro
dagagago sipeunde
kkok malhago sipeunde
gihoega isseulkka
barami buneun nare
maeum dul got eopsdamyeon
geudaeui maeume
joyonghi biga omyeon
jigeum dangjangeun
anira haedo
gateun maeumeun
anira haedo
eonjenganeun
neoreul hyanghan maeumi
uri sigan soge
ieojigireul
na gogaereul tteolgugo
sumgigo sipeodo
sojunghan maeumiran
gamchueo jineun geon anya
gaseumi sirin nare
maeum dul got eopsdamyeon
geudaeui maeume
joyonghi biga omyeon
jigeum dangjangeun
anira haedo
gateun sarangeun
anira haedo
eonjenganeun
neowa naui jinsimi
uri sigan soge
ieojigireul
jigeum dangjangeun
anira haedo
gateun maeumeun
anira haedo
eonjenganeun
neoreul hyanghan maeumi
uri sigan soge
ieojigireul

English Translation

I want to go next to you
I want to tell you
But will I have a chance?
On a windy day
If you have nowhere to place your heart
If rain quietly falls in your heart
Even if it’s not right now
Even if we don’t feel the same way
Some day, my feelings for you
Will connect in our time
Even if I want to look down
And hide it
My precious feelings cannot be hidden
On a day when your heart feels cold
If you have nowhere to place your heart
If rain quietly falls in your heart
Even if it’s not right now
Even if we don’t feel the same way
Some day, our true feelings
Will connect in our time
Even if it’s not right now
Even if we don’t feel the same way
Some day, my feelings for you
Will connect in our time

source: http://cjklyrics.com/esbee-connect-in-our-time-0-lyrics.html

뭐랄까나

뭐랄까나

Hangul

Yo baby show your mind
빙 돌지만 말고 내게 들어와
You’re so beautiful
날씨도 좋고
음 뭐랄까나 이 기분은 마치 Ah
잠깐 좀 봐 너의 집 앞이야
나와 얘기 좀 해
있잖아 그게 있잖아
우리 둘이 한번 사귀어 볼까나 Ye
Oh 왜 왜 이 한마딜 못할까 나
너무 소심한건지
널 보면 자꾸 떨어지는
자신감 Baby
넌 너무도 완벽해 Girl
이러니 내 머리가 자꾸
이상해지는 걸 Oh
너 하나 땜에
이러지도 저러지도
못하게 해 자꾸
Tell me
말 돌리지 말고
말 돌리지 말고 넌말해
Yes or no
아마 우리 둘이
Do it do it
넌 그냥 웃고만 있는데 Girl
왜 나만 떨려 이렇게
왜 뭔데 네가 뭔데 네가
자꾸 내 맘을 왜
빨간 빨간 빨간
신호로 만들어 놓을까나
까나까나 넌
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나
까나까나 뭐
뭐랄까나 나도 내가 헷갈리잖아
경고 했잖아
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마
뭐랄까나 오락가락 한데 있잖아
뭐랄까나
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아
Ay babe I call you baby
이 정도면 누가봐도내가 대인배
Ay ladywannawanna unlock you
가벼운거라면 하지않아 연락도
널 여자로 느낀 그때부터
이미 내 시계는 멈춰 버렸어
My heart stop’s beating
널 처음 봤을 때
딴 건 필요 없어
오직 네 사랑에 목말라 Woah
넌 그냥 웃고만 있는데 Girl
왜 나만 떨려 이렇게
왜 뭔데 네가 뭔데 네가
자꾸 내 맘을 왜
빨간 빨간 빨간
신호로 만들어 놓을까나
까나까나 넌
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나
까나까나 뭐
뭐랄까나 나도 내가 헷갈리잖아
경고 했잖아
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마
뭐랄까나 오락가락 한데 있잖아
뭐랄까나
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아
지독히 너만 생각해
지워질 일 없게
넌 알까나 말할까나
꺼져있던 내 내 맘을 왜
빨간 빨간 빨간
신호로 만들어 놓을까나
뭔데 뭔데 뭔데
내 맘 흔들어 놓을까나
뭐랄까나 나도 내가 헷갈리잖아
경고 했잖아
두근두근 두근대게 말이야
날 들었다 놨다 하지마
뭐랄까나 오락가락 한데 있잖아
뭐랄까나
준 적 없잖아
네 멋대로 내 맘 훔쳤잖아

Romanization

Yo baby show your mind
bing doljiman malgo naege deureowa
You’re so beautiful
nalssido johgo
eum mworalkkana i gibuneun machi Ah
jamkkan jom bwa neoui jip apiya
nawa yaegi jom hae
issjanha geuge issjanha
uri duri hanbeon sagwieo bolkkana Ye
Oh wae wae i hanmadil moshalkka na
neomu sosimhangeonji
neol bomyeon jakku tteoreojineun
jasingam Baby
neon neomudo wanbyeokhae girl
ireoni nae meoriga jakku
isanghaejineun geol Oh
neo hana ttaeme
ireojido jeoreojido
moshage hae jakku
Tell me
mal dolliji malgo
mal dolliji malgo neonmalhae
Yes or no
ama uri duri
Do it do it
neon geunyang usgoman issneunde Girl
wae naman tteollyeo ireohge
wae mwonde nega mwonde nega
jakku nae mameul wae
ppalgan ppalgan ppalgan
sinhoro mandeureo noheulkkana
kkanakkana neon
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noheulkkana
kkanakkana mwo
mworalkkana nado naega hesgallijanha
gyeonggo haessjanha
dugeundugeun dugeundaege mariya
nal deureossda nwassda hajima
mworalkkana orakgarak hande issjanha
mworalkkana
jun jeok eopsjanha
ne meosdaero nae mam humchyeossjanha
Ay babe I call you baby
i jeongdomyeon nugabwadonaega daeinbae
Ay ladywannawanna unlock you
gabyeoungeoramyeon hajianha yeonrakdo
neol yeojaro neukkin geuttaebuteo
imi nae sigyeneun meomchwo beoryeosseo
My heart stop’s beating
neol cheoeum bwasseul ttae
ttan geon piryo eopseo
ojik ne sarange mokmalla Woah
neon geunyang usgoman issneunde Girl
wae naman tteollyeo ireohge
wae mwonde nega mwonde nega
jakku nae mameul wae
ppalgan ppalgan ppalgan
sinhoro mandeureo noheulkkana
kkanakkana neon
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noheulkkana
kkanakkana mwo
mworalkkana nado naega hesgallijanha
gyeonggo haessjanha
dugeundugeun dugeundaege mariya
nal deureossda nwassda hajima
mworalkkana orakgarak hande issjanha
mworalkkana
jun jeok eopsjanha
ne meosdaero nae mam humchyeossjanha
jidokhi neoman saenggakhae
jiwojil il eopsge
neon alkkana malhalkkana
kkeojyeoissdeon nae nae mameul wae
ppalgan ppalgan ppalgan
sinhoro mandeureo noheulkkana
mwonde mwonde mwonde
nae mam heundeureo noheulkkana
mworalkkana nado naega hesgallijanha
gyeonggo haessjanha
dugeundugeun dugeundaege mariya
nal deureossda nwassda hajima
mworalkkana orakgarak hande issjanha
mworalkkana
jun jeok eopsjanha
ne meosdaero nae mam humchyeossjanha

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-lyrics.html

Flower

Flower

Hangul

얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요 (Babe)
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요 (Yep)

아껴둔 너란 꽃을 찾아
아등바등 헤맸나봐 Yeah
Oh baby
녹슨 그 문 뒤에
숨은 비밀들이 많아

내게 속삭여주던 마음과 약속들은
I feel like 모두 꿈이었나
그대 온기, 몸짓 모든 게
내 손 끝에서 가볍게 날아가

날 떠나지마
왜 빛을 잃었어
넌 행복하지마
끝나 버렸어 Hoo

얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요 (Don’t say that)
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요 (Don’t say that)
I wanna love you lady
in your secret garden
널 못 떠나겠어요 (Say I love you)
지금 제발 아무 말도
끝이라는 말 하지 마요

마요 마요
마요 마요
마요 마요
Girl 끝이라 하지 마요

그 말은 지금 아닌 것 같아 Don’t do that
넌 떠나가고 난 이 자리 그대로 머무네
너와 내 이야길 좀 더 붙잡아두기엔
이어갈 대사는 바닥이 났고 마침표 두개

You’re cold as ice
차가운 네 말투,표정
따뜻하게 보내는 눈빛에도
넌 절대로 녹지 않아
괜히 폼 잡아도 봤고
남자다운 척도 해봤어
허나 현실은 변하지 않아
네 눈빛은 허공만을 쳐다봐 Uh
Be my lover 나의 아름다운 Flower
허나 우린 아마도 이별이
좀 더 가까운 사이 같아
뿌리치는 너의 손
넌 매일 말해 시간이 해결해준다고
Uh 그게 말이 되냐고
Huh 눈부신 봄날은 갔고
너란 꽃은 내게서 완전히 저버렸어

Love that
그녀는 내 꽃
아름다운 꽃
Baby no more
그저 난 Just wanna have you
I just want you lady

I’m feeling
사실은 너 밖에 없는 나
그녀 같은 사람 못 만나요
시간이 지나 날 떠나도
너는 꽃
아름다운 꽃

얼음 같은 눈빛으로 그대
나를 떠난다 하지 마요 (Don’t say that)
가시 박힌 아픈 말로 그대
우리 이대로 끝인 가요 (Don’t say that)
I wanna love you lady
in your secret garden
널 못 떠나겠어요 (Say I love you)
지금 제발 아무말도
끝이라는 말 하지마요

마요 마요
마요 마요
마요 마요
Girl 끝이라 하지 마요

Romanization

eoreum gateun nunbicceuro geudae
nareul tteonanda haji mayo (babe)
gasi bakhin apeun mallo geudae
uri idaero kkeutin gayo (Yep)

akkyeodun neoran kkocceul chaja
adeungbadeung hemaessnabwa Yeah
Oh baby
nokseun geu mun dwie
sumeun bimildeuri manha

naege soksagyeojudeon maeumgwa yaksokdeureun
I feel like modu kkumieossna
geudae ongi, momjit modeun ge
nae son kkeuteseo gabyeopge naraga

nal tteonajima
wae bicceul ilheosseo
neon haengbokhajima
kkeutna beoryeosseo Hoo

eoreum gateun nunbicceuro geudae
nareul tteonanda haji mayo (don’t say that)
gasi bakhin apeun mallo geudae
uri idaero kkeutin gayo (don’t say that)
I wanna love you lady
in your secret garden
neol mot tteonagesseoyo (Say I love you)
jigeum jebal amu maldo
kkeutiraneun mal haji mayo

mayo mayo
mayo mayo
mayo mayo
girl kkeutira haji mayo

geu mareun jigeum anin geot gata don’t do that
neon tteonagago nan i jari geudaero meomune
neowa nae iyagil jom deo butjabadugien
ieogal daesaneun badagi nassgo machimpyo dugae

You’re cold at ice
chagaun ne maltu,pyojeong
ttatteushage bonaeneun nunbiccedo
neon jeoldaero nokji anha
gwaenhi pom jabado bwassgo
namjadaun cheokdo haebwasseo
heona hyeonsireun byeonhaji anha
ne nunbicceun heogongmaneul chyeodabwa Uh
be my lover naui areumdaun Flower
heona urin amado ibyeori
jom deo gakkaun sai gata
ppurichineun neoui son
neon maeil malhae sigani haegyeolhaejundago
Uh geuge mari doenyago
Huh nunbusin bomnareun gassgo
neoran kkocceun naegeseo wanjeonhi jeobeoryeosseo

Love that
geunyeoneun nae kkocc
areumdaun kkocc
baby no more
geujeo nan Just wanna have you
I just want you lady

I’m feeling
sasireun neo bakke eopsneun na
geunyeo gateun saram mot mannayo
sigani jina nal tteonado
neoneun kkocc
areumdaun kkocc

eoreum gateun nunbicceuro geudae
nareul tteonanda haji mayo (don’t say that)
gasi bakhin apeun mallo geudae
uri idaero kkeutin gayo (don’t say that)
I wanna love you lady
in your secret garden
neol mot tteonagesseoyo (Say I love you)
jigeum jebal amumaldo
kkeutiraneun mal hajimayo

mayo mayo
mayo mayo
mayo mayo
girl kkeutira haji mayo

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-flower-lyrics.html

Blind

Blind

Hangul

요즘 따라 우울해보여요 그대
나는 아무것도 해줄수없네요
I know, you know?
그대 앞에서 멍하니 서있어요

Darling darling
영원히 아름답길 바라
오늘의 이 밤이 지나면
모든 게 부서질까 싶어서
돌아갈 수 없다면
잠시만 날 돌아봐줘
그 목소린 널 한 번 어루만져
뒷모습 그 마지막 걸음마저

몇번을불러도 아무대답 없는너
날보며 미소짓는 얼굴 그리워요
I love u, I miss you
늘곁에남아 그댈 그리며 기다릴게요

되돌릴수 없다는걸
You, take me out (me out)
미안(미안) 해요~
Way out, 믿을수없어 I’m crying

I’m so bilnd, I’m in blind
이미 늦었다는걸 알아 (알아)
부서진 시간을 되돌리기엔

요즘 따라 우울해보여요 그대
나는 아무것도 해줄수없네요
손끝에선명히 비춰지는 그대
잡을수 없다는게 힘들어요.

Yeah I’m so blind, I’m not fine
I wanna ask you
something are you fine?
한시도 빠짐없이
I’m thinking about you babe
내게 이러지마 Hoyeah
네가 말 한대로 난 바뀌었으니까
그때로 다시 돌아가자 Girl
네가 없인 내인생은 이미 Done

되돌릴수 없다는걸
You, take me out (me out)
미안 (미안) 해요
Way out, 믿을수없어 I’m crying

I’m so bilnd, I’m in blind
이미 늦었다는걸 알아 (알아)
부서진 시간을 되돌리기엔

I’ll be there for you
And you’re been there for me
You’re mean everything
No way

되돌릴수 없다는걸
You, take me out (me out)
미안 (미안) 해요
Way out, 믿을수없어 I’m crying

I’m so bilnd, I’m in blind
이미 늦었다는걸 알아 (알아)
부서진 시간을 되돌리기엔

Romanization

yojeum ttara uulhaeboyeoyo geudae
naneun amugeosdo haejulsueopsneyo
I know, you know?
geudae apeseo meonghani seoisseoyo

darling darling
yeongwonhi areumdapgil bara
oneurui i bami jinamyeon
modeun ge buseojilkka sipeoseo
doragal su eopsdamyeon
jamsiman nal dorabwajwo
geu moksorin neol han beon eorumanjyeo
dwismoseup geu majimak georeummajeo

myeoccbeoneulbulleodo amudaedap eopsneunneo
nalbomyeo misojisneun eolgul geuriwoyo
I love u, I mit you
neulgyeotenama geudael geurimyeo gidarilgeyo

doedollilsu eopsdaneungeol
You, take me out (me out)
mian(mian) haeyo~
Way out, mideulsueopseo I’m cruing

I’m so blind, I’m in blind
imi neujeossdaneungeol ara (ara)
buseojin siganeul doedolligien

yojeum ttara uulhaeboyeoyo geudae
naneun amugeosdo haejulsueopsneyo
sonkkeuteseonmyeonghi bichwojineun geudae
jabeulsu eopsdaneunge himdeureoyo.

Yeah I’m so blind, I’m not fine
I wanna ask you
something are you fine?
hansido ppajimeopsi
I’m thinking about you babe
naege ireojima Hoyeah
nega mal handaero nan bakkwieosseunikka
geuttaero dasi doragaja girl
nega eopsin naeinsaengeun imi done

doedollilsu eopsdaneungeol
You, take me out (me out)
mian (mian) haeyo
Way out, mideulsueopseo I’m cruing

I’m so blind, I’m in blind
imi neujeossdaneungeol ara (ara)
buseojin siganeul doedolligien

I’ll be there for you
And you’re been there for me
You’re mean everything
No way

doedollilsu eopsdaneungeol
You, take me out (me out)
mian (mian) haeyo
Way out, mideulsueopseo I’m crying

I’m so blind, I’m in blind
imi neujeossdaneungeol ara (ara)
buseojin siganeul doedolligien

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-blind-lyrics.html

Good morning

Good morning

Hangul

뭔가 기분 좋은 일이 생길 것 같아
아마도 다 너 때문인 것 같아Ooh yeah
네 목소리까지 너무 완벽해My bae
난 네가 좋아 진 것만 같아 Girl

내 눈동자에 오직 너만 담을래
Oh baby 넌 왜 그리도 예뻐 Oh oh
네 사소한 표정까지 설레는데Girl
이런 내 마음 넌 알까 Ooh ooh

Baby Good morning
오늘도 좋은 하루 보내 Girl
난 이리저리 둘러봐도
딱 네가 좋은 걸
Baby Good morning
아직까지는 네 마음을
난 잘 모르지만
이 느낌이 좋은 걸Babe eh

차분하게기대네 옆에Layback
너랑 내가 있을거야 오늘은 집에
적당한온도Lit like a bic
가까이보니 그 입술이찐해
머리부터 발끝까지 궁금해 나
아침의 너의 모습 또는 궁금 At night
너와의 아침은 아마Morning good
나와 같이헝클어진 너의 머리도

내 눈동자에 오직 너만 담을래
Oh baby 넌 왜 그리도 예뻐 Oh oh
살짝 짓는 눈웃음 난 설레는데 Girl
이런 내 마음 알아줘 Oh oh

Baby Good morning
오늘도 좋은 하루 보내 girl
난 이리저리 둘러봐도
딱 네가 좋은 걸
Baby Good morning
아직까지는 네 마음을
난 잘 모르지만
이 느낌이 좋은 걸 Babe eh

아무리 봐도 넌 너무 예뻐 Girl
난 점점 더 네가 좋아질 듯 해
너의 손을 잡고 두 눈을 마주 하고
하루 종일 있고 싶어 (Good morning)

Baby Good morning
오늘도 좋은 하루 보내 Girl
난 이리저리 둘러봐도
딱 네가 좋은 걸
Baby Good morning
아직까지는 네 마음을
난 잘 모르지만
이 느낌이 좋은 걸Babe eh

Girl 넌 내게 Hollywood star
난Paparazzi
내게 One shot 받는 기분 어때?
강아지 사진을 보며
귀엽다고 해 넌 매일
진짜 귀여운게
누구보고 자꾸 귀엽대Huh?
Good morning
이 말이 너무 달달해서
좀 쓴 게 땡기는데
이따 커피 어때 Girl?
아무 감흥 없었지만 요새는
제일 듣기 좋은 단어
바로 What? Good morning

Romanization

mwonga gibun joheun iri saenggil geot gata
amado da neo ttaemunin geot gataOoh yeah
ne moksorikkaji neomu wanbyeokhaeMy bae
nan nega joha jin geosman gata girl

nae nundongjae ojik neoman dameullae
Oh baby neon wae geurido yeppeo Oh oh
ne sasohan pyojeongkkaji seolleneundegirl
ireon nae maeum neon alkka Ooh ooh

baby good morning
oneuldo joheun haru bonae girl
nan irijeori dulleobwado
ttak nega joheun geol
baby good morning
ajikkkajineun ne maeumeul
nan jal moreujiman
i neukkimi joheun geolbabe eh

chabunhagegidaene yeoperayback
neorang naega isseulgeoya oneureun jibe
jeokdanghanondorit like a bic
gakkaiboni geu ipsurijjinhae
meoributeo balkkeutkkaji gunggeumhae na
achimui neoui moseup ttoneun gunggeum At night
neowaui achimeun amaMorning good
nawa gatiheongkeureojin neoui meorido

nae nundongjae ojik neoman dameullae
Oh baby neon wae geurido yeppeo Oh oh
saljjak jisneun nunuseum nan seolleneunde girl
ireon nae maeum arajwo Oh oh

baby good morning
oneuldo joheun haru bonae girl
nan irijeori dulleobwado
ttak nega joheun geol
baby good morning
ajikkkajineun ne maeumeul
nan jal moreujiman
i neukkimi joheun geol babe eh

amuri bwado neon neomu yeppeo girl
nan jeomjeom deo nega johajil deut hae
neoui soneul japgo du nuneul maju hago
haru jongil issgo sipeo (good morning)

baby good morning
oneuldo joheun haru bonae girl
nan irijeori dulleobwado
ttak nega joheun geol
baby good morning
ajikkkajineun ne maeumeul
nan jal moreujiman
i neukkimi joheun geolbabe eh

Girl neon naege Hollywood star
nanPaparazzi
naege One shot batneun gibun eottae?
gangaji sajineul bomyeo
gwiyeopdago hae neon maeil
jinjja gwiyeounge
nugubogo jakku gwiyeopdaeHuh?
good morning
i mari neomu daldalhaeseo
jom sseun ge ttaenggineunde
itta keopi eottae girl?
amu gamheung eopseossjiman yosaeneun
jeil deutgi joheun daneo
baro What? good morning

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-good-morning-lyrics.html

Sunshine

Sunshine

Hangul

Uh It’s been a long time
Can’t take my eyes off you
ToppDogg (널 원해 원해 원해)

하루 종일 네 생각에 멍할 때
예쁘다 나도 몰래 말할 때
느꼈어 변했어 뭔가 이상해
너라는병에 걸린 걸까

날 보며 살짝 웃을 때
눈부셔 눈부셔 너무 내리 쫴 너
(나를 덥게 만들어)피할 수 없는 너

우리오늘같이있어 둘이 Have fun
넌 날 우아하게 만들어
Audrey Hepburn
무작정 들이대던 그놈들관 다를거야
애기처럼다뤄 또 둘의
진도는빠를거야(Soshine)

어쩜 그리 빛나 완전한 내Delight
숨이 막혀 탁 아름다움자체
바로 너야 Sunshine

You’re my Sunshine
너무 반짝거려 나의 Sunshine
You’re the one 나만의 메시아
네 모든 것이 Sunshine
뛰는 내 심장을 비춰봐 들어와
내 안에 가득 너만 꽉 채울래
어제보다 원해 널
Sunshine Sunshine like u like That

Like u like,like That
(원해 원해 원해 원해 널)
Like u like, like u like That,
like That (Sunshine)
Like u like, like That
(원해 원해 원해 원해)
Like u like,
like u like That (Sunshine)

넌 아무리 봐도 질리지가 않는 걸
신기해 뚱한 표정까지
그저 귀엽기만 해 보고 싶어 또 널

빨개진 볼 콕 찔러 볼래
한 입 베어 볼래달콤할까Umm
설레어 내 온도가올라가 올라가

너와 잘 어울리는 날씨
Babe nice weather
네 스펙트럼은 넓어
어떤Style도 다 예뻐
Wait I wanna make
a photograph for you 넌 Hot해
Sunshine let me take
you to the restaurant(Soshine)

쏟아져 빛나 완전한 내 Delight
숨이 막혀 탁 눈부심
그 자체 바로 너야Sunshine

You’re my Sunshine
너무 반짝거려 나의 Sunshine
You’re the one
나만의 메시아 네 모든 것이 Sunshine
뛰는 내 심장을 비춰봐 들어와
내 안에 가득 너만 꽉 채울래
어제보다 원해 널
Sunshine Sunshine like u like That

투명해진 내 맘엔 너란 Sunshine 가득해
너로 나를 색칠할게 색칠할 때
내 세상은 Done Yeah

I don’t want nobody 너라면이런말이
지겹지 않아 하나도 예쁜여자는 많아도
눈뗄수없어건넸던인사
난 솔직하게 말해 Can I come inside?

You’re my Sunshine
너무 반짝거려 나의 Sunshine
You’re the one
나만의 메시아
네 모든 것이 Sunshine
뛰는 내 심장을 비춰봐
너로 가는 길을 잃어버릴 수 없게
내일도 오늘 보다 널 원해
Sunshine like u like That

Like u like, like That
(원해 원해 원해 원해 널)
Like u like, like u like That,
like That (Sunshine)
Like u like, like That
(원해 원해 원해 원해)
Like u like,
like u like That (Sunshine)

Romanization

Uh It’s been a long time
Can’t take my eyet off you
Toppdogg (neol wonhae wonhae wonhae)

haru jongil ne saenggage meonghal ttae
yeppeuda nado mollae malhal ttae
neukkyeosseo byeonhaesseo mwonga isanghae
neoraneunbyeonge geollin geolkka

nal bomyeo saljjak useul ttae
nunbusyeo nunbusyeo neomu naeri jjwae neo
(nareul deopge mandeureo)pihal su eopsneun neo

urioneulgatiisseo duri Have fun
neon nal uahage mandeureo
Audrey Hepburn
mujakjeong deuridaedeon geunomdeulgwan dareulgeoya
aegicheoreomdarwo tto durui
jindoneunppareulgeoya(Soshine)

eojjeom geuri biccna wanjeonhan naedelight
sumi makhyeo tak areumdaumjache
baro neoya Sunshine

You’re my Sunshine
neomu banjjakgeoryeo naui Sunshine
You’re the one namanui mesia
ne modeun geosi Sunshine
ttwineun nae simjangeul bichwobwa deureowa
nae ane gadeuk neoman kkwak chaeullae
eojeboda wonhae neol
Sunshine Sunshine like u like That

Like u like,like That
(wonhae wonhae wonhae wonhae neol)
Like u like, like u like That,
Like That (Sunshine)
Like u like, like That
(wonhae wonhae wonhae wonhae)
Like u like,
Like u like That (Sunshine)

neon amuri bwado jillijiga anhneun geol
singihae ttunghan pyojeongkkaji
geujeo gwiyeopgiman hae bogo sipeo tto neol

ppalgaejin bol kok jjilleo bollae
han ip beeo bollaedalkomhalkkaUmm
seolleeo nae ondogaollaga ollaga

neowa jal eoullineun nalssi
babe nice weather
ne seupekteureomeun neolpeo
eotteonStyledo da yeppeo
Wait I wanna make
a photograph for you neon Hothae
Sunshine let me take
you to the restaurant(Soshine)

ssodajyeo biccna wanjeonhan nae delight
sumi makhyeo tak nunbusim
geu jache baro neoyaSunshine

You’re my Sunshine
neomu banjjakgeoryeo naui Sunshine
You’re the one
namanui mesia ne modeun geosi Sunshine
ttwineun nae simjangeul bichwobwa deureowa
nae ane gadeuk neoman kkwak chaeullae
eojeboda wonhae neol
Sunshine Sunshine like u like That

tumyeonghaejin nae mamen neoran Sunshine gadeukhae
neoro nareul saekchilhalge saekchilhal ttae
nae sesangeun done Yeah

I don’t want nobody neoramyeonireonmari
jigyeopji anha hanado yeppeunyeojaneun manhado
nunttelsueopseogeonnessdeoninsa
nan soljikhage malhae Can I come inside?

You’re my Sunshine
neomu banjjakgeoryeo naui Sunshine
You’re the one
namanui mesia
ne modeun geosi Sunshine
ttwineun nae simjangeul bichwobwa
neoro ganeun gireul ilheobeoril su eopsge
naeildo oneul boda neol wonhae
Sunshine like u like That

Like u like, like That
(wonhae wonhae wonhae wonhae neol)
Like u like, like u like That,
Like That (Sunshine)
Like u like, like That
(wonhae wonhae wonhae wonhae)
Like u like,
Like u like That (Sunshine)

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-sunshine-lyrics.html

비가 와서 그래 (Rainy day)

비가 와서 그래 (Rainy day)

Hangul

언제나 사랑이란건
장마가 가고 다시 오는것처럼
한차례 머물다 떠나 어디론가
잠시 달콤한 비를
내려주다 끝나는 것

해가 너무 길어졌어
메마른 도시에 비가 오길 빌어
너를 느낄 수 있는 유일한건
또 나를 적셔주는 비뿐이란걸

Everyday everynight 내 눈엔
아직까지 매일 비가 와
이 비가 그냥 가벼운
소나기였으면 하지만
왠지 기나긴 장마
같은 느낌은 대체 왜일까

어디선가네가 갑자기 올것같아
소나기처럼 내려줄래
그저 바램일뿐Too late

내 입술위에 비가
내릴때면 마치 네가
닿을것 같아 잡힐것 같아
이 비는 널 닮은 것 같아
흠뻑 젖어버린 햇살이
비가 너무 밉다
너를 잊어보려 해도
자꾸 네가 내려 그만해둬
네가 떠난뒤에 매일 그래
하루종일 Rainy day
비가와서 그래

아주 먼 길을 돌아너와
내가 만나기까지 정말
어려웠을텐데이별은
너무 쉽게만남과는 반비례해
서로가 다른식의아픈
감정의 무게 차이야
어차피 남이야
그래 이렇게 우린 끝이야

Everyday every night 난 헛수고
오늘 다를거라던일기예보도
Was wrong
네 생각에 젖어버린 내머리좀봐
넌 다른 사람과 있을까 어디선가

어디선가네가 갑자기 올것같아
소나기처럼 내려줄래
그저 바램일뿐 Too late

내 입술위에 비가
내릴때면 마치 네가
닿을 것 같아 잡힐것 같아
이 비는 널 닮은 것 같아
흠뻑 젖어버린
햇살 이 비가 너무 밉다
너를 잊어보려 해도
자꾸 네가 내려 그만해둬
네가 떠난뒤에 매일 그래
하루 종일 Rainy day
비가와서 그래

이 비가 그치고 나면
네가 미안해서 혹시나 해서
지금 돌아올 것만 같아 오 난
항상 그 자리에우리
처음 만났던 이 거리에서
다시 내게 오면 돼

내 입술위에 비가
내릴때면 마치 네가
닿을 것 같아 잡힐것 같아
이 비는 널 닮은 것 같아
흠뻑 젖어버린 햇살
이 비가 너무 밉다
너를 잊어보려 해도
자꾸네가 내려 그만해둬
네가 떠난뒤에 매일 그래
하루 종일 Rainy day
비가와서 그래

Romanization

eonjena sarangirangeon
jangmaga gago dasi oneungeoscheoreom
hancharye meomulda tteona eodironga
jamsi dalkomhan bireul
naeryeojuda kkeutnaneun geos

haega neomu gireojyeosseo
memareun dosie biga ogil bireo
neoreul neukkil su issneun yuilhangeon
tto nareul jeoksyeojuneun bippunirangeol

Everyday everynight nae nunen
ajikkkaji maeil biga wa
i biga geunyang gabyeoun
sonagiyeosseumyeon hajiman
waenji ginagin jangma
gateun neukkimeun daeche waeilkka

eodiseonganega gapjagi olgeosgata
sonagicheoreom naeryeojullae
geujeo baraemilppunToo late

nae ipsurwie biga
naerilttaemyeon machi nega
daheulgeot gata japhilgeot gata
i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin haessari
biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo
jakku nega naeryeo geumanhaedwo
nega tteonandwie maeil geurae
harujongil Rainy day
bigawaseo geurae

aju meon gireul doraneowa
naega mannagikkaji jeongmal
eoryeowosseultendeibyeoreun
neomu swipgemannamgwaneun banbiryehae
seoroga dareunsiguiapeun
gamjeongui muge chaiya
eochapi namiya
geurae ireohge urin kkeutiya

Everyday every night nan heossugo
oneul dareulgeoradeonilgiyebodo
Wat wrong
ne saenggage jeojeobeorin naemeorijombwa
neon dareun saramgwa isseulkka eodiseonga

eodiseonganega gapjagi olgeosgata
sonagicheoreom naeryeojullae
geujeo baraemilppun Too late

nae ipsurwie biga
naerilttaemyeon machi nega
daheul geot gata japhilgeot gata
i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin
haessal i biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo
jakku nega naeryeo geumanhaedwo
nega tteonandwie maeil geurae
haru jongil Rainy day
bigawaseo geurae

i biga geuchigo namyeon
nega mianhaeseo hoksina haeseo
jigeum doraol geosman gata o nan
hangsang geu jarieuri
cheoeum mannassdeon i georieseo
dasi naege omyeon dwae

nae ipsurwie biga
naerilttaemyeon machi nega
daheul geot gata japhilgeot gata
i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin haessal
i biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo
jakkunega naeryeo geumanhaedwo
nega tteonandwie maeil geurae
haru jongil Rainy day
bigawaseo geurae

English translation

Love is always like
A monsoon that comes and goes
It stays for a while and leaves to someplace else
Sweet rain falls for a moment and stops

The sun has gotten too long
I pray that rain falls on this dry city
The only way I can feel you
Is the rain that drenches me

Every day, every night, in my eyes
Rain still falls
I wish this rain was a light shower
But it feels like a long monsoon
Why is that?

It feels like you’ll come from somewhere
Will you fall like a rain shower?
That’s just my hopes, it’s too late

When rain falls on my lips
It feels like I can touch you
Feels like I can catch you
The rain resembles you
The sunlight has gotten wet
I hate the rain so much
I try to forget you
But you keep falling, stop it
It’s like this every day after you left
All day, rainy day
It’s because it’s raining

Coming from a long way
It was so hard for us to meet
But breaking up was so easy
Each of us had different ways of hurting
It was just the difference of weight
We’re strangers now
It’s over now

Every day every night, it’s useless
The weather said it’d be different today
But it was wrong
Look at my head, drenched with your thoughts
Are you with someone else, somewhere?

It feels like you’ll come from somewhere
Will you fall like a rain shower?
That’s just my hopes, it’s too late

When rain falls on my lips
It feels like I can touch you
Feels like I can catch you
The rain resembles you
The sunlight has gotten wet
I hate the rain so much
I try to forget you
But you keep falling, stop it
It’s like this every day after you left
All day, rainy day
It’s because it’s raining

After the rain stops
Maybe you’re sorry, maybe
It feels like you’re going to come back
Always at that place
On this street we met for the first time
Just come back to me

When rain falls on my lips
It feels like I can touch you
Feels like I can catch you
The rain resembles you
The sunlight has gotten wet
I hate the rain so much
I try to forget you
But you keep falling, stop it
It’s like this every day after you left
All day, rainy day
It’s because it’s raining

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-rainy-day-lyrics.html

Perfume

Perfume

Hangul

미친건가 내 머릿속에서
네가 맴돌아
그저 스쳐간 인연이라 잊어버렸을텐데
널 떠나고 난 뒤 난 눈이 멀어갔어
느껴져 너의 Perfume wa

Baby Girl 옷에 남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 마지막이라도
널 안고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha

내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을
당하는 한 사람에 불과해
네가 떠나고 이젠 흩어지네
거의 다 지워졌다믿었는데
아무렇지않게 들어선
방안에 어느덧 네가퍼지네

Cuzyourperfume
네게 중독돼
Becauseyourperfume
잊지를 못하게해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가

잔인하고 아름다운 네Perfume
난 모든게 다 기억나 네 전부
홀로인 지금 네 향긴
너무 잔인해 But
함께였을 때 가장 빛나 보였어
언제나 난 Whoo
다시 돌아와Girl 한번 떠났음
다시 떠나서 내게 와줘
느껴져 너의 Perfume wa

Baby Girl 옷에
남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 되돌려서라도
널 갖고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha

내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을
당하는 한 사람에 불과해
시간이 갈수록 더해가는 그리움에
딴 여자도 만나지 못해
아직 나의 품에
네 향기가 남아서 섞이지를 못해
아름답고 잔인했던
너란 존재의 Perfume

Cuzyourperfume
네게 중독돼
Becauseyourperfume
잊지를 못하게해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가

너의 차가워진 향기 날 베어
어깨너머 이젠 보이지 않네
아예 보이지않게 돌아가줘
언제부턴가 날찔러
자꾸만 돌아보게 돼
네가 있던 곳네가입던옷
빠짐없어Anything that’s part of you
내 생각을 만약에네가
들을수있다면 귀는 가려움 (Sorry)

Cuzyourperfume
네게 중독돼
Becauseyourperfume
잊지를 못하게해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가

Romanization

michingeonga nae meorissogeseo
nega maemdora
geujeo seuchyeogan inyeonira ijeobeoryeosseultende
neol tteonago nan dwi nan nuni meoreogasseo
neukkyeojyeo neoui Perfume wa

baby girl ose nama issneun neoui hyang
ajikkkaji geuriwo neoui pum
yeojeonhi naege namaisseo neoui sum girl
baby girl majimagirado
neol ango sipeun nae mam
amuri jiwonaeryeo haebwado
gipge baeeobeorin neoui hyang
I’m addicted to you ha

naege hyanggiga beonjyeo
nega nal bodeon anbodeon
nan imi nege jojongeul
danghaneun han sarame bulgwahae
nega tteonago ijen heuteojine
geoui da jiwojyeossdamideossneunde
amureohjianhge deureoseon
bangane eoneudeot negapeojine

Cuzyourperfume
nege jungdokdwae
becauseyourperfume
ijjireul moshagehae
baby girl ose nama issneun
neoui hyanggiwa heunjeok
hyeolgwaneul tago peojyeoga

janinhago areumdaun nePerfume
nan modeunge da gieokna ne jeonbu
holloin jigeum ne hyanggin
neomu janinhae but
hamkkeyeosseul ttae gajang biccna boyeosseo
eonjena nan Whoo
dasi dorawagirl hanbeon tteonasseum
dasi tteonaseo naege wajwo
neukkyeojyeo neoui Perfume wa

baby girl ose
nama issneun neoui hyang
ajikkkaji geuriwo neoui pum
yeojeonhi naege namaisseo neoui sum girl
baby girl doedollyeoseorado
neol gajgo sipeun nae mam
amuri jiwonaeryeo haebwado
gipge baeeobeorin neoui hyang
I’m addicted to you ha

naege hyanggiga beonjyeo
nega nal bodeon anbodeon
nan imi nege jojongeul
danghaneun han sarame bulgwahae
sigani galsurok deohaeganeun geuriume
ttan yeojado mannaji moshae
ajik naui pume
ne hyanggiga namaseo seokkijireul moshae
areumdapgo janinhaessdeon
neoran jonjaeui Perfume

Cuzyourperfume
nege jungdokdwae
becauseyourperfume
ijjireul moshagehae
Baby girl ose nama issneun
neoui hyanggiwa heunjeok
hyeolgwaneul tago peojyeoga

neoui chagawojin hyanggi nal beeo
eokkaeneomeo ijen boiji anhne
aye boijianhge doragajwo
eonjebuteonga naljjilleo
jakkuman doraboge dwae
nega issdeon gosnegaipdeonos
ppajimeopseoAnything that’s part of you
nae saenggageul manyagenega
deureulsuissdamyeon gwineun garyeoum (Sorry)

Cuzyourperfume
nege jungdokdwae
becauseyourperfume
ijjireul moshagehae
Baby girl ose nama issneun
neoui hyanggiwa heunjeok
hyeolgwaneul tago peojyeoga

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-perfume-lyrics.html

#떨려 (VICTON Ver.)

#떨려 (VICTON Ver.)

Hangul

Ah 떨려 alright
Hello 오랜만이야
네 목소리를 듣는 게
너무 어색해
Hello 끊지마 할 말이 있어
I wanna be with you again
Melo 드라마처럼
슬픈 엔딩의
주인공이 된 우리
Hello 우린 대체
왜 이럴까
자꾸 어긋나는 걸까
Yeah Yeah
내가 처음 봤던
너의 모습을 기억하네
너의 번호 또한
핸드폰 안에 여전해
근데 어떻게 지내 라는
문자 한 통 보내기 조차
이제는 어려운 일
내게 어색한 일
너와 함께한 나보다 혼자인
내가 더 익숙해졌는데
왜 너는 내 머리에서 여전한지
Yeah
너의 미소 Remember
너의 향기 Remember
잊으려 하면
더 가슴은 아파
우리 시간 Remember
쉽게 지워질 수 없는 걸
너도 알잖아
Woo Woo 알잖아
Yeah Yeah Yeah
Hello 기억하니
Our journey Our party
행복했던 추억 모두
난 안 잊혀져 이젠 안되니
널 사랑 못하니
Hello 잠깐만 끊지 말고
Oh 할 얘기 있으니까
오랜만이지 그래 그동안
못 했던 말을 지금은
용기 내서 해볼게
네가 떠난 그때부터
난 기다려 그때 그 자리에서
너만 돌아오면
모든 게 그때처럼
여전할 것만 같아
Yeah
너의 미소 Remember
너의 향기 Remember
잊으려 하면
더 가슴은 아파
우리 시간 Remember
쉽게 지워질 수 없는 걸
너도 알잖아
Hello 넌 내가 너무 미웠지
그땐 몰랐었어
내 욕심이 널 가두는지
Hello 한 번만 기회를 줘
널 사랑할 수 있게
널 위해 살 수 있게
Yeah
너의 미소 Remember
너의 향기 Remember
잊으려 하면
더 가슴은 아파
우리 시간 Remember
쉽게 지워질 수 없는 걸
너도 알잖아
‘Cause we were happy
Woo Woo 알잖아
Yeah Yeah Yeah
Hello

Romanization

Ah tteollyeo alright
Hello oraenmaniya
ne moksorireul deutneun ge
neomu eosaekhae
Hello kkeunhjima hal mari isseo
I wanna be with you again
Melo deuramacheoreom
seulpeun endingui
juingongi doen uri
Hello urin daeche
wae ireolkka
jakku eogeusnaneun geolkka
Yeah Yeah
naega cheoeum bwassdeon
neoui moseubeul gieokhane
neoui beonho ttohan
haendeupon ane yeojeonhae
geunde eotteohge jinae raneun
munja han tong bonaegi jocha
ijeneun eoryeoun il
naege eosaekhan il
neowa hamkkehan naboda honjain
naega deo iksukhaejyeossneunde
wae neoneun nae meorieseo yeojeonhanji
Yeah
neoui miso Remember
neoui hyanggi Remember
ijeuryeo hamyeon
deo gaseumeun apa
uri sigan Remember
swipge jiwojil su eopsneun geol
neodo aljanha
Woo Woo aljanha
Yeah Yeah Yeah
Hello gieokhani
Our journey Our party
haengbokhaessdeon chueok modu
nan an ijhyeojyeo ijen andoeni
neol sarang moshani
Hello jamkkanman kkeunhji malgo
Oh hal yaegi isseunikka
oraenmaniji geurae geudongan
mot haessdeon mareul jigeumeun
yonggi naeseo haebolge
nega tteonan geuttaebuteo
nan gidaryeo geuttae geu jarieseo
neoman doraomyeon
modeun ge geuttaecheoreom
yeojeonhal geosman gata
Yeah
neoui miso Remember
neoui hyanggi Remember
ijeuryeo hamyeon
deo gaseumeun apa
uri sigan Remember
swipge jiwojil su eopsneun geol
neodo aljanha
Hello neon naega neomu miwossji
geuttaen mollasseosseo
nae yoksimi neol gaduneunji
Hello han beonman gihoereul jwo
neol saranghal su issge
neol wihae sal su issge
Yeah
neoui miso Remember
neoui hyanggi Remember
ijeuryeo hamyeon
deo gaseumeun apa
uri sigan Remember
swipge jiwojil su eopsneun geol
neodo aljanha
‘Cause we were happy
Woo Woo aljanha
Yeah Yeah Yeah
Hello

source: http://cjklyrics.com/victon-victon-ver-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law