Monday, November 7, 2016

One Step (Feat. Jay Park)

Hyolyn

One Step (Feat. Jay Park)

Hangul

둘만 있을 땐
참 어색해 우리 사이
손이 스칠 때면
한걸음 멀어져
예전과 다르게
어쩐지 묘한 느낌
편하기만 했던
니가 좋아졌어
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
기다리게 해서 미안해
Girl I’m sorry
네가 내 옆에 있으면
괜히 긴장돼
알아줬으면 해
내가 널 얼마나 아끼는지
그래서 girl 더 조심스러워져
But I’m comin’
for your love tonight
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
더 이상 망설이지 않을게
I’ll show ya
조금 더 달콤하게
보내 봐 오늘 밤
점점 더 가까워져
우리 몸과 마음이
어느새 우린
서로 사랑하는 사이
이제부터는 떨어질
일은 절대 없어
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step

Romanization

dulman isseul ttaen
cham eosaekhae uri sai
soni seuchil ttaemyeon
hangeoreum meoreojyeo
yejeongwa dareuge
eojjeonji myohan neukkim
pyeonhagiman haessdeon
niga johajyeosseo
geunyang nan da joha
ni moksoril deutneun ge joha
jaemieopsneun nongdamdo tto nan
neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku
meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwassja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
gidarige haeseo mianhae
Girl I’m sorry
nega nae yeope isseumyeon
gwaenhi ginjangdwae
arajwosseumyeon hae
naega neol eolmana akkineunji
geuraeseo girl deo josimseureowojyeo
But I’m comin’
for your love tonight
geunyang nan da joha
ni moksoril deutneun ge joha
jaemieopsneun nongdamdo tto nan
neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku
meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwassja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
deo isang mangseoriji anheulge
I’ll show ya
jogeum deo dalkomhage
bonae bwa oneul bam
jeomjeom deo gakkawojyeo
uri momgwa maeumi
eoneusae urin
seoro saranghaneun sai
ijebuteoneun tteoreojil
ireun jeoldae eopseo
jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku
meomusgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwassja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step

English translation

When it’s just us two, it’s so awkward
When our hands are about to touch, we get one step further
It’s different from before, a strange feeling
I used to feel so comfortable around you, now I like you
I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me

You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step

Sorry for making you wait
Girl I’m sorry
When you’re next to me
I get nervous for no reason
I hope you know
How much I care about you
So girl
I’m even more careful
But I’m comin’
for your love tonight

I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me

You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step

I think I’m ready for you
Come on over
I won’t hesitate any more
I’ll show ya
Let’s make this night a little sweeter
Closer and closer
Our bodies and our hearts
At some point, we’re in love
Now we’ll never be apart

You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step

source: http://cjklyrics.com/hyorin-one-step-feat-jay-park-lyrics.html

Love Like This (Feat. Dok2)

Hyolyn

Love Like This (Feat. Dok2)

Hangul

꿈을 꾸는 것만 같아
물 위를 걸어가는 듯한
네게 흠뻑 취한 난
모두 잃을 것 같아 두려워 다
You & I 좀 다를 것 같아
내 주위를 둘러싼
공기가 돼줘 please yeah

잠시뿐인 말들 난
이제 더는 믿지 않아
넌 스쳐가듯 지나간
가벼운 느낌과는 달라
조금 서툴진 몰라도
넌 날 안아줘
아무 말 않는 내게
입술을 맞춰줘 넌

나도 알아
내가 바라보던 세상과
맞춰진 그런 사람은
절대 없다는 걸
틀을 깨줬어
넌 새장에 갇혀있던
차갑기만 하던
닫혀 있던 날

Oh 너를 내게 맞춰
love like this
날 네게 맞출 수 있어
퍼즐을 맞춰 love like this
우리의 시작처럼
거짓말 같아
모든 게 달라졌어
잃어버렸던 반이야
이젠 빈자릴 너로 채워줘

되고 싶어 널 웃게 하는 남자
언제든지 나를 불러 난 잘 안자
새로 산 내 차 옆 좌석에 앉자
마시러 갈래
시원한 레몬에이드 한잔
만찬의 dinner
너는 나만 믿어
마치 interview를 하듯
질문을 던지며
밤의 끝을 보기 싫어
다시 달리는 도로
늦게 헤어져도
낼 일찍 만나는 거로

나도 알아
내가 바라보던 세상과
맞춰진 그런 사람은
절대 없다는 걸
틀을 깨줬어
넌 새장에 갇혀있던
차갑기만 하던
닫혀 있던 날

Oh 너를 내게 맞춰
love like this
날 네게 맞출 수 있어
퍼즐을 맞춰 love like this
우리의 시작처럼
거짓말 같아
모든 게 달라졌어
잃어버렸던 반이야
이젠 빈자릴 너로 채워줘

알아 나와 너도
다르진 않겠지
뻔하고 흔해빠진 상처를
주고받겠지
너라면 괜찮아
내 곁에 머물러줘
니가 내 마지막 일거라 믿어

Oh 너를 내게 맞춰
love like this
날 네게 맞출 수 있어
퍼즐을 맞춰 love like this
우리의 시작처럼
거짓말 같아
모든 게 달라졌어
잃어버렸던 반이야
이젠 빈자릴 너로 채워줘

채워줘
just give it to me girl
시간이 없어 어서 빨리
Get into my world
뭘 망설일 필요 없이 넌
내 곁으로 오기만하면 돼
몇 시 몇 분 어디서
뭘 하고 싶은지
Just let me know
뭘 하고 싶든지
말만해 I be there
when u need me fosho
Just tell me u gonna ride
with me fosho

꿈을 꾸는 것만 같아
물위를 걸어가는듯한
사랑에 흠뻑 취한 난
이젠 모든걸 잃어도
두렵지 않아

Romanization

kkum-eul kkuneun geosman gat-a
mul wileul geol-eoganeun deushan
nege heumppeog chwihan nan
modu ilh-eul geos gat-a dulyeowo da
You & I jom daleul geos gat-a
nae juwileul dulleossan
gong-giga dwaejwo please yeah

jamsippun-in maldeul nan
ije deoneun midji anh-a
neon seuchyeogadeus jinagan
gabyeoun neukkimgwaneun dalla
jogeum seotuljin mollado
neon nal an-ajwo
amu mal anhneun naege
ibsul-eul majchwojwo neon

nado al-a
naega balabodeon sesang-gwa
majchwojin geuleon salam-eun
jeoldae eobsdaneun geol
teul-eul kkaejwoss-eo
neon saejang-e gadhyeoissdeon
chagabgiman hadeon
dadhyeo issdeon nal

Oh neoleul naege majchwo
love like this
nal nege majchul su iss-eo
peojeul-eul majchwo love like this
uliui sijagcheoleom
geojismal gat-a
modeun ge dallajyeoss-eo
ilh-eobeolyeossdeon ban-iya
ijen binjalil neolo chaewojwo

doego sip-eo neol usge haneun namja
eonjedeunji naleul bulleo nan jal anja
saelo san nae cha yeop jwaseog-e anj-ja
masileo gallae
siwonhan lemon-eideu hanjan
manchan-ui dinner
neoneun naman mid-eo
machi interviewleul hadeus
jilmun-eul deonjimyeo
bam-ui kkeut-eul bogi silh-eo
dasi dallineun dolo
neujge heeojyeodo
nael iljjig mannaneun geolo

nado al-a
naega balabodeon sesang-gwa
majchwojin geuleon salam-eun
jeoldae eobsdaneun geol
teul-eul kkaejwoss-eo
neon saejang-e gadhyeoissdeon
chagabgiman hadeon
dadhyeo issdeon nal

Oh neoleul naege majchwo
love like this
nal nege majchul su iss-eo
peojeul-eul majchwo love like this
uliui sijagcheoleom
geojismal gat-a
modeun ge dallajyeoss-eo
ilh-eobeolyeossdeon ban-iya
ijen binjalil neolo chaewojwo

al-a nawa neodo
daleujin anhgessji
ppeonhago heunhaeppajin sangcheoleul
jugobadgessji
neolamyeon gwaenchanh-a
nae gyeot-e meomulleojwo
niga nae majimag ilgeola mid-eo

Oh neoleul naege majchwo
love like this
nal nege majchul su iss-eo
peojeul-eul majchwo love like this
uliui sijagcheoleom
geojismal gat-a
modeun ge dallajyeoss-eo
ilh-eobeolyeossdeon ban-iya
ijen binjalil neolo chaewojwo

chaewojwo
just give it to me girl
sigan-i eobs-eo eoseo ppalli
Get into my world
mwol mangseol-il pil-yo eobs-i neon
nae gyeot-eulo ogimanhamyeon dwae
myeoch si myeoch bun eodiseo
mwol hago sip-eunji
Just let me know
mwol hago sipdeunji
malmanhae I be there
when u need me fosho
Just tell me u gonna ride
with me fosho

kkum-eul kkuneun geosman gat-a
mul-wileul geol-eoganeundeushan
salang-e heumppeog chwihan nan
ijen modeungeol ilh-eodo
dulyeobji anh-a

source: http://cjklyrics.com/hyorin-love-like-this-feat-dok2-lyrics.html

Paradise

Hyolyn

Paradise

Hangul

넌 언제나 자켓을 꼭꼭 눌러 입고
잠깐을 벗어놓는 적이 없어 완벽해
여기저기 너를 향해 유혹의 바람을
호호 불어대도 너는 그저 I don’t care

궁금해졌어 확인하고 싶어
나에게도 너 거부할 수 있을지
연애가 싫은 거니 아니면
아직까지 못 만났겠지 나 같은 girl

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
맞아 난 좀 달라 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어

넌 언제나 새까만 선글라스로
네 눈을 가리고 괜히 무관심한 척을 해
이리저리 너를 향해 유혹의 눈빛을
뜨겁게 쏘아도 너는 끄떡도 없대

궁금해졌어 그대의 한계가
나를 건드려 날 더 타오르게 해
이런 건 처음 봤지 상상도 못했겠지
입이 벌어지겠지 Oh God

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
맞아 난 좀 달라 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise
맞아 난 좀 달라 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어

보여줄게 paradise

Romanization

neon eonjena jakes-eul kkogkkog nulleo ibgo
jamkkan-eul beos-eonohneun jeog-i eobs-eo wanbyeoghae
yeogijeogi neoleul hyanghae yuhog-ui balam-eul
hoho bul-eodaedo neoneun geujeo I don’t care

gung-geumhaejyeoss-eo hwag-inhago sip-eo
na-egedo neo geobuhal su iss-eulji
yeon-aega silh-eun geoni animyeon
ajigkkaji mos mannassgessji na gat-eun girl

son kkattag an haedo nan ne mam yeol su iss-eo
jasinmanmanhan ne siseon-i nan gwiyeowo
nege dagagalge nollajineun mal-ajwo
simjang-eun tteugeobge nunbusige
boyeojulge paradise
maj-a nan jom dalla nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa iss-eumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beos-eo beos-eobwa beolsseo naega igyeoss-eo

neon eonjena saekkaman seongeullaseulo
ne nun-eul galigo gwaenhi mugwansimhan cheog-eul hae
ilijeoli neoleul hyanghae yuhog-ui nunbich-eul
tteugeobge ssoado neoneun kkeutteogdo eobsdae

gung-geumhaejyeoss-eo geudaeui hangyega
naleul geondeulyeo nal deo taoleuge hae
ileon geon cheoeum bwassji sangsangdo moshaessgessji
ib-i beol-eojigessji Oh God

son kkattag an haedo nan ne mam yeol su iss-eo
jasinmanmanhan ne siseon-i nan gwiyeowo
nege dagagalge nollajineun mal-ajwo
simjang-eun tteugeobge nunbusige
boyeojulge paradise
maj-a nan jom dalla nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa iss-eumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beos-eo beos-eobwa beolsseo naega igyeoss-eo

son kkattag an haedo nan ne mam yeol su iss-eo
jasinmanmanhan ne siseon-i nan gwiyeowo
nege dagagalge nollajineun mal-ajwo
simjang-eun tteugeobge nunbusige
boyeojulge paradise
maj-a nan jom dalla nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa iss-eumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beos-eo beos-eobwa beolsseo naega igyeoss-eo

boyeojulge paradise

source: http://cjklyrics.com/hyorin-paradise-lyrics.html

MFBTY (윤미래, 타이거JK, Bizzy) – Your Voice (마음의 소리) - Sound Of Your Heart OST Part 1

Sound of Your Heart OST

MFBTY (윤미래, 타이거JK, Bizzy) – Your Voice (마음의 소리) - Sound Of Your Heart OST Part 1

Hangul

By all means
lets stay together
If you knew then
what you know now
would it be a repeat
or would it be better

너 지쳤지만
너 내가 지켜 내가
내 마음을 웃게 하는
마음의 소리 들려
매번 안겨
꿈에 기대 눈을 감고
널 따라 사랑의 리듬 타고 가고

You ain’t never gon find
one like me
who could love you down
hold it down in the streets
I said it before
no one can do it better
no one can do it better

너만의 소리가 들려 울려
번지네 everyday
너만의 소리가 들려 울려
내 마음속의 사랑이 돼

I can hear your voice
from miles away
귀 기울여도 볼게
너의 어둠 속에

마음의 샘물이
천천히 마를 때쯤
that I saw your face
웃음을 찾아가는 너를
옆에서 지켜보고 있다
빨라진 내 걸음 어느새
봄여름 지나고 찾아온
가을바람 소릴 따라
여기까지 왔나
I don’t know what I do next
멍든 맘 언젠간 알아주게
닫혔던 방문은 열어줘 내게
기회는 한 번이라도 나 원샷
아팠던 상처들조차
아물고 세 살이 돋아나네

너만의 소리가 들려 울려
번지네 i hear ya baby
너만의 소리가 들려 울려
내 마음속의 사랑이 돼

빛나지 못한 별
날아오르지 못한 새
뜨지 못한 배처럼
아무도 보지 못해

눈물 없는 울음
대답 없는 왜

저기 짖지 못하는 개같이
왜 꼬리만 흔들어 대는데

메마른 강처럼
벌거벗은 산처럼
지키지 못하는 약속에
병들은 약처럼

아무도 알지 못해
정말 아무도 몰라줄 때
그대는 별처럼
어느 날 찾아와 날개를 달아주네

아무도 모르는 내 마음을
정말 아무도 몰라줄 때
그대는 별처럼
어느 날 찾아와 날개를 달아주네

I can hear your voice
from miles away

너만의 소리가 들려 울려
번지네 i hear ya baby
너만의 소리가 들려 울려
내 마음속의 사랑이 돼

Romanization

By all means
lets stay together
If you knew then
what you know now
would it be a repeat
or would it be better

neo jichyeossjiman
neo naega jikyeo naega
nae ma-eum-eul usge haneun
ma-eum-ui soli deullyeo
maebeon angyeo
kkum-e gidae nun-eul gamgo
neol ttala salang-ui lideum tago gago

You ain’t never gon find
one like me
who could love you down
hold it down in the streets
I said it before
no one can do it better
no one can do it better

neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
beonjine everyday
neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
nae ma-eumsog-ui salang-i dwae

I can hear your voice
from miles away
gwi giul-yeodo bolge
neoui eodum sog-e

ma-eum-ui saemmul-i
cheoncheonhi maleul ttaejjeum
that I saw your face
us-eum-eul chaj-aganeun neoleul
yeop-eseo jikyeobogo issda
ppallajin nae geol-eum eoneusae
bom-yeoleum jinago chaj-aon
ga-eulbalam solil ttala
yeogikkaji wassna
I don’t know what I do next
meongdeun mam eonjengan al-ajuge
dadhyeossdeon bangmun-eun yeol-eojwo naege
gihoeneun han beon-ilado na wonsyas
apassdeon sangcheodeuljocha
amulgo se sal-i dod-anane

neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
beonjine i hear ya baby
neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
nae ma-eumsog-ui salang-i dwae

bichnaji moshan byeol
nal-aoleuji moshan sae
tteuji moshan baecheoleom
amudo boji moshae

nunmul eobsneun ul-eum
daedab eobsneun wae

jeogi jij-ji moshaneun gaegat-i
wae kkoliman heundeul-eo daeneunde

memaleun gangcheoleom
beolgeobeos-eun sancheoleom
jikiji moshaneun yagsog-e
byeongdeul-eun yagcheoleom

amudo alji moshae
jeongmal amudo mollajul ttae
geudaeneun byeolcheoleom
eoneu nal chaj-awa nalgaeleul dal-ajune

amudo moleuneun nae ma-eum-eul
jeongmal amudo mollajul ttae
geudaeneun byeolcheoleom
eoneu nal chaj-awa nalgaeleul dal-ajune

I can hear your voice
from miles away

neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
beonjine i hear ya baby
neoman-ui soliga deullyeo ullyeo
nae ma-eumsog-ui salang-i dwae

English translation

By all means
lets stay together
If you knew then
what you know now
would it be a repeat
or would it be better

You’re tired
But I’ll protect you
I hear the sound of your heart
That makes my heart smile
Come into my arms each time
Lean on your dreams, close your eyes
I’ll follow you and ride the rhythm of love

You ain’t never gon find
one like me
who could love you down
hold it down in the streets
I said it before
no one can do it better
no one can do it better

I hear your very own sound, it rings
It spreads, every day
I hear your very own sound, it rings
It becomes love in my heart

I can hear your voice
from miles away
I’ll try tuning my ears
In your darkness

When the water of your heart
Slowly dries up
that I saw your face
I am watching you
Trying to find your smile
My footsteps have gotten faster
Did I come all this way
By following the sound of the autumn wind?
I don’t know what I do next
Open your closed door to me
So I know about your bruise heart
Even if I have one chance, I’ll take one shot
Even the painful scars heal
And new skin grows

I hear your very own sound, it rings
It spreads, I hear ya baby
I hear your very own sound, it rings
It becomes love in my heart

Like a star that cannot shine
A bird that cannot fly
A boat that cannot float
I can’t see anyone

Cries without tears
A “why” without an answer

Like that dog that can’t bark
Why are you only wagging your tail?

Like a dry river
Like a naked mountain
This promise that can’t be kept
Is like sick medicine

No one knows
When no one knew
You came to me like a star
Giving me wings

No one knew my heart
When no one knew
You came to me like a star
Giving me wings

I can hear your voice
from miles away

I hear your very own sound, it rings
It spreads, I hear ya baby
I hear your very own sound, it rings
It becomes love in my heart

source: http://cjklyrics.com/mfbty-your-voice-sound-of-your-heart-ost-part-1-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law