Monday, October 17, 2016

10cm (십센치) – 와준다면 - Woman With A Suitcase OST Part 2

Woman with a Suitcase OST

10cm (십센치) – 와준다면 - Woman With A Suitcase OST Part 2

Hangul

잠이 오질 않는 조용한 밤이
지나가길 내내 기다리다가 문득
얼마나 수많은 이유들로
그대를 떠올렸는지

와준다면 말할게
그대로 지금 내 앞에
너무 늦지 않게
와준다면 더 가까이
이대로 품에 담고
이 밤이 끝나기 전에
(그대가 오늘 필요해
그대가 내게 필요해)
와준다면 이대로
이 밤이 끝나기 전에

흔들리는 창문을 열다가도
바람소리 괜히 놀랐다가도 문득
얼마나 수많은 이유들이
그대를 원하게 만드는지

꿈 속인 걸까 이 순간은
그대로 가득 찬 공간은
말하지 못했던 많은 말을
몇 번씩이나 되뇌었는지

와준다면 말할게
그대로 지금 내 앞에
너무 늦지 않게
와준다면 더 가까이
이대로 품에 담고
이 밤이 끝나기 전에
(그대가 오늘 필요해
그대가 내게 필요해)
말해줄게 이대로 와준다면

Romanization

jam-i ojil anhneun joyonghan bam-i
jinagagil naenae gidalidaga mundeug
eolmana sumanh-eun iyudeullo
geudaeleul tteoollyeossneunji

wajundamyeon malhalge
geudaelo jigeum nae ap-e
neomu neuj-ji anhge
wajundamyeon deo gakkai
idaelo pum-e damgo
i bam-i kkeutnagi jeon-e
(geudaega oneul pil-yohae
geudaega naege pil-yohae)
wajundamyeon idaelo
i bam-i kkeutnagi jeon-e

heundeullineun changmun-eul yeoldagado
balamsoli gwaenhi nollassdagado mundeug
eolmana sumanh-eun iyudeul-i
geudaeleul wonhage mandeuneunji

kkum sog-in geolkka i sungan-eun
geudaelo gadeug chan gong-gan-eun
malhaji moshaessdeon manh-eun mal-eul
myeoch beonssig-ina doenoeeossneunji

wajundamyeon malhalge
geudaelo jigeum nae ap-e
neomu neuj-ji anhge
wajundamyeon deo gakkai
idaelo pum-e damgo
i bam-i kkeutnagi jeon-e
(geudaega oneul pil-yohae
geudaega naege pil-yohae)
malhaejulge idaelo wajundamyeon

English translation

This quiet and sleepless night
I hope it passes, I’m waiting
Then suddenly, for countless reasons
I thought of you

If you come, I’ll tell you
Right in front of me
Not too late
If you come, I’ll hold you closer
Before the night is over
(I need you today
I need you)
If you come, just like this
Before the night is over

When I’m opening a shaky window
When I get scared at the sound of the wind
Suddenly, for countless reasons
It makes me want you

Am I dreaming right now?
This air is filled with you
Many things I couldn’t tell you
I thought of them over and over

If you come, I’ll tell you
Right in front of me
Not too late
If you come, I’ll hold you closer
Before the night is over
(I need you today
I need you)
I’ll tell you, if you come

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/woman-with-a-suitcase-10cm-woman-with-a-suitcase-ost-part-2-lyrics.html

Arie (아리), Yoon Ji Hoon (윤지훈) – A Day Like Today (오늘 같은 날) - Drinking Solo OST Part 6

Drinking Solo OST

Arie (아리), Yoon Ji Hoon (윤지훈) – A Day Like Today (오늘 같은 날) - Drinking Solo OST Part 6

Hangul

자꾸 눈을 뗄 수가 없어
여전히 예뻐서 죽겠어 yeah
매번 나를 보며 웃는 너
혹시 내 맘 알아버렸나
모르겠어

어쩜 그리 둔하니
이렇게 티를 내도 감이 없어

이렇게 좋은 날
우연히 둘인데
좀처럼 오지 않는 기횐데
바보처럼 눈치만 봐
답답해 죽겠지만 그런 니가 난 좋아
(Maybe love) 애만 자꾸 타들고
(Maybe love) Maybe this is love
사랑 그 한마디
우리를 맺어주죠

너만 보면 자꾸 얼어서
말을 걸지 못해 죽겠어 yeah
자주 내 주위에 있는 널
설마 너도 애태우는지
모르겠어

어쩜 그리 둔하니
이렇게 티를 내도 감이 없어

이렇게 좋은 날
우연히 둘인데
좀처럼 오지 않는 기횐데
바보처럼 눈치만 봐
답답해 죽겠지만
그런 니가 난 좋아
(Maybe love)
애만 자꾸 타들고
(Maybe love)
Maybe this is love
사랑 그 한마디
우리를 맺어주죠

항상 네 주위를
발맞추고 싶어
하얀 너의 미소
내 눈 속에 넣어두고 싶어
매일 너를 바래다주면서
안아주고 싶어
이쯤에서 니 의견
어떤지 묻고 싶어

이렇게 좋은 날
우연히 둘인데
좀처럼 오지 않는 기횐데
바보처럼 눈치만 봐
답답해 죽겠지만
그런 니가 난 좋아
(Maybe love)
애만 자꾸 타들고
(Maybe love)
Maybe this is love
사랑 그 한마디
우리를 맺어주죠

Romanization

jakku nun-eul ttel suga eobs-eo
yeojeonhi yeppeoseo juggess-eo yeah
maebeon naleul bomyeo usneun neo
hogsi nae mam al-abeolyeossna
moleugess-eo

eojjeom geuli dunhani
ileohge tileul naedo gam-i eobs-eo

ileohge joh-eun nal
uyeonhi dul-inde
jomcheoleom oji anhneun gihoende
babocheoleom nunchiman bwa
dabdabhae juggessjiman geuleon niga nan joh-a
(Maybe love) aeman jakku tadeulgo
(Maybe love) Maybe this is love
salang geu hanmadi
ulileul maej-eojujyo

neoman bomyeon jakku eol-eoseo
mal-eul geolji moshae juggess-eo yeah
jaju nae juwie issneun neol
seolma neodo aetaeuneunji
moleugess-eo

eojjeom geuli dunhani
ileohge tileul naedo gam-i eobs-eo

ileohge joh-eun nal
uyeonhi dul-inde
jomcheoleom oji anhneun gihoende
babocheoleom nunchiman bwa
dabdabhae juggessjiman
geuleon niga nan joh-a
(Maybe love)
aeman jakku tadeulgo
(Maybe love)
Maybe this is love
salang geu hanmadi
ulileul maej-eojujyo

hangsang ne juwileul
balmajchugo sip-eo
hayan neoui miso
nae nun sog-e neoh-eodugo sip-eo
maeil neoleul balaedajumyeonseo
an-ajugo sip-eo
ijjeum-eseo ni uigyeon
eotteonji mudgo sip-eo

ileohge joh-eun nal
uyeonhi dul-inde
jomcheoleom oji anhneun gihoende
babocheoleom nunchiman bwa
dabdabhae juggessjiman
geuleon niga nan joh-a
(Maybe love)
aeman jakku tadeulgo
(Maybe love)
Maybe this is love
salang geu hanmadi
ulileul maej-eojujyo

source: http://cjklyrics.com/drinking-solo-arie-yoon-ji-hoon-a-day-like-today-drinking-solo-ost-part-6-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law