Friday, October 14, 2016

SE O (젤리쿠키) of Jellycookie – Fantastic (판타스틱) - Fantastic OST Part 8

Fantastic OST

SE O (젤리쿠키) of Jellycookie – Fantastic (판타스틱) - Fantastic OST Part 8

Hangul

힘들죠 웃는 얼굴로 산다는 건
어차피 시간이란 건 흘러가요
이대로 멈춰버린
내 마음속 태엽을 감아
내 숨겨왔던 진심을 털어놔볼까

baby I love you
좀 더 늦기 전에
사랑한다고 말할 거야
baby I need you
삶의 끝엔 너와 함께면 좋겠어

어렵죠 한걸음 다가선다는 건
그대도 알고 있나요 내 마음을

삶이란 밥상 위에
갑자기 그대란 초콜렛
난 고민 안 해 알아요
바보 같은 거

baby I love you
좀 더 늦기 전에
사랑한다고 말할 거야
baby I need you
삶의 끝엔 너와 함께면 좋겠어

나에게 말해줘요
재밌는 놀이라고
난 그저 지금이
제일 소중할 뿐야

baby I love you
좀 더 늦기 전에
사랑한다고 말할 거야
baby I’m with you
모든 순간 행복하게 해
baby I want you
내가 원하는 건
너와 눈부신 오늘이야
baby I need you
삶의 끝엔 너와 함께면 좋겠어

Romanization

himdeuljyo usneun eolgullo sandaneun geon
eochapi sigan-ilan geon heulleogayo

idaelo meomchwobeolin
nae ma-eumsog taeyeob-eul gam-a
nae sumgyeowassdeon jinsim-eul teol-eonwabolkka

baby I love you
jom deo neujgi jeon-e
salanghandago malhal geoya
baby I need you
salm-ui kkeut-en neowa hamkkemyeon johgess-eo

eolyeobjyo hangeol-eum dagaseondaneun geon
geudaedo algo issnayo nae ma-eum-eul

salm-ilan babsang wie
gabjagi geudaelan chokolles
nan gomin an hae al-ayo
babo gat-eun geo

baby I love you
jom deo neujgi jeon-e
salanghandago malhal geoya
baby I need you
salm-ui kkeut-en neowa hamkkemyeon johgess-eo

na-ege malhaejwoyo
jaemissneun nol-ilago
nan geujeo jigeum-i
jeil sojunghal ppun-ya

baby I love you
jom deo neujgi jeon-e
salanghandago malhal geoya
baby I’m with you
modeun sungan haengboghage hae
baby I want you
naega wonhaneun geon
neowa nunbusin oneul-iya
baby I need you
salm-ui kkeut-en neowa hamkkemyeon johgess-eo

English translation

It’s hard to live with a smiling face
Time always passes anyway

My heart has stopped
I’m turning the gears
So I can let out all the hidden truths

baby I love you
Before it’s too late
I will tell you I love you
baby I need you
I hope I can be with you at the end of my life

It’s hard to take a step forward
Do you know my heart?

On top of the meal table that is life
Suddenly, there is a piece of chocolate that is you
I won’t hesitate, I know
That I’m a fool

baby I love you
Before it’s too late
I will tell you I love you
baby I need you
I hope I can be with you at the end of my life

Please tell me
That this is a fun game
This moment is just the most precious to me

baby I love you
Before it’s too late
I will tell you I love you
baby I’m with you
You make every moment happy
baby I want you
What I want
Is a dazzling day with you
baby I need you
I hope I can be with you at the end of my life

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/fantastic-se-o-jellycookie-fantastic-fantastic-ost-part-8-lyrics.html

YoonA (유성은) of (Girls’ Generation) – Amazing Grace - The K2 OST Part 3

The K2 OST

YoonA (유성은) of (Girls’ Generation) – Amazing Grace - The K2 OST Part 3

Amazing grace
how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost
but now I’m found
Was blind but now I see

‘Twas grace that
taught my heart to fear
And grace my fear relieved
How precious did
that grace appear
The hour I first believed

source: http://cjklyrics.com/the-k2-yoona-girls-generation-amazing-grace-the-k2-ost-part-3-lyrics.html

Yoo Sung Eun (유성은) – Sometimes (아주 가끔) - The K2 OST Part 2

The K2 OST

Yoo Sung Eun (유성은) – Sometimes (아주 가끔) - The K2 OST Part 2

Hangul

널 보면 가슴이 아파
내 맘을 어떡하면 좋을까
다가갈수록 더 멀어져 가는
널 바라보는 건 내겐 너무 아파

괜찮다고 가슴을 자꾸
다독여봐도
너무 힘들 땐

아주 가끔은 숨 죽여 울고
아주 가끔은 니 생각 하곤 해
나 바보처럼 너와 걷던 이 길
덩그러니 서서
니 이름을 또 불러도 보곤 해

널 향해 자꾸만 뛰는
이 맘을 어떡하면 좋을까
지우려 할수록 선명해 지는
널 비워내는 일, 내겐 너무나 아파

‘보고 싶어’, 너에게 가지 못한 마음이
내게 고이면

아주 가끔은 숨 죽여 울고
아주 가끔은 니 생각 하곤 해
나 니가 담긴 아픈 시간 속에
덩그러니 서서
니 얼굴을 또 떠올려 보곤 해

눈물처럼 이렇게
슬픈 너의 기억이 맘에 내리면

하루 몇 번씩, 숨죽여 울고
나 수도 없이 널 떠올리곤 해
너 떠나 가고 혼자 남은 이 길
덩그러니 서서
니가 올까 봐 뒤돌아 보곤 해

아주 가끔은 널 기다리곤 해

Romanization

neol bomyeon gaseum-i apa
nae mam-eul eotteoghamyeon joh-eulkka
dagagalsulog deo meol-eojyeo ganeun
neol balaboneun geon naegen neomu apa

gwaenchanhdago gaseum-eul jakku
dadog-yeobwado
neomu himdeul ttaen

aju gakkeum-eun sum jug-yeo ulgo
aju gakkeum-eun ni saeng-gag hagon hae
na babocheoleom neowa geoddeon i gil
deong-geuleoni seoseo
ni ileum-eul tto bulleodo bogon hae

neol hyanghae jakkuman ttwineun
i mam-eul eotteoghamyeon joh-eulkka
jiulyeo halsulog seonmyeonghae jineun
neol biwonaeneun il, naegen neomuna apa

‘bogo sip-eo’, neoege gaji moshan ma-eum-i
naege goimyeon

aju gakkeum-eun sum jug-yeo ulgo
aju gakkeum-eun ni saeng-gag hagon hae
na niga damgin apeun sigan sog-e
deong-geuleoni seoseo
ni eolgul-eul tto tteoollyeo bogon hae

nunmulcheoleom ileohge
seulpeun neoui gieog-i mam-e naelimyeon

halu myeoch beonssig, sumjug-yeo ulgo
na sudo eobs-i neol tteoolligon hae
neo tteona gago honja nam-eun i gil
deong-geuleoni seoseo
niga olkka bwa dwidol-a bogon hae

aju gakkeum-eun neol gidaligon hae

English translation

When I see you, my heart aches
What should I do with my heart?
The more I approach you, the further you get
Looking at you is too painful for me
I keep telling my heart that it’s alright
But when it’s too hard

Sometimes, I quietly cry
Sometimes, I think of you
Like a fool, I stand alone
On this road we used to walk on together
Calling out your name once again

My heart keeps beating towards you
What should I do with it?
The more I try to erase, the clearer you get
Trying to empty you out is so painful for me

I miss you
When my feelings for you that haven’t reached you
Well up inside

Sometimes, I quietly cry
Sometimes, I think of you
In the painful time of you, I stand alone
Thinking about your face once again

When your memories that are as sad as my tears
Fall down into my heart

Several times a day, I quietly cry
I think of you, countless of times
After you left, I remain here alone
Standing here on this road
Looking back in case you come back to me

Sometimes, I wait for you

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/the-k2-yoo-sung-eun-sometimes-the-k2-ost-part-2-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law