Tuesday, October 11, 2016

임도혁 (Do Hyeok Lim) – Goodbye (안녕) - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part.13

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST

임도혁 (Do Hyeok Lim) – Goodbye (안녕) - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part.13

Hangul

기억하고 있니
널 지켜주고 싶던 한사람
코끝이 찡해져 널
바라보면 눈물이 날것 같아

사랑해 너만을 기억해 언제나
지켜주고 싶던 나라서

떠나가는 너의 뒤에서
울먹이며 너를 바라보고 있었어

살다가 내가 생각날때
어느날엔가 그리울때
언제든 나를 찾아와줘
세월이 흐른대도

영원히 내 사랑 그리워도 난 안녕
너를 위해서 나는 안녕
내가슴속에서
살아있는 널위해 웃을게
이제는 안녕

사랑해 너만을 기억해 언제나
지켜주고 싶던 나라서

떠나가는 너의 뒤에서
울먹이며 너를 바라보고 있었어

살다가 내가 생각날때
어느날엔가 그리울때
언제든 나를 찾아와줘
세월이 흐른대도

영원히 내 사랑
그리워도 난 안녕
너를 위해서 나는 안녕
내가슴속에서
살아있는 널위해 웃을게
이제는 안녕

기다려줘 가슴 아픈 말을 숨긴채
그저 돌아서줘 인사없이 가줘
날 돌아보지 말아줘

너에게 고백하고 싶은
이 말 아직 하지 못했어

내 생에 가장
사랑했던 사람은 너였다고 말할게

내 사랑 그리워도 난 안녕
너를 위해서 나는 안녕
내 가슴속에서
살아있는 널위해 웃을게
이제는 안녕

Romanization

gieokhago issni
neol jikyeojugo sipdeon hansaram
kokkeuti jjinghaejyeo neol
barabomyeon nunmuri nalgeot gata

saranghae neomaneul gieokhae eonjena
jikyeojugo sipdeon naraseo

tteonaganeun neoui dwieseo
ulmeogimyeo neoreul barabogo isseosseo

saldaga naega saenggaknalttae
eoneunarenga geuriulttae
eonjedeun nareul chajawajwo
sewori heureundaedo

yeongwonhi nae sarang geuriwodo nan annyeong
neoreul wihaeseo naneun annyeong
naegaseumsogeseo
saraissneun neorwihae useulge
ijeneun annyeong

saranghae neomaneul gieokhae eonjena
jikyeojugo sipdeon naraseo

tteonaganeun neoui dwieseo
ulmeogimyeo neoreul barabogo isseosseo

saldaga naega saenggaknalttae
eoneunarenga geuriulttae
eonjedeun nareul chajawajwo
sewori heureundaedo

yeongwonhi nae sarang
geuriwodo nan annyeong
neoreul wihaeseo naneun annyeong
naegaseumsogeseo
saraissneun neorwihae useulge
ijeneun annyeong

gidaryeojwo gaseum apeun mareul sumginchae
geujeo doraseojwo insaeopsi gajwo
nal doraboji marajwo

neoege gobaekhago sipeun
i mal ajik haji moshaesseo

nae saenge gajang
saranghaessdeon sarameun neoyeossdago malhalge

nae sarang geuriwodo nan annyeong
neoreul wihaeseo naneun annyeong
nae gaseumsogeseo
saraissneun neorwihae useulge
ijeneun annyeong

English translation

Do you remember?
A guy who wanted to protect you
I got chocked up when I see you
It feels like I’m going to cry

Love you, I’ll remember you forever
Because I wanted to protect you

I was behind of you while you’re leaving
I was looking at you with tears

One day when you think of me
Or when you miss me
Please come find me whenever
Even time goes by

My forever lover, goodbye even I miss you
goodbye for you
I’ll smile for you who live in my mind
goodbye for now

Love you, I’ll remember you forever
Because I wanted to protect you

I was behind of you while you’re leaving
I was looking at you with tears

One day when you think of me
Or when you miss me
Please come find me whenever
Even time goes by

My forever lover, goodbye even I miss you
goodbye for you
I’ll smile for you who live in my mind
goodbye for now

Wait for me with hiding sad words
Just go without saying
Please don’t look back at me

I couldn’t say this word
The one who I love the most in the world is you

My forever lover, goodbye even I miss you
goodbye for you
I’ll smile for you who live in my mind
goodbye for now

source: http://cjklyrics.com/moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-do-hyeok-lim-goodbye-moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-ost-part13-lyrics.html

Sung Hwan (성환), Just (저스트) - Same 같아서 - You Are A Gift OST part1

You Are A Gift OST

Sung Hwan (성환), Just (저스트) - Same 같아서 - You Are A Gift OST part1

Hangul

같아서
네가 돌아볼것 같아서
아직 네게 못한 한마디
말했어 난 말했어
너를 사랑해
왜 두번 다시 보지 못하니
그렇게 네게
물어보고 또 물었어
다시 널 사랑해
부르고 부르고 부르고
불러도 모자라
흐르고 흐르고 흐르던
눈물이 모자라
가진게 없어
널 보내야 하는지
가지마 가지마
목이 메어 불러봐도
더 모자란 내 사랑
죽을만큼 사랑해 너를
사랑아 왜 네겐
물어보지도 않니
니가 없이는
단 하루도 살수 없는나
다시 널 사랑해
부르고 부르고 부르고
불러도 모자라
흐르고 흐르고 흐르던
눈물이 모자라
가진게 없어
널 보내야 하는지
가지마 가지마
목이 메어 불러봐도
더 모자란 내 사랑
죽을만큼 사랑해
내가 아파 하잖아
가슴깊이 네가 사는데
내가 살수 있겠니 사랑해
부르고 부르고 부르고
불러도 모자라
흐르고 흐르고 흐르던
눈물이 모자라
가진게 없어
널 보내야 하는지
가지마 가지마
목이 메어 불러봐도
더 모자란 내 사랑
죽을만큼 사랑해
너를 사랑해

Romanization

gat-aseo
nega dol-abol geos gat-aseo
ajig nege moshan hanmadi
malhaess-eo nan malhaess-eo
neoleul salanghae
wae dubeon dasi boji moshani
geuleohge nege
mul-eobogo tto mul eoss-eo
dasi neol salanghae
buleugo buleugo buleugo
bulleodo mojala
heuleugo heuleugo heuleudeon
nunmul-i mojala
gajinge eobs-eo
neol bonaeyahaneunji
gajima gajima
mog-i meeo bulleobwado
deo mojalan nae salang
jug-eulmankeum salanghae neoleul
salang a wae negen
mul-eo bojido anhni
niga eobs-ineun
dan haludo salsueobsneun na
dasi neol salanghae
buleugo buleugo buleugo
bulleodo mojala
heuleugo heuleugo heuleudeon
nunmul-i mojala
gajinge eobs-eo
neol bonaeyahaneunji
gajima gajima
mog-i meeo bulleobwado
deo mojalan nae salang
jug-eulmankeum salanghae
naega apa hajanh-a
gaseum gip-i nega saneunde
naega salsu issgess ni salanghae
buleugo buleugo buleugo
bulleodo mojala
heuleugo heuleugo heuleudeon
nunmul-i mojala
gajinge eobs-eo
neol bonaeyahaneunji
gajima gajima
mog-i meeo bulleobwado
deo mojalan nae salang
jug-eulmankeum salanghae
neoleul salanghae

source: http://cjklyrics.com/you-are-a-gift-sung-hwan-just-same-lyrics.html

알렉스 (Alex) - SMALL COMMAS (작은 쉼표) - Woman with a Suitcase OST Part.1

Woman with a Suitcase OST

알렉스 (Alex) - SMALL COMMAS (작은 쉼표) - Woman with a Suitcase OST Part.1

Hangul

아침 공기가 난 참 좋다
들려 오는 노래 참 좋다
세상 모든 것이 참 좋다
1초도 안된 생각

만원 버스에 서 있나요
사람 많은 전철 인가요
아님 바삐 걷고 있나요
어딜 가시나

우리에게도 쉼표가 필요해
서로 사랑할
길고 짧은건 대봐야겠단
아픈 상처를 못된 말들을

두 눈을 감고서
지금 어딘가요
사랑 앞이면
더 다가가

오늘 하루도 난 틈틈이
먼저 사랑한다 말해요
얼굴 빨개지면 어때요
작은 쉼표를

우리에게도 쉼표가 필요해
서로 사랑할
길고 짧은건 대봐야겠단
아픈 상처를 못된 말들을

놓고 나온 사랑은 지금
무얼하며 혼자 있을까
우린 모두 그렇게들 살까
그저 내일로

미뤄버린 사랑은
또 괜찮은걸까
늦은건 아닐까

아침 공기가 난 참좋다
들려 오는 노래 참 좋다
세상 모든 것이 참 좋다
사랑한다면 보이는 것들

오늘 하루도 난 틈틈이
먼저 사랑한다 말해요
얼굴 빨개지면 어때요
작은 쉼표가 우린 필요해

Romanization

achim gong-giga nan cham johda
deullyeo oneun nolae cham johda
sesang modeun geos-i cham johda
1chodo andoen saeng-gag

man-won beoseue seo issnayo
salam manh-eun jeoncheol ingayo
anim bappi geodgo issnayo
eodil gasina

uliegedo swimpyoga pil-yohae
seolo salanghal
gilgo jjalb-eungeon daebwayagessdan
apeun sangcheoleul mosdoen maldeul-eul

du nun-eul gamgoseo
jigeum eodingayo
salang ap-imyeon
deo dagaga

oneul haludo nan teumteum-i
meonjeo salanghanda malhaeyo
eolgul ppalgaejimyeon eottaeyo
jag-eun swimpyoleul

uliegedo swimpyoga pil-yohae
seolo salanghal
gilgo jjalb-eungeon daebwayagessdan
apeun sangcheoleul mosdoen maldeul-eul

nohgo naon salang-eun jigeum
mueolhamyeo honja iss-eulkka
ulin modu geuleohgedeul salkka
geujeo naeillo

milwobeolin salang-eun
tto gwaenchanh-eungeolkka
neuj-eungeon anilkka

achim gong-giga nan chamjohda
deullyeo oneun nolae cham johda
sesang modeun geos-i cham johda
salanghandamyeon boineun geosdeul

oneul haludo nan teumteum-i
meonjeo salanghanda malhaeyo
eolgul ppalgaejimyeon eottaeyo
jag-eun swimpyoga ulin pil-yohae

source: http://cjklyrics.com/woman-with-a-suitcase-alex-small-commas-woman-with-a-suitcase-ost-part1-lyrics.html

羅嘉良 Gallen Lo - 說天說地說空虛

Secret of the Heart / 天地豪情 OST

羅嘉良 Gallen Lo - 說天說地說空虛

Chinese

凝望通風氣窗呑吐數顆煙圈
彷彿每個片段盤旋在轉
共妳分手只感痛快 這固中的心態
我也似沒意識去開解
床上一邊冷一邊暖全屬意料
內裡多多少少深知奧妙
在狹小屋中的世界 各有彼此疆界
每進寸步也像懸崖
我想不通我想不懂
是決絕怎麼今天不甚苦痛
若妳心境亦覺相同
無謂強要說另有隱衷
其實最想最念會是誰
卻數不出這伴侶
若這算是愛怎會覺得累
愉快結局有幾許
隨便說天說地說空虛
始終都需一一面對
聚散紀定數不再作考慮
沒有氣力不想再追 寧抽身遠去

Pinyin

Níngwàng tōngfēng qìchuāng tūntǔ shù kē yān quān
fǎngfú měi gè piànduàn pánxuán zài zhuǎn
gòng nǎi fēnshǒu zhǐ gǎn tòngkuài zhè gù zhōng de xīntài
wǒ yě shì méi yìshí qù kāijiě
chuángshàng yībiān lěng yībiān nuǎn quán zhǔ yìliào
nèilǐ duō duō shào shào shēn zhī àomiào
zài xiáxiǎo wū zhōng de shìjiè gè yǒu bǐcǐ jiāngjiè
měi jìn cùnbù yě xiàng xuányá
wǒ xiǎng bùtōng wǒ xiǎng bù dǒng
shì juéjué zěnme jīntiān bù shèn kǔtòng
ruò nǎi xīnjìng yì jué xiāngtóng
wúwèi qiángyào shuō lìng yǒu yǐnzhōng
qíshí zuì xiǎng zuì niàn huì shì shuí
què shǔ bù chū zhè bànlǚ
ruò zhè suànshì ài zěn huì juédé lèi
yúkuài jiéjú yǒu jǐxǔ
suíbiàn shuō tiān shuō dì shuō kōngxū
shǐzhōng dōu xū yīyī miàn duì
jù sàn jì dìng shǔ bù zài zuò kǎolǜ
méiyǒu qìlì bùxiǎng zài zhuī níng chōushēn yuǎn qù

source: http://cjklyrics.com/secret-of-the-heart-gallen-lo-lyrics-57fca75a34a52.html

羅嘉良 Gallen Lo - 仍然在痛

Secret of the Heart / 天地豪情 OST

羅嘉良 Gallen Lo - 仍然在痛

Chinese

我知道但錯踏腳步
配給愛沒法說得通
最終會三個都傷痛
誰可繼續
說穿了是信念舞動
抱緊了但記憶空空
已分隔又防彿牽動
記起某天我心悸動
同躺於一天空卻各走各路
而我偷偷喘息呼吸都很重
同躺於一天空最愛的你偏不知道
舊有傷口仍然在痛

Pinyin

Wǒ zhīdào dàn cuò tà jiǎobù
pèijǐ ài méi fǎ shuō dé tōng
zuìzhōng huì sān gè dōu shāng tòng
shuí kě jìxù
shuōchuānle shì xìnniàn wǔdòng
bào jǐnle dàn jìyì kōngkōng
yǐ fēngé yòu fáng fú qiāndòng
jì qǐ mǒu tiān wǒ xīnjì dòng
tóng tǎng yú yī tiānkōng què gè zǒu gè lù
ér wǒ tōutōu chuǎnxī hūxī dōu hěn zhòng
tóng tǎng yú yī tiānkōng zuì'ài de nǐ piān bù zhīdào
jiù yǒu shāngkǒu réngrán zài tòng

source: http://cjklyrics.com/secret-of-the-heart-gallen-lo-lyrics.html

Benny Chan 陳浩民 - Chui Yat Nim (取一念)

Journey to the West II (Hong Kong) OST

Benny Chan 陳浩民 - Chui Yat Nim (取一念)

Chinese

從來是正是邪在那一念
是人是妖 心思每刻在流變
如成佛也是憑籍那一念
是猴是豬努力能練成大仙
老孫一出 總有八戒與沙僧出現
從未怕挑戰在前 隨緣在世但求護庇心念
是沉是升 旦夕如命懸在線
AH ~~~ HA
(再次)向天發願
眾生未成佛 永不會退轉
如是真經 世間淨土
心中也可見 不須費神 捨近就遠

金睛火眼中 正跟邪像時時在開戰
翻金剛棒 掃妖掃妖 人從來沒驚顫
(揭諦揭諦 波羅揭諦波羅僧揭諦 菩提薩婆訶)

誰人在世未曾受過考驗 願能你認清你路 塵俗無染

Pinyin

Cónglái shìzhèng shì xié zài nà yīniàn
shì rén shì yāo xīnsī měi kè zài liú biàn
rú chéng fó yěshì píng jí nà yīniàn
shì hóu shì zhū nǔlì néng liàn chéng dàxiān
lǎo sūn yī chū zǒng yǒu bā jiè yǔ shā sēng chūxiàn
cóng wèi pà tiǎozhàn zài qián suíyuán zàishì dàn qiú hù bì xīn niàn
shì chén shì shēng dànxì rú mìng xuán zàixiàn
AH ~~~ HA
(zàicì) xiàng tiān fāyuàn
zhòngshēng wèichéng fó yǒng bù huì tuì zhuǎn
rúshì zhēn jīng shìjiān jìngtǔ
xīnzhōng yě kějiàn bù xū fèi shén shě jìn jiù yuǎn

jīn jīng huǒyǎn zhōngzhèng gēn xié xiàng shí shí zài kāizhàn
fān jīngāng bàng sǎo yāo sǎo yāorén cónglái méi jīng chàn
(jiē dì jiē dì bō luó jiē dì bō luó sēng jiē dì pútí sà pó hē)

shéi rén zàishì wèicéng shòuguò kǎoyàn yuàn néng nǐ rèn qīng nǐ lù chénsú wú rǎn

source: http://cjklyrics.com/journey-to-the-west-ii-hong-kong-benny-chan-chui-yat-nim-lyrics.html

Kit Chan 陳潔儀 - Destiny Beginning to End 緣分網開了

Web of Love (網上有情人) OST

Kit Chan 陳潔儀 - Destiny Beginning to End 緣分網開了

Chinese

螢幕裡一閃空間已貫穿
所有夢想 都巧合地呈現
甜言蜜語可暢所欲言
相識半天 相戀上演

螢幕裡掩飾抱裝那缺點
所有幻想 都巧妙地靈驗
忘形地轉出另一張臉
精挑細選 無用心軟

覓刺激 求新鮮
溫馨的接觸難再現
親切友情常遠 感情常轉
齊來讓愛閃

緣份網開了你逃不了
情一片 難改變
無欺騙 全將愛拉到身邊
緣份網開了你忘不了
情一片 留相見
能走遍 傳心裡熱情愛念
再遇見

Pinyin

Yíngmù lǐ yīshǎn kōngjiān yǐ guànchuān
suǒyǒu mèngxiǎng dōu qiǎohé de chéngxiàn
tiányánmìyǔ kě chàngsuǒyùyán
xiāngshí bàntiān xiāng liàn shàngyǎn

yíngmù lǐ yǎnshì bào zhuāng nà quēdiǎn
suǒyǒu huànxiǎng dōu qiǎomiào dì língyàn
wàngxíng dì zhuǎn chū lìng yī zhāng liǎn
jīng tiāo xì xuǎn wúyòng xīnruǎn

mì cìjī qiú xīnxiān
wēnxīn de jiēchù nán zàixiàn
qīnqiè yǒuqíng cháng yuǎn gǎnqíng cháng zhuǎn
qí lái ràng ài shǎn

yuán fèn wǎng kāile nǐ táo bùliǎo
qíng yīpiàn nán gǎibiàn
wú qīpiàn quán jiāng ài lā dào shēnbiān
yuán fèn wǎng kāile nǐ wàng bùliǎo
qíng yīpiàn liú xiāng jiàn
néng zǒu biàn chuán xīnlǐ rèqíng ài niàn
zài yùjiàn

source: http://cjklyrics.com/web-of-love-kit-chan-destiny-beginning-to-end-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law