Wednesday, September 28, 2016

UMJI(엄지) (GFRIEND(여자친구)) – The Way - Shopping King Louie OST Part 2

Shopping King Louie OST

UMJI(엄지) (GFRIEND(여자친구)) – The Way - Shopping King Louie OST Part 2

Hangul

Lost The Way
길을 잃어 멀리 Far Away
다시 나를 찾아 헤매 All Day

태양빛 그을린 하늘에
또 물어봐
어디로 가야 하나
지친 걸음

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
나는 알고 싶어 Let Me Know
번져 가는 물감 같은 이 눈물

끝은 있는 걸까
어쩌면

다시 눈을 떴을 땐
창문 가득 눈부신 햇살 다가와
꿈처럼 꿈처럼

어디로 가야 할지
알 것 같아

But I Can Fly
수 없이 많은 별을 지나
Fly Away
기억이 잠들어 버린 공간
Your Space
언젠가 나는 깨어날 수 있을까

But I Can Wait
수 없이 많은 날을 기다려 왔어
붙잡았던 나를 더 내려놓았어
언젠가 나는 거기 서있을 거야
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

Romanization

Lost The Way
gil-eul ilh-eo meolli Far Away
dasi naleul chaj-a hemae All Day

taeyangbich geueullin haneul-e
tto mul-eobwa
eodilo gaya hana
jichin geol-eum

But I Can Fly
su eobs-i manh-eun byeol-eul jina
Fly Away
gieog-i jamdeul-eo beolin gong-gan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su iss-eulkka
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
naneun algo sip-eo Let Me Know
beonjyeo ganeun mulgam gat-eun i nunmul

kkeut-eun issneun geolkka
eojjeomyeon

dasi nun-eul tteoss-eul ttaen
changmun gadeug nunbusin haes-sal dagawa
kkumcheoleom kkumcheoleom

eodilo gaya halji
al geos gat-a

But I Can Fly
su eobs-i manh-eun byeol-eul jina
Fly Away
gieog-i jamdeul-eo beolin gong-gan
Your Space
eonjenga naneun kkaeeonal su iss-eulkka

But I Can Wait
su eobs-i manh-eun nal-eul gidalyeo wass-eo
butjab-assdeon naleul deo naelyeonoh-ass-eo
eonjenga naneun geogi seoiss-eul geoya
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

English translation

Lost The Way
I’m lost, far away
I’m wandering, looking for myself again
All day
I ask the sky, shadowed by the sun
Where do I have to go?
My exhausted walk

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

Find The Way
I wanna know, let me know
Tears smudge like paint

Is there even an end?
Maybe

When I open my eyes again
Dazzling sunlight comes through my window
Like a dream, like a dream

Where should I go?
I think I know

But I Can Fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your Space
When will I be able to wake up?
Lost The Way
Oh Lost My Way

But I Can Wait
I waited endless days
I held myself in but I let myself go
Some day, I will be standing there
Lost The Way
Lost The Way

Found The Way
I Found The Way

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/shopping-king-louie-umji-gfriend-the-way-shopping-king-louie-ost-part-2-lyrics.html

He Jun Ming 何俊明 - Jian Qiang Fen Shou / 堅強分手

My Lucky Star OST

He Jun Ming 何俊明 - Jian Qiang Fen Shou / 堅強分手

Chinese

我知道你躲著我 沒跟我說理由
在電話那頭靜靜的沈默
我知道你不愛我 離去沒有回頭
在天黑以後 我學會冷漠

我會堅強分手 自已遠走
不用你擔心我 天黑了以後
我會選擇一個人過
我會堅強分手 自已遠走
不用你安慰我 孤單的時候
我會一個人到處去走走

我知道你躲著我 沒跟我說理由
在電話那頭靜靜的沈默
我知道你不愛我 離去沒有回頭
在天黑以後 我學會冷漠

我會堅強分手 自已遠走
不用你擔心我 天黑了以後
我會選擇一個人過
我會堅強分手 自已遠走
不用你安慰我 孤單的時候
我會一個人到處去走走...

我會堅強分手 自已遠走
不用你擔心我 天黑了以後
我會選擇一個人過...

孤單的時候 我會一個人到處去走走

Pinyin

wo zhi dao ni duo zhu wo mei gen wo shuo li you
zai dian hua na you jing jing de shen mo
wo zhi dao ni bu ai wo li qu mei you hui tou
zai tian hei yi hou wo xue hui leng mo

wo hui jian qiang fen shou zi yi yuan zou
bu young ni dan xin wo tian hei le yi hou
wo hui xian ze yi ge ren guo
wo hui jian qiang fen shou zi yi yuan zou
bu yong ni an wei wo gu dan de shi hou
wo hui yi ge ren dao chu qu zou zou

wo zhi dao ni duo zhu wo mei gen wo shuo li you
zai dian hua na you jing jing de shen mo
wo zhi dao ni bu ai wo li qu mei you hui tou
zai tian hei yi hou wo xue hui leng mo

wo hui jian qiang fen shou zi yi yuan zou
bu young ni dan xin wo tian hei le yi hou
wo hui xian ze yi ge ren guo
wo hui jian qiang fen shou zi yi yuan zou
bu yong ni an wei wo gu dan de shi hou
wo hui yi ge ren dao chu qu zou zou...

wo hui jian qiang fen shou zi yi yuan zou
bu young ni dan xin wo tian hei le yi hou
wo hui xian ze yi ge ren guo...

gu dan de shi hou wo hui yi ge ren dao chu qu zou zou

English translation

I know you are hiding from me, not telling me the reason
Being silent on the other side of a call
I know you don't love me, leave without looking back
Before it gets dark, I will learn to be indifferent

I'll be brave breaking up, walking away alone
I don't need you to worry about me, after dark
I'll choose to be by myself
I'll be brave breaking up, walking away alone
I don't need you to comfort me, when it's lonely
I'll walk around by myself

I know you are hiding from me, not telling me the reason
Being silent on the other side of a call
I know you don't love me, leave without looking back
Before it gets dark, I will learn to be indifferent

I'll be brave breaking up, walking away alone
I don't need you to worry about me, after dark
I'll choose to be by myself
I'll be brave breaking up, walking away alone
I don't need you to comfort me, when it's lonely
I'll walk around by myself

I'll be brave breaking up, walking away alone
I don't need you to worry about me, after dark
I'll choose to be myself

When it's lonely, I'll walk around by myself.

source: http://cjklyrics.com/my-lucky-star-he-jun-ming-jian-qiang-fen-shou-lyrics.html

He Jun Ming 何俊明 - Goodbye My Love

My Lucky Star OST

He Jun Ming 何俊明 - Goodbye My Love

Chinese

雨停了 你走了 哭過了
淚乾了 我已經 心碎了
在夜裡 回憶著 那歡笑
和快樂 全被你 帶走了

孤單的時候 你是否也會想起我
傷心的時候 還有我在為你守候

Goodbye My Love 我寫的歌
你是否全部都記得
Goodbye My Love 你的選擇
我會默默的祝福你快樂

Goodbye My Love 我寫的歌
從愛情之中慢慢的褪色
Goodbye My Love 你的選擇
已經放棄了你給我的規則

Pinyin

lei ting le ni zou le ku guao le
lei gan le wo yi jing xin sui le
zai ye li hui yi zhe na huan xiao
he kuai le quan bei ni dai zou le

gu dan de shi hou ni shi fou ye hui xiang qi wo
shang xin de shi hou hai you wo zai wei ni shou hou

Goodbye My Love wo xie de ge
ni shi fou quan bu dou ji de
Goodbye My Love ni de xuan ze
wo hui mo mo de zhu fu ni kuai le

Goodbye My Love wo xie de ge
cong ai qing zhi zhong man man de tui se
Goodbye My Love ni de xuan ze
yi jing fang qi le ni gei wo de gui ze

English translation

Rain stopped, you left, I cried
Tear dried, my heart was broken
In the night, remembering those laughters
And happiness, you took them away

When you are lonely, do you think of me?
When you are sad, I'm still here for you

Goodbye My Love, the song I wrote
Do you still remember all of it?
Goodbye My Love, your choice
I will silently wish you happiness

Goodbye My Love, the song I wrote
Is slowly fading from love
Goodbye My Love, your choice
Has given up the rules you gave me

source: http://cjklyrics.com/my-lucky-star-he-jun-ming-goodbye-my-love-lyrics.html

Jimmy Lin (林志颖) - Dui Wang 对望

My Lucky Star OST

Jimmy Lin (林志颖) - Dui Wang 对望

Chinese

像一顆千里外的星光
我們只能對望
相信愛不會說謊
只是分開收藏

我等候的願望
總是失望
像流星耀眼卻會墜亡

你的愛的力量
如何飛向
遙不可及的遠方

遙遠的星光 只能凝望
你是否一樣
會把愛掛在心上

滿天的星光 就算給我
一千個願望 我只想換你
一直 陪在我身旁

Pinyin

xiang yi ke qian li wai de xin guang
wo men zhi neng dui wang
xiang xin ai bu hui shuo huang
zhi shi fen kai shou chang

wo deng hou de yuan wang
zhong shi shi wang
xiang liu xin yao yan que hui dui wang

ni de ai de li liang
ru he fei xiang
yao bu ke ji de yuan fang

yao yuan de xin guang zhi neng ning wang
ni shi fou yi yang
hui ba ai gua zai xin shang

man tian de xin guang jiu shuan gei wo
yi qian ge yuan wang wo zhi xiang huan ni
yi zhi pei zai wo de sheng pang

English translation

Like the starlight thousands of miles away
We can only look at each other
Believe love does not lie
It's only stored separately

The hope I'm waiting for
Always ends in disappointment
Like the bright meteor crashing down

The power of your love
How does it fly
To the unreachable distance

We can only gaze at the faraway starlight
Do you still
Keep love on your mind

Even if a sky full of starlight gives me
A thousand wish, I only want to exchange for you
to be always by my side

source: http://cjklyrics.com/my-lucky-star-jimmy-lin-dui-wang-lyrics.html

Shivia Lee - Ji Su Ai Qing 極速愛情

My Lucky Star OST

Shivia Lee - Ji Su Ai Qing 極速愛情

Chinese

数不清的泪
我又哭了好几回
幻化成蝶
停留在这片落叶
被风化的雪
埋藏在千年以前
我用尽一生的思念
只为等着你出现
回忆渐渐凋谢落在我身边
唤不醒原来还跳动的画面

就让我留在轮回的边缘
等一道光线
看见某年某月我们之间
曾经说过的预言
就让他带走你的那瞬间
成为我们的纪念
谁能发现我的世界
曾经有过你的脸

数不清的泪
我又哭了好几回
幻化成蝶
停留在这片落叶
被风化的雪
埋藏在千年以前
我用尽一生的思念
只为等着你出现
回忆渐渐凋谢落在我身边
唤不醒原来还跳动的画面

就让我留在轮回的边缘
等一道光线
看见某年某月我们之间
曾经说过的预言
就让他带走你的那瞬间
成为我们的纪念
谁能发现我的世界
曾经有过你的脸

就让我留在轮回的边缘
等一道光线
看见某年某月我们之间
曾经有过的预言
就让他带走你的那瞬间
成为我们的纪念
谁能发现我的世界
曾经有过你的脸

Pinyin

Shu bu jin de lei wo you ku le hao ji hui
Huan hua cheng die ting liu zai zhe pian luo ye
Bei feng hua de xue mai cang zai qian nian yi qian
Wo yong jin yi sheng de si nian zhi wei deng zhe ni chu xian

Hui yi jian jian diao xie luo zai wo shen bian
Huan bu xing yuan lai hai tiao dong de hua mian

Jiu rang wo liu zai lun hui de bian yuan
Deng yi dao guang xian
Kan jian mo nian mo yue wo men zhi jian
Ceng jing shuo guo de yu yan
Jiu rang ta dai zou ni de na xun jian
Cheng wei wo men de ji nian
Shei neng fa xian wo de shi jie ceng jing you guo ni de lian

Shu bu jin de lei wo you ku le hao ji hui
Huan hua cheng die ting liu zai zhe pian luo ye
Bei feng hua de xue mai cang zai qian nian yi qian
Wo yong jin yi sheng de si nian zhi wei deng zhe ni chu xian

Hui yi jian jian diao xie luo zai wo shen bian
Huan bu xing yuan lai hai tiao dong de hua mian

Jiu rang wo liu zai lun hui de bian yuan
Deng yi dao guang xian
Kan jian mo nian mo yue wo men zhi jian
Ceng jing shuo guo de yu yan
Jiu rang ta dai zou ni de na xun jian
Cheng wei wo men de ji nian
Shei neng fa xian wo de shi jie ceng jing you guo ni de lian

Jiu rang wo liu zai lun hui de bian yuan
Deng yi dao guang xian
Kan jian mo nian mo yue wo men zhi jian
Ceng jing shuo guo de yu yan
Jiu rang ta dai zou ni de na xun jian
Cheng wei wo men de ji nian
Shei neng fa xian wo de shi jie ceng jing you guo ni de lian

 

English Translation

Countless tears
I cried several times
Metamorphosed into a butterfly
Stay in the fallen leaves
Is weathering the snow
Buried in thousands of years ago
I used up a lifetime of thoughts
Just waiting for you there
Memories began to wither around me
Revive the original picture that was moving
Let us stay on the edge of reincarnation
Such a light
We see a certain period of between
Once said of the predicted
Then let him take away your moment
Commemoration of our
Who found my world
Have had your face
Countless tears
I cried several times
Metamorphosed into a butterfly
Stay in the fallen leaves
Is weathering the snow
Buried in thousands of years ago
I used up a lifetime of thoughts
Just waiting for you there
Memories began to wither around me
Revive the original picture that was moving
Let us stay on the edge of reincarnation
Such a light
We see a certain period of between
Once said of the predicted
Then let him take away your moment
Commemoration of our
Who found my world
Have had your face
Let us stay on the edge of reincarnation
Such a light
We see a certain period of between
There have been predictions
Then let him take away your moment
As we commemorate
Who found my world
Have had your face

source: http://cjklyrics.com/my-lucky-star-shivia-lee-ji-su-ai-qing-lyrics.html

Wallace Chung - Why Love? (何以爱情)

My Sunshine OST

Wallace Chung - Why Love? (何以爱情)

Chinese

我轻轻放开了手 低头沉默
安静地嘶吼
分开不过是眼泪 暂时停留 在我的眼眸
从今后你的难过 不再有我
是否忘记我
再一万次你回过头
你会发现还有我
陌生的问句总是来不及
代替我的不安着急
这一场游戏没有人犹豫
伤我 绰绰有余
等待最后一眼 最后一遍 最后一天
最后一点 滴滴答答 消失的时间
最后这场爱情 难逃浩劫 倒数幻灭
这咸咸的告别 沿海岸线终结
我几乎忘了最初 那种缓慢 时光的虚度
爱情疯狂的程度 谁能预估
还不如盲目
也许你从不在乎 陪我跳完 最后这支舞
当每一天不能结束
我爱着你多辛苦
陌生的问句总是来不及
代替我的不安着急
这一场游戏没有人犹豫
伤我 绰绰有余
等待最后一眼 最后一遍 最后一天
最后一点 滴滴答答 消失的时间
最后这场爱情 难逃浩劫 倒数幻灭
这咸咸的告别 沿海岸线终结
这咸咸的告别 沿海岸线终结

Pinyin

Wǒ qīng qīng fàng kāile shǒu dītóu chénmò
ānjìng de sīhǒu
fēnkāi bùguò shì yǎnlèi zhànshí tíngliú zài wǒ de yǎn móu
cóng jīnhòu nǐ de nánguò bù zài yǒu wǒ
shìfǒu wàngjì wǒ
zài yī wàn cì nǐ huí guòtóu
nǐ huì fāxiàn hái yǒu wǒ
mòshēng de wèn jù zǒng shì láibují
dàitì wǒ de bù'ān zhāojí
zhè yī chǎng yóuxì méiyǒu rén yóuyù
shāng wǒ chuòchuòyǒuyú
děngdài zuìhòu yīyǎn zuìhòu yībiàn zuìhòu yītiān
zuìhòu yī diǎndī dīdā dá xiāoshī de shíjiān
zuìhòu zhè chǎng àiqíng nán táo hàojié dàoshǔ huànmiè
zhè xián xián de gàobié yánhǎi àn xiàn zhōngjié
wǒ jīhū wàngle zuìchū nà zhǒng huǎnmàn shíguāng de xūdù
àiqíng fēngkuáng de chéngdù shuí néng yù gū
hái bùrú mángmù
yěxǔ nǐ cóng bùzàihū péi wǒ tiào wán zuìhòu zhè zhī wǔ
dāng měi yītiān bùnéng jiéshù
wǒ àizhe nǐ duō xīnkǔ
mòshēng de wèn jù zǒng shì láibují
dàitì wǒ de bù'ān zhāojí
zhè yī chǎng yóuxì méiyǒu rén yóuyù
shāng wǒ chuòchuòyǒuyú
děngdài zuìhòu yīyǎn zuìhòu yībiàn zuìhòu yītiān
zuìhòu yī diǎndī dīdā dá xiāoshī de shíjiān
zuìhòu zhè chǎng àiqíng nán táo hàojié dàoshǔ huànmiè
zhè xián xián de gàobié yánhǎi àn xiàn zhōngjié
zhè xián xián de gàobié yánhǎi àn xiàn zhōngjié

English translation

I gently let go, head lowered in silence
Silently screaming
Separation merely means tears that will briefly stay in my eyes
From henceforth your sorrows will no longer have me
Have you forgotten me?
When you turn back to look for the ten-thousandth time
You will discover I am still there
That unfamiliar greeting always comes too late
To be spoken in place of my insecurity and anxiousness
In this game, no one hesitated at all
Hurting me, you are more than capable of doing so
Waiting for that one last look, one last time, one last day
That one last bit – tick, tick – of time that is fading away
In the end, this love could not escape its calamity. Counting down to its destruction
This farewell that tastes of salt comes to an end along the shoreline
I have nearly forgotten how initially, at that slow pace, time was wasted away
The extent to which we were fervently in love, who could have guessed?
We might as well have been blind and ignorant
Perhaps you never cared about dancing with me this final dance
When each day cannot come to an end
Loving you is so exhausting
That unfamiliar greeting always comes too late
To be spoken in place of my insecurity and anxiousness
In this game, no one hesitated at all
Hurting me, you are more than capable of doing so
Waiting for that one last look, one last time, one last day
That one last bit – tick, tick – of time that is fading away
In the end, this love could not escape its calamity. Counting down to its destruction
This farewell that tastes of salt comes to an end along the shoreline.
This farewell that tastes of salt comes to an end along the shoreline

source: http://cjklyrics.com/my-sunshine-wallace-chung-why-love-lyrics.html

Zhang Jie (張杰) - My Sunshine

My Sunshine OST

Zhang Jie (張杰) - My Sunshine

Chinese

我們還沒好好翻一翻那錯過的幾年
那些迷惘路口有你陪我流淚的夏天
陽光刺眼 有心跳的交響樂
想靠近一點 再看清一點 昨天

我們曾經嘗試不顧一切膚淺的快樂
才會一不小心的讓成長偷走了什麼
時光 過客 還來不及去迎合
胸口的微熱 總是恨不得 把你守護著

You are my pretty sunshine
沒你的世界好好壞壞 只是無味空白
答應我 哪天走失了人海
一定站在最顯眼路牌
等著我 我一定會來

You are the pretty sunshine of my life
等著我 不要再離開

怕是青春還沒開始就已劃上了句點
怕是我們還沒熟絡就已生疏的寒暄
往事浮現 沒完的故事綿綿
時間還在變 我們還在變 但請你相信

pinyin

Wǒmen hái méi hǎohǎo fān yī fān nà cuòguò de jǐ nián
nàxiē míwǎng lùkǒu yǒu nǐ péi wǒ liúlèi de xiàtiān
yángguāng cìyǎn yǒu xīntiào de jiāoxiǎngyuè
xiǎng kàojìn yīdiǎn zài kàn qīng yīdiǎn zuótiān

wǒmen céngjīng chángshì bùgù yīqiè fūqiǎn de kuàilè
cái huì yī bù xiǎoxīn de ràng chéngzhǎng tōu zǒule shénme
shíguāng guòkè hái láibují qù yínghé
xiōngkǒu de wéirè zǒng shì hènbudé bǎ nǐ shǒuhùzhe

You are my pretty sunshine
méi nǐ de shìjiè hǎohǎo huài huài zhǐshì wúwèi kòngbái
dāyìng wǒ nǎ tiān zǒushīle rén hǎi
yīdìng zhàn zài zuì xiǎnyǎn lùpái
děngzhe wǒ wǒ yīdìng huì lái

You are the pretty sunshine of my life
děngzhe wǒ bùyào zài líkāi

pà shì qīngchūn hái méi kāishǐ jiù yǐ huà shàngle jùdiǎn
pà shì wǒmen hái méi shú luò jiù yǐ shēngshū de hánxuān
wǎngshì fúxiàn méiwán de gùshì miánmián
shíjiān hái zài biàn wǒmen hái zài biàn dàn qǐng nǐ xiāngxìn

source: http://cjklyrics.com/my-sunshine-zhang-jie-my-sunshine-lyrics.html

Saltnpaper (솔튼페이퍼) – Bye, Autumn - Jealousy Incarnate OST Part 5

Jealousy Incarnate OST

Saltnpaper (솔튼페이퍼) – Bye, Autumn - Jealousy Incarnate OST Part 5

Slowly fall a thousand stars
And everything, all goes by
Wasting all I loved
Quietly, all the dreams are gone away
In a good night

Never ever say goodbye
Always I wonder why
Wasting all the time
Silently, we collide so fast,
so deep
In a goodnight

Closed my eyes
I run and run away from all I see
Whispered the night
That someday my tears
will flow in this blue rain

If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me

Keep me right, keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Tonight you steer my heart away
Just leaving a trail of sorrow

All the beautiful days in your eye
We don’t need a smile
today to say goodbye
Lie me on a lullaby
If it is a little hope
In a pretty starry night

If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me

Keep me right,
keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Someday you colour me anew
Somewhere underneath the sky

source: http://cjklyrics.com/jealousy-incarnate-saltnpaper-bye-autumn-jealousy-incarnate-ost-part-5-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law