Saturday, September 24, 2016

陈焕昌 Johnny Chen - 有你真好 You Ni Zhen Hao

The Magic Blade / Tian Ya Ming Yue Dao OST

陈焕昌 Johnny Chen - 有你真好 You Ni Zhen Hao

Chinese

每个人 都想快乐
有多少人 可以拥有
人海中 你遇过谁
那个人 你一定没有忘记
有人说 要爱自己
往事不值得 再回味
还是会 想起从前
一个人在夜里 偷偷流泪
花花世界 花开花谢
不用我开口 你都能感觉
人来人往 过往云烟
只要我受委屈 你都在我身边
我想说 有你真好
有个人 可以拥抱
悲伤有 快乐有
你从没有 离开过
每个人 都要爱自己
往事不值得 再回味
还是会 想起从前
一个人在夜里 偷偷流泪
花花世界 花开花谢
不用我开口 你都能感觉
人来人往 过往云烟
只要我受委屈 你都在我身边
我想说 有你真好
有个人 可以拥抱
悲伤有 快乐有
你从没有 离开过
这一路 有你真好
这些年 你都没走
像好酒 喝不够
真朋友 到永久
喔 真朋友 不会走

Pinyin

měi gèrén dōu xiǎng kuàilè
yǒu duōshǎo rén kěyǐ yǒngyǒu
rén hǎizhōng nǐ yùguò shuí
nàgèrén nǐ yīdìng méiyǒu wàngjì
yǒurén shuō yào ài zìjǐ
wǎngshì bù zhídé zài huíwèi
háishì huì xiǎngqǐ cóngqián
yīgèrén zài yèlǐ tōutōu liúlèi
huāhuā shìjiè huā kāihuā xiè
bùyòng wǒ kāikǒu nǐ dōu néng gǎnjué
rén lái rén wǎng guòwǎng yúnyān
zhǐyào wǒ shòu wěiqu nǐ dōu zài wǒ shēnbiān
wǒ xiǎng shuō yǒu nǐ zhēn hǎo
yǒu gèrén kěyǐ yǒngbào
bēishāng yǒu kuàilè yǒu
nǐ cóng méiyǒu líkāiguò
měi gè rén dōu yào ài zìjǐ
wǎngshì bù zhídé zài huíwèi
háishì huì xiǎngqǐ cóngqián
yīgè rén zài yèlǐ tōutōu liúlèi
huāhuā shìjiè huā kāihuā xiè
bù yòng wǒ kāikǒu nǐ dōu néng gǎnjué
rén lái rén wǎng guòwǎng yúnyān
zhǐyào wǒ shòu wěiqu nǐ dōu zài wǒ shēnbiān
wǒ xiǎng shuō yǒu nǐ zhēn hǎo
yǒu gè rén kěyǐ yǒngbào
bēishāng yǒu kuàilè yǒu
nǐ cóng méiyǒu líkāiguò
zhè yīlù yǒu nǐ zhēn hǎo
zhèxiē nián nǐ dōu méi zǒu
xiàng hào jiǔ hē bùgòu
zhēn péngyǒu dào yǒngjiǔ
ō zhēn péngyǒu bù huì zǒu

source: http://cjklyrics.com/the-magic-blade-tian-ya-ming-yue-dao-johnny-chen-you-ni-zhen-hao-lyrics.html

Wallace Chung(钟汉良) - Tian Ya Ming Yue Dao (天涯明月刀) Horizon, Bright Moon, Sabre

The Magic Blade / Tian Ya Ming Yue Dao OST

Wallace Chung(钟汉良) - Tian Ya Ming Yue Dao (天涯明月刀) Horizon, Bright Moon, Sabre

Chinese

不怕黄金刀 有情天亦老
流血只一笑 有你真好
不怕青霜剑 斩断无情缘
划空破云烟 寄语明月

看大江东去 好一夜的无声雨
洗不净往事伤痕 问酒怎忘记
问江湖红尘能有几多颜如玉
宁愿孤单 也不要无趣

你是彼岸花 红的太无暇
带你走天涯 跟我好不好
情像一把刀 伤人知多少
要还是不要
沧海一声笑

Pinyin

Bùpà huángjīn dāo yǒuqíng tiān yì lǎo
liúxuè zhǐ yīxiào yǒu nǐ zhēn hǎo
bùpà qīng shuāng jiàn zhǎn duàn wú qíngyuán
huà kōng pò yúnyān jìyǔ míngyuè

kàn dà jiāngdōng qù hǎo yīyè de wúshēng yǔ
xǐ bù jìng wǎngshì shānghén wèn jiǔ zěn wàngjì
wèn jiānghú hóngchén néng yǒu jǐ duō yánrúyù
nìngyuàn gūdān yě bùyào wúqù

nǐ shì bǐ'ànhuā hóng de tài wúxiá
dài nǐ zǒu tiānyá gēn wǒ hǎobù hǎo
qíng xiàng yī bǎ dāo shāng rénzhī duōshǎo
yào háishì bùyào
cānghǎi yīshēng xiào

source: http://cjklyrics.com/the-magic-blade-tian-ya-ming-yue-dao-wallace-chung-tian-ya-ming-yue-dao-horizon-bright-moon-sabre-lyrics.html

Crucial Star, Hyo Jung (Oh My Girl) – When Autumn Comes (어느새 가을) - Fantastic OST Part 3

Fantastic OST

Crucial Star, Hyo Jung (Oh My Girl) – When Autumn Comes (어느새 가을) - Fantastic OST Part 3

Hangul

내 맘 아나 봐
서둘러서 오는 너
하얗게 타버린 내 맘
감싸 안아주나 봐
날 위로해주나 봐
내가 널 조금 더 사랑할 수 있게
어느새 가을이 왔나 봐

여전히 눈을 뗄 수가 없네
이렇게 시간이 흘렀어도
너의 목소릴 지나치지 못해
이불 속에서 붙잡고 있는 Phone
날 그냥 내버려 둬
이렇게 살게 내버려 둬
새로운 만남을 갖는 것도
나는 너무 지쳐
I wanna love you
아무도 알아주지 않아도 yeah
혹시 모르니까 불 지펴놓을게
힘이 들 때면 나의 품에 안겨도 돼
덧없는 방황 같다는 생각이 들 땐
돌아갈 수 있는
Sweet home이 되어줄게
여름이 가도 나의 품은 뜨거
만질 수가 없어도
나는 너의 맘을 느껴
그만큼 함께했지
봄 여름 가을 겨울
유난히 쌀쌀해진 오늘
걱정되는 너

내 맘 아나 봐
서둘러서 오는 너
하얗게 타버린 내 맘
감싸 안아주나 봐
날 위로해주나 봐
내가 널 조금 더 사랑할 수 있게
어느새 가을이 왔나 봐

여전히 맘을 줄 수가 없네
새로운 만남을 이어가 봐도
길어야 한 달을 넘기지 못해
대화도 없이 바라보는 Phone
날 그냥 내버려 둬
혼자가 나으니 내버려 둬
남은 Coffee를 마시고
난 집에 와버렸어
I don’t wanna hurt you
내 맘엔 한 여자만 살아서 yeah
어느새 길을 걷다 보니
너와 같이 걷던 거릴 지나
너의 집 근처지
나는 습관처럼
마치 Rail 위의 기차같이
종착역인 너의 집문
앞에서 멈춰 섰지 uh
헤어지기 아쉬워서
두 시간을 서있던
10분 동안 뛰어
겨우 막차에 몸을 싣던
그렇게 함께했지
봄 여름 가을 겨울
유난히 쓸쓸해진 오늘
보고 싶은 너

내 맘 아나 봐
서둘러서 오는 너
하얗게 타버린 내 맘
감싸 안아주나 봐
날 위로해주나 봐
내가 널 조금 더 사랑할 수 있게
어느새 가을이 왔나 봐

나 없이 어떻게 지낼까
점점 더 차가워지는데

입술 위로 흐르는 눈물
그리 서럽게 안녕
어쩌면 다시 못 볼 것 같아

사랑했나 봐
마냥 웃고 있는 나
까맣게 타버린 이 밤
내겐 너였었나 봐
너밖에 몰랐나 봐
가을이 내가 널 지울 수 있도록
이렇게 서둘러 왔나 봐

가을이 왔나 봐

Romanization

nae mam ana bwa
seodulleoseo oneun neo
hayahge tabeolin nae mam
gamssa an-ajuna bwa
nal wilohaejuna bwa
naega neol jogeum deo salanghal su issge
eoneusae ga-eul-i wassna bwa

yeojeonhi nun-eul ttel suga eobsne
ileohge sigan-i heulleoss-eodo
neoui mogsolil jinachiji moshae
ibul sog-eseo butjabgo issneun Phone
nal geunyang naebeolyeo dwo
ileohge salge naebeolyeo dwo
saeloun mannam-eul gajneun geosdo
naneun neomu jichyeo
I wanna love you
amudo al-ajuji anh-ado yeah
hogsi moleunikka bul jipyeonoh-eulge
him-i deul ttaemyeon naui pum-e angyeodo dwae
deos-eobsneun banghwang gatdaneun saeng-gag-i deul ttaen
dol-agal su issneun
Sweet homei doeeojulge
yeoleum-i gado naui pum-eun tteugeo
manjil suga eobs-eodo
naneun neoui mam-eul neukkyeo
geumankeum hamkkehaessji
bom yeoleum ga-eul gyeoul
yunanhi ssalssalhaejin oneul
geogjeongdoeneun neo

nae mam ana bwa
seodulleoseo oneun neo
hayahge tabeolin nae mam
gamssa an-ajuna bwa
nal wilohaejuna bwa
naega neol jogeum deo salanghal su issge
eoneusae ga-eul-i wassna bwa

yeojeonhi mam-eul jul suga eobsne
saeloun mannam-eul ieoga bwado
gil-eoya han dal-eul neomgiji moshae
daehwado eobs-i balaboneun Phone
nal geunyang naebeolyeo dwo
honjaga na-euni naebeolyeo dwo
nam-eun Coffeeleul masigo
nan jib-e wabeolyeoss-eo
I don’t wanna hurt you
nae mam-en han yeojaman sal-aseo yeah
eoneusae gil-eul geodda boni
neowa gat-i geoddeon geolil jina
neoui jib geuncheoji
naneun seubgwancheoleom
machi Rail wiui gichagat-i
jongchag-yeog-in neoui jibmun
ap-eseo meomchwo seossji uh
heeojigi aswiwoseo
du sigan-eul seoissdeon
10bun dong-an ttwieo
gyeou magcha-e mom-eul siddeon
geuleohge hamkkehaessji
bom yeoleum ga-eul gyeoul
yunanhi sseulsseulhaejin oneul
bogo sip-eun neo

nae mam ana bwa
seodulleoseo oneun neo
hayahge tabeolin nae mam
gamssa an-ajuna bwa
nal wilohaejuna bwa
naega neol jogeum deo salanghal su issge
eoneusae ga-eul-i wassna bwa

na eobs-i eotteohge jinaelkka
jeomjeom deo chagawojineunde

ibsul wilo heuleuneun nunmul
geuli seoleobge annyeong
eojjeomyeon dasi mos bol geos gat-a

salanghaessna bwa
manyang usgo issneun na
kkamahge tabeolin i bam
naegen neoyeoss-eossna bwa
neobakk-e mollassna bwa
ga-eul-i naega neol jiul su issdolog
ileohge seodulleo wassna bwa

ga-eul-i wassna bwa

source: http://cjklyrics.com/fantastic-crucial-star-hyo-jung-oh-my-girl-when-autumn-comes-fantastic-ost-part-3-lyrics.html

胡莎莎 - 离人劫

The Shaw Eleven Lang OST

胡莎莎 - 离人劫

Chinese

依稀往日重現
殘缺記憶裡面
你捨身換我渡一場劫

忘卻雲舒雲卷
分別是孽是緣
寫成故事中兩處嬋娟

剪不斷相思成線
經世纏綿明月不變
理不清情深緣淺
變遷後留下是你眉眼

聲聲慢聲聲嘆
嘆錦瑟無端
連波秋色只一人獨憑欄

聲聲怨聲聲盼
盼君早歸還
再與我共守這青絲漸霜染

聲聲慢聲聲嘆
嘆錦瑟無端
連波秋色只一人獨憑欄

聲聲怨聲聲盼
盼君早歸還
再與我共守這青絲漸霜染

清風向晚不倦
此夜倚酒未眠
放一盞浮燈燭影明滅

拂去青苔幾片
折起書信幾卷
蹉跎的歲月老了容顏

剪不斷空餘牽念
難忘卻是你誓言
理不清宿命成繭
縛住你我今生眷戀

聲聲慢聲聲嘆
嘆錦瑟無端
連波秋色只一人獨憑欄

聲聲怨聲聲盼
盼君早歸還
再與我共守這青絲漸霜染

聲聲慢聲聲嘆
嘆錦瑟無端
連波秋色只一人獨憑欄

聲聲怨聲聲盼
盼君早歸還
再與我共守這青絲漸霜染
再與我共守這青絲漸霜染

Pinyin

Yīxī wǎngrì chóng xiàn
cánquē jìyì lǐmiàn
nǐ shěshēn huàn wǒ dù yīchǎng jié

wàngquè yún shū yún juǎn
fēnbié shì niè shì yuán
xiěchéng gùshì zhōng liǎng chù chánjuān

jiǎn bùduàn xiāngsī chéng xiàn
jīngshì chánmián míngyuè bù biàn
lǐ bù qīng qíng shēn yuán qiǎn
biànqiān hòu liú xià shì nǐ méiyǎn

shēng shēng màn shēng shēng tàn
tàn jǐn sè wúduān
lián bō qiūsè zhǐ yīrén dú pínglán

shēng shēng yuàn shēng shēng pàn
pàn jūn zǎo guīhuán
zài yǔ wǒ gòng shǒu zhè qīngsī jiàn shuāng rǎn

shēng shēng màn shēng shēng tàn
tàn jǐn sè wúduān
lián bō qiūsè zhǐ yīrén dú pínglán

shēng shēng yuàn shēng shēng pàn
pàn jūn zǎo guīhuán
zài yǔ wǒ gòng shǒu zhè qīngsī jiàn shuāng rǎn

qīng fēngxiàng wǎn bù juàn
cǐ yè yǐ jiǔ wèi mián
fàng yī zhǎn fú dēng zhú yǐng míngmiè

fú qù qīngtái jǐ piàn
zhé qǐ shūxìn jǐ juǎn
cuōtuó de suìyuè lǎole róngyán

jiǎn bùduàn kòngyú qiānniàn
nánwàng què shì nǐ shìyán
lǐ bù qīng sùmìng chéng jiǎn
fù zhù nǐ wǒ jīnshēng juànliàn

shēng shēng màn shēng shēng tàn
tàn jǐn sè wúduān
lián bō qiūsè zhǐ yīrén dú pínglán

shēng shēng yuàn shēng shēng pàn
pàn jūn zǎo guīhuán
zài yǔ wǒ gòng shǒu zhè qīngsī jiàn shuāng rǎn

shēng shēng màn shēng shēng tàn
tàn jǐn sè wúduān
lián bō qiūsè zhǐ yīrén dú pínglán

shēng shēng yuàn shēng shēng pàn
pàn jūn zǎo guīhuán
zài yǔ wǒ gòng shǒu zhè qīngsī jiàn shuāng rǎn
zài yǔ wǒ gòng shǒu zhè qīngsī jiàn shuāng rǎn

source: http://cjklyrics.com/the-shaw-eleven-lang-lyrics.html

Lee Young Hyun - I Guess Not 아닌가봐 - Queen of Ambition OST Part 7

Queen of Ambition OST

Lee Young Hyun - I Guess Not 아닌가봐 - Queen of Ambition OST Part 7

Hangul 가사 & Romanization

어떻게 지낸거야
eotteoke jinaengeoya
보고 싶었어
bogo sipeosseo
웃으며 말을 건넨다
useumyeo mareul geonnenda
잠잠했던 내 맘이
jamjamhaetdeon nae mami
그날의 추억을
geunarui chueogeul
꺼내어 본다.
kkeonaeeo bonda.

행복해 하던날도
haengbokhae hadeonnaldo
우울한 날도
uulhan naldo
언제나 함께였는데
eonjena hamkkeyeonneunde
보고싶었단 말에
bogosipeotdan mare
그 웃는 얼굴에
geu utneun eolgure
난 울어버렸어
nan ureobeoryeosseo

아직아닌가봐 잊지 못했나봐
ajiganingabwa itji motaennabwa
내맘이 널 가슴이 널 놓치 못했나봐
naemami neol gaseumi neol nochi motaennabwa
그리웠었나봐 잡고 싶었나봐
geuriwosseonnabwa japgo sipeonnabwa
그날의 널 사랑한 널 보낼수가 없었나봐
geunarui neol saranghan neol bonaelsuga eobseonnabwa

그렇게 떠난다는
geureoke tteonandaneun
너의 그말에
neoui geumare
한참을 멍하니 서서
hanchameul meonghani seoseo
점점 멀어져가는
jeomjeom meoreojyeoganeun
너의 뒷 모습에
neoui dwit moseube
난 울어버렸어
nan ureobeoryeosseo

아직아닌가봐 잊지 못했나봐
ajiganingabwa itji motaennabwa
내맘이 널 가슴이 널 놓치 못했나봐
naemami neol gaseumi neol nochi motaennabwa
그리웠었나봐 잡고 싶었나봐
geuriwosseonnabwa japgo sipeonnabwa
그날의 널 사랑한 널 보낼수가 없었나봐
geunarui neol saranghan neol bonaelsuga eobseonnabwa

우는 날 달래준 너의 손
uneun nal dallaejun neoui son
따뜻한 말들도 다 그대론데
ttatteutan maldeuldo da geudaeronde

다시 니 품에 안기고 싶은 나
dasi ni pume angigo sipeun na
고개숙였어 입을 막아 버렸어
gogaesugyeosseo ibeul maga beoryeosseo

아직아닌가봐 잊지 못했나봐
ajiganingabwa itji motaennabwa
내맘이 널 가슴이 널 놓치 못했나봐
naemami neol gaseumi neol nochi motaennabwa
그리웠었나봐 잡고 싶었나봐
geuriwosseonnabwa japgo sipeonnabwa
그날의 널 사랑한 널 보낼수가 없었나봐
geunarui neol saranghan neol bonaelsuga eobseonnabwa

English Translation

How have you been?
I missed you
I smile as I start talking
My heart that used to be calm
Is taking out the memories of that day

On happy days
On sad days
We were always together
When you said you missed me
When I saw your smiling face
I started to cry

* I guess it’s not time yet, I guess I’m not over you
I guess my heart still hasn’t let you go
I guess I missed you, I guess I wanted to hold onto you
I guess I couldn’t let go of you, who I loved

When you said you are leaving me
I blankly stood there for a while
As I saw you getting farther away
I started to cry

* Repeat

Your hands that comforted me when I cried
Your warm words – they are all the same

I want to be held in your arms again
So I put my head down and covered my mouth

* Repeat

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-lee-young-hyun-i-guess-not-queen-of-ambition-ost-part-7-lyrics.html

Im Jae Wook (임재욱) of The Position (포지션) - There is No Love 사랑은 없다 - Queen of Ambition OST Part 6

Queen of Ambition OST

Im Jae Wook (임재욱) of The Position (포지션) - There is No Love 사랑은 없다 - Queen of Ambition OST Part 6

Hangul

사랑 따윈 없다 기적 따윈 없다
꿈만같은 얘기 내게 사랑은 없다

잡히는게 없다 눈물 밖에 없다
만남 사랑 이별 추억..
점점 멀어져간다..

그 사랑 때문에 내가
그 사람 때문에 내가
얼마나 얼마나 아프고 아픈지
그 사람은 모를거야
사랑이란 없다..

견딜 수가 없다 돌아가고 싶다
상처 눈물 미련 그-리움..
이게 이별인가봐..

그 사랑 때문에 내가
그 사람 때문에 내가
얼마나 얼마나 아프고 아픈지
그 사람은 모를거야

너 하나 때문에 내가
그래 너 때문에 내가
얼마나 얼마나 울고 또 우는지
너는 정말 모를거야
사랑이란 없다..

사랑이란건 없다
그-래 사랑같은건 없다
내 모든걸 잃고 가진걸 다 잃고
너 하나만 믿었는데
넌 나를 떠났다..

Romanization

sarang ttawin eopda gijeok ttawin eopda
kkummangateun yaegi naege sarangeun eopda

japhineunge eopda nunmul bakke eopda
mannam sarang ibyeol chueok..
jeomjeom meoreojyeoganda..

geu sarang ttaemune naega
geu saram ttaemune naega
eolmana eolmana apeugo apeunji
geu sarameun moreulgeoya
sarangiran eopda..

gyeondil suga eopda doragago sipda
sangcheo nunmul miryeon geu-rium..
ige ibyeoringabwa..

geu sarang ttaemune naega
geu saram ttaemune naega
eolmana eolmana apeugo apeunji
geu sarameun moreulgeoya

neo hana ttaemune naega
geurae neo ttaemune naega
eolmana eolmana ulgo tto uneunji
neoneun jeongmal moreulgeoya
sarangiran eopda..

sarangirangeon eopda
geu-rae saranggateungeon eopda
nae modeungeol irko gajingeol da irko
neo hanaman mideonneunde
neon nareul tteonatda..

English translation

There is no such thing as love, no such thing as miracles
There are no such things as those dream-like stories of love

I can’t grasp anything, I only have tears
Encounters, love, separation, memories
They all get farther away

Because of that love
Because of that person
I hurt and hurt so much
That person won’t know
There is no love

I can’t take it anymore, I want to go back
Scars, tears, lingering attachments, longing
I guess this is separation

Because of that love
Because of that person
I hurt and hurt so much
That person won’t know

Because of you alone
Yes, because of you
I cry and cry so much
You really won’t know
There is no love

There is no love
Yes, there is no such thing as love
I lost my everything, lost everything I had
And I believed in you alone
But you left me

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-im-jae-wookthe-position-there-is-no-love-queen-of-ambition-ost-part-6-lyrics.html

JK Kim Dong Wook (JK김동욱) - A Nail 못 - Queen of Ambition OST Part 5

Queen of Ambition OST

JK Kim Dong Wook (JK김동욱) - A Nail 못 - Queen of Ambition OST Part 5

Hangul 가사 & Romanization 

A)
점점 멀어지나봐 다가 갈 수 없을 만큼
jeomjeom meoreojinabwa daga gal su eobseul mankeum
나아닌 다른 사람과 행복하게 웃는 니가 난 싫어
naanin dareun saramgwa haengbokhage utneun niga nan sirheo

B')
툭툭 먼지를 털듯 다 털어내고 싶은데
tuktuk meonjireul teoldeut da teoreonaego sipeunde
너와 살던 하루하루 그리움 되어 눈처럼 쌓여
neowa saldeon haruharu geurium doeeo nuncheoreom ssahyeo
SB)
잊지도 못해 이렇게 미운 너를 잡지도 못해 닿을 듯 서 있는 널
itjido motae ireoke miun neoreul japjido motae daheul deut seo inneun neol
원망도 못해 너무 가슴이 아파 눈물이 멈추지 않아
wonmangdo motae neomu gaseumi apa nunmuri meomchuji anha

(간주)
(ganju)

B')
점점 멀어질수록 사랑은 깊어 가나봐
jeomjeom meoreojilsurok sarangeun gipeo ganabwa
지우려 하면 할수록 지나간추억 더욱 생각나
jiuryeo hamyeon halsurok jinaganchueok deouk saenggangna
SB")
잊지도 못해 이렇게 미운 너를 잡지도 못해 닿을 듯 서 있는 널
itjido motae ireoke miun neoreul japjido motae daheul deut seo inneun neol
원망도 못해 너무 가슴이 아파 눈물이 멈추지 않아
wonmangdo motae neomu gaseumi apa nunmuri meomchuji anha

D)
어떻해야 널 잊을까 마음이 깊이 박혀서 가슴에 못이 된 너
eotteohhaeya neol ijeulkka maeumi gipi bakhyeoseo gaseume mosi doen neo

SB"')
말로다 못해 죽을만큼 아파서 죽지도 못해 니가 돌아올까봐
malloda motae jugeulmankeum apaseo jukjido motae niga doraolkkabwa
놓치도 못해 너무 가슴이 아파 눈물이 멈추지 않아
nochido motae neomu gaseumi apa nunmuri meomchuji anha

English Translation

You’re getting farther away, to the point where I can’t go to you
I hate you for happily laughing with someone other than me

I want to brush it all off as if I’m brushing off dust
But each day I lived with you becomes longing and stacks up like snow

* I can’t forget you, who I hate so much
I can’t catch you when it seems like I can reach you
But I can’t even hate you – my heart hurts so much, my tears won’t stop

The farther you get, the deeper love grows
The more I try to erase, the more I think of the past memories

* Repeat

What can I do to forget you?
You, who became a nail that is deeply driven into my heart

I can’t say it all with words because it hurts to death
But I can’t even die in case you might come back
I can’t even let you go – my heart hurts so much, my tears won’t stop

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-jk-kim-dong-wook-a-nail-queen-of-ambition-ost-part-5-lyrics.html

Fat Cat (살찐 고양이) - Tears Rain 눈물비 - Queen of Ambition OST Part 4

Queen of Ambition OST

Fat Cat (살찐 고양이) - Tears Rain 눈물비 - Queen of Ambition OST Part 4

Hangul

왜 늘 나의 사랑은
눈물로 그 끝을 맺는지
내가 그렇게 잘못된 아이 인지
난 행복해지면 안되는지
햇살처럼 포근한 사랑을
난 바라고 꿈꿀수 없는지
참으려 해도 눈물이 내려
막으려 해도 바보처럼 하염 없어
한 여름날의 소나기 같은 눈물이
내리고 내리고 내려...
왜 또 나의 사랑은
상처로 끝이 났는지
내가 그렇게 잘못 투성인지
난 행복해질수 없는건지
참으려 해도 눈물이 흘러
막으려 해도 아이처럼 소용 없어
긴 겨울밤의 서러운 비처럼 자꾸
흐르고 흐르고 흘러....
interlude-
(꿈에라도나는그대가 보고싶은데 보고싶어)
참으려 해도 눈물이 내려
막으려 해도 바보처럼 하염 없어
한 여름날의 소나기 같은 눈물이
내리고 내리고 내려,..
겨울밤의 서러운 눈물이 자꾸..
흐르고 흐르고 흘러..

Romanization

Wae neul naui sarangeun
Nunmullo geu kkeuteul maetneunji
Naega geureoke jalmotdoen ai inji
Nan haengbokhaejimyeon andoeneunji

Haessalcheoreom pogeunhan sarangeul
Nan barago kkumkkulsu eomneunji

Chameuryeo haedo nunmuri naeryeo
Mageuryeo haedo babocheoreom hayeom eobseo
Han yeoreumnarui sonagi gateun nunmuri
Naerigo naerigo naeryeo…

Wae tto naui sarangeun
Sangcheoro kkeuchi nanneunji
Naega geureoke jalmot tuseonginji
Nan haengbokhaejilsu eomneungeonji

Chameuryeo haedo nunmuri heulleo
Mageuryeo haedo aicheoreom soyong eobseo
Gin gyeoulbamui seoreoun bicheoreom jakku
Heureugo heureugo heulleo….

(Kkumeradonaneungeudaega bogosipeunde bogosipeo)

Chameuryeo haedo nunmuri naeryeo
Mageuryeo haedo babocheoreom hayeom eobseo
Han yeoreumnarui sonagi gateun nunmuri
Naerigo naerigo naeryeo,..

Gyeoulbamui seoreoun nunmuri jakku..
Heureugo heureugo heulleo..

English translation

Why does my love
Always end in tears?
Am I such a bad person?
Can’t I ever be happy?

A love that is as warm as the sunlight
Can’t I hope and dream about it?

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a fool, it endlessly-
Like a rain shower in the middle of summer, the tears-
Fall, fall, fall

Why does my love
End in scars?
Am I that filled with wrongdoings?
Can’t I ever be happy?

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a child, it uselessly-
Like the sad wind on a long winter night, it keeps-
Flowing, flowing, flowing

(Even in my dreams, I miss you, I miss you)

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a fool, it endlessly-
Like a rain shower in the middle of summer, the tears-
Fall, fall, fall

The sad tears of a winter night keep
Flowing, flowing, flowing

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-fat-cat-tears-rain-queen-of-ambition-ost-part-4-lyrics.html

Lee Jin Sung (이진성) of Monday Kiz - I Love You, I Hate You 사랑해 미워해 - Queen of Ambition OST Part 3

Queen of Ambition OST

Lee Jin Sung (이진성) of Monday Kiz - I Love You, I Hate You 사랑해 미워해 - Queen of Ambition OST Part 3

Hangul

조금만 조금만 조금만
걸어가 다시 잡을수 있도록

잠시만 잠시만 잠시만
웃어줘 미련정돈 갖게..

슬픈 니사랑 그리운만큼 멀지만
이꿈에서 깨고 싶지 않아..

사랑해 사랑해 미워해
같은말은 글씨만 달라서
날 아프게하다
날 아프게하다
결국엔 추억까지 삼켜..

한걸음 한걸음 달려가
내 품에 널 안고만 싶은데
아직 곁에없는 니가 그리워져서
그립다가 원망해..

가여운 가여운 니손은
어느새 닿을 수 없이 뜨거워

하루만 하루만 일초만
첨으로 되돌릴 순 없니..

니가 준 눈물 기다린 만큼 많아서
다친 사랑을 놓을 수가 없어..

사랑해 사랑해 미워해
같은말은 글씨만 달라서
날 아프게하다
날 아프게하다
결국엔 추억까지 삼켜..

한걸음 한걸음 달려가
내 품에 널 안고만싶은데
아직 곁에없는 니가 그리워져서
미워하다 사랑해..

사랑하고 미워했던 사람아
내 전불 가져간 사람아..

그만해 그만해 그만해
가슴이 널 잊으려 해봐도
그 미소 하나가
그 기억 하나가
날 이렇게 살게 하니까..

사랑해 사랑해 사랑해
언젠가 널 꼭 다시 만나면
많이 아파했던 만큼 미워한 만큼
다시 안아 줄꺼야..

아픈만큼 사랑해..

Romanization

jogeumman jogeumman jogeumman
georeoga dasi jabeulsu itdorok

jamsiman jamsiman jamsiman
useojwo miryeonjeongdon gatge..

seulpeun nisarang geuriunmankeum meoljiman
ikkumeseo kkaego sipji anha..

saranghae saranghae miwohae
gateunmareun geulssiman dallaseo
nal apeugehada
nal apeugehada
gyeolgugen chueokkkaji samkyeo..

hangeoreum hangeoreum dallyeoga
nae pume neol angoman sipeunde
ajik gyeoteeomneun niga geuriwojyeoseo
geuripdaga wonmanghae..

gayeoun gayeoun nisoneun
eoneusae daheul su eobsi tteugeowo

haruman haruman ilchoman
cheomeuro doedollil sun eomni..

niga jun nunmul gidarin mankeum manhaseo
dachin sarangeul noheul suga eobseo..

saranghae saranghae miwohae
gateunmareun geulssiman dallaseo
nal apeugehada
nal apeugehada
gyeolgugen chueokkkaji samkyeo..

hangeoreum hangeoreum dallyeoga
nae pume neol angomansipeunde
ajik gyeoteeomneun niga geuriwojyeoseo
miwohada saranghae..

saranghago miwohaetdeon sarama
nae jeonbul gajyeogan sarama..

geumanhae geumanhae geumanhae
gaseumi neol ijeuryeo haebwado
geu miso hanaga
geu gieok hanaga
nal ireoke salge hanikka..

saranghae saranghae saranghae
eonjenga neol kkok dasi mannamyeon
manhi apahaetdeon mankeum miwohan mankeum
dasi ana julkkeoya..

apeunmankeum saranghae..

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-lee-jin-sung-monday-kiz-i-love-you-i-hate-you-queen-of-ambition-ost-part-3-lyrics.html

Ailee - Ice Flower 얼음꽃 - Queen of Ambition OST Part 2

Queen of Ambition OST

Ailee - Ice Flower 얼음꽃 - Queen of Ambition OST Part 2

Hangul

조용히 또 하루가 저물어
그렇게 살고 있나봐
아무것도 할 수가 없어
추억만이 남아

시간이 흘러
다시 사랑할 수 있다면
좋을텐데

눈물아 내 기억이
너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이
너를 놓치 못해
하루 또 하루만
볼 수 있다면 내 사랑아

이제 다시 돌릴순 없지만
기억만이 남아

시간이 흘러
다시 다가갈 수 있다면
좋을텐데

눈물아 내 기억이
너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이
너를 놓치 못해
하루 또 하루만
볼 수 있다면 내 사랑아

사랑인걸 알잖아
지난 날들도
난 눈물이 흘러

눈물아 내 기억이
너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이
너를 놓치 못해
하루 또 하루만
볼 수 있다면 내 사랑아

English translation

Another day quietly passes again
I am just living like that
I can’t do anything
Only memories remain

If only I can love again
After time passes
It would be so nice

Tears, my memories
Cannot forget you
Heart, my memories
Cannot let you go
If only I could see you
For just one day, my love

I can’t turn things back now
Only memories remain

If only I could approach you
After time passes
It would be so nice

Tears, my memories
Cannot forget you
Heart, my memories
Cannot let you go
If only I could see you
For just one day, my love

I know it’s love
Even the past days
My tears are flowing

Tears, my memories
Cannot forget you
Heart, my memories
Cannot let you go
If only I could see you
For just one day, my love

Romanization

Joyonghi ddo haruga jeomureo
Geureohge salgo itnabwa
Amugeotdo hal suga eobseo
Chueokmani nama

Sigani heulleo
Dasi saranghal su itdamyeon
Joheultende

Nunmura, nae gieogi
Neoreul ijji mothae
Gaseuma, nae chueogi
Neoreul nohchi mothae
Haru ddo haruman
Bol su itdamyeon nae saranga

Ije dasi dollilsun eobtjiman
Gieokmani nama

Sigani heulleo
Dasi dagagal su itdamyeon
Joheultende

Nunmura, nae gieogi
Neoreul ijji mothae
Gaseuma, nae chueogi
Neoreul nohchi mothae
Haru ddo haruman
Bol su itdamyeon nae saranga

Sarangingeol aljanha
Jinan naldeuldo
Nan nunmuri heulleo

Nunmura, nae gieogi
Neoreul ijji mothae
Gaseuma, nae chueogi
Neoreul nohchi mothae
Haru ddo haruman
Bol su itdamyeon nae saranga

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-ailee-ice-flower-lyrics.html

Kim Nam Gil - You Don't Know 너는 모른다 - Queen of Ambition OST Part 1

Queen of Ambition OST

Kim Nam Gil - You Don't Know 너는 모른다 - Queen of Ambition OST Part 1

Hangul

심장이 눈먼 가슴이 귀를 막고 서있다.
말을 건다 가지 마라 혼잣말을 해댄다.
손가락 사이 사이로 추억이 세어 나와
코끝이 찡해 지다가 결국 너를 부른다.
근데 말은 맴돌고. 너는 멀어져

점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다.
그냥 맘의 눈을 가린체 사랑 했어서 행복했다고
머리로 맘을 속여도 내 말을 듣지 않는다.

잊는다. 너를 놓는다. 사랑은 없어진다.
웃는다 그냥 손을 흔든다 너는 사라져 간다.
나도 사라져간다. 모두 끝난다.

점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다.
그냥 맘의 눈을 가린 체 사랑 했어서 행복했다고
자꾸 거짓말 .
사랑해 .
그냥 삼켜버리는 마음 사랑해줘서 고마웠다고 .
머리로 맘을 속인다. 눈물이 입을 막는다.

Romanization

simjangi nunmeon gaseumi gwireul maggo seoida.
mareul geonda gaji mara honjamareul haedaenda.
songarag sai sairo chueogi seeo nawa kokkeuti jjinghae jidaga gyeolgug neoreul bureunda.
geunde mareun maemdolgo.
neoneun meoreojyeo jeomjeom jagajineun neol boda nunmuri nanda.
mami sirida.
geunyang mamui nuneul garinche sarang haesseoseo haengboghaedago meoliro mameul sogyeodo nae mareul deudji anhneunda.
ijneunda. neoreul nohneunda.
sarangeun eobseojinda.
uneunda geunyang soneul heundeunda neoneun sarajyeo ganda.
nado sarajyeo ganda.
modu kkeutnanda.
jeomjeom jagajineun neol boda nunmuri nanda.
mami sirida.
geunyang mamui nuneul garin che sarang haesseoseo haengboghaedago jakku geojimal .
saranghae .
geunyang samkyeo beorineun maeum saranghaejwoseo gomawodago .
meoliro mameul soginda.
nunmuri ibeul magneunda.

source: http://cjklyrics.com/queen-of-ambition-kim-nam-gil-you-dont-know-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law