Wednesday, September 7, 2016

Iris Huang (아이리스황) – 번져간다 - Good Person OST Part 18

Good Person OST

Iris Huang (아이리스황) – 번져간다 - Good Person OST Part 18

Hangul

소리 없이 다가 온 사람
텅 빈 내 가슴 채워 준 사람
내 맘 속에 숨쉬는
우리의 기억들은
나를 보려고 놓질 않아
기억 속에 스며든 사람
생각만 해도 행복한 사람
시간을 거슬러서
돌아 갈 수 있다면
다시는 너를 놓지 않아
슬퍼하지 않았어
아무렇지 않은 척 했어
괜찮다 외쳐봐도
너를 놓쳤던 손이 아파온다
슬퍼하지 않았어
아무렇지 않은 척 했어
아파도 힘들어도
네가 다시올까봐
오늘도 널 기다려 본다
지워지지 않았어
지울수록 번져만 갔어
조금씩 나 조금씩
너를 놓쳤던 손이 아파온다
지워지지 않았어
돌아오는 상상을 했어
아파도 힘들어도
네가 다시올까봐
오늘도 널 기다려 본다

Romanization

soli eobs-i daga on salam
teong bin nae gaseum chaewo jun salam
nae mam sog-e sumswineun
uliui gieogdeul-eun
naleul bolyeogo nohjil anh-a
gieog sog-e seumyeodeun salam
saeng-gagman haedo haengboghan salam
sigan-eul geoseulleoseo
dol-a gal su issdamyeon
dasineun neoleul nohji anh-a
seulpeohaji anh-ass-eo
amuleohji anh-eun cheog haess-eo
gwaenchanhda oechyeobwado
neoleul nohchyeossdeon son-i apaonda
seulpeohaji anh-ass-eo
amuleohji anh-eun cheog haess-eo
apado himdeul-eodo
nega dasiolkkabwa
oneuldo neol gidalyeo bonda
jiwojiji anh-ass-eo
jiulsulog beonjyeoman gass-eo
jogeumssig na jogeumssig
neoleul nohchyeossdeon son-i apaonda
jiwojiji anh-ass-eo
dol-aoneun sangsang-eul haess-eo
apado himdeul-eodo
nega dasiolkkabwa
oneuldo neol gidalyeo bonda

source: http://cjklyrics.com/good-person-iris-huang-good-person-ost-part-18-lyrics.html

Suran (수란) – Step Step - Jealousy Incarnate OST Part 3

Jealousy Incarnate OST

Suran (수란) – Step Step - Jealousy Incarnate OST Part 3

Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I will be next to you
You let me be on the line
Step Step
Where do we go now
It feels like lost in a wrong maze
Step Step
Here we are half way home
And we will never give up
Hush you can find your stars
Someday in your dream
Yes I know it’s not so easy
Yeah but don’t you ever let go
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh so live your life shining
like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Wish I could just show you
But it’s not so easy
What everyone else gonna say
Cannot stop us forever
I’ll say it again
I know it’s all or nothing
But we’ll make it all right
Oh yeah so live your life shining
like a star
And I’ll be your moonlight
Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
If you just remember this
Oh tell me that we can get it over
Even if it’s gonna hurt me in
the end
I’ll always be yours
Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Look in my eyes
Can you see my heartbeat
Swirling everywhere I go
Look in my eyes
I’ll be right here by your side
So don’t you ever let go
Step Step
Where do we go now

source: http://cjklyrics.com/jealousy-incarnate-suran-step-step-jealousy-incarnate-ost-part-3-lyrics.html

Lee E-Jun 李翊君 - Yu Die 雨蝶 (Butterfly Rain)

My Fair Princess OST

Lee E-Jun 李翊君 - Yu Die 雨蝶 (Butterfly Rain)

Chinese / Pinyin / English translation

愛到心破碎也別去怪誰 只因為相遇太美
Ai dao xin po sui ye bie qu kuai shui, zhi yin wei xiang yu tai mei
Love someone until the heart broken, also can not blame anyone. Just because meeting you is so wonderful

就算流乾淚 傷到底 心成灰也無所謂
Jiu suan liu gan lei, shang dao di, xin cheng hui ye wu suo wei
Even tears have been flowed dry, hurt in the end, heart change to ash, all doesn’t matter

我破繭成蝶願和你雙飛 最怕你會一去不回
Wo po jian cheng die yuan he ni shuang fei, zui pa ni hui yi qu bu hui
I break through the cocoon to be a butterfly, and fly in pairs with you. I’m just afraid that you will gone and not going to come back again.

雖然愛過我 給過我 想過我就是安慰
Sui ran ai guo wo, gei guo wo, xiang guo wo jiu shi an wei
Altough ever love me, ever gave me, ever think of me, it’s all is a comfort.

我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍
Wo xiang ni fei, yu wen rou de zhui, xiang ni de yong bao ba wo bao wei
I fly to you, the rain falling gently. Just like your embrance that encircle me.

我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚
Wo xiang ni fei, duo yuan dou bu lei. Sui ran yu tu zhong you guo tong he lei.
I fly to you, eventough it’s far, I will not feel tired. Altough in the journey, there’s any pain and tears.

我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨我也無悔
Wo xiang ni zhui, feng wen rou de chui. Zhi yao ni wu yuan wo ye wu hui
I pursued toward you, the wind blowing gently. As long as you do not complain, then I also will not regret.

愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺
Ai shi na me mei wo xin tao zui, bei ai de gan jue
Love is so beautiful, my heart has already intoxicated.. The feeling to be loved...

source: http://cjklyrics.com/my-fair-princess-lee-e-jun-yu-die-butterfly-rain-lyrics.html

Ruby Lin , Zhou Jie - Ni Shi Feng'er Wo Shi Sha (你是風兒我是沙)

My Fair Princess OST

Ruby Lin , Zhou Jie - Ni Shi Feng'er Wo Shi Sha (你是風兒我是沙)

Chinese

你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯
你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯
珍重再見 今宵有酒今宵醉
對酒當歌 長憶蝴蝶款款飛
莫再流連 富貴榮華都是假
纏纏綿綿 你是風兒我是沙

你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯
你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯
叮嚀囑咐 千言萬語留不住
人海茫茫 山長水闊知何處
浪跡天涯 從此並肩看彩霞
纏纏綿綿 你是風兒我是沙

點點滴滴 往日雲煙往日花
天地悠悠 有情相守才是家
朝朝暮暮 不妨踏遍紅塵路
纏纏綿綿 你是風兒我是沙
你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯
你是風兒我是沙 纏纏綿綿繞天涯

Pinyin

* Ni shi feng er wo shi sha
Chan chan mian mian rao tian ya
Ni shi feng er wo shi sha
Chan chan mian mian rao tian ya *

Zhen zhong zai jian jin xiao you jiu jin xiao zui
Dui jiu dang ge chang yi hu die kuan kuan fei
Mo zai liu lian fu gui rong hua dou shi jia
Chan chan mian mian ni shi feng er wo shi sha

Repeat [*] x 1

Ding ning zhu fu qian yan wan yu liu bu zhu
Ren hai mang mang shan chang shui kuo zhi he chu
Lang ji tian ya cong ci bing jian kan cai xia
Chan chan mian mian ni shi feng er wo shi sha

Dian dian di di wang ri yun yan wang ri hua
Tian di you you you qing xiang shou cai shi jia
Chao chao mu mu bu fang ta pian hong chen lu
Chan chan mian mian ni shi feng er wo shi sha

Repeat [*] x 1

source: http://cjklyrics.com/my-fair-princess-ruby-lin-zhou-jie-ni-shi-fenger-wo-shi-sha-lyrics.html

Zhao wei (赵薇) - You Yige Guniang(有一個姑娘)

My Fair Princess OST

Zhao wei (赵薇) - You Yige Guniang(有一個姑娘)

Chinese

赵薇

有一个姑娘

作词:琼瑶
作曲:李正帆

有一个姑娘 她有一些任性 她还有一些嚣张
有一个姑娘 她有一些叛逆 她还有一些疯狂
没事吵吵小架 反正醒著也是醒著
没事说说小谎 反正闲著也是闲著

有一个姑娘 她有一些任性 她还有一些嚣张
有一个姑娘 她有一些叛逆 她还有一些疯狂
喔!喔!喔!是哪个姑娘呀 HA~我就是这个姑娘(蛤)

整天嘻嘻哈哈 看见风儿就起浪
也曾迷迷糊糊 大祸小祸一起闯
还曾山山水水 敢爱敢恨走四方 走四方

喔!喔!整天嘻嘻哈哈 看见风儿就起浪
也曾迷迷糊糊 大祸小祸一起闯
还曾山山水水 敢爱敢恨走四方

更曾轰轰烈烈 拚死拼活爱一场
我就是这个姑娘

(RAP)
整天嘻嘻哈哈 看见风儿就起浪
也曾迷迷糊糊 大祸小祸一起闯
还曾山山水水 敢爱敢恨走四方

有一个姑娘 她有一些任性 她还有一些嚣张
有一个姑娘 她有一些叛逆 她还有一些疯狂
没事弹弹琵琶 反正醒著也是醒著
没事打扮打扮 反正闲著也是闲著(嘿)

整天嘻嘻哈哈 看见风儿就起浪
也曾迷迷糊糊 大祸小祸一起闯
还曾山山水水 敢爱敢恨走四方 走四方

整天嘻嘻哈哈 看见风儿就起浪
也曾迷迷糊糊 大祸小祸一起闯
还曾山山水水 敢爱敢恨走四方

更曾轰轰烈烈 拚死拼活爱一场
我就是这个姑娘

有一个姑娘 她有一些任性 她还有一些嚣张
有一个姑娘 她有一些叛逆 她还有一些疯狂
我就是这个姑娘

Pinyin

Zhàowēi

yǒu yīgè gūniáng

zuòcí: Qióngyáo
zuòqǔ: Lǐzhèngfān

yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē rènxìng tā hái yǒu yīxiē xiāozhāng
yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē pànnì tā hái yǒu yīxiē fēngkuáng
méishì chāochao xiǎo jià fǎnzhèng xǐngzhe yěshì xǐngzhe
méishì shuō shuō xiǎo huǎng fǎnzhèng xiánzhe yěshì xiánzhe

yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē rènxìng tā hái yǒu yīxiē xiāozhāng
yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē pànnì tā hái yǒu yīxiē fēngkuáng
ō! Ō! Ō! Shì nǎge gūniáng ya HA~wǒ jiùshì zhège gūniáng (há)

zhěng tiān xīxīhāhā kànjiàn fēng er jiù qǐ làng
yě céng mí mí húhú dà huò xiǎo huò yīqǐ chuǎng
hái céng shān shānshuǐ shuǐ gǎn ài gǎn hèn zǒu sìfāng zǒu sìfāng

ō! Ō! Zhěng tiān xīxīhāhā kànjiàn fēng er jiù qǐ làng
yě céng mí mí húhú dà huò xiǎo huò yīqǐ chuǎng
hái céng shān shānshuǐ shuǐ gǎn ài gǎn hèn zǒu sìfāng

gèng céng hōnghōnglièliè pànsǐ pīn huó ài yī chǎng
wǒ jiùshì zhège gūniáng

(RAP)
zhěng tiān xīxīhāhā kànjiàn fēng er jiù qǐ làng
yě céng mí mí húhú dà huò xiǎo huò yīqǐ chuǎng
hái céng shān shānshuǐ shuǐ gǎn ài gǎn hèn zǒu sìfāng

yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē rènxìng tā hái yǒu yīxiē xiāozhāng
yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē pànnì tā hái yǒu yīxiē fēngkuáng
méishì dàn dàn pípá fǎnzhèng xǐngzhe yěshì xǐngzhe
méishì dǎbàn dǎbàn fǎnzhèng xiánzhe yěshì xiánzhe (hēi)

zhěng tiān xīxīhāhā kànjiàn fēng er jiù qǐ làng
yě céng mí mí húhú dà huò xiǎo huò yīqǐ chuǎng
hái céng shān shānshuǐ shuǐ gǎn ài gǎn hèn zǒu sìfāng zǒu sìfāng

zhěng tiān xīxīhāhā kànjiàn fēng er jiù qǐ làng
yě céng mí mí húhú dà huò xiǎo huò yīqǐ chuǎng
hái céng shān shānshuǐ shuǐ gǎn ài gǎn hèn zǒu sìfāng

gèng céng hōnghōnglièliè pànsǐ pīn huó ài yī chǎng
wǒ jiùshì zhège gūniáng

yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē rènxìng tā hái yǒu yīxiē xiāozhāng
yǒu yīgè gūniáng tā yǒu yīxiē pànnì tā hái yǒu yīxiē fēngkuáng
wǒ jiùshì zhège gūniáng

source: http://cjklyrics.com/my-fair-princess-zhao-wei-you-yige-guniang-lyrics.html

Zhao wei (赵薇) - Zi cong you liao ni (自从有了你)

My Fair Princess OST

Zhao wei (赵薇) - Zi cong you liao ni (自从有了你)

Chinese

自从有了你
赵薇

感谢天 感谢地 感谢命运 让我们相遇
自从有了你 生命里都是奇迹 多少痛苦 多少欢笑
交织成一片璀璨的记忆
感谢风 感谢雨 感谢阳光 照射着大地
自从有了你 世界变得好美丽
一起漂泊 一起流浪 岁月里全是醉人的甜蜜
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
踏遍天涯 访遍夕阳 歌遍云和月
片头曲
感谢风 感谢雨 感谢阳光 照射着大地
自从有了你 世界变得好美丽
一起漂泊 一起流浪 岁月里全是醉人的甜蜜
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
手牵着手 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手
海可枯 石可烂 天可崩 地可裂
我们肩并着肩 手牵着手牵着手牵着手牵着手

Pinyin

zi cong you le ni
zhao wei

gan xie tian gan xie de gan xie ming yun rang wo men xiang yu
zi cong you le ni sheng ming li dou shi qi ji duo shao tong ku duo shao huan xiao
jiao zhi cheng yi pian cui can de ji yi
gan xie feng gan xie yu gan xie yang guang zhao she zhe da de
zi cong you le ni shi jie bian de hao mei li
yi qi piao bo yi qi liu lang sui yue li quan shi zui ren de tian mi
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
ta bian tian ya fang bian xi yang ge bian yun he yue
pian tou qu
gan xie feng gan xie yu gan xie yang guang zhao she zhe da de
zi cong you le ni shi jie bian de hao mei li
yi qi piao bo yi qi liu lang sui yue li quan shi zui ren de tian mi
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
shou qian zhe shou shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou
hai ke ku shi ke lan tian ke beng de ke lie
wo men jian bing zhe jian shou qian zhe shou qian zhe shou qian zhe shou qian zhe shou

source: http://cjklyrics.com/my-fair-princess-zhao-wei-zicong-you-le-ni-lyrics.html

Power Station (动力火车 ) - Dang(当)

My Fair Princess OST

Power Station (动力火车 ) - Dang(当)

Chinese

作词:琼瑶
作曲:庄立帆/郭文宗

啊啊啊啊阿阿啊阿阿,啊啊啊啊啊

当山峰没有棱角的时候 当河水不再流
当时间停住 日夜不分 当天地万物化为虚有
我还是不能和你分手 不能和你分手
你的温柔是我今生最大的守候

当太阳不再上升的时候 当地球不再转动
当春夏秋冬 不再变换 当花草树木全部凋残
我还是不能和你分散 不能和你分散
你的笑容是我今生最大的眷恋

让我们红尘作伴 活的潇潇洒洒
策马奔腾 共享人世繁华
对酒当歌唱出心中喜悦
轰轰烈烈把握青春年华

Pinyin

Zuòcí: Qióngyáo
zuòqǔ: Zhuānglìfān/guō wénzōng

a a a a ā ā a ā ā, a a a a a

dāng shānfēng méiyǒu léngjiǎo de shíhòu dāng héshuǐ bù zài liú
dāng shíjiān tíng zhù rìyè bù fēn dàng tiāndì wànwù huà wéi xū yǒu
wǒ háishì bùnéng hé nǐ fēnshǒu bùnéng hé nǐ fēnshǒu
nǐ de wēnróu shì wǒ jīnshēng zuìdà de shǒuhòu

dāng tàiyáng bù zài shàngshēng de shíhòu dāng dìqiú bù zài zhuǎndòng
dāng chūn xià qiūdōng bù zài biànhuàn dāng huācǎo shùmù quánbù diāo cán
wǒ háishì bùnéng hé nǐ fēnsàn bùnéng hé nǐ fēnsàn
nǐ de xiàoróng shì wǒ jīnshēng zuìdà de juànliàn

ràng wǒmen hóngchén zuò bàn huó de xiāoxiāo sǎsǎ
cè mǎ bēnténg gòngxiǎng rénshì fánhuá
duì jiǔ dāng gēchàng chū xīnzhōng xǐyuè
hōnghōnglièliè bǎwò qīngchūn niánhuá

source: http://cjklyrics.com/my-fair-princess-power-station-dang-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law