Tuesday, August 30, 2016

브라비스(BRAVIS) – Red Sky - Investigator Alice 2 OST Part 2

Investigator Alice 2 OST

브라비스(BRAVIS) – Red Sky - Investigator Alice 2 OST Part 2

Hangul

Look at me
너를 위한
안식을 줄게
Take my hand
네 모든 걸
내게 맡겨 지금
골치 아픈 현실은
여기 놔두고
지금 이 순간의
달콤함을 느껴
네가 원하는 건
가질 수 없는
환상일 뿐이지
그러나 내가 줄게
무엇이든
Tell me the wish
나를 믿어
You can fly
모든 걸 다 줄게
아주 잠시 뿐이지만
너는 가질 수 있지
나를 믿어
We can fly
널 데려다 줄게 멀리
널 위해 준비한
Fantasy Red sky
Talk to me
지금 네가 뭘 원하는지
Everything
네 안에 감춰진
검은 의미
어차피 현실에
네가 있을 곳은 없어
깨어나면 흩어져
버릴 꿈일 뿐
네가 원하는 건
가질 수 없는
환상일 뿐이지
그러나 내가 줄게
무엇이든
Tell me the wish
나를 믿어
You can fly
모든 걸 다 줄게
아주 잠시 뿐이지만
너는 가질 수 있지
나를 믿어
We can fly
널 데려다 줄게 멀리
널 위해 준비한
Fantasy
나를 믿어
We can fly
썩어 가는 심장
이제는 멈출 수 없지
우릴 위한 Requiem
나를 믿어
We can fly
널 데려다 줄게 멀리
널 위해 준비한
Fantasy Red sky

Romanization

Look at me
neoleul wihan
ansig-eul julge
Take my hand
ne modeun geol
naege matgyeo jigeum
golchi apeun hyeonsil-eun
yeogi nwadugo
jigeum i sungan-ui
dalkomham-eul neukkyeo
nega wonhaneun geon
gajil su eobsneun
hwansang-il ppun-iji
geuleona naega julge
mueos-ideun
Tell me the wish
naleul mid-eo
You can fly
modeun geol da julge
aju jamsi ppun-ijiman
neoneun gajil su issji
naleul mid-eo
We can fly
neol delyeoda julge meolli
neol wihae junbihan
Fantasy Red sky
Talk to me
jigeum nega mwol wonhaneunji
Everything
ne an-e gamchwojin
geom-eun uimi
eochapi hyeonsil-e
nega iss-eul gos-eun eobs-eo
kkaeeonamyeon heut-eojyeo
beolil kkum-il ppun
nega wonhaneun geon
gajil su eobsneun
hwansang-il ppun-iji
geuleona naega julge
mueos-ideun
Tell me the wish
naleul mid-eo
You can fly
modeun geol da julge
aju jamsi ppun-ijiman
neoneun gajil su issji
naleul mid-eo
We can fly
neol delyeoda julge meolli
neol wihae junbihan
Fantasy
naleul mid-eo
We can fly
sseog-eo ganeun simjang
ijeneun meomchul su eobsji
ulil wihan Requiem
naleul mid-eo
We can fly
neol delyeoda julge meolli
neol wihae junbihan
Fantasy Red sky

English translation

Look at me
I’ll give you rest
Take my hand
Trust everything with me right now
Leave your headache reality here
Feel the sweetness of this moment

What you want
Is a fantasy that you can’t have
But I’ll give you anything
Tell me the wish

Trust me, you can fly
I’ll give you everything
It’s only for a moment
But you can have it
Trust me, we can fly
I’ll take you far away
I’ve prepared for you a fantasy
Red sky

Talk to me
What do you want right now?
Everything
The hidden, black meaning inside
There’s no place for you in reality anyway
When you wake, it’ll just be scattered dreams

What you want
Is a fantasy that you can’t have
But I’ll give you anything
Tell me the wish

Trust me, you can fly
Your rotting heart, you can’t stop it now
A requiem for us
Trust me, we can fly
I’ll take you far away
I’ve prepared for you a fantasy
Red sky

Trust me, you can fly
Your rotting heart, you can’t stop it now
A requiem for us
Trust me, we can fly
I’ll take you far away
I’ve prepared for you a fantasy
Red sky

source: http://cjklyrics.com/investigator-alice-2-bravis-red-sky-investigator-alice-2-ost-part-2-lyrics.html

IOI – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 3

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST

IOI – I Love You, I Remember You (사랑해 기억해) - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 3

Hangul

너의 미소 너의 향기까지
항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠
어느 곳에 있다해도
난 그대뿐이죠
무엇을 꿈꿔왔는지
내가 바랬는지 알고 있나요
그댄 모르죠
너만을 소원했다고
고백하고 싶어 기다렸다고
매일 매일 널 사랑한다고 외치면
매일 매일 네 이름 부르면
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
생각해 생각해 생각해
하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요
하루 하루 그대뿐이죠
떨려오는 내 심장 소리 들려오나요
사랑해 사랑해 사랑해
시간 지나 다시 세월 지나
우리 함께 한다면 곁에 있다면
난 생각만해도 자꾸 눈물이 나요
무엇을 꿈꿔왔는지
내가 바랬는지 알고 있나요
그댄 모르죠
너만을 소원했다고
고백하고 싶어 기다렸다고
매일 매일 널 사랑한다고 외치면
매일 매일 니 이름 부르면
내 앞에 그대가 서 있는 순간을
생각해 생각해 생각해
피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠
내게로 다가온 운명을
모두 변한대도 난 그댈 영원히
바라볼텐데 또 지켜줄텐데
사랑해요 내 가슴이
네게 하는 말 고마워요
두 눈이 하는 말
두 눈이 하는 말
언제나 나는 여기 서 있을게요
서 있을게요
기억해 기억해 기억해 기억해
기억해 기억하고 있을게
하루 하루 니 생각에 잠 못들어요
하루 하루 그대뿐이죠
그대뿐이죠
떨려오는 내 심장소리 들려오나요
들려오나요
사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해

Romanization

neoui miso neoui hyang-gikkaji
hangsang gidalyeowassjyo sonkkob-a wassjyo
eoneu gos-e issdahaedo
nan geudaeppun-ijyo
mueos-eul kkumkkwowassneunji
naega balaessneunji algo issnayo
geudaen moleujyo
neoman-eul sowonhaessdago
gobaeghago sip-eo gidalyeossdago
maeil maeil neol salanghandago oechimyeon
maeil maeil ne ileum buleumyeon
nae ap-e geudaega seo issneun sungan-eul
saeng-gaghae saeng-gaghae saeng-gaghae
halu halu ni saeng-gag-e jam mos deul-eoyo
halu halu geudaeppun-ijyo
tteollyeooneun nae simjang soli deullyeoonayo
salanghae salanghae salanghae
sigan jina dasi sewol jina
uli hamkke handamyeon gyeot-e issdamyeon
nan saeng-gagmanhaedo jakku nunmul-i nayo
mueos-eul kkumkkwowassneunji
naega balaessneunji algo issnayo
geudaen moleujyo
neoman-eul sowonhaessdago
gobaeghago sip-eo gidalyeossdago
maeil maeil neol salanghandago oechimyeon
maeil maeil ni ileum buleumyeon
nae ap-e geudaega seo issneun sungan-eul
saeng-gaghae saeng-gaghae saeng-gaghae
pihal sudo eobs-eoyo tto meomchul su eobsjyo
naegelo dagaon unmyeong-eul
modu byeonhandaedo nan geudael yeong-wonhi
balaboltende tto jikyeojultende
salanghaeyo nae gaseum-i
nege haneun mal gomawoyo
du nun-i haneun mal
du nun-i haneun mal
eonjena naneun yeogi seo iss-eulgeyo
seo iss-eulgeyo
gieoghae gieoghae gieoghae gieoghae
gieoghae gieoghago iss-eulge
halu halu ni saeng-gag-e jam mosdeul-eoyo
halu halu geudaeppun-ijyo
geudaeppun-ijyo
tteollyeooneun nae simjangsoli deullyeoonayo
deullyeoonayo
salanghae salanghae salanghae
salanghae salanghae salanghae

source: http://cjklyrics.com/moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-ioi-i-love-you-i-remember-you-moon-lovers-scarlet-heart-ryeo-ost-part-3-lyrics.html

Jackie Chan, Kim Hee Sun - Endless Love (歌詞)

The Myth OST

Jackie Chan, Kim Hee Sun - Endless Love (歌詞)

Hanzi

成龙:
解开我最神秘的等待
星星坠落风在吹动
终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我决不放手

김희선:
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠어요
서로 사랑한다 말도 못했었네요

成龙:
每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
我微笑面对
相信我我选择等待
再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠

김희선:
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팠어요
서로 사랑한다 말도 못했었네요

成龙 & 김희선:
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头
永不放弃的梦

김희선:
우리 너무 사랑해서 아팠어요
서로 사랑한다 말도 못했었네요

成龙 & 김희선:
让爱成为你我心中
那永远盛开的花

김희선:
우리 소중했던 날도 잊지 는 말아요

成龙 & 김희선:
唯有真爱追随你我
穿越无尽时空

김희선:
서로 사랑한다 말도 못했었네요

成龙:
爱是心中唯一不变美丽的神话

Pinyin

(Jackie)
Jie kai wo zui shen mi de deng daia
Xing xing zhui luo feng zai chui dong
Zhong yu zai jiang ni rong ru huai zhong
Liang ke xin chan dou

Xiang xin wo bu bian de zhen xin
Quan nian deng dai you wo cheng nuo
Wu lun jing guo duo shao de han dong
Wo jue bu fang shou

(Hee-Seon)
Ije na ei soneul japgo nunulkamayo
Uri saranghaetton nalto sengkaghepayo
Uri neomu sarangheso
Apassonneyo
Soro saranghandan malto mottansondayo

(Jackie)
Mei yi ye bei xing tong chuan yue
Si nian yong mei you zhong dian
Zao xi guang le gu du xiang sui
Wo wei xiao mian dui

Xiang xin wo ni xuan ze deng dai
Zai duo ku tong ye bu shan duo
Zhi you ni de wen rou neng jie jiu
Wo bian de leng mo

(Hee-Seon)
Hisae nayeso nechapgo nunei kamayou
Nuri saram haeto nago seme kaemayeo
Nuri neomu saram haeso happa seoneyeo
Seoreo saram handam mago moteso neyo

(Jackie & Hee-Seon)
Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Na yong yuan sheng kai de hua

(Hee-Seon)
Chuan yue shi kong jue bu di tou yong bu fang qi de meng

Nuri neomu saram haeso happa seoneyeo
Seoreo saram handam mago moteso neyo

(Jackie & Hee-Seon)
Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Na yong yuan sheng kai de hua

(Hee-Seon)
Nuri sojeon haeto yaso ijito marayeo

(Jackie & Hee-Seon)
Wei you zhen ai zhui sui ni wo
Chuan yue wu jin shi kong

(Hee-Seon)
Seoreo saram handam mago moteso neyo

(Jackie)
Ai shi xin zhong wei yi bu bian mei li de shen hua

English Translation

Release me from this mysterious waiting
the stars are falling; the wind is blowing.
Finally I can hold you in my arms.
Two hearts beating together.
Believe me that my heart has never-change
waiting a thousand year, You have my promise
No matter how many cold winter have passed
I will never let you go.

Now hold my hands, and close your eyes
Please think about the days when we were in love.
We loved each other too much, it caused us such pain
We can’t even say “I love you”

Every night my heart aches.
I never stop thinking of you.
I am used to being alone for such a long time
And I face it with a smile.
Believe me, I choose to wait.
Even though it’s painful, I won’t leave.
Only your tenderness can save me
From the endless cold.

Let the love in our hearts
Become a blossoming flower
We can pass through time, never bowing our heads,
And never giving up our dream.

We loved each other too much, it caused us such pain
We can’t even say the words “I love you”

Let the love in our hearts
Become a blossoming flower

We never forget our promise.

Only true love follows us
as we travel through the endless space and time.

We can’t even say the words “I love you.”

Love is the only myth that exist in the hearts that never change.

source: http://cjklyrics.com/the-myth-jackie-chan-kim-hee-sun-endless-love-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law