Saturday, August 27, 2016

BBAhn (비비안) – Can’t Erase (잠시도 지울 수 없죠) - Start Again OST Part 12

Start Again OST

BBAhn (비비안) – Can’t Erase (잠시도 지울 수 없죠) - Start Again OST Part 12

Hangul

한걸음 다가서면 그대 멀어질까봐
이 자리에 멈춰있죠 다가서지를 못해

조심스런 내 맘을 그댄 왜 모르나요
오늘도 난 그댈 그려보는데
뒤에 있는 날 못봐요

그대가 참 보고 싶어요
다른 생각해봐도 친구들과 웃어도 내 맘에
그대를 잠시도 지울 수 없죠
사랑해요 그대만을

어떡해야 좋을지 아무 생각이 안나
웃는 모습 마냥 보고만 있죠
사랑하고 있나봐요

그대가 참 보고 싶어요
다른 생각해봐도 친구들과 웃어도 내 맘에
그대를 잠시도 지울 수 없죠
사랑해요 그대만을

잠시만 그대 그 곁에 있을 수만 있다면
바라고 바랬던 그 사람과 난 사랑한다면

그대가 참 보고 싶어요
다른 생각해봐도 친구들과 웃어도 내 맘에
그대를 잠시도 지울 수 없죠
사랑해요 그대만을

Romanization

hangeol-eum dagaseomyeon geudae meol-eojilkkabwa
i jalie meomchwoissjyo dagaseojileul moshae

josimseuleon nae mam-eul geudaen wae moleunayo
oneuldo nan geudael geulyeoboneunde
dwie issneun nal mosbwayo

geudaega cham bogo sip-eoyo
daleun saeng-gaghaebwado chingudeulgwa us-eodo nae mam-e
geudaeleul jamsido jiul su eobsjyo
salanghaeyo geudaeman-eul

eotteoghaeya joh-eulji amu saeng-gag-i anna
usneun moseub manyang bogoman issjyo
salanghago issnabwayo

geudaega cham bogo sip-eoyo
daleun saeng-gaghaebwado chingudeulgwa us-eodo nae mam-e
geudaeleul jamsido jiul su eobsjyo
salanghaeyo geudaeman-eul

jamsiman geudae geu gyeot-e iss-eul suman issdamyeon
balago balaessdeon geu salamgwa nan salanghandamyeon

geudaega cham bogo sip-eoyo
daleun saeng-gaghaebwado chingudeulgwa us-eodo nae mam-e
geudaeleul jamsido jiul su eobsjyo
salanghaeyo geudaeman-eul

source: http://cjklyrics.com/start-again-bbahn-cant-erase-start-again-ost-part-12-lyrics.html

Hong Dae Kwang (홍대광) – Meaning Of You (그대가 내게) - Second To Last Love OST Part 5

Second To Last Love OST

Hong Dae Kwang (홍대광) – Meaning Of You (그대가 내게) - Second To Last Love OST Part 5

Hangul

그땐 그럴 줄 몰랐어
그대가 내게 달라질 줄은
굳이 누군가가 없어도
혼자로 충분했는데

문득 떠오른 그대 생각에
괜히 웃음이 흘러나오고
그런 내 모습이 참 바보 같지만
이젠 그게 참 좋은 걸

그저 스쳐 지나가는
그런 감정일 뿐이라고 생각했는데
언제부턴가 그대 생각이
이렇게 가득해진 걸까

바쁜 하루에 정신없다가도
불쑥 떠오르는 그대 생각
그런 내 모습이 참 어색하지만
이젠 그게 참 좋은 걸

그저 스쳐 지나가는
그런 감정일 뿐이라고 생각했는데
언제부턴가 그대 생각이
이렇게 가득해진 걸까

다신 없을 것 같던 이런 내 맘에
그대에게 너무 고마운 걸

그땐 그럴 줄 몰랐어
그대가 내게서
이렇게 달라질 줄은

Romanization

geuttaen geuleol jul mollass-eo
geudaega naege dallajil jul-eun
gud-i nugungaga eobs-eodo
honjalo chungbunhaessneunde

mundeug tteooleun geudae saeng-gag-e
gwaenhi us-eum-i heulleonaogo
geuleon nae moseub-i cham babo gatjiman
ijen geuge cham joh-eun geol

geujeo seuchyeo jinaganeun
geuleon gamjeong-il ppun-ilago saeng-gaghaessneunde
eonjebuteonga geudae saeng-gag-i
ileohge gadeughaejin geolkka

bappeun halue jeongsin-eobsdagado
bulssug tteooleuneun geudae saeng-gag
geuleon nae moseub-i cham eosaeghajiman
ijen geuge cham joh-eun geol

geujeo seuchyeo jinaganeun
geuleon gamjeong-il ppun-ilago saeng-gaghaessneunde
eonjebuteonga geudae saeng-gag-i
ileohge gadeughaejin geolkka

dasin eobs-eul geos gatdeon ileon nae mam-e
geudaeege neomu gomaun geol

geuttaen geuleol jul mollass-eo
geudaega naegeseo
ileohge dallajil jul-eun

source: http://cjklyrics.com/second-to-last-love-hong-dae-kwang-meaning-of-you-second-to-last-love-ost-part-5-lyrics.html

Yoon Bomi (윤보미) of Apink – Without You - Cinderella And Four Knights OST Part 4

Cinderella and Four Knights OST

Yoon Bomi (윤보미) of Apink – Without You - Cinderella And Four Knights OST Part 4

Hangul

더 다가오지 마
꿈꾸게 하지 마
멀리 달아나
늘 슬픈 꿈을 꾸지
붉어진 두 눈에 너를 담았지

얼어붙은 내 심장에
거센 바람처럼 불어
숨을 쉬는 순간조차 아파
멈출 수가 없는 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게
숨을 쉬는 이유조차
너라는 걸 넌 모르지
사랑한단 말로는 부족해
세상 하나뿐인 내 사랑

얼마나 더 아파해야
내 품에 너를 안을 수 있겠니
언제까지나 기다릴게
나 사는 이유는 너 하나야

Without you
Without you
Without you
난 너를 보낼 자신 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 기다릴게

Without you
Without you
Without you
난 너 없이는 살 수 없어
Without you
Without you
Without you
언제까지나 널 사랑할게

Romanization

deo dagaoji ma
kkumkkuge haji ma
meolli dal-ana
neul seulpeun kkum-eul kkuji
bulg-eojin du nun-e neoleul dam-assji

eol-eobut-eun nae simjang-e
geosen balamcheoleom bul-eo
sum-eul swineun sunganjocha apa
meomchul suga eobsneun nae salang

eolmana deo apahaeya
nae pum-e neoleul an-eul su issgessni
eonjekkajina gidalilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoleul bonael jasin eobs-eo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidalilge
sum-eul swineun iyujocha
neolaneun geol neon moleuji
salanghandan malloneun bujoghae
sesang hanappun-in nae salang

eolmana deo apahaeya
nae pum-e neoleul an-eul su issgessni
eonjekkajina gidalilge
na saneun iyuneun neo hanaya

Without you
Without you
Without you
nan neoleul bonael jasin eobs-eo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol gidalilge

Without you
Without you
Without you
nan neo eobs-ineun sal su eobs-eo
Without you
Without you
Without you
eonjekkajina neol salanghalge

source: http://cjklyrics.com/cinderella-and-four-knights-yoon-bomi-without-you-cinderella-and-four-knights-ost-part-4-lyrics.html

Jisun (지선) – Heart To Heart - Second To Last Love OST Part 4

Second To Last Love OST

Jisun (지선) – Heart To Heart - Second To Last Love OST Part 4

Hangul

왠지 잠이 오질 않아
온종일 피곤했는데,
분주한 하루였는데

알 수 없는 많은 생각들이 날 괴롭혀
내 맘을 두드리는
그대란 사람 땜에

이런 마음 뭘까
선명하지 않은 느낌 미칠 것 같아

멈춰 서버린 내 심장은 어쩌죠?
정말 어쩌죠, 이렇게 그대만 바라보면
숨기려 했던 내 가슴은 어쩌면
알고 있었는지 몰라, 이미 사랑이었음을 내겐

LOVE, LOVE, LOVE, LOVE SICK
LOVE, LOVE, LOVE, LOVE SICK

한순간에 무너질까
아무 내색도 안 했죠,
나 혼자 또 아플까 봐

너무 많은 상처 날 바보로 만들었죠
누군가 다가오면
내 맘은 더 달아나

이런 마음 뭘까
선명하지 않은 느낌 미칠 것 같아

멈춰 서버린 내 심장은 어쩌죠?
정말 어쩌죠, 이렇게 그대만 바라보면
숨기려 했던 내 가슴은 어쩌면
알고 있었는지 몰라,
이미 사랑이었음을 내겐

HEART TO HEART 두 마음 서로 닮았으면
HEART TO HEART 그대도 나 같다면
괜찮을 것만 같아

이런 사랑이 내게 다시 올 줄 몰랐죠
정말 몰랐죠 사랑은 없다고 믿었는데
그냥 이대로, 나 조금 더 다가가
내 마음 말해볼래요,
달아나지 않을게요, 이젠

Romanization

waenji jam-i ojil anh-a
onjong-il pigonhaessneunde,
bunjuhan haluyeossneunde

al su eobsneun manh-eun saeng-gagdeul-i nal goelobhyeo
nae mam-eul dudeulineun
geudaelan salam ttaem-e

ileon ma-eum mwolkka
seonmyeonghaji anh-eun neukkim michil geos gat-a

meomchwo seobeolin nae simjang-eun eojjeojyo?
jeongmal eojjeojyo, ileohge geudaeman balabomyeon
sumgilyeo haessdeon nae gaseum-eun eojjeomyeon
algo iss-eossneunji molla, imi salang-ieoss-eum-eul naegen

LOVE, LOVE, LOVE, LOVE SICK
LOVE, LOVE, LOVE, LOVE SICK

hansungan-e muneojilkka
amu naesaegdo an haessjyo,
na honja tto apeulkka bwa

neomu manh-eun sangcheo nal babolo mandeul-eossjyo
nugunga dagaomyeon
nae mam-eun deo dal-ana

ileon ma-eum mwolkka
seonmyeonghaji anh-eun neukkim michil geos gat-a

meomchwo seobeolin nae simjang-eun eojjeojyo?
jeongmal eojjeojyo, ileohge geudaeman balabomyeon
sumgilyeo haessdeon nae gaseum-eun eojjeomyeon
algo iss-eossneunji molla,
imi salang-ieoss-eum-eul naegen

HEART TO HEART du ma-eum seolo dalm-ass-eumyeon
HEART TO HEART geudaedo na gatdamyeon
gwaenchanh-eul geosman gat-a

ileon salang-i naege dasi ol jul mollassjyo
jeongmal mollassjyo salang-eun eobsdago mid-eossneunde
geunyang idaelo, na jogeum deo dagaga
nae ma-eum malhaebollaeyo,
dal-anaji anh-eulgeyo, ijen

source: http://cjklyrics.com/second-to-last-love-jisun-heart-to-heart-second-to-last-love-ost-part-4-lyrics.html

Voco (보코) – Lost Dream - Investigator Alice 2 OST Part 1

Investigator Alice 2 OST

Voco (보코) – Lost Dream - Investigator Alice 2 OST Part 1

Hangul

또 눈을 떠 하루가 시작되면
차가운 방안 덩그러니 놓여 진 나를 보네
시리게 빛나는 거울 속은
아물지 않는 상처뿐인 눈빛만 가득 하네
그 언젠가 그 어딘가 놔두고 온 그 별을
어디선가 언젠가 나 또 다시
내 안에 담을 수 있을까?

날 여기서 꺼내줘 깨지지 않아
벗어날 수 없는 지긋지긋한 악몽
내 손을 잡아줘 푸른빛으로 날아갈 수 있게

내 안에서 사라져 버린 꿈들
빛나던 그때 나는 무엇을 찾고 있던 걸까?
아리고 시려오는 현실엔
울리지 않는 전화기처럼 공허한 외침뿐..

그 언젠가 그 어딘가 놔두고 온 그 별을
어디선가 언젠가 나 또 다시
내 안에 담을 수 있을까?

난 돌아가고 싶어
세상 모든 게 나를 위해 존재하듯
나를 감쌌고
나를 원했던 그 시간 속으로
나를 데려가
나를 보내줘 그 시간 속으로
편히 쉴 수 있게

날 여기서 꺼내줘 깨지지 않아
벗어날 수 없는 지긋지긋한 악몽
내 손을 잡아줘
푸른빛으로 날아갈 수 있게
Lost dream my lost Dream

Romanization

tto nun-eul tteo haluga sijagdoemyeon
chagaun bang-an deong-geuleoni noh-yeo jin naleul bone
silige bichnaneun geoul sog-eun
amulji anhneun sangcheoppun-in nunbichman gadeug hane

geu eonjenga geu eodinga nwadugo on geu byeol-eul
eodiseonga eonjenga na tto dasi
nae an-e dam-eul su iss-eulkka?

nal yeogiseo kkeonaejwo kkaejiji anh-a
beos-eonal su eobsneun jigeusjigeushan agmong
nae son-eul jab-ajwo puleunbich-eulo nal-agal su issge

nae an-eseo salajyeo beolin kkumdeul
bichnadeon geuttae naneun mueos-eul chajgo issdeon geolkka?
aligo silyeooneun hyeonsil-en
ulliji anhneun jeonhwagicheoleom gongheohan oechimppun..

geu eonjenga geu eodinga nwadugo on geu byeol-eul
eodiseonga eonjenga na tto dasi
nae an-e dam-eul su iss-eulkka?

nan dol-agago sip-eo
sesang modeun ge naleul wihae jonjaehadeus
naleul gamssassgo
naleul wonhaessdeon geu sigan sog-eulo
naleul delyeoga
naleul bonaejwo geu sigan sog-eulo
pyeonhi swil su issge

nal yeogiseo kkeonaejwo kkaejiji anh-a
beos-eonal su eobsneun jigeusjigeushan agmong
nae son-eul jab-ajwo
puleunbich-eulo nal-agal su issge
Lost dream my lost Dream

English translation

When I open my eyes and start my day
I’m see myself just sitting
In my cold room
In the coldly shining mirror
There are only eyes filled with unhealed scars
Some day, some where
The star that I left behind
Some where, some day
Will I be able to place it in me again?

Take me out from here, I can’t wake up
From this tiring nightmare that I can’t escape from
Hold my hand
So I can fly to the blue light

Dreams that disappeared from me
Times that I used to shine
What was I looking for?
In the painful and cold reality
Like a phone that doesn’t ring
There are only empty shouts

Some day, some where
The star that I left behind
Some where, some day
Will I be able to place it in me again?

Take me out from here, I can’t wake up
From this tiring nightmare that I can’t escape from
Hold my hand
So I can fly to the blue light

I wanna go back
To when everything in the world
Existed for me
When you embraced me, when you wanted me
Take me away
Send me to that time
So I can rest comfortably

Take me out from here, I can’t wake up
From this tiring nightmare that I can’t escape from
Hold my hand
So I can fly to the blue light
Lost dream my lost Dream

source: http://cjklyrics.com/investigator-alice-2-voco-lost-dream-investigator-alice-2-ost-part-1-lyrics.html

Ahn Hyeon Jeong(안현정) – You And Me (그대와 나) - W OST Part 7

W OST

Ahn Hyeon Jeong(안현정) – You And Me (그대와 나) - W OST Part 7

Hangul

어느 순간 소리 없이
눈부신 햇살처럼 그대가

하루에도 몇 번씩
그대와 나 사이를
기대를 하게 돼 매일

달콤한 꿈에서 깨지 않도록
이렇게 그대 곁에 나 있을게

기다리게 되잖아 어제보다
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만
말려봐 온통 그대 생각에
잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가
사랑한다고 말할까 봐

많은 기대 잦은 실망
서툰 기다림도 나에겐

널 바라보는 일이 널 기다리는 날이
어느새 내 일상이 됐죠

그렇게 내 꿈은 그대가 됐죠
그대와 내가 입 맞추는 그날

기다리게 되잖아 어제보다
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만
말려봐 온통 그대 생각에
잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가
사랑한다고 말할까 봐

알 수 없는 감정들이 나를 감싸네
참 이상하지 내 주위엔 온통 그대가

내게 와줄 순 없나요
그대가 그립 다구요
나 한순간도 그댈 잊지 못해

생각보다 훨씬 더 보고 싶고
생각보다 훨씬 그리워져
나를 봐 온통 그대 생각에

잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가
사랑한다고 말할 거야

Romanization

eoneu sungan soli eobs-i
nunbusin haes-salcheoleom geudaega

haluedo myeoch beonssig
geudaewa na saileul
gidaeleul hage dwae maeil

dalkomhan kkum-eseo kkaeji anhdolog
ileohge geudae gyeot-e na iss-eulge

gidalige doejanh-a eojeboda
wae geuleonyago gyesog naege mudjiman
mallyeobwa ontong geudae saeng-gag-e
jam mos deuneun i bam-e han geol-eum-e dallyeoga
salanghandago malhalkka bwa

manh-eun gidae jaj-eun silmang
seotun gidalimdo na-egen

neol balaboneun il-i neol gidalineun nal-i
eoneusae nae ilsang-i dwaessjyo

geuleohge nae kkum-eun geudaega dwaessjyo
geudaewa naega ib majchuneun geunal

gidalige doejanh-a eojeboda
wae geuleonyago gyesog naege mudjiman
mallyeobwa ontong geudae saeng-gag-e
jam mos deuneun i bam-e han geol-eum-e dallyeoga
salanghandago malhalkka bwa

al su eobsneun gamjeongdeul-i naleul gamssane
cham isanghaji nae juwien ontong geudaega

naege wajul sun eobsnayo
geudaega geulib daguyo
na hansungando geudael ij-ji moshae

saeng-gagboda hwolssin deo bogo sipgo
saeng-gagboda hwolssin geuliwojyeo
naleul bwa ontong geudae saeng-gag-e

jam mos deuneun i bam-e han geol-eum-e dallyeoga
salanghandago malhal geoya

English translation

Suddenly, without a sound
Like dazzling sunlight, you

Several times a day
Between you and me
Makes me so excited

So I won’t wake from this sweet dream
I will stay by your side like this

I’m starting to wait, more than yesterday
They ask me why I’m being like this
Try to stop me because
Thoughts of you stop me from sleeping
So I’m running to you, about to tell you I love you

Many expectations, frequent disappointments
Even awkward waits, for me

Looking at you, waiting for you
Now it’s become part of my day

Like that, my dream became you
The day you and I met lips

I’m starting to wait, more than yesterday
They ask me why I’m being like this
Try to stop me because
Thoughts of you stop me from sleeping
So I’m running to you, about to tell you I love you

Unknown emotions wrap around me
It’s so strange, it’s only you around me

Can’t you come to me?
I’m missing you
I can’t forget you even for a moment

I miss you a lot more than I thought
I long for you a lot more than I thought
Look at me, thoughts of you
Stop me from sleeping
So I’m running to you and I’m going to tell you I love you

source: http://cjklyrics.com/w-ahn-hyun-jung-you-and-me-w-ost-part-7-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law