Thursday, July 21, 2016

EJAE & 주희 (Joohee) – Whisper Love (사랑을 속삭여) - Monster OST Part 4

Monster OST

EJAE & 주희 (Joohee) – Whisper Love (사랑을 속삭여) - Monster OST Part 4

Hangul

My Love 가슴이 뛰는 오늘
잠시 그대 생각해도 될까요
볼 수 있지만 어쩌면 볼 수 없는
까만 안갯속 홀로 걸어요
오늘도 때 묻은 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게
My Love 눈물이 나는 오늘
영영 그대를 잊어도 될까요
혼자 마시는 쓰디쓴 잔을 여기
나의 빈 잔을 여기 남겨요
오늘도 때 묻은 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게
내 사랑아 가지 마
너 뒤돌아 가지 마
후회 없는 정을 다시 나누자고
들릴 듯 들리는 듯 목소리
손 내밀면 닿을 듯 어딘가
떨리는 내 입술은 사랑을 속삭여
대답 없는 네게
오늘도 우리 추억 그 속을
너와 내가 새겨진 세상을
나 홀로 걸어가며 사랑을 속삭여
대답 없는 네게
사랑을 네게 속삭여

Romanization

My Love gaseumi ttwineun oneul
jamsi geudae saenggakhaedo doelkkayo
bol su issjiman eojjeomyeon bol su eopsneun
kkaman angaessok hollo georeoyo
oneuldo ttae mudeun chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eopsneun nege
My Love nunmuri naneun oneul
yeongyeong geudaereul ijeodo doelkkayo
honja masineun sseudisseun janeul yeogi
naui bin janeul yeogi namgyeoyo
oneuldo ttae mudeun chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eopsneun nege
nae saranga gaji ma
neo dwidora gaji ma
huhoe eopsneun jeongeul dasi nanujago
deullil deut deullineun deut moksori
son naemilmyeon daheul deut eodinga
tteollineun nae ipsureun sarangeul soksagyeo
daedap eopsneun nege
oneuldo uri chueok geu sogeul
neowa naega saegyeojin sesangeul
na hollo georeogamyeo sarangeul soksagyeo
daedap eopsneun nege
sarangeul nege soksagyeo

English Translation

My love, my heart is racing today
May I think of you for a moment?
I can see you but maybe I can’t
I’m walking alone through a black fog
I’m inside the tainted memories again today
In a world that is engraved with us
I’m walking alone, whispering love
To you, who does not answer
My love, tears are falling today
May I forget you forever?
This bitter drink I’m drinking alone
I’m leaving my empty glass here
I’m inside the tainted memories again today
In a world that is engraved with us
I’m walking alone, whispering love
To you, who does not answer
My love, don’t go
Don’t turn around and go
Let’s share love without regrets
A voice that I can almost hear
Somewhere that I can almost reach
My trembling lips whisper love
To you, who does not answer
I’m inside our memories again today
In a world that is engraved with us
I’m walking alone, whispering love
To you, who does not answer
Whispering love to you

source: http://cjklyrics.com/monster-ejae-joohee-monster-ost-part4-lyrics.html

Jung Ho (정호) of 2Much – You’re Pretty (넌 예뻐) - Doctors OST Part 4

Doctors OST

Jung Ho (정호) of 2Much – You’re Pretty (넌 예뻐) - Doctors OST Part 4

Hangul

널 원해 마치 알람 울리듯
내 심장 연애세포 깨워주는 너
넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도
너는 예뻐 Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

눈부셔 카멜레온처럼
수시로 그때 그때 변해가는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니

너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고
SICK 하게 토라지는
까칠함도 좋아
나의 운명을 바꿔줄
넌 너무나 예뻐
너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁
매일 내 눈에는 매일 너만 보여
보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고
I just wanna fall in love
hey ya forever
보이니 내가 보이니
I just wanna fall in love

Romanization

neol wonhae machi allam ullideus
nae simjang yeon-aesepo kkaewojuneun neo
neon yeppeo summaghideus-i mwol haedo
neoneun yeppeo Oh my Oh my girl

neobakk-e moleundae nae mam-eun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nun-eneun maeil neoman boyeo
boini naega boini
neoui momjis nunjis-i
naege malhajanh-a salanghandago

nunbusyeo kamelle-oncheoleom
susilo geuttae geuttae byeonhaeganeun neo
neon yeppeo summaghideus-i
mwol haedo neoneun yeppeo
Oh my Oh my girl

neobakk-e moleundae nae mam-eun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nun-eneun maeil neoman boyeo
boini naega boini

neoui momjis nunjis-i
naege malhajanh-a salanghandago
SICK hage tolajineun
kkachilhamdo joh-a
naui unmyeong-eul bakkwojul
neon neomuna yeppeo
neobakk-e moleundae nae mam-eun geuleohdae
achim jeomsim jeonyeog
maeil nae nun-eneun maeil neoman boyeo
boini naega boini
neoui momjis nunjis-i
naege malhajanh-a salanghandago
I just wanna fall in love
hey ya forever
boini naega boini
I just wanna fall in love

source: http://cjklyrics.com/doctors-jung-ho-youre-pretty-doctors-ost-part-4-lyrics.html

서오(Se O) of Jelly Cookie (젤리쿠키) - Sun Shower / Yeowoobi (여우비) - Doctors OST Part 4

Doctors OST

서오(Se O) of Jelly Cookie (젤리쿠키) - Sun Shower / Yeowoobi (여우비) - Doctors OST Part 4

Hangul

무엇도 자랄 수 없는
허전한 내 맘 속에
홀로 움트는 사랑이 자라

널 보며 난 알았지
날 보는 그 눈빛엔
익숙한 느낌 빗물이 어려

너무나 밝은 내 맘 속에
너라는 비가 내려
천천히 물들어

I go wherever you go
난 언제나
I’m here with you

날 위한 구름이 되어
나의 사랑에 내려줘
너만을 위한 내 맘이
커질 수 있도록

따뜻한 너의 손길과
우리 둘 만의 멜로디
모든걸 이루게 하는 꿈

날 위해 피워준
아름다운 이 사랑은
꼭 너에게만 주고 싶은걸

너무나 밝은 내 맘 속에
너라는 비가 내려
천천히 물들어

I go wherever you go
난 언제나
I’m here with you

날 위한 구름이 되어
나의 사랑에 내려줘
너만을 위한 내 맘이
커질 수 있도록

따뜻한 너의 손길과
우리 둘 만의 멜로디
모든걸 이루게 하는 꿈
I go wherever you go

Romanization

mueosdo jalal su eobsneun
heojeonhan nae mam sog-e
hollo umteuneun salang-i jala

neol bomyeo nan al-assji
nal boneun geu nunbich-en
igsughan neukkim bismul-i eolyeo

neomuna balg-eun nae mam sog-e
neolaneun biga naelyeo
cheoncheonhi muldeul-eo

I go wherever you go
nan eonjena
I’m here with you

nal wihan guleum-i doeeo
naui salang-e naelyeojwo
neoman-eul wihan nae mam-i
keojil su issdolog

ttatteushan neoui songilgwa
uli dul man-ui mellodi
modeungeol iluge haneun kkum

nal wihae piwojun
aleumdaun i salang-eun
kkog neoegeman jugo sip-eungeol

neomuna balg-eun nae mam sog-e
neolaneun biga naelyeo
cheoncheonhi muldeul-eo

I go wherever you go
nan eonjena
I’m here with you

nal wihan guleum-i doeeo
naui salang-e naelyeojwo
neoman-eul wihan nae mam-i
keojil su issdolog

ttatteushan neoui songilgwa
uli dul man-ui mellodi
modeungeol iluge haneun kkum
I go wherever you go

source: http://cjklyrics.com/doctors-se-o-yeowoobi-doctors-ost-part-4-lyrics.html

Kim Woobin (김우빈) – Do You Know (혹시 아니) - Uncontrollably Fond OST Part 6

Uncontrollably Fond OST

Kim Woobin (김우빈) – Do You Know (혹시 아니) - Uncontrollably Fond OST Part 6

Hangul

혹시 아니
내가 무슨 말을 하려하는지
너무 빨리 말하진 않을 거야
생각나니
처음 느꼈던 그때 그 감정들
몰랐었지 아마 그땐 몰랐을 거야

언제부터인지
기억이 잘 나지 않아
어느새 가슴 속
한 켠에 자리한 니가
이제라도 늦지 않았다면 너에게
꼭 해주고 싶은 말이 있어

좋아해 널 사랑해 널
더 이상 주저하지 말고
너도 내 맘과 같다면
손을 내밀어 너와 내가
마주 잡고 마주 보는 순간
우린 언제나 함께인거야

좋아해 널 사랑해 널
더 이상 주저하지 말고
너도 내 맘과 같다면
손을 내밀어 너와 내가
마주 잡고 마주 보는 순간
우린 언제나 함께인거야

영원히 우리 둘이

Romanization

hoksi ani
naega museun mareul haryeohaneunji
neomu ppalli malhajin anheul geoya
saenggaknani
cheo.eum neukkyeotdeon keuttae keu gamjeongdeul
mollasseotji ama keuttaen mollasseul geoya

eonjebuteo inji
ki.eogi jal naji anha
eoneusae gaseum sok
han kyeone jarihan niga
ijerado neutji anhatdamyeon neo.ege
kkok haejugo sipeun mari isseo

johahae neol saranghae neol
deo isang jujeohaji malgo
neodo nae mamgwa gatdamyeon
soneul naemireo neowa naega
maju jabgo maju boneun sun.gan
urin eonjena hamkke in.geoya
johahae neol saranghae neol
deo isang jujeohaji malgo
neodo nae mamgwa gatdamyeon
soneul naemireo neowa naega
maju jabgo maju boneun sun.gan
urin eonjena hamkke in.geoya
yeongwonhi uri duri

English Translations

Do you know?
What I’m trying to say
I will say it slowly
Do you remember?
The feeling when I first felt those emotion
I probably didn’t know back then

From when it was started
I didn’t remember
Before I know,
you suddenly have a place in my heart
Now, if it is not too late
I have something to tell you

I like you
I love you
Don’t be hesitate anymore
If you have the same feeling with me
Reach out your hand, You and I
The moment we holding hand and look at each other
We will be together forever

The two of us, forever

source: http://cjklyrics.com/uncontrollably-fond-kim-woo-bin-do-you-know-uncontrollably-fond-ost-part-6-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law