Thursday, April 21, 2016

Mina – Like Back Then (그때처럼)

Sweet Home, Sweet Honey OST

Mina – Like Back Then (그때처럼)

Hangul

그댄 아무 일 없던 것만 같아요
그리 오래 지나지 않은 것 같은데
난 괜찮아지지가 않아
애써 봐도 온통 그대 생각뿐이죠

차가운 내 사랑이 그댈
아프게 하는지 몰랐어요
그대도 내 맘과 같을 줄 알았죠

조금 더 사랑하면
조금 더 기다리면
그럼 다시 내게 올까요
이 맘을 이해해줄까요
이제와 이러는 날 미워마요
그렇게 멀어지지 않죠
사랑해요 이젠 내 맘 모두 말할래요

그렇게 이별이란 말
자꾸 꺼내 봐도 나는 들리지 않아

사랑이란 이유 하나면
그대 다시 올 줄 알았는데
덤덤한 그 표정 날 더 힘들게 해

그대 돌아올까요
모두를 건 내 사랑을
이젠 기억 하진 말아요
처음으로 다시 돌아가요
그대 없인 안되요
내 마지막 단 한사람 오직 그대죠
사랑해요 이젠 내 맘 모두 말할래요

사실은 알아요
그대도 나에게
돌아가야 하는 걸

따뜻한 그대 눈빛
따뜻한 그대 웃음
다 그대가 좋았었는데
이젠 어떻게 살아가죠
그대 없인 안되요
내 마지막 단 한사람 오직 그대죠
사랑해요 이젠 내 마음을 받아줘요

Romanization

geudaen amu il eopsdeon geosman gatayo
geuri orae jinaji anheun geot gateunde
nan gwaenchanhajijiga anha
aesseo bwado ontong geudae saenggakppunijyo

chagaun nae sarangi geudael
apeuge haneunji mollasseoyo
geudaedo nae mamgwa gateul jul arassjyo

jogeum deo saranghamyeon
jogeum deo gidarimyeon
geureom dasi naege olkkayo
i mameul ihaehaejulkkayo
ijewa ireoneun nal miwomayo
geureohge meoreojiji anhjyo
saranghaeyo ijen nae mam modu malhallaeyo

geureohge ibyeoriran mal
jakku kkeonae bwado naneun deulliji anha

sarangiran iyu hanamyeon
geudae dasi ol jul arassneunde
deomdeomhan geu pyojeong nal deo himdeulge hae

geudae doraolkkayo
modureul geon nae sarangeul
ijen gieok hajin marayo
cheoeumeuro dasi doragayo
geudae eopsin andoeyo
nae majimak dan hansaram ojik geudaejyo
saranghaeyo ijen nae mam modu malhallaeyo

sasireun arayo
geudaedo naege
doragaya haneun geol

ttatteushan geudae nunbicc
ttatteushan geudae useum
da geudaega johasseossneunde
ijen eotteohge saragajyo
geudae eopsin andoeyo
nae majimak dan hansaram ojik geudaejyo
saranghaeyo ijen nae maeumeul badajwoyo

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-mina-like-back-then-lyrics.html

JL - 어디를 보고 있으신가요

Sweet Home, Sweet Honey OST

JL - 어디를 보고 있으신가요

Hangul

오늘따라 괜히 지쳐만 가네요
괜찮아 달래봐도 소용이 없죠

그대곁에 서서 함께 걷고 싶어
그대 품에 안겨

시간가도 안되나요 서로를 위해
살아가고 싶은 마음을 주고 싶어

어디를 보고 있으신가요
그대의 등뒤에 있는 날 봐요

언제나 지금 이 자리에 서 있을게
들리나요 나의 목소리

가끔은 힘들죠 한곳만 보는게
눈물이 나올만큼 아프기도 해

내 삶에 그대가 깊이 들어와서
돌릴 수가 없어

시간가도 안되나요 서로를 위해
살아가고 싶은 마음을 주고 싶어

어디를 보고 있으신가요
그대의 등뒤에 있는 날 봐요

언제나 지금 이 자리에 서 있을게
들리나요 나의 목소리

사랑해요 사랑해요
한결같았던 내 마음을 받아줘요

어디를 보고 있으신가요
그대의 등뒤에 있는 날 봐요

언제나 지금 이 자리에 서 있을게
들리나요 나의 목소리

Romanization

oneulttara gwaenhi jichyeoman ganeyo
gwaenchanha dallaebwado soyongi eopsjyo

geudaegyeote seoseo hamkke geotgo sipeo
geudae pume angyeo

sigangado andoenayo seororeul wihae
saragago sipeun maeumeul jugo sipeo

eodireul bogo isseusingayo
geudaeui deungdwie issneun nal bwayo

eonjena jigeum i jarie seo isseulge
deullinayo naui moksori

gakkeumeun himdeuljyo hangosman boneunge
nunmuri naolmankeum apeugido hae

nae salme geudaega gipi deureowaseo
dollil suga eopseo

sigangado andoenayo seororeul wihae
saragago sipeun maeumeul jugo sipeo

eodireul bogo isseusingayo
geudaeui deungdwie issneun nal bwayo

eonjena jigeum i jarie seo isseulge
deullinayo naui moksori

saranghaeyo saranghaeyo
hangyeolgatassdeon nae maeumeul badajwoyo

eodireul bogo isseusingayo
geudaeui deungdwie issneun nal bwayo

eonjena jigeum i jarie seo isseulge
deullinayo naui moksori

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-jl-lyrics.html

Kim Hyeon Min – One Idiot (바보하나)

Sweet Home, Sweet Honey OST

Kim Hyeon Min – One Idiot (바보하나)

Hangul

바보하나가 웃고있어요
웃는데 웃는데 울고있어요
소심한 성격에 말은 못해도
아프니까 사랑을 압니다

이 바보 하나가 사랑사랑해
아픈줄모르고 사랑사랑해
늘 너의 뒤에서 바라보는데
지켜보는데 행복하다해

이런 사랑이 아픈지 몰라
아픈데 아픈데 행복하다해
다주는 사랑에 나를 잃어도
그대니까 괜찮다합니다

이 바보 하나가 사랑사랑해
아픈줄모르고 사랑사랑해
늘 너의 뒤에서 바라보는데
지켜보는데 행복하다해

이런 바라보는 사랑이라도
너라면 괜찮아
그대 없는 하루보단
나을테니까 괜찮아

그대를 사랑사랑해
아픈줄모르고 사랑사랑해
늘 너의 뒤에서 바라보는데
지켜보는데 행복하다해
바보 하나가 너를 사랑해

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-kim-hyeon-min-one-idiot-lyrics.html

Kim Chae Ran and Lee Do Hun – 괜찮아 보여

Sweet Home, Sweet Honey OST

Kim Chae Ran and Lee Do Hun – 괜찮아 보여

Hangul

네가 괜찮아 보여
나 좋아하나봐
이젠 네가 없으면 난 허전해
힘이 풀려
이런 맘 넌 느껴져
사랑해 속삭이고 싶은 맘 넌 알고 있는지
Tell me tell me your heart

uh 나 발견 했어 뒤늦게
기다리는 건 내가 아닌 걸 알아챘네
어줍잖은 말들로 널 헷갈리게
하는 것에 대해 난 미안하게 생각해
everyday every night and good morning
굼뜬 내 일상에 산뜻한 네 숨소리
적막한 이 도시에
너란 존재는 날 웃게 하는 멜로디
yeah 딱 너한테 멈춘 시선
그 후론 다른 일은 모두 뒷전
한마디로 너에게 미쳐 있단 거야
나 너에게 있어 네 사람이고 싶어
난 날 기다린 사람한테 잘해
걱정마 이제 친구들에게 말해
네 남자친구 있다고 uh?
그게 나라고 yeah

네가 괜찮아 보여
나 좋아하나봐
이젠 네가 없으면 난 허전해
힘이 풀려
이런 맘 넌 느껴져
사랑해 속삭이고 싶은 맘
넌 알고 있는지
Tell me tell me your heart
You I love U Baby
You

yeah 가까이 오지 않아도 돼
그냥 내가 네 옆으로 가면 돼
조금씩 닳아 오르는 분위기
너도 날 원하는 듯한 눈빛을 또 보내지

날 봤을 땐 아무렇지 않은 척
하는 모습에 나 또 괜히 짓궂어
져 널 볼 때 마다 웃음이나
이젠 다른 곳 보지 말고 look at me now

얼마 남지 않은 결과
너와 우리 둘이 사랑
하게 된다는 건 상상이 아닌 현실
이제 두 손을 잡고 이 거리 위를 걷지

이미 내 맘은 구름 위에 떠 있어
가만히 서 있어 다가갈게 먼저
이번엔 여느 때와는 전혀 다른 느낌
숨기려 해도 보이는 간절한 그 눈빛

네가 괜찮아 보여
나 좋아하나봐
이젠 네가 없으면 난 허전해
힘이 풀려
이런 맘 넌 느껴져
사랑해 속삭이고 싶은 맘 넌 알고 있는지
Tell me tell me your heart
You I love U Baby
You

내 가슴 속에 살아
모든 걸 주어도 아깝지 않을 걸
어떻게 해

너와 같이 있으면
괜히 들뜨게 돼서
자꾸 미소가 번져
내 가슴이 두근거려
어떡해 나란 사람
이제는 너란 사랑
옆에서 바라봐줄래
Tell me tell me your heart
YOU you wanna be my baby
I love you baby

Romanization

nega gwaenchanha boyeo
na johahanabwa
ijen nega eopseumyeon nan heojeonhae
himi pullyeo
ireon mam neon neukkyeojyeo
saranghae soksagigo sipeun mam neon algo issneunji
Tell me tell me your heart

uh na balgyeon haesseo dwineujge
gidarineun geon naega anin geol arachaessne
eojupjanheun maldeullo neol hesgallige
haneun geose daehae nan mianhage saenggakhae
everyday every night and good morning
gumtteun nae ilsange santteushan ne sumsori
jeokmakhan i dosie
neoran jonjaeneun nal usge haneun mellodi
yeah ttak neohante meomchun siseon
geu huron dareun ireun modu dwisjeon
hanmadiro neoege michyeo issdan geoya
na neoege isseo ne saramigo sipeo
nan nal gidarin saramhante jalhae
geokjeongma ije chingudeurege malhae
ne namjachingu issdago uh?
geuge narago yeah

nega gwaenchanha boyeo
na johahanabwa
ijen nega eopseumyeon nan heojeonhae
himi pullyeo
ireon mam neon neukkyeojyeo
saranghae soksagigo sipeun mam
neon algo issneunji
Tell me tell me your heart
You I love U baby
You

yeah gakkai oji anhado dwae
geunyang naega ne yeopeuro gamyeon dwae
jogeumssik talha oreuneun bunwigi
neodo nal wonhaneun deushan nunbicceul tto bonaeji

nal bwasseul ttaen amureohji anheun cheok
haneun moseube na tto gwaenhi jisgujeo
jyeo neol bol ttae mada useumina
ijen dareun got boji malgo look at me now

eolma namji anheun gyeolgwa
neowa uri duri sarang
hage doendaneun geon sangsangi anin hyeonsil
ije du soneul japgo i geori wireul geotji

imi nae mameun gureum wie tteo isseo
gamanhi seo isseo dagagalge meonjeo
ibeonen yeoneu ttaewaneun jeonhyeo dareun neukkim
sumgiryeo haedo boineun ganjeolhan geu nunbicc

nega gwaenchanha boyeo
na johahanabwa
ijen nega eopseumyeon nan heojeonhae
himi pullyeo
ireon mam neon neukkyeojyeo
saranghae soksagigo sipeun mam neon algo issneunji
Tell me tell me your heart
You I love U baby
You

nae gaseum soge sara
modeun geol jueodo akkapji anheul geol
eotteohge hae

neowa gati isseumyeon
gwaenhi deultteuge dwaeseo
jakku misoga beonjyeo
nae gaseumi dugeungeoryeo
eotteokhae naran saram
ijeneun neoran sarang
yeopeseo barabwajullae
Tell me tell me your heart
YOU you wanna be my baby
I love you baby

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-kim-chae-ran-and-lee-do-hun-lyrics.html

Dk Soul – 사랑 못할 짓이야

Sweet Home, Sweet Honey OST

Dk Soul – 사랑 못할 짓이야

Hangul

어쩜 우리 여기서 끝내야만 하나
왜 우리가 왜 우리가 끝내야만 해
잊어야만 할 사람
지워야만 할 사람
왜 우리가 여기까지 와야만 해

사랑 정말 못할 짓이야
너무 많은 아픔을 남기잖아
눈물이 차오르고
가슴이 아려오는
바로 그건 사랑

어쩜 우리 여기서 끝내야만 하나
왜 우리가 왜 여기서 헤어져야 해
떠나야만 할 사람
보내야만 할 사람
왜 사랑이 서로에게 아파야 해

사랑 정말 못할 짓이야
너무 많은 아픔을 남기잖아
아무리 애를 써도
아무리 소리쳐 봐도
왜 멀어져만 가는 거야

사랑 정말 정말 못할 짓이야
너무 많은 눈물을 흘리잖아
눈물이 차오르고
가슴이 아려오는 바로 그건 사랑

이제 다시는 사랑 못해
아니 두 번 다시 안 해
다짐하지만 I’m missing you

사랑 정말 정말 못할 짓이야
너무 많은 아픔을 남기잖아
아무리 애를 써도
아무리 소리쳐 봐도
왜 멀어져만 가는 거야

사랑 정말 정말 못할 짓이야
너무 많은 눈물을 흘리잖아
눈물이 차오르고
가슴이 아려오는 바로 그건 사랑
그게 바로 너야

Romanization

eojjeom uri yeogiseo kkeutnaeyaman hana
wae uriga wae uriga kkeutnaeyaman hae
ijeoyaman hal saram
jiwoyaman hal saram
wae uriga yeogikkaji wayaman hae

sarang jeongmal moshal jisiya
neomu manheun apeumeul namgijanha
nunmuri chaoreugo
gaseumi aryeooneun
baro geugeon sarang

eojjeom uri yeogiseo kkeutnaeyaman hana
wae uriga wae yeogiseo heeojyeoya hae
tteonayaman hal saram
bonaeyaman hal saram
wae sarangi seoroege apaya hae

sarang jeongmal moshal jisiya
neomu manheun apeumeul namgijanha
amuri aereul sseodo
amuri sorichyeo bwado
wae meoreojyeoman ganeun geoya

sarang jeongmal jeongmal moshal jisiya
neomu manheun nunmureul heullijanha
nunmuri chaoreugo
gaseumi aryeooneun baro geugeon sarang

ije dasineun sarang moshae
ani du beon dasi an hae
dajimhajiman I’m missing you

sarang jeongmal jeongmal moshal jisiya
neomu manheun apeumeul namgijanha
amuri aereul sseodo
amuri sorichyeo bwado
wae meoreojyeoman ganeun geoya

sarang jeongmal jeongmal moshal jisiya
neomu manheun nunmureul heullijanha
nunmuri chaoreugo
gaseumi aryeooneun baro geugeon sarang
geuge baro neoya

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-dk-soul-lyrics.html

Lee Eun A (이은아) – Too Sick (너무 아파서)

Sweet Home, Sweet Honey OST

Lee Eun A (이은아) – Too Sick (너무 아파서)

Hangul

하루 종일 생각이 나죠
그대 하룬 어땠는지
흔한 아침 햇살마저 아프죠
흘러버린 눈물자국 지우며

자꾸 내 마음이 그대를 찾아
나도 모르게 그대 곁을 맴돌고 있죠

사실은 나 너무 아파서 죽을 것 같아서
말하고 싶은데 맘이 열리질 않아
또 서성이다가 가는
이런 사랑이 가여울 뿐이죠

문득 아파오는 하루가 길죠
나를 잃어버린 하루 속에 그대가 있죠

사실은 나 너무 아파서 죽을 것 같아서
말하고 싶은데 맘이 열리질 않아
또 서성이다가 가는
이런 사랑이 가여울 뿐이죠

사랑 안 할거라 다짐을 해도
또 감싸오는 그 사람이라서
나는 안 되는 가봐요
나는 잊을 수 없나 봐요
번져가는 그대란 사람

사랑해 이 말이 아파서 미칠 듯 아파서
말해야 하는데 혹시 멀어질 까봐
또 서성이다가 가는
이런 사랑이 가여울 뿐이죠

그댄 아나요 이 못난 사랑을

Romanization

haru jongil saenggagi najyo
geudae harun eottaessneunji
heunhan achim haessalmajeo apeujyo
heulleobeorin nunmuljaguk jiumyeo

akku nae maeumi geudaereul chaja
nado moreuge geudae gyeoteul maemdolgo issjyo

sasireun na neomu apaseo jugeul geot gataseo
malhago sipeunde mami yeollijil anha
tto seoseongidaga ganeun
ireon sarangi gayeoul ppunijyo

mundeuk apaoneun haruga giljyo
nareul ilheobeorin haru soge geudaega issjyo

sasireun na neomu apaseo jugeul geot gataseo
malhago sipeunde mami yeollijil anha
tto seoseongidaga ganeun
ireon sarangi gayeoul ppunijyo

sarang an halgeora dajimeul haedo
tto gamssaoneun geu saramiraseo
naneun an doeneun gabwayo
naneun ijeul su eopsna bwayo
beonjyeoganeun geudaeran saram

saranghae i mari apaseo michil deut apaseo
malhaeya haneunde hoksi meoreojil kkabwa
tto seoseongidaga ganeun
ireon sarangi gayeoul ppunijyo

geudaen anayo i mosnan sarangeul

source: http://cjklyrics.com/sweet-home-sweet-honey-lee-eun-a-too-sick-lyrics.html

Kim Bo Hyung (김보형) [SPICA] - 그리워 (I Miss You)

Jackpot OST

Kim Bo Hyung (김보형) [SPICA] - 그리워 (I Miss You)

Hangul

얼마나 울어야
얼마나 더 아파야
널 잊을까
네가 지워질까

시간을 되돌려
내가 널 볼 수 없게
미련한 가슴이
널 잊게

가슴 시린 바람처럼
한없이 먼 네 맘을
잊지 못해 바보처럼
다가서는 내 맘을

숨죽여 울어도
아픈 끝이 보여도
그리워 그리워
어제보다 오늘 더
그리워 Oh My Love
그리워 오늘 더

운명에 지쳐서
차가운 손 잡아도
미친 듯 가슴이
널 찾아

가슴 시린 바람처럼
한없이 먼 네 맘을
잊지 못해 바보처럼
다가서는 내 맘을

숨죽여 울어도
아픈 끝이 보여도
그리워 그리워
어제보다 오늘 더

잡을 수도 없어
널 놓칠 수 없어
너 없인 살 수 없어
네 마지막 입술
마지막 향기가
가슴속에 남아서

너 하나만 사랑했어
너 하나만 원했어
시리도록 아름다운
하나뿐인 사랑아
그리워 Oh My Love
그리워 오늘 더
사랑아

Romanization

eolmana ureoya
eolmana deo apaya
neol ijeulkka
nega jiwojilkka

siganeul doedollyeo
naega neol bol su eopsge
miryeonhan gaseumi
neol ijge

gaseum sirin baramcheoreom
haneopsi meon ne mameul
ijji moshae babocheoreom
dagaseoneun nae mameul

sumjugyeo ureodo
apeun kkeuti boyeodo
geuriwo geuriwo
eojeboda oneul deo
geuriwo Oh My rove
geuriwo oneul deo

unmyeonge jichyeoseo
chagaun son jabado
michin deut gaseumi
neol chaja

gaseum sirin baramcheoreom
haneopsi meon ne mameul
ijji moshae babocheoreom
dagaseoneun nae mameul

sumjugyeo ureodo
apeun kkeuti boyeodo
geuriwo geuriwo
eojeboda oneul deo

jabeul sudo eopseo
neol nohchil su eopseo
neo eopsin sal su eopseo
ne majimak ipsul
majimak hyanggiga
gaseumsoge namaseo

neo hanaman saranghaesseo
neo hanaman wonhaesseo
siridorok areumdaun
hanappunin saranga
geuriwo Oh My rove
geuriwo oneul deo
saranga

English translation

How much more do I have to cry
How much more do I have to hurt
To forget you?
To erase you?
I want to turn back time
So I can’t see you anymore
So my foolish heart can forget you

Like a cold wind
Your heart is endlessly far
Like a fool, I can’t forget
My heart keeps going to you

I cry quietly
I see the painful end
But I miss you, I miss you
Today more than yesterday
I miss you oh my love
I miss you more today

Exhausted by destiny
I hold your cold hand
But my heart crazily looks for you

Like a cold wind
Your heart is endlessly far
Like a fool, I can’t forget
My heart keeps going to you

I cry quietly
I see the painful end
But I miss you, I miss you
Today more than yesterday

I can’t hold onto you
But I can’t lose you
I can’t live without you
Because your last lips
Your last scent
Still remains in my heart

I only loved you
I only wanted you
So beautiful that it hurt
My one and only love
I miss you oh my love
I miss you more today

My love

source: http://cjklyrics.com/jackpot-kim-bo-hyung-spica-i-miss-you-lyrics.html

테테 (Tete) - 내일로 가는 길에 (The Way to Tomorrow)

Pied Piper OST

테테 (Tete) - 내일로 가는 길에 (The Way to Tomorrow)

Hangul

유난히 눈부시던 햇살의
환한 미소에 안겨 꿈을 꾸던
그 아련한 기억만을 내 곁에

다시 또 나를 찾는 어둠에
거친 한숨을 한껏 밀어내며
내 처량한 모습만이
외롭게 남겨져 울고 있어

난 언제나처럼 나에게
쏟아져내린 빗속으로 걸어
저 먼 기억 속에 숨겨둔
내 지난날들에 원망을 늘어놓았죠

어설픈 이기심에 무너져
소중한 그 무엇 하나 지켜내지 못한 채
내 초라한 흔적만이
외롭게 멈춰 서 울고 있어

난 언제나처럼 나에게
쏟아져내린 빗속으로 걸어
저 먼 기억 속에 숨겨둔
내 지난날들에 원망을 늘어놓고
난 거울 속에 비친 나에게
거짓 미소를 그려 넣고 있지만
내일의 햇살만은 부디
이런 나를 보며 환하게 웃어주기를

Romanization

yunanhi nunbusideon haessarui
hwanhan misoe an.gyeo kkumeul kkudeon
keu aryeonhan ki.eokmaneul nae gyeote

dasi tto nareul chatneun eodume
geochin hansumeul hankkeot mireonaemyeo
nae cheoryanghan moseubmani
woerobke namgyeojyeo ulgo isseo

nan eonjena cheoreom na.ege
ssodajyeonaerin bitsogeuro georeo
jeo meon ki.eok soge sumgyeodun
nae jinannaldeure wonmangeul neureonohatjyo

eoseolpeun igisime muneojyeo
sojunghan keu mu.eot hana jikyeonaeji mothan chae
nae chorahan heunjeokmani
woerobke meomchwo seo ulgo isseo

nan eonjena cheoreom na.ege
ssodajyeonaerin bitsogeuro georeo
jeo meon ki.eok soge sumgyeodun
nae jinannaldeure wonmangeul neureonohgo
nan geo.ul soge bichin na.ege
geojit misoreul geuryeo neohgo itjiman
nae.irui haessalmaneun budi
ireon nareul bomyeo hwanhage useojugireul

source: http://cjklyrics.com/pied-piper-tete-the-way-to-tomorrow-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law