Monday, April 11, 2016

Bae Su Jung(배수정) - Walking in Place(제자리 걸음)

Goodbye Mr. Black OST

Bae Su Jung(배수정) - Walking in Place(제자리 걸음)

Hangul

어둠 속에 머물다
다시 빠져나올 수가 없어
닫아놨던 나의 마음
조금씩 빛을 보게 해준 게 너인데
고마운 너인데

너무나도 두려워서
다시 밀어냈는데
머리 속은 온통 니 얼굴
지워지지 않아
사랑은 뜻대로 안 되는 거니까

제자리 걸음만
하루 또 하루 반복해 난
너의 기억에서
벗어날 수 없어
다시 돌아와
오늘도 너를 기다리는 난
제자리 걸음만

아파했던 그 상처들
길을 만들어줬어
햇살 같은 니가
내게로 찾아올 수 있게
사랑은 멀리해도 어쩔 수 없나 봐

제자리 걸음만
하루 또 하루 반복해 난
너의 기억에서
벗어날 수 없어
다시 돌아와
오늘도 너를 바라보는 난
제자리 걸음만 oh

폭풍이 몰아치더라도
날 잡아주는 니가 있어
길을 비춰줘
oh oh
oh oh
내 발걸음은
너를 향해 가고 있어
눈물이 흘러도
오늘도 이렇게
다시 돌아와
오늘도 너를 기다리는 난
제자리 걸음만

Romanization

eodum soge meomulda
dasi ppajyeonaol suga eopseo
dadanwatdeon naui ma.eum
jogeumssik bicheul boge haejun ge neo.inde
komaun neo.inde
neomunado duryeowoseo
dasi mireonaetneunde
meori sogeun ontong ni eolgul
jiwojiji anha
sarangeun tteutdaero an doeneun geonikka

jejari georeumman
haru tto haru banbokhae nan
neo.ui ki.eogeseo
beoseonal su eopseo
dasi dorawa
oneuldo neoreul kidarineun nan
jejari georeumman

apahaetdeon keu sangcheodeul
gireul mandeureojwosseo
haessal gateun niga
naegero chajaol su itke
sarangeun meollihaedo eojjeol su eopnabwa

jejari georeumman
haru tto haru banbokhae nan
neo.ui ki.eogeseo
beoseonal su eopseo
dasi dorawa
oneuldo neoreul baraboneun nan
jejari georeumman Oh

pokpungi morachideorado
nal jabajuneun niga isseo
gireul bichwojwo
Oh Oh
Oh Oh
nae balgeoreumeun
neoreul hyanghae gago isseo
nunmuri heulleodo
oneuldo ireohke
dasi dorawa
oneuldo neoreul kidarineun nan
jejari georeumman

source: http://cjklyrics.com/goodbye-mr-black-bae-su-jung-walking-in-place-lyrics.html

너와 함께라면 (Together With You)

Click Your Heart OST

너와 함께라면 (Together With You)

Hangul

꾸밈없는 너의 모습이좋아

때론 바보같은 웃음도 너무 귀여워~

내곁에선 나는 왠지 솔찍해져

언제나 빛나는 너의 두는 때문일꺼야

어디서나 ~ (어디서나~) 순수한 네가좋아

가끔 저지르는 실수도 너무 귀여워~

내곁에서 (내곁에선~ )나는 점점 강해져(후~후~)

기댈수록 포근한 마음 때문일꺼야~

바람되어 너와 함께 달리고 싶어

저하늘 넘어 세상끝까지 세상 끝까지 (워허허허~ )

온세상을 다가져봐 내가 힘이 되어줄게~

그동안의 아픔과 외로움을 이젠 던져버려~(던져버려 하~)

힘차게 달려나가봐 저환호성을 들어봐

우리들의 꿈들을 이룰 때가온거야

조그마한 (조그마한~) 너의 품속이좋아~(좋아~)

가끔 토라지는 모습도 너무귀여워~ 내곁에선

(난)난 언제나 행복해져~ 나를 향한 너의 마음

때문일꺼야~ 바람되어 너와 함께 달리고 싶어

저하늘 넘어 세상 끝까지~ 세상 끝까지

온세상을 다가져바 내가힘이 되어줄게

그동안의 아픔과 외로움을 이젠 던져버려~ (떤져버려 하~)

힘차게 달려 나가봐 저환호성을 들어봐

우리들의 꿈들을 이룰때가 온거야~

Romanization

kkumim-eobsneun neoui moseub-ijoh-a

ttaelon babogat-eun us-eumdo neomu gwiyeowo~

naegyeot-eseon naneun waenji soljjighaejyeo

eonjena bichnaneun neoui duneun ttaemun-ilkkeoya

eodiseona ~ (eodiseona~) sunsuhan negajoh-a

gakkeum jeojileuneun silsudo neomu gwiyeowo~

naegyeot-eseo (naegyeot-eseon~ )naneun jeomjeom ganghaejyeo(hu~hu~)

gidaelsulog pogeunhan ma-eum ttaemun-ilkkeoya~

balamdoeeo neowa hamkke dalligo sip-eo

jeohaneul neom-eo sesangkkeutkkaji sesang kkeutkkaji (woheoheoheo~ )

onsesang-eul dagajyeobwa naega him-i doeeojulge~

geudong-an-ui apeumgwa oeloum-eul ijen deonjyeobeolyeo~(deonjyeobeolyeo ha~)

himchage dallyeonagabwa jeohwanhoseong-eul deul-eobwa

ulideul-ui kkumdeul-eul ilul ttaegaongeoya

jogeumahan (jogeumahan~) neoui pumsog-ijoh-a~(joh-a~)

gakkeum tolajineun moseubdo neomugwiyeowo~ naegyeot-eseon

(nan)nan eonjena haengboghaejyeo~ naleul hyanghan neoui ma-eum

ttaemun-ilkkeoya~ balamdoeeo neowa hamkke dalligo sip-eo

jeohaneul neom-eo sesang kkeutkkaji~ sesang kkeutkkaji

onsesang-eul dagajyeoba naegahim-i doeeojulge

geudong-an-ui apeumgwa oeloum-eul ijen deonjyeobeolyeo~ (tteonjyeobeolyeo ha~)

himchage dallyeo nagabwa jeohwanhoseong-eul deul-eobwa

source: http://cjklyrics.com/click-your-heart-together-with-you-lyrics.html

英雄 - 金桢勋(김정훈)

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

英雄 - 金桢勋(김정훈)

Chinese

作词:焦可可
作曲:任永斌
演唱:金桢勋

一杯苦酒吞下
无言的离愁
请别问我一生
为了谁而活

夜色正浓熄灭的战火
能平静多久
誓死效忠
敢用生命来相送

穿上银装的盔甲
与千军万马的厮杀
染红半个江山
只为太平这天下

不想与谁争霸
不爱尔虞我诈
真英雄一身是胆
是英雄不留遗憾

道不尽人生的喜悲
尝不尽百般的滋味
千年的是与非谁分得清真伪
淹没在时空的轮回

黄沙掠过多少记忆带不走
默然回头多少人已经远走
我看透人生不过一场梦
谁是这英雄
就敢用生命来效忠

穿上银装的盔甲
与千军万马的厮杀
染红半个江山
只为太平这天下

不想与谁争霸
不爱尔虞我诈
真英雄一身是胆
是英雄不留遗憾

道不尽人生的喜悲
尝不尽百般的滋味
千年的是与非谁分得清真伪
淹没在时空的轮回

黄沙掠过多少记忆带不走
默然回头多少人已经远走
我看透人生不过一场梦
谁是这英雄
就敢用生命来效忠

穿上银装的盔甲
与千军万马的厮杀
染红半个江山
只为太平这天下

不想与谁争霸
不爱尔虞我诈
真英雄一身是胆
是英雄不留遗憾

Pinyin

Yībēi kǔ jiǔ tūn xià
wú yán de líchóu
qǐng bié wèn wǒ yīshēng
wèile shuí ér huó

yèsè zhèng nóng xímiè de zhànhuǒ
néng píngjìng duōjiǔ
shìsǐ xiàozhōng
gǎn yòng shēngmìng lái xiāng sòng

chuān shàng yín zhuāng de kuījiǎ
yǔ qiān jūn wàn mǎ de sīshā
rǎn hóng bàn gè jiāngshān
zhǐ wèi tàipíng zhè tiānxià

bùxiǎng yǔ shuí zhēngbà
bù ài ěryúwǒzhà
zhēn yīngxióng yīshēn shì dǎn
shì yīngxióng bù liú yíhàn

dào bù jìn rénshēng de xǐ bēi
cháng bù jìn bǎibān de zīwèi
qiānnián de shì yǔ fēi shuí fēn dé qīng zhēn wěi
yānmò zài shíkōng de lúnhuí

huáng shā lüèguò duōshǎo jìyì dài bù zǒu
mòrán huítóu duōshǎo rén yǐjīng yuǎn zǒu
wǒ kàntòu rénshēng bùguò yī chǎng mèng
shuí shì zhè yīngxióng
jiù gǎn yòng shēngmìng lái xiàozhōng

chuān shàng yín zhuāng de kuījiǎ
yǔ qiān jūn wàn mǎ de sīshā
rǎn hóng bàn gè jiāngshān
zhǐ wèi tàipíng zhè tiānxià

bùxiǎng yǔ shuí zhēngbà
bù ài ěryúwǒzhà
zhēn yīngxióng yīshēn shì dǎn
shì yīngxióng bù liú yíhàn

dào bù jìn rénshēng de xǐ bēi
cháng bù jìn bǎibān de zīwèi
qiānnián de shì yǔ fēi shuí fēn dé qīng zhēn wěi
yānmò zài shíkōng de lúnhuí

huáng shā lüèguò duōshǎo jìyì dài bù zǒu
mòrán huítóu duōshǎo rén yǐjīng yuǎn zǒu
wǒ kàntòu rénshēng bùguò yī chǎng mèng
shuí shì zhè yīngxióng
jiù gǎn yòng shēngmìng lái xiàozhōng

chuān shàng yín zhuāng de kuījiǎ
yǔ qiān jūn wàn mǎ de sīshā
rǎn hóng bàn gè jiāngshān
zhǐ wèi tàipíng zhè tiānxià

bù xiǎng yǔ shuí zhēngbà
bù ài ěryúwǒzhà

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-lyrics.html

Park Wan Kyu(박완규) - Time Stops (시간이 멈추면)

Jackpot OST

Park Wan Kyu(박완규) - Time Stops (시간이 멈추면)

Romanization

seogeulpi ssodajineun jeolmange jeojeun
dalbiccmajeo sumeobeorin unmyeonge
nunbusin han julgi bicci illeonggeorigo
nae mamen neoran sarangi muldeunda
sigani meomchun geu ttaen bol su isseulkka
gaseumi meomchun geu ttaen nae gyeote isseulkka

neoreul geurida nunmuri chaollado
neoreul gyeondida tto gaseumi muneojyeodo
ajik mosda han geu maldeuri namaseo
neo eopsneun sigane sal su eopsneun naraseo
dasi neoreul bureunda gaseum ttwidorok
dasi neoege ganda sumi chadorok
dasi

baram gateun sigan soge gyeopgyeobi ssahyeo
gaseumeul biwodo geu jariin neo
sigani meomchun geu ttaen bol su isseulkka
gaseumi meomchun geu ttaen nae gyeote isseulkka

neoreul geurida nunmuri chaollado
neoreul gyeondida tto gaseumi muneojyeodo
ajik mosda han geu maldeuri namaseo
neo eopsneun sigane sal su eopsneun naraseo
dasi neoreul bureunda gaseum ttwidorok
dasi neoege ganda sumi chadorok

birok na ganeun i giri oerowodo
birok nae salme geomeun meongi deunda haedo
nuncheoreom nogabeoril su eopsneun neora
baram kkeute nallyeo bonael su eopsneun neora
dasi neoreul bureunda gaseum ttwidorok
dasi neoege ganda sumi chadorok
neoege
neoege

Hangul

서글피 쏟아지는 절망에 젖은
달빛마저 숨어버린 운명에
눈부신 한 줄기 빛이 일렁거리고
내 맘엔 너란 사랑이 물든다
시간이 멈춘 그 땐 볼 수 있을까
가슴이 멈춘 그 땐 내 곁에 있을까

너를 그리다 눈물이 차올라도
너를 견디다 또 가슴이 무너져도
아직 못다 한 그 말들이 남아서
너 없는 시간에 살 수 없는 나라서
다시 너를 부른다 가슴 뛰도록
다시 너에게 간다 숨이 차도록
다시

바람 같은 시간 속에 겹겹이 쌓여
가슴을 비워도 그 자리인 너
시간이 멈춘 그 땐 볼 수 있을까
가슴이 멈춘 그 땐 내 곁에 있을까

너를 그리다 눈물이 차올라도
너를 견디다 또 가슴이 무너져도
아직 못다 한 그 말들이 남아서
너 없는 시간에 살 수 없는 나라서
다시 너를 부른다 가슴 뛰도록
다시 너에게 간다 숨이 차도록

비록 나 가는 이 길이 외로워도
비록 내 삶에 검은 멍이 든다 해도
눈처럼 녹아버릴 수 없는 너라
바람 끝에 날려 보낼 수 없는 너라
다시 너를 부른다 가슴 뛰도록
다시 너에게 간다 숨이 차도록
너에게
너에게

English translation

coming soon

source: http://cjklyrics.com/jackpot-park-wan-kyu-time-stops-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law