Saturday, March 26, 2016

그댄 행복에 살 텐데 (You may live in happiness)

Reply 1997 OST

그댄 행복에 살 텐데 (You may live in happiness)

Romanization

honjain sigani siro
sigyereul dwedollyo bwatjyo
apeuro apeuro geudereul mannage
geuroda tto haruman gatjyo

dasi dorawa jul gorago
naboda apa hal gorago
ne mami ne mameul nunmuri nunmureul
dadogimyo boneon-gojyo

non nareul boryotdaneun mianhamdo itgo
geuden hengboge saltende

we tto senggakhani
we tto jonhwagireul boni
we geu sajineun dasi kkonenni
we tto monghejyonni
dalmeun dwitmoseubeul bwanni
we nareul borin saram itji mot-hani

non nareul boryotdaneun mianhamdo itgo
geuden hengboge saltende

we tto senggakhani
we tto jonhwagireul boni
we geu sajineun dasi kkonenni
we tto monghejyonni
dalmeun dwitmoseubeul bwanni
we nareul borin saram itji mot-hani

sarang gateun-gon yongwon gateun-gon
negen opjana oh

we tto senggakhani
we tto jonhwagireul boni
we geu sajineun dasi kkonenni
we tto monghejyonni
dalmeun dwitmoseubeul bwanni
we nareul borin saram itji mot-hani Oh

Hangul

혼자인 시간이 싫어
시계를 되돌려 봤죠
앞으로 앞으로 그대를 만나게
그러다 또 하루만 갔죠

다시 돌아와 줄 거라고
나보다 아파 할 거라고
내맘이 내맘을 눈물이 눈물을
다독이며 보내온거죠

넌 나를 버렸다는 미안함도 잊고
그댄 행복에 살텐데

왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니
닮은 뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람 잊지 못하니

넌 나를 버렸다는 미안함도 잊고
그댄 행복에 살텐데

왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니
닮은 뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람 잊지 못하니

사랑같은건 영원같은건
내겐 없잖아 오

왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니
닮은 뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람 잊지 못하니 Oh

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-you-may-live-in-happiness-lyrics.html

Seo In Guk (서인국) - Broken - Reply 1997 OST

Reply 1997 OST

Seo In Guk (서인국) - Broken - Reply 1997 OST

HANGUL

Yeah, I can't understand it
My heart is broken
My heart is still broken (broken)
Can you hear me?
Listen~

거울 속 내 슬픈 눈이
날 떠나던 날
네 눈을 닮아 두 눈을 감았어
내 입술에 벤 익숙한 말투
독이 묻은 가시처럼 아파
내 귀에 박혀서

좋아하는 노랠 불러도
화려한 불빛에 춤춰도
고장난 심장엔 너만 차올라

더는 고칠 수도 없을 만큼
손 쓸 수도 없을 만큼 Broken
My heart is broken
이젠 웃어야지 하면서도
웃는 법도 기억 안나 Broken
My heart is broken (my heart is broken)

여전히 내 옷에 남은
너의 향기가 추억을 돌려 (되돌려)
다시 날 울려
가슴 깊이 새긴 너의 이름
부르고 또 부를수록
아파 대답이 없어서

향기로운 술에 취해도
딴사람과 입을 맞춰도
고장난 심장엔 너만 차올라

더는 고칠 수도 없을 만큼
손 쓸 수도 없을 만큼 Broken
My heart is broken
이젠 웃어야지 하면서도
웃는 법도 기억 안나 Broken
My heart is broken (My heart is broken)

돌아와줘 (돌아와줘) 돌아와줘 (돌아와줘)
잊으려 할수록 더욱 그리워 매일 밤을 새워
데려가줘(데려가줘) 데려가줘(날 데려가줘)
또 하루를 버텨내면 니가 올 것만 같아
Whoa...~ (Broken.. broken..)

더는 고칠 수도 없을 만큼
손 쓸 수도 없을 만큼 Broken
My heart is broken
이젠 웃어야지 하면서도
웃는 법도 기억 안나 Broken
My heart is broken (My heart is broken)

My heart is broken (broken)

ROMANIZATION

Yeah, I can't understand it
My heart is broken
My heart is still broken (broken)
Can you hear me?
Listen~

geoul sok nae seulpeun nuni
nal tteonadeon nal
ne nuneul darma du nuneul gamasseo
nae ipsure ben iksukhan maltu
dogi mudeun gasicheoreom apa
nae gwie bakhyeoseo

johahaneun norael bulleodo
hwaryeohan bulbiche chumchwodo
gojangnan simjangen neoman chaolla

deoneun gochil sudo eobseul mankeum
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
ijen useoyaji hamyeonseodo
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken (my heart is broken)

yeojeonhi nae ose nameun
neoui hyanggiga chueogeul dollyeo (doedollyeo)
dasi nal ullyeo
gaseum gipi saegin neoui ireum
bureugo tto bureulsurok
apa daedabi eobseoseo

hyanggiroun sure chwihaedo
ttansaramgwa ibeul matchwodo
gojangnan simjangen neoman chaolla

deoneun gochil sudo eobseul mankeum
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
ijen useoyaji hamyeonseodo
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken (My heart is broken)

dorawajwo (dorawajwo) dorawajwo (dorawajwo)
ijeuryeo halsurok deouk geuriwo maeil bameul saewo
deryeogajwo (deryeogajwo) deryeogajwo (nal deryeogajwo)
tto harureul beotyeonaemyeon niga ol geotman gata
Whoa...~ (Broken.. broken..)

deoneun gochil sudo eobseul mankeum
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
ijen useoyaji hamyeonseodo
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken (My heart is broken)

My heart is broken (broken)

ENGLISH TRANSLATION

Yeah, I can't understand it
My heart is broken
My heart is still broken (broken)
Can you hear me?
Listen~

The day when I saw my sad eyes in the mirror,
it was the day that you left me
Your eyes look the same, I closed my eyes
These lips who fell on my known words
I'm in this pain that feels like a poisoned thorn
because it's in my ears

Even when I sing your favourite song
Even if I dance in the bright light of the fire
I can only fill my broken heart with you

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

It still remains on my clothes
the scent of our past memories (was past)
they made me cry again
The more I think that my heart engraved your name
I cry and cry
It hurts because there is no response

Even when I'm drunk and carried sweet-smelling alcohol
even when I kiss someone else
I can only fill my broken heart with you

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

please come back (please come back), please come back (please come back)
the more I try to forget you, the more I miss everything about you
Please take me (please take me), please take me (please take me)
If I could stand back one day, it seems to me that when you come back
Whoa...~ (Broken.. broken..)

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

My heart is broken (broken)

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-seo-in-guk-broken-lyrics.html

UNO – Our Sad Younger Days

Reply 1997 OST

UNO – Our Sad Younger Days

Hangul / Romanization / English translation

너도 나를 사랑했었다는 걸
neodo nareul saranghaesseotdaneun geol
I used to love you

왜 이제야 나에게 말하는 거야
wae ijeya naege malhaneun geoya
Why didn’t I tell you?

하지만 이미 너는
hajiman imi neoneun
But you already

내 친구의 연인
nae chinguui yeonin
Are my friend’s lover

다가가 널 안을 수 없어
dagaga neol aneul su eobseo
I cannot reach you

널 지웠지
neol jiwotji
You’re already erased

친구 녀석의 고민이
chingu nyeoseogui gomini
But this guy’s friend is worried

너라는 걸 알게된
neoraneun geol algedoen
I noticed that you already knew

그 순간부터
geu sunganbuteo
From that moment

너를 향한 내마음을
neoreul hyanghan naemaeumeul
My feeling’s for you

꺼낼 수 없었지
kkeonael su eobseotji
I tried to forget them

나만이 널
namani neol
But it’s only you

포기하면 되니까
pogihamyeon doenikka
If I give you up

나는 우정을 지켰어
naneun ujeongeul jikyeosseo
I can keep our friendship

오랜 친구를 위해
oraen chinguleul wihae
So for an old friend

나의 감정들을
naui gamjeongdeuleul
My feelings

모두 숨긴채 워
modu sumginchae woah
Will all be hidden

그래 아마 나보단 그의 곁이 더 네겐 어울릴거라고
geurae ama nabodan geuui gyeoti deo negen eoullilgeolago
Yeah, you probably should be by his side

날 스스로 타일렀었지
nal seuseuro tailleosseotji
There were days I yelled at myself

나 지금 너의 얘길
na jigeum neoui yaegil
Now you’re telling me

듣지 않은걸로 해둘게
deudji anheungeollo haedulge
We’re talking without listening

다시는 나에게도
dasineun naegedo
And again, I

그에게도 이런 얘기 마
geuegedo ireon yaegi ma
Don’t tell you about this

그저 니가 술 취해 나에게
geujeo niga sul chwihae naege
I need to drink again

부담없이 농담한거라 믿을게
budameobsi nongdamhangeora mideulge
I joke casually and you believe

이제는 친구만을
ijeneun chingumaneul
Now we’re just friends

사랑하는 너이길 바래
saranghaneun neoigil barae
I hope you find love

지나간 감정들로
jinagan gamjeongdeullo
With the past feelings

우리 슬퍼하지는 말자
uri seulpeohajineun malja
We’re not sad

이제 눈물 거둬줘
ije nunmul geodwojwo
Now tears fall

저만치 그가 와
jeomanchi geuga wa
And you win

바보야 나도 널 사랑해
baboya nado neol saranghae
Like a fool I love you

아직도
ajigdo
I still do

나 지금 너의 얘길
na jigeum neoui yaegil
Now you’re telling me

듣지 않은걸로 해둘게
deudji anheungeollo haedulge
We’re talking without listening

다시는 나에게도
dasineun naegedo
And again, I

그에게도 이런 얘기 마
geuegedo ireon yaegi ma
Don’t tell you about this

그저 니가 술 취해 나에게
geujeo niga sul chwihae naege
I need to drink again

부담없이 농담한거라 믿을게
budameobsi nongdamhangeola mideulge
I joke casually and you believe

이제는 친구만을
ijeneun chingumaneul
Now we’re just friends

사랑하는 너이길 바래
saranghaneun neoigil barae
I hope you find love

지나간 감정들로
jinagan gamjeongdeullo
With the past feelings

우리 슬퍼하지는 말자
uri seulpeohajineun malja
We’re not sad

이제 눈물 거둬줘
ije nunmul geodwojwo
Now tears fall

저만치 그가 와
jeomanchi geuga wa
And you win

바보야 나도 널 사랑해
baboya nado neol saranghae
Like a fool I love you

아직도
ajigdo
I still do

날 위해
nal wihae
For me

이젠 웃어줘
ijen useojwo
Smile now

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-uno-our-sad-younger-days-lyrics.html

Deli Spice – Confession

Reply 1997 OST

Deli Spice – Confession

Hangul / Romanization / English translation

중2때까진 늘 첫째 줄에
Jung iddae kkajin neul cheotkkae jule
Around the second year of junior high

겨우 160이 됐을 무렵
Gyeo baek yuksib i dwaesseul muryeom
When I was always the first in line at barely 160cm tall

쓸만한 녀석들은 모두 다
Sseulmanhan nyeon seokdeul eun mooduda
All the decent guys were already in

이미 첫사랑 진행 중
Imi cheot sarang jin hae jung
the midst of their first loves

정말 듣고 싶었던 말이야
Jeongmal deudgu sipeot deon mariya
I really wanted to hear those words

물론 2년 전 일이지만
Mulron I nyeon jeon ilijiman
although two years ago

기뻐야하는 게 당연한데
Gi ppeo yahaneun ge dang yeon hande
I know I’m supposed to be happy

내 기분은 그게 아냐
Nae kibuneun kige anya
but I didn’t feel that way

하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
Hajiman mianhae ne neolbeun kaseume mud hyeo
But I’m sorry, while being held deep within your embrace

다른 누구를 생각했었어
Dareun nugureul saenggakhaesseosseo
I was thinking of someone else

미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
Mianhae neowi soneul jabgu geol eul ddae edoo
I’m sorry, even as we walked holding hands

떠올렸었어 그 사람을
Ddeool ryeosseosseo geu sarameul
thoughts of that person came to mind

널 좋아하면 좋아할수록
Neol joohahamyeon joohahalsurok
The more I liked you

상처 입은 날들이 더 많아
Sang cheo ibeun naldeuli deo manha
there were more days when I felt hurt

모두가 즐거운 한 때에도
Muduga jeulgeoun han ddae edoo
And even in happy times

나는 늘 그곳에 없어
Na neun neul geugoote eopseo
I was not there

정말 미안한 짓을 한걸까
Jeongmal mianhan jiteul hangeol kka
Did I really do a regretful thing

나쁘진 않았었지만
Na ppeunjin anhasseotjiman
even though it wasn’t so bad

친구인 채였다면 오히려
Chingu in chaeyeot damyeon ohiryeo
If we had just been friends

즐거웠을 것만 같아
Jeulgeo woteun geotman gata
it seemed I would have been happier

하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
Hajiman mianhae ne neolbeun kaseume mud hyeo
But I’m sorry, while being held deep within your embrace

다른 누구를 생각했었어
Dareul nugureul saenggakhaessosseo
I was thinking of someone else

미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
Mianhae neowi soneul jabgu keoleul ddae edoo
I’m sorry, even as we walked holding hands

떠올랐었어 그 사람이
Ddeo ollasseosseo geu sarami
thoughts of that person came to mind

정말 듣고 싶었던 말이야
Jeongmal deudgu sipeot deon mariya
I really wanted to hear those words

물론 2년 전 일이지만
Mulron I nyeon jeon ilijiman
although two years ago

기뻐야하는 게 당연한데
Gi ppeo yahaneun ge dang yeon hande
I know I’m supposed to be happy

내 기분은 그게 아냐
Nae kibuneun kige anya
but I didn’t feel that way

하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
Hajiman mianhae ne neolbeun kasume mudhyeo
But I’m sorry, while being held deep within your embrace

다른 누구를 생각했었어
Dareun nugureul saenggakhaessoseo
I was thinking of someone else

미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
Mianhae neowi sooneul jabgu georeul ddae edoo
I’m sorry, even as we walked holding hands

떠올랐었어 그 사람이
Ddeo ollasseosseo geu sarami
thoughts of that person came to mind

하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
Hajiman mianhae ne neolbeun kasume mudhyeo
But I’m sorry, while being held deep within your embrace

다른 누구를 생각했었어
Dareun nugureul saenggakhaessoseo
I was thinking of someone else

미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
Mianhae neowi sooneul jabgu georeul ddae edoo
I’m sorry, even as we walked holding hands

떠올랐었어 그 사람이
Ddeo ollasseosseo geu sarami
thoughts of that person came to mind

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-deli-spice-confession-lyrics.html

Jung Eun Ji (of A Pink) & Seo In Gook – Our Love Like This / Just The Way We Love

Reply 1997 OST

Jung Eun Ji (of A Pink) & Seo In Gook – Our Love Like This / Just The Way We Love

Hangul

날 사랑할 수 있나요 그대에게 부족한 나인데
내겐 사랑 밖엔 드릴게 없는걸요 이런 날 사랑하나요

이젠 그런 말 않기로 해 지금 맘이면 나는 충분해
우린 세상 그 무엇보다 더 커다란 사랑하는 맘 있으니

언젠가 우리 (먼 훗날) 늙어 지쳐가도 (지쳐도)
지금처럼만 사랑하기로 해 내 품에 안긴 채
눈을 감는 날 그날도 함께해

난 외로움 뿐이었죠 그대 없던 긴 어둠의 시간
이제 행복함을 느껴요 지금 내겐 그대 향기가 있으니

난 무언가 느껴져요 어둠을 지나 만난 태양빛
이제 그 무엇도 두렵지 않을걸요 그대 내 품에 있으니

시간 흘러가 (먼 훗날) 삶이 힘겨울 땐 (힘겨울 땐)
서로 어깨에 기대기로 해요
오늘을 기억해 우리 함께할 (우리 함께할) 날까지

나는 후회하지 않아요 우리 사랑 있으니

먼 훗날 삶이 힘겨울 때 서로 어깨에 기대기로 해요
내 품에 안긴 채 눈을 감는 날 (눈을 감는 날)
세상 끝까지 함께해

우리 이대로 (우리 이대로) 지금 이대로 (지금 이대로)
영원히

ROMANIZATION

nal saranghal su itnayo geudae ege bujoghan nainde
naegen sarang bakken deurilge eobtneun georyo ireon nal sarang hanayo

ijen geureon mal anhgiro hae jigeum mamimyeon naneun chung bunhae
urin sesang geu mueot boda deo keodaran sarang haneun mam isseuni

eonjenga uri (meon hutnal) neulgeo jichyeo gado (jichyeodo)
jigeum cheoreom man sarang hagiro hae nae pume angin chae
nuneul gamneun nal geunaldo hamkkehae

nan oeroum ppuni eotjyo geudae eobtdeon gin eodumui sigan
ije haengbog hameul neukkyeoyom jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

nan mueonga neukkyeo jyeoyo eodumeul jina mannan taeyang bit
ije geu mueotdo duryeobji anheul georyo geudae nae pume isseuni

sigan heulleoga (meon hutnal) salmi himgyeoul ttaen (himgyeoul ttaen)
seoro eokkae e gidae giro haeyo
oneureul gieoghae uri hamkkehal (uri hamkkehal) nal kkaji

naneun huhoe haji anhayo uri sarang isseuni

meon hutnal salmi himgyeoul ttae seoro eokkae e gidae giro haeyo
nae pume angin chae nuneul gamneun nal (nuneul gamneun nal)
sesang kkeut kkaji hamkkehae

uri idaero (uri idaero) jigeum idaero (jigeum idaero)
yeong wonhi

ENGLISH TRANSLATION

Can you love me even though I’m not enough for you?
I have nothing but love to give to you so do you still love me?

Let’s not say those kinds of things from now on – your heart right now is enough for me
Because we have loving hearts, which are bigger than anything in this world

Someday (far ahead) even if we get old and tired (get tired)
Let’s promise to love just like now – till the day you are in my arms
And we close our eyes (even on that day) let’s be together

I was always lonely – without you, time was long and dark
Now I feel happiness because I have your scent with me

I feel something as I pass the darkness to meet the sunlight
Now I’m not afraid of anything because I am in your arms

After time passes (far ahead) and life becomes hard (becomes hard)
Let’s promise to lean on each others shoulders
Remember today until the day we are together

I have no regrets because we have our love

Far ahead in the days, when life gets hard, let’s lean on each others shoulders
Till the day you are in my arms and we close our eyes (close our eyes)
Until the end of the world, let’s be together

Just like now (just like now) Just like right now (just like right now)
Forever

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-seo-in-guk-eunji-our-love-like-this-lyrics.html

JUNG EUN JI (A PINK) & SEO IN GUK (정은지&서인국) – ALL FOR YOU - Reply 1997 OST

Reply 1997 OST

JUNG EUN JI (A PINK) & SEO IN GUK (정은지&서인국) – ALL FOR YOU - Reply 1997 OST

Romanization

all for you ~
beol-sseo myeochilchae jeonhwahdo eom-neun neo
eolma humyeon naye saengiriran georaneunji
nun-chido eobshi shi-ganeun jakkuman heu-lleo-ga-go
nan mi-umboda keokjeongseureon mame
mu-chakjeong chaja-gan neoye kolmok eokwiieseo
saenggakji mothan useumyeo bangineun neoreul bwah-sseo

sashi-reun malya na manhi kominhaesseo
ne-ge amugeot-do haejul su eom-neunkeol
aju manhi mojarado kajin geot eop-seodo
ireon narado bada ju-llae

neoreul wiihaeseo neomaneul wiihaeseo
nan sesang modeun geol da ankyeo jujineun mothajiman
nan neo-ye-geman ije yaksokhal-ke
ojing neoreul wiihan nae-ga twehl-ke

Is only for you just wanna be for you
neon geureohke chigeum moseub
keudaero nae gyeote isseumyeon dwaeh
nan tashi taeyeonado
yeongwonhi neoman parabol-ke

neon moreujiman jo-geumeun himdeu-reosseo
ne-ge eou-llineun sarami na-inji
keugeon nae-ga anirado dareun nu-gurado
ijen geureon ma-eum beorillae

neoreul wiihaeseo neomaneul wiihaeseo
nan sesang modeun geol da ankyeo jujineun mothajiman
nan neo-ye-geman ije yaksokhal-ke
ojing neoreul wiihan nae-ga twehl-ke

Is only for you just wanna be for you
neon geureohke chigeum moseub
keudaero nae gyeote isseumyeon dwaeh
nan tashi taeyeonado
yeongwonhi neoman parabol-ke

(love nae cha-geun mamso-geul
oh love ne hyanggiro cha-eu-llae)
keu so-ge yeongwonhi kadhyeo beorin dedo
nan haengbok hal su it-dorok

neoreul wiihaeseo neomaneul wiihaeseo
nan sesang modeun geol da ankyeo jujineun mothajiman
nan neo-ye-geman ije yaksokhal-ke
ojing neoreul wiihan nae-ga twehl-ke

Is only for you ~
oh oh Is all for you

Hangul

all for you ~
벌써 며칠째 전화도 없는 너
얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지
눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고
난 미움보다 걱정스런 맘에
무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서
생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

사실은 말야 나 많이 고민했어
네게 아무것도 해줄 수 없는걸
아주 많이 모자라도 가진 것 없어도
이런 나라도 받아 줄래

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게

Is only for you just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습
그대로 내 곁에 있으면 돼
난 다시 태어나도
영원히 너만 바라볼게

넌 모르지만 조금은 힘들었어
네게 어울리는 사람이 나인지
그건 내가 아니라도 다른 누구라도
이젠 그런 마음 버릴래

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게

Is only for you just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습
그대로 내 곁에 있으면 돼
난 다시 태어나도
영원히 너만 바라볼게

(love 내 작은 맘속을
oh love 네 향기로 채울래)
그 속에 영원히 갇혀 버린 데도
난 행복 할 수 있도록

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게

Is only for you ~
oh oh Is all for you

English translation

All for you
It’s already been a few days since you haven’t called
Do you know that it’s my birthday soon?
But time keeps ticking without concern
Because I was more worried than annoyed
I went to the entrance of your street without planning it
I didn’t think I’d see you but you greeted me with a smile

Actually, I worried about this a lot
Because I had nothing I could do for you
Even though I lack so much and I don’t have much
Will you still accept me?

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay
by my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

You don’t know but it was a bit hard for me
Am I the right person for you?
And even if I’m not the one but it’s another person
I want to throw away that feeling now

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay
by my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

(Love – in my small heart –
oh love – I want to fill it up with your scent)
So even if I’m eternally trapped inside
I can be happy

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you
Oh oh it’s all for you

source: http://cjklyrics.com/reply-1997-1997-jung-eun-ji-a-pink-seo-in-guk-all-for-you-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law