Monday, March 7, 2016

Hwang Ji Yeol – Pencil (연필)

Mrs. Cop OST

Hwang Ji Yeol – Pencil (연필)

Hangul

한번도 너를 꿈꾼 적 없었어
잠시 두 눈이 이상해 진건지
자꾸 니 얼굴만 보여 계속 니 모습 생각 나
말도 못하고 바보처럼 웃고 있어

정말 착각이 아닌 거라면
어떻게 너에게 전할 수 있을까
차라리 편한 사이가 좋을 것 같아
밤새도록 잠들 수 없는 걸

연필로 손길로 니 모습을 그린다
검게 눌러 붙은 자국은 마치 새벽처럼 남아
뭉툭한 내 마음 부러질 수 없는데
나는 나는 너만을 그려본다.

언제나 내겐 해맑은 너지만
지금 내 모습 달갑진 않잖아
그래도 변한 사이가 좋을지 몰라
미치도록 널 잡고 싶은 걸

연필로 손길로 니 모습을 그린다
검게 눌러 붙은 자국은 마치 새벽처럼 남아
뭉툭한 내 마음 부러질 수 없는데
나는 나는 너만을 그려본다.

이런 나에게 니가 온다면
차가운 세상 너를 지켜줄게

사랑해 사랑해 수백 번 쓰던 그 말
이젠 너에게 보여줄래 마치 처음인 것처럼
다시 또 하얗게 지워 질 순 없잖아
내가 내가 너만을 사랑할게

ROMANZIATION

hanbeondo neoreul kkumkkun jeok eopseosseo
jamsi du nuni isanghae jingeonji
jakku ni eolgulman boyeo gyesok ni moseup saenggak na
maldo moshago babocheoreom usgo isseo

jeongmal chakgagi anin georamyeon
eotteohge neoege jeonhal su isseulkka
charari pyeonhan saiga joheul geot gata
bamsaedorok jamdeul su eopsneun geol

yeonpillo songillo ni moseubeul geurinda
geomge nulleo buteun jagugeun machi saebyeokcheoreom nama
mungtukhan nae maeum bureojil su eopsneunde
naneun naneun neomaneul geuryeobonda.

eonjena naegen haemalkeun neojiman
jigeum nae moseup dalgapjin anhjanha
geuraedo byeonhan saiga joheulji molla
michidorok neol japgo sipeun geol

yeonpillo songillo ni moseubeul geurinda
geomge nulleo buteun jagugeun machi saebyeokcheoreom nama
mungtukhan nae maeum bureojil su eopsneunde
naneun naneun neomaneul geuryeobonda.

ireon naege niga ondamyeon
chagaun sesang neoreul jikyeojulge

saranghae saranghae subaek beon sseudeon geu mal
ijen neoege boyeojullae machi cheoeumin geoscheoreom
dasi tto hayahge jiwo jil sun eopsjanha
naega naega neomaneul saranghalge

ENGLISH TRANSLATION

I’ve never dreamed about you
But maybe my eyes are messed up a bit
I keep seeing your face, I keep thinking of you
I can’t even talk and I’m just smiling like an idiot

If this isn’t an illusion
How can I tell this to you?
Maybe it’ll be better if we were just friends
But I can’t fall asleep all night

With a pencil, with my hand, I’m drawing you
The blackly pressed marks remain like the dawn
My thick heart won’t break
But I’m only drawing you

You’re always so bright to me
But I not satisfied with myself right now
Maybe it’ll be better if we change
I want to hold onto you so badly

With a pencil, with my hand, I’m drawing you
The blackly pressed marks remain like the dawn
My thick heart won’t break
But I’m only drawing you

If you come to me
I will protect you from the cold world

I love you, I love you, words I wrote hundreds of times
I wanna show you now, as if it’s the first time
I can’t erase you anymore
I will only love you

source: http://cjklyrics.com/mrs-cop-hwang-ji-yeol-pencil.html

Happy Day - Se O

Glamorous Temptation OST

Happy Day - Se O

Hangul

내가 사랑하는 그 남자는 모두가 좋아해
조금 맘에 들진 않지만
어쨌든 뭐 잘생겼으니까 pass pass

내가 좋아하는 그 남자는 표현이 서툴러
상냥하진 않지만
중요할땐 잘챙겨주니까 pass pass

정말 처음이야
이렇게 설레는건
널 영원히 내 걸로 만들고 싶어 정말

Give me you baby
너를 만난 후 난 매일매일
Happy happy day
모든 순간이 니가 필요한데
Step by step by step by step
One two three four 차근차근

Please be my baby
온 세상이 아름다워 보여

이번 주말에는 어딜 갈까 너와 함께면
어디든 괜찮지만
사람들이 많은 곳은 pass pass

평소에는 연락 자주 안해 서운하지만
만나서 얼굴보며
둘만 있을 땐 좋으니까 pass pass

정말 처음이야
이렇게 설레는건
널 영원히 내 걸로 만들고 싶어 정말

Give me you baby
너를 만난 후 난 매일매일
Happy happy day
모든 순간이 니가 필요한데
Step by step by step by step
One two three four 차근차근

Please be my baby
온 세상이 아름다워 보여

갑자기 불안할 때도 있어
니가 어느 날 갑자기 변해버려
나를 떠나가면 어떡해
아냐 그럴일은 없을거야
나는 누구보다 너를 믿으니까

Give me you baby
너를 만난 후 난 매일매일
Happy happy day
모든 순간이 니가 필요한데
Step by step by step by step
One two three four 차근차근
Please be my baby
온 세상이 아름다워 보여

 

Romanization

Naega saranghaneun geu namjaneun
Moduga johahae
Jogeum mame deuljin anhjiman
Eojjaessdeun mwo jalsaenggyeosseunikka
Pass pass
Naega johahaneun geu namjaneun
Pyohyeoni seotulleo
Sangnyanghajin anhjiman
Jungyohalttaen jalchaenggyeojunikka
Pass pass
Jeongmal cheoeumiya
Ireohge seolleneungeon
Neol yeongwonhi nae geollo
Mandeulgo sipeo jeongmal
Give me you baby
Neoreul mannan hu nan maeilmaeil
Happy happy day
Modeun sungani niga piryohande
Step by step by step by step
One two three four chageunchageun
Please be my baby
On sesangi areumdawo boyeo
Ibeon jumareneun eodil galkka
Neowa hamkkemyeon
Eodideun gwaenchanhjiman
Saramdeuri manheun goseun
Pass pass
Pyeongsoeneun yeonrak jaju anhae
Seounhajiman
Mannaseo eolgulbomyeo
Dulman isseul ttaen joheunikka
Pass pass
Jeongmal cheoeumiya
Ireohge seolleneungeon
Neol yeongwonhi nae geollo
Mandeulgo sipeo jeongmal
Give me you baby
Neoreul mannan hu nan maeilmaeil
Happy happy day
Modeun sungani niga piryohande
Step by step by step by step
One two three four chageunchageun
Please be my baby
On sesangi areumdawo boyeo
Gapjagi buranhal ttaedo isseo
Niga eoneu nal gapjagi byeonhaebeoryeo
Nareul tteonagamyeon eotteokhae
Anya geureorireun eopseulgeoya
Naneun nuguboda neoreul mideunikka
Give me you baby
Neoreul mannan hu nan maeilmaeil
Happy happy day
Modeun sungani niga piryohande
Step by step by step by step
One two three four chageunchageun
Please be my baby
On sesangi areumdawo boyeo

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-happy-day-se-o.html

Grateful Person (고마운 사람) - The Legend (전설)

Glamorous Temptation OST

Grateful Person (고마운 사람) - The Legend (전설)

Hangul

always in my life 내 곁에 함께 할 사람
자꾸 생각나고 보고 싶은 유일한 사람
그대와 나 우리 함께 한다면
사랑해 영원히 you are my love

고마운 사람 참 고마운 사람
내 가슴 아픈 기억까지 감싸준 사람
사랑 할 사람 또 함께 할 사람 믿어요
내 심장 소리가 들려 my only one

언제나 함께여서 몰랐었던 내 사람
오늘도 니가 있기에 버티면서 또 살아
항상 너를 지킬게 날 비춰줘
아무것도 필요없어 옆에 있어줘

지금도 내 가슴이 뛰는 이유
하루하루 너땜에
세상을 다 가진 기분
forever my love always with you
널보면 항상 떨려 새로운 기분

always in my life
내 곁에 함께 할 사람
자꾸 생각 나고 보고 싶은
유일한 사람
그대와 나 우리 함께 한다면
사랑해 영원히 you are my love

매일 그대와 나 함께 걸어가
저 하늘 가득 반짝이는 저 별들처럼
사랑할게요 내가 지켜줄게요 들려요
그대와 나의 사랑이
my special love
(그대와 내사랑 노래가 들려)

Your My Love 고마운 사람 넌
어딜가도 너만 보여 우리 함께했던
지난 추억들을 떠올릴 때 마다
너무 예뻐서
내일 넌 어떤 모습일까
기대가 커져

같이 걸었던 곳들이 내겐 천국이고
발그레지는 네 볼은 가로등 불이고
용기가 솟아 깜깜한 밤 하늘도
네 곁에 있어줄게 언제나 고마운 너

오늘 따라 웃는 그대 얼굴이
자꾸 내 눈 앞에 아른거려요
웃는 그대 얼굴을 생각 할 때면
하늘을 날 것만 같아요

듣고 있나요? 내사랑
그대뿐이죠 워어..예
사랑해 너만을 뷰티풀 마이 러브

always in my life
평생을 함께 할 사람~

Baby Always In My Life
I Need Your Love In My Life
난 너뿐인걸 세상 끝까지
함께 할 사람

언제나 고마워 땡큐 마이 러브
난 오직 너 하나면 충분한걸
다른건 아무것도 필요없어 babe
널 볼 수 있어서 매일이 행복해

Romanization

always in my life nae gyeote hamgge hal saram
jaggu saenggagnago bogo sipeun yuilhan saram
geudaewa na uri hamgge handamyeon
saranghae yeongweonhi you are my love

gomaun saram cham gomaun saram
nae gaseum apeun gieogggaji gamssajun saram
sarang hal saram ddo hamgge hal saram mideoyo
nae simjang soriga deulryeo my only one

eonjena hamggeyeoseo molrasseossdeon nae saram
oneuldo niga issgie beotimyeonseo ddo sala
hangsang neoreul jikilge nal bichweojweo
amugeosdo pilyoeobseo yeope isseojweo

jigeumdo nae gaseumi ddwineun iyu
haruharu neoddaeme
sesangeul da gajin gibun
forever my love always with you
neolbomyeon hangsang ddeolryeo saeroun gibun

always in my life
nae gyeote hamgge hal saram
jaggu saenggag nago bogo sipeun
yuilhan saram
geudaewa na uri hamgge handamyeon
saranghae yeongweonhi you are my love

maeil geudaewa na hamgge geoleoga
jeo haneul gadeug banjjagineun jeo byeoldeulcheoreom
saranghalgeyo naega jikyeojulgeyo deulryeoyo
geudaewa naui sarangi
my special love
(geudaewa naesarang noraega deulryeo)

Your My Love gomaun saram neon
eodilgado neoman boyeo uri hamggehaessdeon
jinan chueogdeuleul ddeoolril ddae mada
neomu yebbeoseo
naeil neon eoddeon moseubilgga
gidaega keojyeo

gati geoleossdeon gosdeuli naegen cheongugigo
balgeurejineun ne boleun garodeung buligo
yonggiga sosa ggamggamhan bam haneuldo
ne gyeote isseojulge eonjena gomaun neo

oneul ddara usneun geudae eolguli
jaggu nae nun ape areungeoryeoyo
usneun geudae eolguleul saenggag hal ddaemyeon
haneuleul nal geosman gatayo

deudgo issnayo? naesarang
geudaebbunijyo weoeo..ye
saranghae neomaneul byutipul mai reobeu

always in my life
pyeongsaengeul hamgge hal saram~

Baby Always In My Life
I Need Your Love In My Life
nan neobbuningeol sesang ggeutggaji
hamgge hal saram

eonjena gomaweo ddaengkyu mai reobeu
nan ojig neo hanamyeon chungbunhangeol
dareungeon amugeosdo pilyoeobseo babe
neol bol su isseoseo maeili haengboghae

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-grateful-person-the-legend.html

Huh Gong (허공) - Mayflies (하루살이) - Glamorous Temptation OST Part 6

Glamorous Temptation OST

Huh Gong (허공) - Mayflies (하루살이) - Glamorous Temptation OST Part 6

Hangul

점점 끌려만 간다 점점
아프게 아프게 끌려가
내 마음을 갉아먹는 그리움처럼
그대는 나를 삼킨다

외로웠던 시간을 지나고
숨죽이며 저 달을 건너서
꿈을 꾸듯 그대를 찾아간다
슬픈 눈물길을 따라

그대 사랑 안에서 나를 태워버리는
나는 하루살이라 나는 하루살이라
아픈 줄도 몰라요 그저 다가가네요
그대만 아네요

외로웠던 시간을 지나고
숨죽이며 저 달을 건너서
꿈을 꾸듯 그대를 찾아간다
슬픈 눈물길을 따라

그대 사랑 안에서 나를 태워버리는
나는 하루살이라 나는 하루살이라
아픈 줄도 몰라요 그저 다가가네요
그대만 아네요

이 눈부신 사랑 그 뒤에 가려진
눈물을 알까요

나를 사랑해줘요 나를 사랑해줘요
그대 없인 안돼요 멀어지면 안돼요
아픈 줄도 몰라요 그저 다가가네요
그대만 아네요

사랑만 아네요

Romanization

jeomjeom ggeulryeoman ganda jeomjeom
apeuge apeuge ggeulryeoga
nae maeumeul galgameogneun geuriumcheoreom
geudaeneun nareul samkinda

oeroweossdeon siganeul jinago
sumjugimyeo jeo daleul geonneoseo
ggumeul ggudeus geudaereul chajaganda
seulpeun nunmulgileul ddara

geudae sarang aneseo nareul taeweobeorineun
naneun harusalira naneun harusalira
apeun juldo molrayo geujeo dagaganeyo
geudaeman aneyo

oeroweossdeon siganeul jinago
sumjugimyeo jeo daleul geonneoseo
ggumeul ggudeus geudaereul chajaganda
seulpeun nunmulgileul ddara

geudae sarang aneseo nareul taeweobeorineun
naneun harusalira naneun harusalira
apeun juldo molrayo geujeo dagaganeyo
geudaeman aneyo

i nunbusin sarang geu dwie garyeojin
nunmuleul alggayo

nareul saranghaejweoyo nareul saranghaejweoyo
geudae eobsin andwaeyo meoleojimyeon andwaeyo
apeun juldo molrayo geujeo dagaganeyo
geudaeman aneyo

sarangman aneyo

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-mayflies-huh-gong.html

Tears Are Flow (눈물이 나더라) - J2M (제이투엠)

Glamorous Temptation OST

Tears Are Flow (눈물이 나더라) - J2M (제이투엠)

Hangul

눈물이 나더라 내가 후회가 되더라
니가 아직도 습관처럼 널 부르더라
그렇게 좋았던 날도 영원할거 같던
우리 이별할땐 한순간 이더라

애써 감췄던 사랑도 그리움도
이제는 가슴에 지우려한다
행복 했었던 지난 시간도
함께한 추억까지도 묻으려한다

지겨울 만큼 사랑한다 말했던
그때가 또 그때가 잊혀지는날
아무렇지 않게 미소지으며
담담히 너를 보낼수가 있을까

눈물이 나더라 내가 후회가 되더라
니가 아직도 습관처럼 널 부르더라
그렇게 좋았던 날도 영원할거 같던
우리 이별할땐 한순간 이더라

그저 좋았던 사랑한단 그말도
차갑게 돌아서면 그만이더라
그땐 바보처럼 미련하게도
헤어짐이란 없을것만 같았어

눈물이 나더라 내가 후회가 되더라
니가 아직도 습관처럼 널 부르더라
그렇게 좋았던 날도 영원할거 같던
우리 이별만큼은 한순간 이더라

미칠거 같더라 내가 또 무너지더라
내가 언제쯤 널 잊을지 모르겠더라
그저 좋았었던 날도 영원할거 같던
우리 헤어짐은 한순간 이더라

Romanization

nunmuli nadeora naega huhoega doedeora
niga ajigdo seubgwancheoreom neol bureudeora
geureohge johassdeon naldo yeongweonhalgeo gatdeon
uri ibyeolhalddaen hansungan ideora

aesseo gamchweossdeon sarangdo geuriumdo
ijeneun gaseume jiuryeohanda
haengbog haesseossdeon jinan sigando
hamggehan chueogggajido mudeuryeohanda

jigyeoul mankeum saranghanda malhaessdeon
geuddaega ddo geuddaega ijhyeojineunnal
amureohji anhge misojieumyeo
damdamhi neoreul bonaelsuga isseulgga

nunmuli nadeora naega huhoega doedeora
niga ajigdo seubgwancheoreom neol bureudeora
geureohge johassdeon naldo yeongweonhalgeo gatdeon
uri ibyeolhalddaen hansungan ideora

geujeo johassdeon saranghandan geumaldo
chagabge dolaseomyeon geumanideora
geuddaen babocheoreom miryeonhagedo
heeojimiran eobseulgeosman gatasseo

nunmuli nadeora naega huhoega doedeora
niga ajigdo seubgwancheoreom neol bureudeora
geureohge johassdeon naldo yeongweonhalgeo gatdeon
uri ibyeolmankeumeun hansungan ideora

michilgeo gatdeora naega ddo muneojideora
naega eonjejjeum neol ijeulji moreugessdeora
geujeo johasseossdeon naldo yeongweonhalgeo gatdeon
uri heeojimeun hansungan ideora

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-tears-are-flow-j2m.html

Signs (손짓) - Yoo Hae Joon

Glamorous Temptation OST

Signs (손짓) - Yoo Hae Joon

Hangul

그대 온기가
내 곁을 스쳐 가
새벽이 깨어나
잊을 수 없는 너
집착이 만든 나
영혼이 어긋나
어느샌가 곁에
사랑 커져 갔지만
헤메이던 나
미로 같은 곳에
갇힌 나를 봐

한켠의 꿈일까
사랑이 아닐까
너의 다정했던 그 눈빛
이내 꺼질듯한 그 별빛
All night All right
깊이 간직했던 추억이
너를 향한 세찬 손짓만
All night It’s all right

오직 하나만
내 안에 그대만
스치듯 지나가
너의 곁에 머문 나
가질 수가 없는 너
슬픔이 데려가
애써 감춰왔던
아픈 눈물 남긴 체
멀어져 간 너
바랜 사진 속
그 꺼진 시간이

한켠의 꿈일까
사랑이 아닐까
미칠 듯 내 가슴
터질 듯 내가 중독돼
푹 빠진 듯
All night All right
낡은 깃발 춤을 추는 듯
너를 향한 세찬 손짓만
All night It’s all right

너의 다정 했던 그 눈빛
이내 꺼질듯한 그 별빛
깊이 간직했던 추억이
너를 향한 세찬 손짓만
미칠 듯 내 가슴 터질 듯
내가 중독돼 푹 빠진 듯
All night All right
낡은 깃발 춤을 추는 듯
너를 향한 세찬 손짓만
All night It’s all right

ROMANIZATION

Geudae ongiga nae gyeoteul seuchyeo ga
Saebyeogi kkaeeona ijeul su eopsneun neo
Jipchagi mandeun na
Yeonghoni eogeusna
Eoneusaenga gyeote sarang keojyeo gassjiman
Hemeideon na
Miro gateun gose gathin nareul bwa
Hankyeonui kkumilkka sarangi anilkka
Neoui dajeonghaessdeon geu nunbit
Inae kkeojildeushan geu byeolbit
All night all right
Gipi ganjikhaessdeon chueogi
Neoreul hyanghan sechan sonjisman
All night it’s all right

Ojik hanaman nae ane geudaeman
Seuchideut jinaga neoui gyeote meomun na
Gajil suga eopsneun neo
Seulpeumi deryeoga
Aesseo gamchwowassdeon apeun nunmul namgin chae
Meoreojyeo gan neo baraen sajin sok
Geu kkeojin sigani
Hankyeonui kkumilkka sarangi anilkka
Michil deut nae gaseum teojil deut
Naega jungdokdwae puk ppajin deut
All night all right
Nalkeun gisbal chumeul chuneun deut
Neoreul hyanghan sechan sonjisman
All night it’s all right

Neoui dajeong haessdeon geu nunbit
Inae kkeojildeushan geu byeolbit
Gipi ganjikhaessdeon chueogi
Neoreul hyanghan sechan sonjisman
Michil deut nae gaseum teojil deut
Naega jungdokdwae puk ppajin deut
All night all right
Nalkeun gisbal chumeul chuneun deut
Neoreul hyanghan sechan sonjisman
All night it’s all right

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-signs-yoo-hae-joon.html

Imprinted (각인) - Jessi

Glamorous Temptation OST

Imprinted (각인) - Jessi

HANGUL

왜 그대를 그리며
눈물 흘리는 일을
내가 해야 하나요
왜 그대를 만나면
고개 돌리는 일을
내게 강요 하나요

슬픈 얼굴로 미안하다
말하면 모든 것들이
다 용서되는지
그 동안 많이 고마웠다며
그댈 보내 줄거라고 생각 말아요

힘껏 붙들고 싶어 내가 추해 보여도
이런 나를 보며 가지 않도록
그대 손을 붙들고 울며 가지 말라고
말하는 내 모습 불쌍하다면

떠나지 말아요

왜 사랑의 아픔을 말해주지
않고서 그걸 믿게 했나요
다 알고 있던거죠 오늘 같은
날들이 이내 오리라는 걸

그 동안 많이 고마웠다며 그댈
보내줄거라고 생각 말아요

힘껏 붙들고 싶어 내가 추해 보여도
이런 나를 보며 가지 않도록
그대 손을 붙들고 울며 가지 말라고
말하는 내 모습 불쌍하다면

떠나지 말아요

그대 행복 따윈 난
절대로 빌지 않겠어

나를 떠나고 다시 둘이 되어도
나를 기억하며 미안하도록
그대 기억속에서 결코 떠나지 않을
마지막 내 모습 보여 주겠어

ROMANIZATION

wae geudaereul geurimyeo
nunmul heullineun ireul
naega haeya hanayo
wae geudaereul mannamyeon
gogae dollineun ireul
naege gangyo hanayo

seulpeun eolgullo mianhada
malhamyeon modeun geosdeuri
da yongseodoeneunji
geu dongan manhi gomawossdamyeo
geudael bonae julgeorago saenggak marayo

himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon

tteonaji marayo

wae sarangui apeumeul malhaejuji
anhgoseo geugeol mitge haessnayo
da algo issdeongeojyo oneul gateun
naldeuri inae oriraneun geol

geu dongan manhi gomawossdamyeo geudael
bonaejulgeorago saenggak marayo

himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon

tteonaji marayo

geudae haengbok ttawin nan
jeoldaero bilji anhgesseo

nareul tteonago dasi duri doeeodo
nareul gieokhamyeo mianhadorok
geudae gieoksogeseo gyeolko tteonaji anheul
majimak nae moseup boyeo jugesseo

ENGLISH TRANSLATION

Why does longing for you and shedding tears
Have to be something that I do?
Why does turning my head when I see you
Have to be something forced onto me?

If you say you’re sorry with a sad face
Do you think everything will be forgiven?
Don’t think that I’ll thank you and let you go

I want to hold onto you even if I look pathetic
So you can see me and not leave
If holding your hand and crying and asking you not to leave
Makes you feel bad

Then don’t leave me

Why didn’t you tell me about the pain of love
And then make me believe in you?
You already know didn’t you?
That a day like today would come

Don’t think that I’ll thank you and let you go

I want to hold onto you even if I look pathetic
So you can see me and not leave
If holding your hand and crying and asking you not to leave
Makes you feel bad

Then don’t leave me

I won’t ever wish for your happiness

Even if you leave me
I’ll make you remember me and feel bad
I’ll show you the last side of me
That won’t ever leave your memory

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-imprinted-jessi.html

Comeback To Me Soon (다녀와요) - Wheesung

Glamorous Temptation OST

Comeback To Me Soon (다녀와요) - Wheesung

Hangul

한동안은 멀어져도
저만치는 멀리가도
그대가 남겨준 추억이 많아
나 아직은 버틸만하죠
너무 멀리 가지 마요
너무 오래 있지 마요
되돌아오는 길
혹시나 잃어버릴까봐 겁이 나죠
내가 아프게 했던 많은 일들이
그대 눈물 흘리게 했던
그 날의 상처가 아물 때까지
난 괜찮으니 잠시 다녀와요
한숨만큼 쉬어가요
한걸음만 멈춰서요
되돌아오는 길 더뎌도 좋으니
그 모습을 잊지 않게
다른 사랑에 많이 지쳐갈 때면
그대 쉴 곳을 찾을 수가 없다면
그렇다면 돌아와요
난 괜찮으니 이제 다시 와요
이렇게 무거운 니가
내 안에 살아있는데
내 몸은 야위어만 가고 있어요
한번은 돌아봐 줘요
내가 아프게 했던 많은 일들이
그대 눈물 흘리게 했던
그 날의 상처가 아물 때까지
난 괜찮으니 잠시 다녀와요

Romanization

handonganeun meoreojyeodo
jeomanchineun meolligado
geudaega namgyeojun chueogi manha
na ajigeun beotilmanhajyo
neomu meolli gaji mayo
neomu orae issji mayo
doedoraoneun gil
hoksina ilheobeorilkkabwa geobi najyo
naega apeuge haessdeon manheun ildeuri
geudae nunmul heullige haessdeon
geu narui sangcheoga amul ttaekkaji
nan gwaenchanheuni jamsi danyeowayo
hansummankeum swieogayo
hangeoreumman meomchwoseoyo
doedoraoneun gil deodyeodo joheuni
geu moseubeul ijji anhge
dareun sarange manhi jichyeogal ttaemyeon
geudae swil goseul chajeul suga eopsdamyeon
geureohdamyeon dorawayo
nan gwaenchanheuni ije dasi wayo
ireohge mugeoun niga
nae ane saraissneunde
nae momeun yawieoman gago isseoyo
hanbeoneun dorabwa jwoyo
naega apeuge haessdeon manheun ildeuri
geudae nunmul heullige haessdeon
geu narui sangcheoga amul ttaekkaji
nan gwaenchanheuni jamsi danyeowayo

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-comeback-to-me-soon-wheesung.html

Missing You Like Crazy (보고싶어 미치겠다 ) - Postmen

Glamorous Temptation OST

Missing You Like Crazy (보고싶어 미치겠다 ) - Postmen

Hangul

잊을 수가 없는데
잊어야만 한다고
지울 수가 없는데
지워야 한다고
보낼 수가 없는데
떠나는 너를 보며
견딜 수가 없어서 불러
사랑은 그런가봐
왔다가 사라지고
상처만 남기고 가
나의 사랑이 떠나가
나의 사랑이 떠나가
눈물이 자꾸 흘러내려
셀 수없이 널 사랑해
매일 널 그리워 해
이별을 믿을 수가 없어
미치겠다
혼자인 게 싫어서
무언가를 해봐도
익숙하지가 않아
니가 없다는 게
하루하루 힘들다
온통 니 생각뿐야
숨을 쉴 수가 없어
불러본다
나의 사랑이 떠나가
나의 사랑이 떠나가
눈물이 자꾸 흘러내려
셀 수없이 널 사랑해
매일 널 그리워 해
이별을 믿을 수가 없어
미치겠다
단지 내가 바란 건
오직 너 하나
그저 너 하나만 원했지만
목숨 같았던
하나뿐인 내 사랑
그런 니가 이제 없다
나의 사랑이 떠나가
나의 사랑이 떠나가
눈물이 자꾸 흘러내려
셀 수없이 널 사랑한
가슴이 너무 아파
다신 널 볼 수 없다는 게
미치겠다
보고 싶다

Romanization

ijeul suga eopsneunde
ijeoyaman handago
jiul suga eopsneunde
jiwoya handago
bonael suga eopsneunde
tteonaneun neoreul bomyeo
gyeondil suga eopseoseo bulleo
sarangeun geureongabwa
wassdaga sarajigo
sangcheoman namgigo ga
naui sarangi tteonaga
naui sarangi tteonaga
nunmuri jakku heulleonaeryeo
sel sueopsi neol saranghae
maeil neol geuriwo hae
ibyeoreul mideul suga eopseo
michigessda
honjain ge silheoseo
mueongareul haebwado
iksukhajiga anha
niga eopsdaneun ge
haruharu himdeulda
ontong ni saenggakppunya
sumeul swil suga eopseo
bulleobonda
naui sarangi tteonaga
naui sarangi tteonaga
nunmuri jakku heulleonaeryeo
sel sueopsi neol saranghae
maeil neol geuriwo hae
ibyeoreul mideul suga eopseo
michigessda
danji naega baran geon
ojik neo hana
geujeo neo hanaman wonhaessjiman
moksum gatassdeon
hanappunin nae sarang
geureon niga ije eopsda
naui sarangi tteonaga
naui sarangi tteonaga
nunmuri jakku heulleonaeryeo
sel sueopsi neol saranghan
gaseumi neomu apa
dasin neol bol su eopsdaneun ge
michigessda
bogo sipda

source: http://cjklyrics.com/glamorous-temptation-missing-you-like-crazy-postmen.html

이별로 오지마(Don't Come to Farewall) - Eunha (은하) (of GFRIEND)

Six Flying Dragons OST

이별로 오지마(Don't Come to Farewall) - Eunha (은하) (of GFRIEND)

Hangul

분명 시계 두 바퀴
다를 게 없는 하룬데
시간이 끊어진 사진처럼
난 멈춰있어
조금 편했던 기분
내가 날 속였던 걸까

어느새 흘러내린 눈물
아직 너를 기다리나 봐
더 가지마 이별로 오지 마
잠시만 기다리라고 말해줘
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
돌아봐 줘 돌아봐 줘

너만 바라보다가
이별을 보지 못했어
익숙한 뒷모습에 가려
멀어진 널 몰랐던 거야
더 가지마 이별로 오지마
잠시만 기다리라고 말해줘
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
돌아봐 줘 돌아봐 줘

니가 미치게 날 원하던 그때처럼
i know 내 가슴은 널 잊지 못해
또 다른 사랑이 다시 온대도
너를 기억할 방법일 뿐
대신할 자린 없을 테니까

더 가지마 이별로 오지마
잠시만 기다리라고 말해줘
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
돌아봐 줘 돌아봐 줘

ROMANIZATION

Bunmyeong sigye du bakwi
Dareul ge eopsneun harunde
Sigani kkeunheojin sajincheoreom
Nan meomchwoisseo
Jogeum pyeonhaessdeon gibun
Naega nal sogyeossdeon geolkka

Eoneusae heulleonaerin nunmul
Ajik neoreul gidarina bwa
Deo gajima ibyeollo oji ma
Jamsiman gidarirago malhaejwo
Neo ppunin nae mam ulliji anhge
Dorabwa jwo dorabwa jwo

Neoman barabodaga
Ibyeoreul boji moshaesseo
Iksukhan dwismoseube garyeo
Meoreojin neol mollassdeon geoya
Deo gajima ibyeollo ojima
Jamsiman gidarirago malhaejwo
Neo ppunin nae mam ulliji anhge
Dorabwa jwo dorabwa jwo

Niga michige nal wonhadeon geuttaecheoreom
I know nae gaseumeun neol ijji moshae
Tto dareun sarangi dasi ondaedo
Neoreul gieokhal bangbeobil ppun
Daesinhal jarin eopseul tenikka

Deo gajima ibyeollo ojima
Jamsiman gidarirago malhaejwo
Neo ppunin nae mam ulliji anhge
Dorabwa jwo dorabwa jwo

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-dont-come-to-farewall-eunha-of-gfriend.html

Cover My Two Eyes (두 눈을 가려도) - Lee Ji Yoo (이지유)

Six Flying Dragons OST

Cover My Two Eyes (두 눈을 가려도) - Lee Ji Yoo (이지유)

Romanization

멈춰있어 네가 떠난 뒤에도
그대로야 텅 빈 너의 빈자리는
같이 걸었던 시간들은 멈춰있는데
너는 어디에 있니

마지못해 애써 웃음 지어도
필요 없는 너의 흔적 지워도
함께 나누던 추억들이
너무 선명해서
지우려 해도 난 제자리에

두 눈을 가려도 네가 보이잖아
마음을 막아도 자꾸 생각나잖아
또 흘러 흘러 흘러 슬픈 눈물이
아직도 아직도 널 사랑하고 있나 봐

돌아올까 예전 그 모습처럼
미련일까 이런 내 모습까지
네 기억 속에
나란 사람 남아있긴 할까
조금씩 나를 잊고 있을까

두 눈을 가려도 네가 보이잖아
마음을 막아도 자꾸 생각나잖아
또 흘러 흘러 흘러 슬픈 눈물이
아직도 아직도 널 사랑하고 있나 봐

널 찾아 헤매는
지금 내 모습이 너무 싫은데

두 눈을 가려도 너만 보이잖아
시간을 멈춰도 너만 보고 싶잖아
또 흘러 흘러 흘러 아픈 가슴이
어제도 오늘도 널 기다리고 있나 봐

Romanization

meomchwo isseo nega tteonan dwiedo
keudaeroya teong bin neo.ui binjarineun
gati georeotdeon sigandeureun meomchwo itneunde
neoneun eodie itni

majimothae aesseo useum ji.eodo
pilyo eopneun neo.ui heunjeok jiwodo
hamkke nanudeon chu.eokdeuri
neomu seonmyeonghaeseo
jiuryeo haedo nan jejarie

du nuneul garyeodo nega boijanha
ma.eumeul magado jakku saenggaknajanha
tto heulleo heulleo heulleo seulpeun nunmuri
ajikdo ajikdo neol saranghago itnabwa

doraolkka yejeon keu moseub cheoreom
miryeonilkka ireon nae moseubkkaji
ne ki.eok soge
naran saram namaitgin halkka
jogeumssik nareul itgo isseulkka

du nuneul garyeodo nega boijanha
ma.eumeul magado jakku saenggaknajanha
tto heulleo heulleo heulleo seulpeun nunmuri
ajikdo ajikdo neol saranghago itnabwa

neol chaja hemaeneun
jigeum nae moseubi neomu sirheunde

du nuneul garyeodo neoman boijanha
siganeul meomchwodo neoman bogo sipjanha
tto heulleo heulleo heulleo apeun gaseumi
eojedo oneuldo neol kidarigo itna bwa

English Translations

I’m stopped in place even after you left
Your empty spot is still here
Times we used to walk together have frozen
Where are you?

I force myself to smile
I try to erase your useless traces
But the memories we shared together are so clear
I try to erase them but I’m still at the same place

I cover my eyes but I still see you
I cover my heart but I keep thinking of you
Sad tears flow again
I am still in love with you

Will you come back like you did before?
Am I being foolish?
Am I even in your memories?
Are you forgetting me little by little?

I cover my eyes but I still see you
I cover my heart but I keep thinking of you
Sad tears flow again
I am still in love with you

I hate how I’m lost, looking for you

I cover my eyes but I still see you
I try stopping time but I only miss you
My painful heart flows again
I’m waiting for you again today

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-cover-my-two-eyes-lee-ji-yoo.html

In The Middle of World (세상 한가운데) - Shin Yong Jae

Six Flying Dragons OST

In The Middle of World (세상 한가운데) - Shin Yong Jae

Hangul

메마른 땅 위로 달빛이 내리면
숨겨왔던 내 맘의 그대가
바람에 실려와 눈물이 되어 내려와
어느새 또 내 맘을 적신다

차마 부를 수 없어
다가 설 수 없어
가슴에 새겨진 그 이름

아픈 이 세상 한가운데
나 힘들어도 숨을 쉬고
또 살아가고 하루를 견뎌본다

운명이 날 막아 선대도
날 버려도 내가 지켜야 하니까
차마 피할 수 없어
잊을 수도 없어
가슴에 차오르는 사람

아픈 이 세상 한가운데
나 힘들어도 숨을 쉬고
또 살아가고 하루를 견뎌본다

운명이 날 막아 선대도
날 버려도 내가 지켜야 하니까
시린 고통 속에서
나 쓰러질지라도
난 언제나 이 자리에 있을게

아픈 사랑이 버거워도
그대가 있어 숨을 쉬고
또 살아가고 세상을 견뎌본다
운명도 날 막을 수 없게
흔들 수 없게
지켜주는 사람 그대

Romanization

memareun ddang wiro dalbici naerimyeon
sumgyeowassdeon nae mamui geudaega
barame silryeowa nunmuli doeeo naeryeowa
eoneusae ddo nae mameul jeogsinda

chama bureul su eobseo
daga seol su eobseo
gaseume saegyeojin geu ireum

apeun i sesang hangaunde
na himdeuleodo sumeul swigo
ddo salagago harureul gyeondyeobonda

unmyeongi nal maga seondaedo
nal beoryeodo naega jikyeoya hanigga
chama pihal su eobseo
ijeul sudo eobseo
gaseume chaoreuneun saram

apeun i sesang hangaunde
na himdeuleodo sumeul swigo
ddo salagago harureul gyeondyeobonda

unmyeongi nal maga seondaedo
nal beoryeodo naega jikyeoya hanigga
sirin gotong sogeseo
na sseureojiljirado
nan eonjena i jarie isseulge

apeun sarangi beogeoweodo
geudaega isseo sumeul swigo
ddo salagago sesangeul gyeondyeobonda
unmyeongdo nal mageul su eobsge
heundeul su eobsge
jikyeojuneun saram geudae

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-in-the-middle-of-world-shin-yong-jae.html

Ha Hyun Woo (하현우) - Muyiyiya (Rock ver.) (무이이야 (Rock ver.))

Six Flying Dragons OST

Ha Hyun Woo (하현우) - Muyiyiya (Rock ver.) (무이이야 (Rock ver.))

ROMANIZATION

Kalchume kkoccnori dohwajeone
Noraesgarak sirige heunggyeounde
Obaek nyeon gongdeuryeo
Aesseo on daeeop modu heosaroda

Abineun kal maja seureojigo
Jasikdeureun segeume jjijgyeo jukgo
Jaesgaru nallineun manwoldaee
Tonggok sori guseulpeora

Muiiya
Muiiya
Sesange mutnoni saengsareul gareume
Jeongchiwa kari dareul ge mueonya

Cheonjungui ireum eopsneun saeya
Wae geurido guseulpeuge uneunya
Eochapi deulkkocci jin jarineun
Chajeul su eopsji anhneunya

Muiiya
Muiiya
Sesange mutnoni saengsareul gareume
Jeongchiwa kari dareul ge mueonya

Cheonjungui ireum eopsneun saeya
Wae geurido guseulpeuge uneunya
Eochapi deulkkocci jin jarineun
Chajeul su eopsji anhneunya

Hangul

칼춤에 꽃놀이 도화전에
노랫가락 시리게 흥겨운데
오백 년 공들여 애써 온
대업 모두 허사로다

아비는 칼 맞아 스러지고
자식들은 세금에 찢겨 죽고
잿가루 날리는 만월대에
통곡 소리 구슬퍼라

무이이야
무이이야
세상에 묻노니 생사를 가름에
정치와 칼이 다를 게 무어냐

천중의 이름 없는 새야
왜 그리도 구슬프게 우느냐
어차피 들꽃이 진 자리는
찾을 수 없지 않느냐

천중의 이름 없는 새야
왜 그리도 구슬프게 우느냐
어차피 들꽃이 진 자리는
찾을 수 없지 않느냐

English translation

Sword dance and flower-viewing,
the melody of Dohwajeon¹ is shivery cheerful
All the great works for the past 500 years² went for nothing

Fathers get stabbed to death by sword,
children get torn to death under taxes
The wail of pain is echoing through Manwoldae³
in the flying ashes (of cremated bodies)

Mu-Yi-Yi-Ya (Is there any difference)? Mu-Yi-Yi-Ya?
I’m asking the world, on deciding life and death
Is there any difference between politics and swords?

You, the nameless bird in the sky,
why are you wailing so sadly?
You can’t find where wildflowers have fallen anyway

Mu-Yi-Yi-Ya (Is there any difference)? Mu-Yi-Yi-Ya?
I’m asking the world, on deciding life and death
Is there any difference between politics and swords?

You, the nameless bird in the sky,
why are you wailing so sadly?
You can’t find where wildflowers have fallen anyway

You, the nameless bird in the sky,
why are you wailing so sadly?
You can’t find where wildflowers have fallen anyway
You can’t find it anyway

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-muyiyiya-rock-ver-rock-ver-ha-hyun-woo.html

Muyiyiya (무이이야) - Byun Yo Han

Six Flying Dragons OST

Muyiyiya (무이이야) - Byun Yo Han

Hangul

칼춤에 꽃놀이 도화전에
노랫가락 시리게 흥겨운데
오백 년 공들여 애써 온 대업 모두 허사로다

아비는 칼 맞아 스러지고 자식들은
세금에 찢겨 죽고
잿가루 날리는 만월대에
통곡 소리 구슬퍼라

무이이야
무이이야
세상에 묻노니 생사를 가름에
정치와 칼이 다를 게 무어냐

천중의 이름 없는 새야
왜 그리도 구슬프게 우느냐
어차피 들꽃이 진 자리는 찾을 수 없지 않느냐

무이이야
무이이야
세상에 묻노니 생사를 가름에
정치와 칼이 다를 게 무어냐

천중의 이름 없는 새야
왜 그리도 구슬프게 우느냐
어차피 들꽃이 진 자리는 찾을 수 없지 않느냐

Romanization

kalchume kkotnori dohwajeone
noraetgarak sirige heunggyeo.unde
obaek nyeon gongdeuryeo aesseo on dae.eob modu heosaroda

abineun kal maja seureojigo jasikdeureun
segeume jjitgyeo jukgo
jaetgaru nallineun manwoldae.e
tonggok sori guseulpeora

mui.iya
mui.iya
sesange mudnoni saengsareul gareume
jeongchiwa kari dareul ge mu.eonya
cheonjungui ireum eopneun saeya
wae keurido guseulpeuge uneunya
eochapi deulkkochi jin jarineun chajeul su eopji anhneunya

mui.iya
mui.iya
sesange mudnoni saengsareul gareume
jeongchiwa kari dareul ge mu.eonya
cheonjungui ireum eopneun saeya
wae keurido guseulpeuge uneunya
eochapi deulkkochi jin jarineun chajeul su eopji anhneunya

English Translations

Sword dance and flower-viewing,
the melody of Dohwajeon¹ is shivery cheerful
All the great works for the past 500 years² went for nothing

Fathers get stabbed to death by sword,
children get torn to death under taxes
The wail of pain is echoing through Manwoldae³
in the flying ashes (of cremated bodies)

Mu-Yi-Yi-Ya (Is there any difference)? Mu-Yi-Yi-Ya?
I’m asking the world, on deciding life and death
Is there any difference between politics and swords?

You, the nameless bird in the sky,
why are you wailing so sadly?
You can’t find where wildflowers have fallen anyway

Mu-Yi-Yi-Ya (Is there any difference)? Mu-Yi-Yi-Ya?
I’m asking the world, on deciding life and death
Is there any difference between politics and swords?

You, the nameless bird in the sky,
why are you wailing so sadly?
You can’t find where wildflowers have fallen anyway

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-muyiyiya-byun-yo-han.html

Time Flows, It's You (너라는 시간이 흐른다) - Xiah Junsu

Six Flying Dragons OST

Time Flows, It's You (너라는 시간이 흐른다) - Xiah Junsu

Hangul

그래선 안되나 봐
너를 볼 수 없나 봐
그 이름 하나 입에 못 담아
가슴에 묻는다

그대가 차올라서
너를 참을 수가 없어서
그저 너를 닮은 그 눈물만 흐른다

숨에 베여서 몸에 새겨서
잊을수록 더 아려온다
멎은 듯이 얼어버린 가슴에
너란 시간이 흐른다

가슴에 타올라서
지난 미련을 다 태워도
걷잡을 수 없는 그리움만 번진다

숨에 베여서 몸에 새겨서
잊을수록 더 아려온다
손끝 하나 델 수 없는 아픔이
그대 아니길 그댄 아니길

언젠가 삶의 끝에서
미치도록 널 불러본다
내 눈물을 닮아버린 그대가
사랑할수록 그립다

그래선 안되나 봐
너를 볼 수 없나 봐
그 이름 하나 입에 못 담아
가슴에 묻는다

Romanization

geuraeseon andoena bwa
neoreul bol su eopsna bwa
geu ireum hana ibe mot dama
gaseume mutneunda

geudaega chaollaseo
neoreul chameul suga eopseoseo
geujeo neoreul talmeun geu nunmulman heureunda

sume beyeoseo mome saegyeoseo
ijeulsurok deo aryeoonda
meojeun deusi eoreobeorin gaseume
neoran sigani heureunda

gaseume taollaseo
jinan miryeoneul da taewodo
geotjabeul su eopsneun geuriumman beonjinda

sume beyeoseo mome saegyeoseo
ijeulsurok deo aryeoonda
sonkkeut hana del su eopsneun apeumi
geudae anigil geudaen anigil

eonjenga salmui kkeuteseo
michidorok neol bulleobonda
nae nunmureul talmabeorin geudaega
saranghalsurok geuripda

geuraeseon andoena bwa
neoreul bol su eopsna bwa
geu ireum hana ibe mot dama
gaseume mutneunda

English Translation

So i guess i can't, i guess i can't see you
I can't put that one name in my mouth so i bury it in my heart

Because i'm filled with you
Because i can't stand you
Only tears that resemble you flow

My breath get cut off, its engraved in my body
The more i forget, the more is hurts
As if my frozen heart stopped
Time flows by since it's you

Because my heart is burning up
It burns up all the past lingering feelings
I can't control it, only longing spreads

My breath get cut off, its engraved in my body
The more i forget, the more is hurts
Only my fingertips don't hurt
I hope it's not you, I hope it's not you

Someday at the end of my life
I'll call you like crazy
My tears that resemble you
I miss you the more i love you

So i guess i can't, i guess i can't see you

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-time-flows-its-you-xiah-junsu.html

So It Was You (그댄가봐요) - Kim Bo Kyung

Six Flying Dragons OST

So It Was You (그댄가봐요) - Kim Bo Kyung

Hangul

버려도 때론 나마저 날 버릴 때 그댄 내 편이네요
걸어도 끝이 없는 이 길에 손 잡아줄 그대 있네요

내가 짐이 될까 두려워 밀어내려 애를 써봐도
저 하늘 빛이 되어 그댄 떠오르네요

난 몇 번을 그댈 알아봐요 덕분에 내가 살아가요
그대의 목소리 난 쉼없이 따라가요
천 번을 밀어내려 해도 끌려가네요
그 눈에 내가 비춰있네요

물어도 대답 없는 세상에 그대만이 곁에 있네요
그댈 부를까 봐 두려워 손을 가려 입을 막아도
가슴에 그대 이름 자꾸 되뇌이네요

난 몇 번을 그댈 알아봐요
덕분에 내가 살아가요 그대의 목소리
난 쉼없이 따라가요
천 번을 밀어내려 해도 끌려가네요
난 그댈 바라보고 있네요

무너져 내린 길 위에 나를 지켜주던
그 한 사람 너무 고마운 단 한 사람

날 지켜줄 그댈 바라봐요 그 이름 가슴이 알아요
그대의 숨소리 어김없이 알아봐요
천 번을 내게 물어봐도 그댄가 봐요
나를 살게 해 줄…
날 숨쉬게 해줄 그대란 걸

Romanization

beoryeodo ttaeron namajeo nal beoril ttae keudaen nae pyeonineyo
georeodo kkeuti eopneun i gire son jabajul keudae itneyo

naega jimi doelkka duryeowo mireonaeryeo aereul sseobwado
jeo haneul bichi doe.eo keudaen tteo.oreuneyo

nan myeot beoneul keudael arabwayo deokbune naega saragayo
keudae.ui moksori nan swimeopsi ttaragayo
cheon beoneul mireonaeryeo haedo kkeullyeoganeyo
keu nune naega bichwo.itneyo

mureodo daedab eopneun sesange keudaemani gyeote itneyo
keudael bureulkka bwa duryeowo soneul garyeo ibeul magado
gaseume keudae ireum jakku doenoe.ineyo
nan myeot beoneul keudael arabwayo deokbune naega saragayo
keudae.ui moksori nan swimeopsi ttaragayo
cheon beoneul mireonaeryeo haedo kkeullyeoganeyo
nan keudael barabogo itneyo

muneojyeo naerin gil wie nareul jikyeojudeon
keu han saram neomu komaun dan han saram

nal jikyeojul keudael barabwayo keu ireum gaseumi arayo
keudae.ui sumsori eogim eopsi arabwayo
cheon beoneul naege mureobwado keudaen.ga bwayo
nareul salge hae jul…
nal sumswige haejul keudaeran geol

English Translations

When I’m cast aside, even when I cast myself aside
You are still on my side
When I’m walking on an endless road
You are there to hold my hand

I try to push you away in case I am a burden
But you become the sky light and rise up

I recognized you several times, because of you, I live
I follow your voice without rest
I try to push you away a thousand times but I’m still pulled by you
I’m reflected in your eyes

In a world that doesn’t answer when I ask, only you are by my side
I’m afraid I’ll call out to you so I cover my mouth
But my heart keeps saying your name

I recognized you several times, because of you, I live
I follow your voice without rest
I try to push you away a thousand times but I’m still pulled by you
I am looking at you

On top of a broken path
You are the one person who protects me
A person I’m so thankful for

I’m looking at you, who will protect me
My heart knows that name
I recognize the sound of your breath without fail
Even if you ask me a thousand times, it’s you
The one who makes me live
You’re the one who makes me breathe

source: http://cjklyrics.com/six-flying-dragons-so-it-was-you-kim-bo-kyung.html

Jung Jin Woo Ft Lyn - 운명 - 정진우 & 린 / Oon Myung

100 Days with Mr. Arrogant OST

Jung Jin Woo Ft Lyn - 운명 - 정진우 & 린 / Oon Myung

Romanization

irohke ma-nhun saramdul ga-unde
norul mannan-gon chongma-rhae-nguniya
hwangmuji gatun i-sesange
norul mannaji-mothaetdamyeon

irohke nolbun sesang han-ga-unde
kudael mannamyeon marobshi-gonilda
kashinamugatun naemame kudaelmannaji-mothaetdamyeon

himgyeowotdon chinannarun kyeondil-su-opso
odin-gae hanchume hulguro hudyeo-issotketji
parabogo innun norul saranghago isso
ajing naege marun a-nhaetjiman
naega sara-innun sara-sumshwinun iyu

irohke nolbun sesanghan-ga-unde
kudael-mannan-myeon marobshi gonilda
kashinamu-gatun naemame kudaelmannaji-mothaetdamyeon

himgyeowotdon chinannarun kyeondil-su-opso
odin-gae hanchume hulguro hudyeo-issotketji
parabogo innun norul saranghago isso
ajing naege marun a-nhaetjiman
naega sara-innun sara-sumshwinun iyu

uridurye mannamun uyeoni anin-goya
unmyeongiran goya

himgyeowotdon chinannarun kyeondil-su-opso
odin-gae hanchume hulguro hudyeo-issotketji
parabogo innun norul saranghago isso
ajing naege marun a-nhaetjiman
naega sara-innun sara-sumshwinun iyu

Hangul 

이렇게 많은 사람들 가운데
너를 만난건 정말 행운이야
황무지 같은 이세상에
너를 만나지못했다면
이렇게 넓은 세상 한가운데
그댈 만나면 말없이거닐다
가시나무같은 내맘에 그댈만나지못했다면
힘겨웠던 지난날은 견딜수없어
어딘가에 한줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고 있는 너를 사랑하고 있어
아직 내게 말은 않했지만
내가 살아있는 살아숨쉬는 이유
이렇게 넓은 세상한가운데
그댈만난면 말없이 거닐다
가시나무같은 내맘에 그댈만나지못했다면
힘겨웠던 지난날은 견딜수없어
어딘가에 한줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고있는 너를 사랑하고있어
아직 내게 말은 않했지만
내가 살아있는 살아숨쉬는 이유
우리들의 만남은 우연이 아닌거야
운명이란 거야
힘겨웠던 지난날은 견딜수없어
어딘가에 한줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고 있는 너를 사랑하고있어
아직 내게 말은 않했지만
내가 살아있는 살아숨쉬는 이유

source: http://cjklyrics.com/100-days-with-mr-arrogant-oon-myung-jung-jin-woo-ft-lyn.html

보라빛 향기 - 클릭비

100 Days with Mr. Arrogant OST

보라빛 향기 - 클릭비

Hangul / English translation

그대모습은 보라빛처럼 살며시 다가왓지..
you approached me like a purple scent

예쁜두눈에 향기가어려..

잊을수가 없었네..
i couldnt have forgotten..

그대모습은 보라빛처럼 살며시 다가왓지..
you approached me like a purple scent

예쁜두눈에 향기가어려

잊을수가 없었네
i couldnt have forgotten..

언제나우린 웃을수있네 아름다운 얘기들을 만들어가요
we can always smile, let's make our beutiful stories.

외로움이 다가와도 그댄슬퍼하지마
even if loneliness approach, please dont be saddened

답답한내맘이 더아파오잖아
my heart being heavy makes it extra painful

길을걷다 마주치는 많은사람들중에
we see many people on the street

그댄나에게 사랑을 건내준사람
but you were the one who gave me a love

그대모습은 보라빛처럼 살며시다가왔지.
you approached me like a purple scent
.
예쁜두눈에 향기가어려 잊을수가없었네

언제나우린 웃을수있네 아름다운 얘기들을 만들어가요
we can always smile, let's make our beutiful stories.

외로움이 다가와도 그댄슬퍼하지마
even if loneliness approach, please dont be saddened

답답한내맘이 더아파오잖아
my heart being heavy makes it extra painful

길을걷다 마주치는 많은사람들중에
we see many people on the street

그댄나에게 사랑을 건내준사람
but you were the one who gave me a love

오오~ 사랑을 건내준 그대~~
oooh~ the one who gave me a love~

source: http://cjklyrics.com/100-days-with-mr-arrogant.html

Blue Bird - 김진화

100 Days with Mr. Arrogant OST

Blue Bird - 김진화

Hangul

너의 두팔을 벌려서
너에가슴을 열어서
저 바람에 몸을 실어봐
니가 꿈꾸던 세상이
이미 너의 마음속에 그림처럼 펼쳐있어

자 이젠 날아봐
나와함께
아주 오래 오래
접어둔 날개로
땅끝에서 발을떼면
모든게 자유로울뿐
두려움은 기억저편에
푸르른 하늘을 닮은
새하얀 구름을 닮은
어느새 넌 한마리 새

자 이젠 날아봐
나와함께
날아봐
나와함께
아주 오래 오래
접어둔 날개로
하늘을 나는거야

너에 두팔을 벌려서
너의 가슴을 열어서
저 바람에 몸을 실어봐
니가 꿈꾸던 세상이
이미 너의 마음속에 그림처럼 펼쳐있어

자 이제 날아봐
나와함께
날아봐
나와함께
아주 오래 오래
접어둔 날개로
하늘을 나는거야

source: http://cjklyrics.com/100-days-with-mr-arrogant-blue-bird.html

So Long Goodbye - Sum 41

Miracle In Cell No.7 OST

So Long Goodbye - Sum 41

singer: Sum 41

Time passes by, direction unknown
You've left us now but we're not alone
Before you know it your cup's overflown
You measured no one that I've ever known

And it's quite alright and goodbye for now
Just look up to the stars and believe who you are
'Cause it's quite alright and so long, goodbye

We always knew that it'd come to this
It's times like these I forget what I miss
Matters of heart are hard to address
Especially when yours is full of emptiness

And it's quite alright and goodbye for now
Just look up to the stars and believe who you are
'Cause it's quite alright and so long, goodbye

Well, time passes by, direction unknown
You've left us now but we're not alone
Before you know it your cup's overflown
You measured no one that I've ever known

And it's quite alright and goodbye for now
Just look up to the stars and believe who you are
'Cause it's quite alright and so long, goodbye

source: http://cjklyrics.com/miracle-in-cell-no7-7-so-long-goodbye-sum-41.html

백지영 (Baek Ji Young) - 바람아 불어라 (Wind Blows)

The Royal Tailor OST

백지영 (Baek Ji Young) - 바람아 불어라 (Wind Blows)

Hangul

사랑했던 그대가 떠나고
잔잔한 바람이 불어오면
흩날리던 그 꽃잎 향기도
바래져 가는구나

별빛이 하늘에 수 놓이면
저 멀리서도 보일까
그리워 밤새워 불러보면
그대가 들을 수 있을까

꿈에서도 잊어본 적 없었던
평생을 간직할 그 약속을
수백 번을 헤어진다고 해도
그대 돌아온다고 꼭 돌아온다고

바람아 불어라
꽃잎 흔들어라
그 향기로 가득히 물들면
그리운 그대 내게 오는 길
또 찾아올 수 있게

부서져 흩어진 저 구름은
찢어진 내 맘 같은데
끝도 없이 내리는 빗물도
숨겨둔 내 눈물 같은데

내게 다시 돌아오는 그 길이
멀기만 한가요 그런가요
수백 번 또 태어난다고 해도
난 기다릴게요 또 기다릴게요

바람아 불어라
꽃잎 흔들어라
그 향기로 가득히 물들면
그리운 그대 내게 오는 길
또 찾아올 수 있게

Romanization

saranghaetdeon geudaega tteonago
janjanhan barami bureoomyeon
heutnallideon geu kkochip hyanggido
baraejyeo ganeunguna

byeolbichi haneure su nohimyeon
jeo meolliseodo boilkka
geuriwo bamsaewo bulleobomyeon
geudaega deureul su isseulkka

kkumeseodo ijeobon jeok eobseotdeon
pyeongsaengeul ganjikhal geu yaksogeul
subaek beoneul heeojindago haedo
geudae doraondago kkok doraondago

barama bureora
kkochip heundeureora
geu hyanggiro gadeukhi muldeulmyeon
geuriun geudae naege oneun gil
tto chajaol su itge

buseojyeo heuteojin jeo gureumeun
jjijeojin nae mam gateunde
kkeutdo eobsi naerineun bitmuldo
sumgyeodun nae nunmul gateunde

naege dasi doraoneun geu giri
meolgiman hangayo geureongayo
subaek beon tto taeeonandago haedo
nan gidarilgeyo tto gidarilgeyo

barama bureora
kkochip heundeureora
geu hyanggiro gadeukhi muldeulmyeon
geuriun geudae naege oneun gil
tto chajaol su itge

English translation

After my love has left and a soft wind blows
The scent of the scattering flower petals fade as well

If the starlight is placed in the sky, will you see it from far away?
If I call out to you all night out of longing, will you hear it?

The eternal promise that I haven’t forgotten even in my dreams
Even if we say goodbye hundreds of times
You will come back, you will come back

Wind, blow
Shake up the flower petals
Make the scent fill the air
So when my love who I long for
Will find me

The clouds that are broken and scattered are like my torn heart
The endlessly falling rain is like my hidden tears

Is the way back to me so far?
Even if I’m born again hundreds of times
I will wait, I will wait

Wind, blow
Shake up the flower petals
Make the scent fill the air
So when my love who I long for
Will find me

source: http://cjklyrics.com/the-royal-tailor-baek-ji-young-wind-blows.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law