Saturday, March 5, 2016

(거미)Gummy - You Are My Everything - Descendants Of The Sun OST part 4

Descendants of the Sun OST

(거미)Gummy - You Are My Everything - Descendants Of The Sun OST part 4

Romanization

cheoeumbuteo geudaeyeossjyo
naege dagaol han saram
dan han beonui seuchimedo
nae nunbicci mareul hajyo

baramcheoreom seuchyeoganeun
inyeoni anigil baraeyo
babocheoreom meonjeo malhaji moshaessjyo
hal suga eopseossjyo

You Are My Everything
byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge
geudaeraneun sarameul mannago
meomchwobeorin nae gaseumsoge
dan hanaui sarang
You Are My Everything

angaessoge pieonaneun
hayahge muldeureun geudae moseup
hansungane naege simjangi meomchul deut
dagawa beoryeossjyo

You Are My Everything
byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge
geudaeraneun sarameul mannago
meomchwobeorin nae gaseumsoge
dan hanaui sarang
You Are My Everything

sijakdo mot haessdeon naui sarangeul
ijeneun malhal su issjyo
nugudo gajil su eopsneun gijeoginde

You Are My Everything
tteugeoun nae sarangeun geudaen geol
gyejeori byeonhaedo nan igose
meomchwobeorin nae gaseumsoge
dan hanaui sarang
You Are My Everything

Hangul

처음부터 그대였죠
나에게 다가올 한 사람
단 한 번의 스침에도
내 눈빛이 말을 하죠

바람처럼 스쳐가는
인연이 아니길 바래요
바보처럼 먼저 말하지 못했죠
할 수가 없었죠

You Are My Everything
별처럼 쏟아지는 운명에
그대라는 사람을 만나고
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You Are My Everything

안갯속에 피어나는
하얗게 물들은 그대 모습
한순간에 내게 심장이 멈출 듯
다가와 버렸죠

You Are My Everything
별처럼 쏟아지는 운명에
그대라는 사람을 만나고
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You Are My Everything

시작도 못 했던 나의 사랑을
이제는 말할 수 있죠
누구도 가질 수 없는 기적인데

You Are My Everything
뜨거운 내 사랑은 그댄 걸
계절이 변해도 난 이곳에
멈춰버린 내 가슴속에
단 하나의 사랑
You Are My Everything

English Translation

From the first time, it’s you
Who came to me
Even though me only pass by each other
My eyes let me know you

You pass by me like a gentle wind
I hope that it’s not destiny
Like a fool, I couldn’t say anything at first
I couldn’t do anything

You’re my everything
My destiny comes like shooting stars
Letting me meet someone like you
And deep in my heart
It’s only my love for you
You are my everything

Appearing in the fog
You are tinged by white fog
My heart seems to stop at this moment
I come to you

You’re my everything
My destiny comes like shooting stars
Letting me meet someone like you
And deep in my heart
It’s only my love for you
You are my everything

Though my love couldn’t start before
Now I can say
It’s the miracle that nobody can have

You’re my everything
My passionate love belongs to you
Even if the seasons change, I’ll still be here
Deep in my heart
It’s only my love for you
You are my everything

 

source: http://cjklyrics.com/descendants-of-the-sun-you-are-my-everything-kwill.html

반지 - Hyun Woo

Call Of The Country OST

반지 - Hyun Woo

Romanization

nae maeume kkiwobeorin neoreul
ppaenaeryeoda jitmulleojin gaseum
sumi chaseo samkyeobeorin nunmul
gaseume chaseo baraejilkka

sumi chaseo baraebeorin ipsul
neoreul chatda meoreobeorin du nune
gadeukhan nunmureun nae nunmureun

songaragen saranghaetdeon jauk
ppaenaeryeoda ureobeorin jauk
mureotteudeo ppaenaeryeohan sarang
gaseume chaseo gadeuk chaseo

saranghaetda gajin ge eobseodo
neo hanareul jikyeojuji motae
neomu apa gyeondil suga eopguna

nansarangira maldo motago
sarangi nal beoryeotda
sumeo neomaneul wonmanghan babora
naui seulpeun saranga
eoduwotdeon saranga

dasi saranghalsu itdamyeon
naegaseume neohana sumswilsu itdamyeon
nesoni himdeulkkabwa
geonnejin anhatdeon naui seulpeun saranga

(Bridge)
babogataseo babogataseo
mareul motaesseo naega
gajinge eobseo gajinge eobseo
gaseumeul panaedo hanmadi motaetdeon
baboya

neol saranghanda mareul hagesseo
naegaseumeul deonjyeoseo
saranghandasaranghanda hajanha
naejeonbuin saranga
aigateun saranga

tteollineun ne jageun dusone
babogateun naesarang sarado doegenni
naesoni himdeulkkaba
mareobsi gajyeogan
gomaun nae saranga

Hangul

내 마음에 끼워버린 너를
빼내려다 짓물러진 가슴
숨이 차서 삼켜버린 눈물
가슴에 차서 바래질까

숨이 차서 바래버린 입술
너를 찾다 멀어버린 두 눈에
가득한 눈물은 내 눈물은

손가락엔 사랑했던 자욱
빼내려다 울어버린 자욱
물어뜯어 빼내려한 사랑
가슴에 차서 가득 차서

사랑했다 가진 게 없어도
너 하나를 지켜주지 못해
너무 아파 견딜 수가 없구나

난사랑이라 말도 못하고
사랑이 날 버렸다
숨어 너만을 원망한 바보라
나의 슬픈 사랑아
어두웠던 사랑아

다시 사랑할수 있다면
내가슴에 너하나 숨쉴수 있다면
네손이 힘들까봐
건네진 않았던 나의 슬픈 사랑아

(브릿지)
바보같아서 바보같아서
말을 못했어 내가
가진게 없어 가진게 없어
가슴을 파내도 한마디 못했던
바보야

널 사랑한다 말을 하겠어
내가슴을 던져서
사랑한다사랑한다 하잖아
내전부인 사랑아
아이같은 사랑아

떨리는 네 작은 두손에
바보같은 내사랑 살아도 되겠니
내손이 힘들까바
말없이 가져간
고마운 내 사랑아

source: http://cjklyrics.com/call-of-the-country-hyun-woo.html

사랑... 이름마저 - Shim Eun Jin

Call Of The Country OST

사랑... 이름마저 - Shim Eun Jin

Romanization

sarang… ireummajeo dameulsu eomneun seulpeun nae sarang
sangcheo… nunmuljocha heorakji annneun apeun i sarangeul

ijen… han sarange daheulsueomneun dachin nae simjangeul
dasin… geu sarange dagagalsudo eomneun balgeoreum

ijen… nae sarangi daheulsueomneun dachin ne simjangeul
dasin… geu sarange dagagalsudo eomneun balgeoreum

sarang… ireummajeo bureulsu eomneun apeun nae sarang
sangcheo… nunmuljocha heorakji annneun apeun i sarangeul

sarang… ireummajeo

Hangul

사랑… 이름마저 담을수 없는 슬픈 내 사랑
상처… 눈물조차 허락지 않는 아픈 이 사랑을

이젠… 한 사랑에 닿을수없는 닫힌 내 심장을
다신… 그 사랑에 다가갈수도 없는 발걸음

이젠… 내 사랑이 닿을수없는 닫힌 네 심장을
다신… 그 사랑에 다가갈수도 없는 발걸음

사랑… 이름마저 부를수 없는 아픈 내 사랑
상처… 눈물조차 허락지 않는 아픈 이 사랑을

사랑… 이름마저

source: http://cjklyrics.com/call-of-the-country-shim-eun-jin.html

사랑하게 해주세요 - F.Cuz

Call Of The Country OST

사랑하게 해주세요 - F.Cuz

Romanization

yeojaneun apeunsarang jiundago
ginmeoril ssakduk jallabeorigo
huhoelhago tto haebwado (haebwado)
geunamjaneun jeoldae uimido (gwansimdo) dujianha

namjaneun tteonansarang jiundago
hansume sure chwihae neomaneul
saranghaetda malhago malhago malhago
eotteoke naege ireolsu inna ttoulgo

haji man saranghage haejuseyo
heeojindaneunmal aljido motage haejuseyo
ireoke moreuncheok seoroman barabogo salge haejwoyo

geu daeman saranghage haejuseyo
sarangibyeonhandanmal aljido motage haejuseyo
ireoke geudaeman saranghage haejuseyo

nam janeun tteonansarang jiundago
hansume sure chwihae neomaneul
saranghaetda malhago malhago malhago
eotteoke naege ireolsu inna ttoulgo

beuritji
naneun sansudo suhakdo mollayo
geudae saranghannal selsudo eobseunikka

hajiman saranghage haejuseyo
heeojindaneunmal aljido motage haejuseyo
i reoke moreuncheok seoroman barabogo salge haejwoyo

geudaeman saranghage haejuseyo
sarangibyeonhandanmal aljido motage haejuseyo
ireoke geudaeman saranghage haejuseyo

Hangul

여자는 아픈사랑 지운다고
긴머릴 싹둑 잘라버리고

후횔하고 또 해봐도 (해봐도)
그남자는 절대 의미도 (관심도) 두지않아

남자는 떠난사랑 지운다고
한숨에 술에 취해 너만을
사랑했다 말하고 말하고 말하고
어떻게 내게 이럴수 있나 또울고
하지 만 사랑하게 해주세요
헤어진다는말 알지도 못하게 해주세요
이렇게 모른척 서로만 바라보고 살게 해줘요

그 대만 사랑하게 해주세요
사랑이변한단말 알지도 못하게 해주세요
이렇게 그대만 사랑하게 해주세요

남 자는 떠난사랑 지운다고
한숨에 술에 취해 너만을
사랑했다 말하고 말하고 말하고
어떻게 내게 이럴수 있나 또울고
브릿지
나는 산수도 수학도 몰라요
그대 사랑한날 셀수도 없으니까

하지만 사랑하게 해주세요
헤어진다는말 알지도 못하게 해주세요
이 렇게 모른척 서로만 바라보고 살게 해줘요

그대만 사랑하게 해주세요
사랑이변한단말 알지도 못하게 해주세요
이렇게 그대만 사랑하게 해주세요

source: http://cjklyrics.com/call-of-the-country-fcuz.html

나는 할수 있어 (I Can Do It) – 유키스 (U-Kiss)

Call Of The Country OST

나는 할수 있어 (I Can Do It) – 유키스 (U-Kiss)

Romanization

Ja dallyeodallyeo naneun halsu isseo mwodeunji
Jeo haneul nopi meotjin kkumeul hyanghae ganeungeoya

Dallya dallyeo dallyeo Baby you can make it
U-kiss Here U-kiss There We can do it All the time

Sesangsalda bomyeon makhilttaedo itji
Gwaenchanha kkajit geo tuktuk teoreobeoryeo
Naega taekhan giri unmyeongira mideo
Let’s Go Let’s Go Let’s Go Go! Go!

Ja dallyeodallyeo naneun halsu isseo mwodeunji
Da deombyeodeombyeo naneun pogi hajin anheul geoya
Dallyeodallyeo da dallyeodallyeo naneun halsu isseo mwodeunji
Jeo haneul nopi meotjin kkumeul hyanghae ganeungeoya

Kwaenjina chingching nane dallyeo dallyeo dallyeo dallyeo
Kwaenjina chingching nane nopi nopi nopi nopi
Kwaenjina chingching nane Dallyeo dallyeo dallyeo dallyeo
Kwaenjina chingching nane kwaenjina chingching nane

Hanbeon saneun sesang gijugeumyeon andwae
[Kibum/Kiseop] Gwaenchanha kkajit geo tuktuk teoreobeoryeo
Naega ganeungire sseureo jinda haedo
Let’s Go Let’s Go Let’s Go Go! Go!

Ja dallyeodallyeo naneun halsu isseo mwodeunji
Da deombyeodeombyeo naneun pogi hajin anheul geoya
Dallyeodallyeo da dallyeodallyeo naneun halsu isseo mwodeunji
Jeo haneul nopi meotjin kkumeul hyanghae ganeungeoya

Geu eotteon geotdo mageulsu eobseo
Geu nugudo nal igilsu eobseo
Kwaenji chingching dallyeo dallyeo
Kwaenjina chingching nopi nopi
Moduda da gatchi wechyeo kkeutkkaji dallyeo dallyeo
Straight to the top never give up
Everyone nopi Jump Jump

Hangul

자 달려달려 나는 할수 있어 뭐든지
저 하늘 높이 멋진 꿈을 향해 가는거야
Rap
달랴 달려 달려 Baby you can make it
Ukiss Here Ukiss There We can do it All the time

세상살다 보면 막힐때도 있지
괜찮아 까짓 거 툭툭 털어버려
내가 택한 길이 운명이라 믿어
Let's Go Let's Go Let's Go Go! Go!

자 달려달려 나는 할수 있어 뭐든지
다 덤벼덤벼 나는 포기 하진 않을 거야
달려달려 다 달려달려 나는 할수 있어 뭐든지
저 하늘 높이 멋진 꿈을 향해 가는거야

쾌지나 칭칭 나네 달려달려달려달려
쾌지나 칭칭 나네 높이높이높이높이
쾌지나 칭칭 나네 달려달려달려달려
쾌지나 칭칭 나네 쾌지나 칭칭 나네

한번 사는 세상 기죽으면 안돼
괜찮아 까짓 거 툭툭 털어버려
내가 가는길에 쓰러 진다 해도
Let's Go Let's Go Let's Go Go! Go!

자 달려달려 나는 할수 있어 뭐든지
다 덤벼덤벼 나는 포기 하진 않을 거야
달려달려 다 달려달려 나는 할수 있어 뭐든지
저 하늘 높이 멋진 꿈을 향해 가는거야

Rap
그 어떤 것도 막을수 없어 그 누구도 날 이길수 없어
쾌지나 칭칭 달려달려 쾌지나 칭칭 높이높이
모두다 다 같이 외쳐 끝까지 달려달려
straight to the top never give up
Everyone 높이 Jump Jump

작사
김혜선
작곡
홍진영
편곡
홍진영

source: http://cjklyrics.com/call-of-the-country-i-can-do-it-u-kiss.html

I Love You, I Like You (사랑해, 좋아해) - Rainbow

Call Of The Country OST

I Love You, I Like You (사랑해, 좋아해) - Rainbow

Romanization

Hey be my lover
Look at me

saranghae dalkomhage neomu saranghae
maeilmaeil bogosipeo tteollineungeol
seolleneun maeum yeongwonhi naegyeote isseo
johahae ireon maeum jebal badajwo
nae maeum badajwo
nae gyeoteman isseojwo

dapdaphan maeume useodo bogo
ireoke siganeun jjaekkak heureugo
nalmada banbokdoeneun haru
eoduun mam nuga arajulkka

gomingominhaedo nae sarmeun mwohana
jedaero doeneunil eopgo
nugunga nae sarmeul hwanhi barkhyeojul
geu sarami ijeneun pillyohangeojyo
sarangeul jeonhaejul saram
geudaeppun

saranghae dalkomhage neomu saranghae
maeilmaeil bogosipeo tteollineungeol
seolleneun maeum yeongwonhi naegyeote isseo
johahae ireon maeum jebal badajwo
nae maeum badajwo
nae gyeoteman isseojwo

uljeokhan mame sorichyeobogo
yalmipge siganeun tiktok heureugo
eojewa ttokgateun nae haru
oeroun mam nuga arajulkka

yorijoribwado georien nuguhana
nae banjjok chajeul su eopgo
nugunga naesarmeul hwanhi barkhyeojul
geu sarami ijeneun pillyohangeojyo
gidarilgeoya Yeah

saranghae dalkomhage neomu saranghae
maeilmaeil bogosipeo tteollineungeol
seolleneun maeum yeongwonhi naegyeote isseo
johahae ireon maeum jebal badajwo
nae maeum badajwo
nae gyeoteman isseojwo

dugeundaeneun mam hangadeuk dama
geudaeegero dallyeogago pa
geudaeegero hangeoreume angillae
jugeodo neoppuniya
dasi sarado nae seontaegeun geudaeppun
dajimhallae jeonbureul geolgo
geudaeneun naekkeojyo

johahae ireon maeum
jebal badajwo naemaeum badajwo
naegyeoteman isseojwo

Hangul

Hey be my lover
Look at me

사랑해 달콤하게 너무 사랑해
매일매일 보고싶어 떨리는걸
설레는 마음 영원히 내곁에 있어
좋아해 이런 마음 제발 받아줘
내 마음 받아줘
내 곁에만 있어줘

답답한 마음에 웃어도 보고
이렇게 시간은 째깍 흐르고
날마다 반복되는 하루
어두운 맘 누가 알아줄까

고민고민해도 내 삶은 뭐하나
제대로 되는일 없고
누군가 내 삶을 환히 밝혀줄
그 사람이 이제는 필요한거죠
사랑을 전해줄 사람
그대뿐

사랑해 달콤하게 너무 사랑해
매일매일 보고싶어 떨리는걸
설레는 마음 영원히 내곁에 있어
좋아해 이런 마음 제발 받아줘
내 마음 받아줘
내 곁에만 있어줘

울적한 맘에 소리쳐보고
얄밉게 시간은 틱톡 흐르고
어제와 똑같은 내 하루
외로운 맘 누가 알아줄까

요리조리봐도 거리엔 누구하나
내 반쪽 찾을 수 없고
누군가 내삶을 환히 밝혀줄
그 사람이 이제는 필요한거죠
기다릴거야 Yeah

사랑해 달콤하게 너무 사랑해
매일매일 보고싶어 떨리는걸
설레는 마음 영원히 내곁에 있어
좋아해 이런 마음 제발 받아줘
내 마음 받아줘
내 곁에만 있어줘

두근대는 맘 한가득 담아
그대에게로 달려가고 파
그대에게로 한걸음에 안길래
죽어도 너뿐이야
다시 살아도 내 선택은 그대뿐
다짐할래 전부를 걸고
그대는 내꺼죠

좋아해 이런 마음
제발 받아줘 내마음 받아줘
내곁에만 있어줘

source: http://cjklyrics.com/call-of-the-country-i-love-you-i-like-you-rainbow.html

Judgment Day (심판의 날) - Joo Won & Lee Jung Hyun

Bridal Mask OST

Judgment Day (심판의 날) - Joo Won & Lee Jung Hyun

Album: 각시탈 OST Part 4 / Bridal Mask OST Part 4
Artist: Joo Won & Lee Jung Hyun (이정현)
Release Date: 2012-Aug-08
Publisher: Loen Entertainment (로엔엔터테인먼트)
Agency: The Groove Entertainment (더그루브엔터테인먼트) & Hub Entertainment (허브엔터테인먼트)

Romanization

Nume, sovra noi di scendi.
siniyeo, uriege naerisoseo
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
yeongwonhan seonhan bitgwa geudaeui jeonguireul.
La vendetta del Cielo.
haneuri yongseohaji anheul geosida.
su voi, la vendetta di il cielo, scendere, Anatema.
geudeurege haneuri museopge joereul mureurira.

taeyangi burkge taoreuneun nal
i ttangi dasi naegero onda
heolbeoseun momjitmajeo
ije dasi ireonanda

deoneun yongseohaji anketda
haneuri naege yeolligo
nae mame i ttange
urin dasi ireonanda

Nume, sovra noi di scendi.
siniyeo, uriege naerisoseo.
Raggio dell’eterna luce
yeongwonhan seonhan bicheul.
La tua giustizia appren di
geudaeui jeonguireul.
La vendetta del Cielo.
haneuri yongseohaji anheul geosida.
Empia la vendetta di il cielo, scendere, Anatema su voi.
haneurui sinseonghan simpaneuro geudeureul mugeopge beolhasirira.

taeyangi burkge taoreuneun nal
i ttangi dasi naegero onda
heolbeoseun momjitmajeo
ije dasi ireonanda

deoneun yongseohaji anketda
haneuri naege yeolligo
nae mame i ttange
urin dasi ireonanda

Nume, sovra noi di scendi.
siniyeo, uriege naerisoseo.
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
yeongwonhan seonhan bitgwa geudaeui jeonguireul.
La vendetta del Cielo.
haneuri yongseohaji anheul geosida.
Empia la vendetta
sinseonghan simpaneul naerisirira.

Nume, sovra noi di scendi.
siniyeo, uriege naerisoseo.
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
yeongwonhan seonhan bitgwa geudaeui jeonguireul.
La vendetta del Cielo.
haneuri yongseohaji anheul geosida.
Empia la vendetta di il cielo, scendere, Anatema su voi.
haneurui sinseonghan simpaneuro geudeureul mugeopge beolhasirira.

Hangul

Nume, sovra noi di scendi.
신이여, 우리에게 내리소서
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
영원한 선한 빛과 그대의 정의를.
La vendetta del Cielo.
하늘이 용서하지 않을 것이다.
su voi, la vendetta di il cielo, scendere, Anatema.
그들에게 하늘이 무섭게 죄를 물으리라.

태양이 붉게 타오르는 날
이 땅이 다시 내게로 온다
헐벗은 몸짓마저
이제 다시 일어난다

더는 용서하지 않겠다
하늘이 내게 열리고
내 맘에 이 땅에
우린 다시 일어난다

Nume, sovra noi di scendi.
신이여, 우리에게 내리소서.
Raggio dell’eterna luce
영원한 선한 빛을.
La tua giustizia appren di
그대의 정의를.
La vendetta del Cielo.
하늘이 용서하지 않을 것이다.
Empia la vendetta di il cielo, scendere, Anatema su voi.
하늘의 신성한 심판으로 그들을 무겁게 벌하시리라.

태양이 붉게 타오르는 날
이 땅이 다시 내게로 온다
헐벗은 몸짓마저
이제 다시 일어난다

더는 용서하지 않겠다
하늘이 내게 열리고
내 맘에 이 땅에
우린 다시 일어난다

Nume, sovra noi di scendi.
신이여, 우리에게 내리소서.
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
영원한 선한 빛과 그대의 정의를.
La vendetta del Cielo.
하늘이 용서하지 않을 것이다.
Empia la vendetta
신성한 심판을 내리시리라.

Nume, sovra noi di scendi.
신이여, 우리에게 내리소서.
Raggio dell’eterna luce, La tua giustizia appren di
영원한 선한 빛과 그대의 정의를.
La vendetta del Cielo.
하늘이 용서하지 않을 것이다.
Empia la vendetta di il cielo, scendere, Anatema su voi.
하늘의 신성한 심판으로 그들을 무겁게 벌하시리라.

source: http://cjklyrics.com/bridal-mask-judgment-day-joo-won-lee-jung-hyun.html

You In My Arms (그대 내 품에) - Bohemian

Bridal Mask OST

You In My Arms (그대 내 품에) - Bohemian

Album: 각시탈 OST Part 4 / Bridal Mask OST Part 4
Artist: Bohemian
Release Date: 2012-Aug-08
Publisher: Loen Entertainment (로엔엔터테인먼트)
Agency: The Groove Entertainment (더그루브엔터테인먼트) & Hub Entertainment (허브엔터테인먼트)

Romanization

ijeya nae sarangi neoege ganeunde neon ajik nareul boji motago
dwidora barabomyeon naega seoinneun geol mojilge naege daehaneun neojiman

geudae nae pume angyeo ureul ttae geudae sarangi himgyeoul ttaemyeon
neul geu jarie naega seoisseul teni geudae nae pume eonjerado nae gyeote
gidaeeojwo

jinagan sarang soge nal duryeo hajima neo eobsi sara galsu eomneun nal
dwidora barabomyeon areumdaun naldeul aetage neoreul bureugo itjanha

geudae nae pume angyeo ureul ttae geudae sarangi himgyeoul ttaemyeon
neul geu jarie naega seoisseul teni geudae nae pume eonjerado nae gyeote
gidaeeojwo

neol baraboneun nal ireoke apahaneun nal itjineun ma

geudae nae pume angyeo ureul ttae geudae sarangi himgyeoul ttaemyeon
neul geu jarie naega seoisseul teni geudae nae pume eonjerado nae gyeote
gidaeeojwo

geudae nae pume eonjerado neol wihae nae pumeuro

Hangul

이제야 내 사랑이 너에게 가는데 넌 아직 나를 보지 못하고
뒤돌아 바라보면 내가 서있는 걸 모질게 내게 대하는 너지만

그대 내 품에 안겨 울을 때 그대 사랑이 힘겨울 때면
늘 그 자리에 내가 서있을 테니 그대 내 품에 언제라도 내 곁에
기대어줘

지나간 사랑 속에 날 두려 하지마 너 없이 살아 갈수 없는 날
뒤돌아 바라보면 아름다운 날들 애타게 너를 부르고 있잖아

그대 내 품에 안겨 울을 때 그대 사랑이 힘겨울 때면
늘 그 자리에 내가 서있을 테니 그대 내 품에 언제라도 내 곁에
기대어줘

널 바라보는 날 이렇게 아파하는 날 잊지는 마

그대 내 품에 안겨 울을 때 그대 사랑이 힘겨울 때면
늘 그 자리에 내가 서있을 테니 그대 내 품에 언제라도 내 곁에
기대어줘

그대 내 품에 언제라도 널 위해 내 품으로

English translation

Finally, my love is going to you
But you still can’t see me
If you just turn around, I am there
But you still treat me cruelly

* When you are in my arms, crying
When you are struggling with love
I will always be standing in that place
So you can always come into my arms and lean on me

Don’t try to place me in your past love
I can’t live without you
If you just turn around, beautiful days are earnestly calling you

* Repeat

I’m looking at you
I’m hurting like this
Don’t forget me

* Repeat

Come into my arms anytime, into my arms for you

source: http://cjklyrics.com/bridal-mask-you-in-my-arms-bohemian.html

Ulala Session - Goodbye Day (굿바이데이) - Bridal Mask OST Part 1

Bridal Mask OST

Ulala Session - Goodbye Day (굿바이데이) - Bridal Mask OST Part 1

Romanization

Haruharunan tto nunmul samkigo
Gaseumane nimoseub jiumyeo sara

Naemameul da jueodo bujokhan sarang
Mogi meeo deoneun bureuji mothae

Mame sangcheoga deo keojyeoman gago
Jiuryeogo aesseodo jiul sun eobseo

Geuriun ni moseubi eonjena maemdora
Naui dununsogen niga beeo jakkuman chaolla

Goodbye day sarangi ganeyo
Uri hamkke bonaen chueogmajeo da gajyeoganeyo
Goodbye day sigana meomchwojyo
Geudael bonaenmami joedoeeo deo apeuji anhke
Saranghaneun sarama

Niga saenggakna neul gaseumeun ttwigo
Mameun beolsseo negero dallyeoganeunde

Geuriun nieolgureun eonjena maemdora
Naui dununsogen niga beeo jakkuman chaolla

Goodbye day sarangi ganeyo
Uri hamkke bonaen chueogmajeo da gajyeoganeyo
Goodbye day sigana meomchwojyo
Geudael bonaenmami joedoeeo deo apeuji ahnke

Naega sarangi mojalla geudael bonaego ureoyo
Gaseum apeun sarang dasineun geudae hajimarayo

Nunmuri nae apeul garigo geudael bonaen mami joedoeeo deo apeugo apeunnal
Goodbye day sarangi ganeyo
Uri hamkke bonaen chueogmajeo da gajyeoganeyo
Saranghaneun sarama
Uri ibyeolhaneun nal

Hangul

하루하루난 또 눈물 삼키고
가슴안에 니모습 지우며 살아

내맘을 다 주어도 부족한 사랑
목이 메어 더는 부르지 못해

맘에 상처가 더 커져만 가고
지우려고 애써도 지울 순 없어

그리운 니 모습이 언제나 맴돌아
나의 두눈속엔 니가 베어 자꾸만 차올라

굿바이 데이 사랑이 가네요
우리 함께 보낸 추억마저 다 가져가네요
굿바이 데이 시간아 멈춰죠
그댈 보낸맘이 죄되어 더 아프지 않게
사랑하는 사람아

니가 생각나 늘 가슴은 뛰고
맘은 벌써 네게로 달려가는데

그리운 니얼굴은 언제나 맴돌아
나의 두눈속엔 니가 베어 자꾸만 차올라

굿바이 데이 사랑이 가네요
우리 함께 보낸 추억마저 다 가져가네요
굿바이 데이 시간아 멈춰죠
그댈 보낸맘이 죄되어 더 아프지 않게

내가 사랑이 모잘라 그댈 보내고 울어요
가슴 아픈 사랑 다시는 그대 하지말아요

눈물이 내 앞을 가리고 그댈 보낸 맘이 죄되어 더 아프고 아픈날
굿바이 데이 사랑이 가네요
우리 함께 보낸 추억마저 다 가져가네요
사랑하는 사람아
우리 이별하는 날

English translation

Day by day, I swallow my tears again
I thought I could keep living on if I erased you from my heart

Even if I have given all my heart, it’s not enough for this love
My throat is so clogged up that I can’t call you out anymore

The scars of my heart are growing bigger
Though I try to erase them, I can’t

Your face that I long for, always lingers around me
You keep entering and filling up my eyes

Goodbye day, the day my love left me
All of our memories together are being taken away
Goodbye day, time please stop
So my heart that let you go can become ashes so it won’t hurt anymore
Dear person, whom I love

I think of you so my heart is always racing
My heart is already running toward you

Your face that I long for, always lingers around me
You keep entering and filling up my eyes

Goodbye day, the day my love left me
All of our memories together are being taken away
Goodbye day, time please stop
So my heart that let you go can become ashes so it won’t hurt anymore

My love isn’t enough so it lets you go and cries
Don’t ever be in this painful love again

Tears block my vision
My heart that let you go becomes ashes so it hurts even more

Goodbye day, the day my love left me
All of our memories together are being taken away
Dear person, whom I love
The day we separate

source: http://cjklyrics.com/bridal-mask-goodbye-day-ulala-session.html

SHIN SE KYUNG, MY-Q – SUMMER BLUES (여름날의 블루)

Blue Salt OST

SHIN SE KYUNG, MY-Q – SUMMER BLUES (여름날의 블루)

Hangul / Romanization

햇살가득 눈이부신 저 하늘 위를 바라다보며
hessalgadeuk nunibusin jo haneul wireul baradabomyo
우리 처음 만난 그때 검은 구름 위로 가득하던 눈물
uri choeum mannan geutte gomeun gureum wiro gadeukhadon nunmul

그래 그랬었지만 멈추지 않았던 이야기
geure geuressotjiman momchuji anatdon iyagi
붉게 물든 노을 넘어 바다 위로 흐르는 추억들
bulke muldeun noeul nomo bada wiro heureuneun chuokdeul

오 아름다워라 그대 미소
o areumdawora geude miso
푸른 바람을 타고 살며시 내게 다가오네
pureun barameul tago salmyosi nege dagaone
오 아름다워라 그대의 노래
o areumdawora geudeye nore
따스하게 불어와 부드럽게 우릴 감싸네
ttaseuhage burowa budeuropge uril gamssane
너만 들으면 돼
noman deureumyon dwe

oh 왜 우리는 하면안돼?
oh we urineun hamyon andwe?
누가뭐라고해도 포기못해
nuga mworago hedo pogimot-he
넘힘이든대도 웃어볼래
nom himideundedo usobolle
오늘은너에게 다말해줄래
oneureun noege damalhejulle
내작은비밀도 다나눠줄께
ne jageun bimildo dananwojulkke
다시시작한대도 자신있게
dasi sijakhandedo jasinitge

we're going all the way
내손잡아이제 나외롭지않게
ne son jaba ije naweropjianke
함께불러줄께 널위한이노래
hamkke bullo julkke nol wihani nore
널다믿어줄께 함께뛰어줄께
nol damido julkke hamkke ttwio julkke
소리질러줄께 널위한이노래
sorijillo julkke nol wihani nore

no way 남 신경쓰지않아도돼
no way nam sin-gyongsseujianadodwe
누가 쳐다본다면 내게말해
nuga chyodabondamyon negemalhe
너만좋으면돼 가장두려운건후회
nomanjoheumyondwe gajangduryoun-gonhuhwe
오늘밤만은 그도 날이해해
oneulbammaneun geudo narihehe

we're going all the way
내손잡아이제 나외롭지않게
ne son jaba ije naweropjianke
함께불러줄께 널위한이노래
hamkke bullo julkke nol wihani nore
널다믿어줄께 함께뛰어줄께
nol damido julkke hamkke ttwio julkke
소리질러줄께 널위한이노래
sorijillo julkke nol wihani nore

English translation

As I look at the sun-filled, eye blinding sky up high
I think of the day we first met with black clouds and tears

Yes, it was like that but our story didn’t stop
The flowing memories pass the red sunset and float over the sea

Oh how beautiful is your smile
It rides the blue ride and slightly comes to me

Oh how beautiful is your song
It warmly blows over and softly embraces us

Only you need to listen

Oh, why can’t we?
No matter what anyone says, I can’t give up
Even if it’s so hard, I want to smile
Today, I want to tell you everything
I want to share my littlest secrets
With confidence- even if I have to start again

* We’re going all the way
Hold my hand now, so I won’t be lonely
Sing with me this song for you
I will trust you, I will jump with you
I will shout this song for you

No way- you don’t need to be concerned about others
If someone looks at you, just tell me
You just need to enjoy it- the most fearful thing is regret
Just for tonight, please understand me

* repeat

source: http://cjklyrics.com/blue-salt-shin-se-kyung-my-q-summer-blues.html

A Woman (한 여자) - BeBe Mignon

Secret garden / 시크릿 가든 OST

A Woman (한 여자) - BeBe Mignon

Romanization

Cham orae dwaennabwa
I mal jocha musaek hal mankkeum
Ni nunbitman bwado
Neol hweonhi da aneun ni chingucheoreom
Neoeui geurimja cheoreom

Neul hamkke haennabwa
Niga himdeulttaena seulpeulttae
Weroweo halttaedo
Neo ibyeol algoseo
Apahalttaedo ni nunmul dakkajun

Han yeojaga isseo
Neol neomu saranghan
Han yeojaga isseo
Saranghae maldo mothaneun

Ni gyeote son naemilmyeo kkok daeulgeorie
Jashinboda akkineun neol gajin naega isseo

Neoreul urge haneun il
Machi geugeotman saenggakhago
Eonje eodiseona
Neoreul barabogo
Neol geuriweo hago ni geokjeongman haneun

Han yeojaga isseo
Neol neomu saranghan
Han yeojaga isseo
Saranghae maldo mothaneun

Ni gyeote son naemilmyeo kkok daeulgeorie
Jashinboda akkineun neol gajin naega isseo

Cheonbeonjjeum samkkigo
Tto manbeonjjeum chuseuryeo bojiman
Malhago shipeo
Michilgeot gateunde
Neol warak nan ango shipeunde~

Han namjaga isseo
Ireon nal moreuneun
Sarang badeumyeonseo
Sarangin juldo moreuneun

Namankkeum kkok babogateun seulpeun neol dugo
I sungando nunmuri najiman~
Haengbokhan geol

Hangul

참 오래 됐나봐
이 말 조차 무색 할 만큼
니 눈빛만 봐도
널 훤히 다 아는 니 친구처럼
너의 그림자 처럼

늘 함께 했나봐
니가 힘들때나 슬플때
외로워 할때도
너 이별 앓고서
아파할때도 니 눈물 닦아준

한 여자가 있어
널 너무 사랑한
한 여자가 있어
사랑해 말도 못하는

니 곁에 손 내밀며 꼭 다을거리에
자신보다 아끼는 널 가진 내가 있어

너를 웃게 하는 일
마치 그것만 생각하고
언제 어디서나
너를 바라보고
널 그리워 하고 니 걱정만 하는

한 여자가 있어
널 너무 사랑한
한 여자가 있어
사랑해 말도 못하는

니 곁에 손 내밀며 꼭 닿을 거리에
자신보다 아끼는 널 가진 내가 있어

천번쯤 삼키고
또 만번쯤 추스려 보지만
말하고 싶어
미칠것 같은데
널 와락 난 안고 싶은데

한 남자가 있어
이런 날 모르는 사랑 받으면서
사랑인줄도 모르는

나만큼 꼭 바보같은 슬픈 널 두고
이 순간도 눈물이 나지만
행복한 걸

source: http://cjklyrics.com/secret-garden-a-woman-bebe-mignon.html

Be Alright - Song Ha Ye

Blood OST

Be Alright - Song Ha Ye

Hangul

보이지 않는 길에 서있는 너를
한걸음 떼기조차 힘겨운 너를

널 이해할 수 있는 따뜻한 내가 있어
외로운 날엔 어깨를 기댈 누군가 필요해

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
너의 발길을 잡는 그 시간들 속에
난 옆에 있을게

everything, be alright
everything, will be alright
너의 앞길을 막는 바람이 불어도
등뒤에 있을게 be with you

아픔도 지나버린 시간에 너는
새살이 돋는 너를 볼 거야 i know

널 이해할 수 있는 따뜻한 내가 있어
숨소리마저 들어줄 수 있는 누군가 필요해

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
너의 발길을 잡는 그 시간들 속에
난 옆에 있을게

everything, be alright
everything, will be alright
너의 앞길을 막는 바람이 불어도
등뒤에 있을게 be with you

내가 있을게, 곁에 있을게
조금은 서투른 너라도 괜찮아

Romanization

boiji anhneun gire seoitneun neoreul
hangeoreum ttegijocha himgyeoun neoreul

neol ihaehal su itneun ttatteuthan naega isseo
oeroun naren eokkaereul gidael nugunga pilyohae

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
neoui balgireul jabneun geu sigandeul soge
nan yeope isseulge

everything, be alright
everything, will be alright
neoui apgireul magneun barami bureodo
deungdwie isseulge be with you

apeumdo jinabeorin sigane neoneun
saesari dodneun neoreul bol geoya i know

neol ihaehal su itneun ttatteuthan naega isseo
sumsorimajeo deureojul su itneun nugunga pilyohae

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
neoui balgireul jabneun geu sigandeul soge
nan yeope isseulge

everything, be alright
everything, will be alright
neoui apgireul magneun barami bureodo
deungdwie isseulge be with you

naega isseulge, gyeote isseulge
jogeumeun seotureun neorado gwaenchanha

English translation

You’re standing on a road that can’t be seen
It’s hard for you to take even one step forward

I’m here, warm and ready to understand you
You need someone to lean on when you’re feeling lonely

Tomorrow, be alright
Tomorrow, will be alright
During the times that hold you down
I will be right next to you

Everything, be alright
Everything, will be alright
Even when the wind blows and blocks your way
I’ll be right behind you, be with you

When the pain passes
I will see you with newly grown skin, I know

I’m here, warm and ready to understand you
You need someone to listen to your breathing

Tomorrow, be alright
Tomorrow, will be alright
During the times that hold you down
I will be right next to you

Everything, be alright
Everything, will be alright
Even when the wind blows and blocks your way
I’ll be right behind you, be with you

I’ll be here, I’ll be right next to you
Even if you’re lacking, it’s alright

source: http://cjklyrics.com/blood-be-alright-song-ha-ye.html

사랑 참 아픈이름 - Yoon Hee (윤희)

The Secret of Birth OST

사랑 참 아픈이름 - Yoon Hee (윤희)


Hangul

내가 눈을 떴을 때 내 옆에 한 사람
너이기를 오늘도 기도해
몇번을 나 살아도 두 눈을 감아도
내 곁에 살아있는 니가 참 아프다
나는 사랑도 잘 몰라
그래 너 밖에 모르는
바보 바보~
사랑 내게는 너무 아픈 그 이름
사랑 오늘도 나를 울리는 이름
내 모든 삶을 지워도 지울 수 없는
한 사람 그 사람 너니까

익숙한 내 걸음이 또 너를 향해도
내 눈이 내 가슴이 너를 놓지 못해서
나는 사랑도 잘 몰라
그래 너 밖에 모르는
바보 바보~
사랑 내게는 너무 아픈 그 이름
사랑 오늘도 나를 울리는 이름
내 모든 삶을 지워도 지울 수 없는
한 사람 그 사람 너니까

내 가슴이 또 뛰는데
너를 데려오라 소리치는데~ 워어~
나는 너 없인 정말 안될 것 같아
나는 하루도 살수 없을 것 같아
내 모든 삶을 지워도 지울 수 없는
한 사람 그 사람 너니까

Romanization

naega nuneul tteosseul ttae nae yeope han saram
neoigireul oneuldo gidohae
myeotbeoneul na sarado du nuneul gamado
nae gyeote sarainneun niga cham apeuda
naneun sarangdo jal molla
geurae neo bakke moreuneun
babo babo~
sarang naegeneun neomu apeun geu ireum
sarang oneuldo nareul ullineun ireum
nae modeun sarmeul jiwodo jiul su eomneun
han saram geu saram neonikka

iksukhan nae georeumi tto neoreul hyanghaedo
nae nuni nae gaseumi neoreul nochi motaeseo
naneun sarangdo jal molla
geurae neo bakke moreuneun
babo babo~
sarang naegeneun neomu apeun geu ireum
sarang oneuldo nareul ullineun ireum
nae modeun sarmeul jiwodo jiul su eomneun
han saram geu saram neonikka

nae gaseumi tto ttwineunde
neoreul deryeoora sorichineunde~ woeo~
naneun neo eobsin jeongmal andoel geot gata
naneun harudo salsu eobseul geot gata
nae modeun sarmeul jiwodo jiul su eomneun
han saram geu saram neonikka

source: http://cjklyrics.com/birth-secret-yoon-hee.html

Foolish Head (머리가 나빠) - Shin Ji Hoon (신지훈)

The Secret of Birth OST

Foolish Head (머리가 나빠) - Shin Ji Hoon (신지훈)

Hangul / Romanization

난 참 바보다
nan cham baboda
옆에 널 두고도 몰라 운다
yope nol dugodo molla unda
난 참 멍청해
nan cham mongchonghe
사랑해 놓고도 헤매인다
saranghe nokodo hemeinda

이런 내가 밉지도 않니
iron nega mipjido anni
너도 참 나만큼 바보
nodo cham namankeum babo

머리가 나쁘니
moriga nappeuni
왜 내게 다 주니
we nege da juni
그 맘이 뭔지도 모르잖아
geu mami mwonjido moreujana
머리가 나빠서
moriga nappaso
사랑을 잘 모르겠어
sarangeul jal moreugesso
그냥 니가 아프다
geunyang niga apeuda

널 안고 싶다
nol an-go sipda
하루종일 품고 울고 싶다
haru jongil pumgo ulgo sipda
이런 나라도 괜찮다면
iron narado gwenchantamyon
너를 꼭 안아줄게요
noreul kkok anajulgeyo

머리가 나쁘니
moriga nappeuni
왜 내게 다 줬니
we nege da jwonni
그 맘이 뭔지도 몰랐잖아
geu mami mwonjido mollatjana
머리가 나빠서
moriga nappaso
이제야 사랑이 보여
ijeya sarangi boyo
그래서 참 아프다
geureso cham apeuda

얼마나 내가 널 울렸니
olmana nega norullyonni
그런데 바보야
geuronde baboya
왜 넌 또 웃어주니
we non tto usojuni
너는 내가 울까봐
noneun nega ulkkabwa
울지도 못하는 바보
uljido mot-haneun babo

사랑해도 되니 안아줘도 되니
saranghedo dweni anajwodo dweni
서툴고 부족해 불안하여도
sotulgo bujokhe buranhayodo
사랑해줄게요
saranghejulgeyo
이제는 내가 줄게요
ijeneun nega julgeyo
착한 사람 가여운 내 운명아
chakhan saram gayoun ne unmyonga
사랑해
saranghe

source: http://cjklyrics.com/birth-secret-foolish-head-shin-ji-hoon.html

Unstoppable High Kick OST - unknown song

High Kick! / Unstoppable High Kick OST

Unstoppable High Kick OST - unknown song

Please comment if you know the name of the song.

source: http://cjklyrics.com/high-kick-unstoppable-high-kick-unstoppable-high-kick-ost-unknown-song.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law