Monday, February 15, 2016

Dolphin (돌고래) - Every Single Day

I Hear Your Voice OST

Dolphin (돌고래) - Every Single Day

romanization

meomchul suga eopdeon naui maeum modu gajyeogan
han beonui majuchimeun naege baro neo~

You !! Oh~ You neoreul chajeul su itge ~
You !! Oh~ You neoreul jikigo sipeo ~

Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around to you

geudaeui saenggangmaneuro ontong badareul hemaeda
neoui tellepasil chaja dasi jejari

You !! Oh~ You neoreul chajeul su itge ~
You !! Oh~ You neoreul jikigo sipeo ~

Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around to you

Hangul 

멈출 수가 없던 나의 마음 모두 가져간
한 번의 마주침은 내게 바로 너~

You !! Oh~ You 너를 찾을 수 있게 ~
You !! Oh~ You 너를 지키고 싶어 ~

Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around to you

그대의 생각만으로 온통 바다를 헤매다
너의 텔레파실 찾아 다시 제자리

You !! Oh~ You 너를 찾을 수 있게 ~
You !! Oh~ You 너를 지키고 싶어 ~

Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around
Come Come Coming a Coming around to you

source: http://cjklyrics.com/i-hear-your-voice-dolphin-every-single-day.html

Words You Can’t Hear (너에겐 들리지 않는 그 말타이틀) - Shin Seung Hoon

I Hear Your Voice OST

Words You Can’t Hear (너에겐 들리지 않는 그 말타이틀) - Shin Seung Hoon

romanization

eonjebuteoyeonneunji
eodibuteo sarangin geonji
nareul beorigo eoneusae
neoegero muldeureo
ije naneun neoyeoyaman haneunde

neoneun deulliji annni
sesang modu aneun nae maeum
dareun goseul barabwado
sarang anira haedo nan gwaenchanha
neoegen deulliji annneun geu mal

saranghae idaero barabolge
neoraneun seupgwani ijeneun nareul salge hanikka
niga eobsin nado eobseul tenikka
nunmul heullijima

modeun apeumeun neoreul bikyeoseo naege ogil
naega neul haewatdeon gidoilteni
haengbogi baneuro jureodo joha
neoman itdamyeon

nareul beoryeodo neomaneun jikilge

Hangul

언제부터였는지
어디부터 사랑인 건지
나를 버리고 어느새
너에게로 물들어
이제 나는 너여야만 하는데

너는 들리지 않니
세상 모두 아는 내 마음
다른 곳을 바라봐도
사랑 아니라 해도 난 괜찮아
너에겐 들리지 않는 그 말

사랑해 이대로 바라볼게
너라는 습관이 이제는 나를 살게 하니까
니가 없인 나도 없을 테니까
눈물 흘리지마

모든 아픔은 너를 비켜서 나에게 오길
내가 늘 해왔던 기도일테니
행복이 반으로 줄어도 좋아
너만 있다면

나를 버려도 너만은 지킬게

English translation

I don’t know when, I don’t know where
It started to be love
At some point, I lost myself
And became dyed with you
Now I need it to be only you

Can’t you hear it?
My heart, that the rest of the world knows?
Even if you look elsewhere
Even if you say it’s not love, it’s alright
Words that you can’t hear-

I love you, I’ll look upon you like this
Because now, this habit called you makes me live
Because if you’re not here, I won’t be here either
Don’t shed tears

I hope all pain avoids you and comes to me instead
Because that’s what I always prayed for
It’s alright even if my happiness if cut into half
If only you’re here

I love you, I’ll look upon you like this
Because now, this habit called you makes me live
Because if you’re not here, I won’t be here either
Don’t shed tears

I hope all pain avoids you and comes to me instead
Because that’s what I always prayed for
It’s alright even if my happiness if cut into half
If only you’re here

Even if I’m cast aside, I will protect you

source: http://cjklyrics.com/i-hear-your-voice-words-you-cant-hear-shin-seung-hoon.html

Why Did You Come Now?( 왜 이제야 왔니) - Jung Yup

I Hear Your Voice OST

Why Did You Come Now?( 왜 이제야 왔니) - Jung Yup

romanization

wae ijeya watni eodie isseotdeon geoni
jogeumeun neujeun deut ijeya mannatne

neon sarangeul midni
ireonge unmyeongin geoni
dal darhan maldeuri naege deulline

nae ape seo itneun niga utgo
ni yeopeseo ni soneul kkog jabgo
sarangi neomchineun nunbicheuro baraboda
yunanhi gabyeoun balgeoreume
jeojeollo naoneun i noraega
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi

wae useumi nalkka
jakkuman jeonhwagil bolkka
juwieseon naega jom byeonhan geot gatdae

na wae ireon geoni
jakkuman ni saenggagman na
kkum kkudeon sarangi neoyeo sseot nabwa

nae ape seo itneun niga utgo
ni yeopeseo ni soneul kkog jabgo
sarangi neomchineun nunbicheuro baraboda
yunanhi gabyeoun balgeoreume
jeojeollo naoneun i noraega
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi

ni ape seo itneun naega utgo
nae yeopeseo nae soneul kkog jabgo
sarangi neomchineun nunbicheuro
nareul boneun niga joha
yunanhi gabyeoun balgeoreume
jeojeollo naoneun i noraega
neol dalma geureolkka areumdaun i mellodi

wae ijeya watni

HANGUL LYRICS

왜 이제야 왔니 어디에 있었던거니
조금은 늦은 듯 이제야 만났네

넌 사랑을 믿니
이런게 운명인거니
달달한 말들이 내게 들리네

내 앞에 서있는 니가 웃고
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에
저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

왜 웃음이 날까
자꾸만 전화길 볼까
주위에선 내가 좀 변한 것 같대

나 왜 이런거니
자꾸만 니 생각만 나
꿈꾸던 사랑이 너였었나봐

내 앞에 서있는 니가 웃고
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에
저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

니 앞에 서있는 내가 웃고
내 옆에서 내 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로
나를 보는 니가 좋아
유난히 가벼운 발걸음에
저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

왜 이제야 왔니

English translation 

Why did you come? Where were you?
It seems like it’s a bit late but we finally meet

Do you believe in love?
Is this fate?
I keep hearing sweet words

You’re smiling in front of me,
I tightly hold your hand next to you
I look at you with eyes overflowing with love
A song automatically comes out
with my especially light steps. Is it because
it resembles you? This melody is beautiful

Why do I keep smiling?
Why do I keep looking at my phone?
People around me keep saying that I changed

Why am I like this?
Why do I keep thinking of you?
I guess the love I dreamed of is you

You’re smiling in front of me,
I tightly hold your hand next to you
I look at you with eyes overflowing with love
A song automatically comes out
with my especially light steps. Is it because
it resembles you? This melody is beautiful

You’re smiling in front of me,
I tightly hold your hand next to you
I look at you with eyes overflowing with love
A song automatically comes out
with my especially light steps
Is it because it resembles you?
This melody is beautiful

Why did you come now?

source: http://cjklyrics.com/i-hear-your-voice-why-did-you-come-now-jung-yup.html

Echo (에코) - Every Single Day

I Hear Your Voice OST

Echo (에코) - Every Single Day

ROMANIZATION LYRICS

oraen gieoge neon nal gidarineun geotcheoreom
soksagideut sonjiseul hane
geuriume yeongwonhi hollo namgyeojin geotcheoreom
han georeumssik naege dagawa
han georeumssik naege dagawa

gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
deullyeo~ deullyeo~
soksagideut sonjiseul hane
gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
deullyeo~ deullyeo~
gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
deullyeo~ deullyeo~

Hangul LYRICS


오랜 기억에 넌 날 기다리는 것처럼
속삭이듯 손짓을 하네
그리움에 영원히 홀로 남겨진 것처럼
한 걸음씩 내게 다가와
한 걸음씩 내게 다가와
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
들려~ 들려~
속삭이듯 손짓을 하네
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
들려~ 들려~
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
들려~ 들려~

TRANSLATION LYRICS

As if you’re waiting in my long-time memories
You beckon to me as if you’re whispering
As if left alone forever in longing
You come to me step by step
You come to me step by step
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it

You beckon to me as if you’re whispering
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it

source: http://cjklyrics.com/i-hear-your-voice-echo-every-single-day.html

I Swear- Kim Ye Won

Operation Proposal OST

I Swear- Kim Ye Won

romanization

pyeonanhage geudaereul mannayo
neul byeonhameomneun moseubigie
jigeumisunganedo urideurui
mannami eosaekhajiman
nal hanghadeon geudaeui maeume
gamgyeokhaetda pyohyeoneul handamyeon
jogeum useupjiman jinsilhan sarange
nogabeorin narago gobaekhalgeyo
isungan nae soljikhangido
sarangape nae jasineul sogiji ankiro
geudaereul nae maeume pumgo
hansaramman saranghandago
geudaeape maengsehaeyo
myeotnyeoniran oraensigansoge
geudaenaege deutgo sipdeonmal
hangsang ssuksseureowo malhajimotanmal
haneuri muneojyeodo geudaelsaranghaeyo
geudaeege jueotdeon apeum
itgo saragalsu itge
manhi saranghalgeyo
meonhutnal uridorabolttae
amureon ohaega eopdorok
geudaemaneul saranghaeyo
wae hajimotaetna geutorok
oraedoen geudaeuisarang
geudaeege jueotdeon apeum
itgosaragalsuitge
manhi saranghalgeyo
meonhutnal uridorabolttae
amureon ohaega eopdorok
geudaemaneul saranghaeyo

Hangul

편안하게 그대를 만나요
늘 변함없는 모습이기에
지금이순간에도 우리들의
만남이 어색하지만
날 항하던 그대의 마음에
감격햇다 표현을 한다면
조금 우습지만 진실한 사랑에
녹아버린 나라고 고백할게요
이순간 내 솔직한기도
사랑앞에 내 자신을 속이지 않기로
그대를 내 마음에 품고
한사람만 사랑한다고
그대앞에 맹세해요
몇년이란 오랜시간속에
그대나에게 듣고 싶던말
항상 쑥쓰러워 말하지못한말
하늘이 무너져도 그댈사랑해요
그대에게 주엇던 아픔
잊고 살아갈수 있게
많이 사랑할게요
먼훗날 우리돌아볼때
아무런 오해가 없도록
그대만을 사랑해요
왜 하지못햇나 그토록
오래된 그대의사랑
그대에게 주엇던 아픔
잊고살아갈수있게
많이 사랑할게요
먼훗날 우리돌아볼때
아무런 오해가 없도록
그대만을 사랑해요

source: http://cjklyrics.com/operation-proposal-i-swear-kim-ye-won.html

Be My Heart Lee Ji Hoon

Operation Proposal OST

Be My Heart Lee Ji Hoon

romanization

nae simjangi neol wonhae swijianko neol chaja ttwieo
neoreul gajyeoya nan sandago
nae gaseumi neol hyanghae sorichineun i sarang ttaemune
nan oneuldo saraga

meomchwoitdeon nae gaseumi dasi neoreul chajanae
neoreul araboneunji jakkuman ttwieo
gamgyeoitdeon nae dunundo ojik neoneun bonabwa
nunmuljocha heureujiga anha

nae sarmeul modu taewo neol wihae haru sal su itdamyeon
illyeon gateun haruharu naega gyeondyeonaen iyu
neol wihae saneun nae sarmi dan haru namgyeojindedo Huh
dasi hanbeon taeeonado neol wihae sseugesseo

nae simjangi neol wonhae swijianko neol chaja ttwieo
neoreul gajyeoya nan sandago
nae gaseumi neol hyanghae sorichineun i sarang ttaemune
nan oneuldo saraga

nae sarmeul modu taewo neol wihae haru sal su itdamyeon
illyeon gateun haruharu naega gyeondyeonaen iyu
neol wihae saneun nae sarmi dan haru namgyeojindedo Huh
dasi hanbeon taeeonado neoreul wihae sseugesseo

nae simjangi neol wonhae swijianko neol chaja ttwieo
neoreul gajyeoya nan sandago
nae gaseumi neol hyanghae sorichineun i sarang ttaemune
nan oneuldo saraga

haruharu beotyeonaen sungan dasi dollisun eobseodo
ije neol deo isang nochil su eomneunde Huh
nae simjangi Huh
neoreul gajyeoya nan sandago Huh
nae gaseumi Huh
nan oneuldo saraga

Hangul

내 심장이 널 원해 쉬지않고 널 찾아 뛰어
너를 가져야 난 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에
난 오늘도 살아가

멈춰있던 내 가슴이 다시 너를 찾아내
너를 알아보는지 자꾸만 뛰어
감겨있던 내 두눈도 오직 너는 보나봐
눈물조차 흐르지가 않아

내 삶을 모두 태워 널 위해 하루 살 수 있다면
일년 같은 하루하루 내가 견뎌낸 이유
널 위해 사는 내 삶이 단 하루 남겨진데도 Huh
다시 한번 태어나도 널 위해 쓰겠어

내 심장이 널 원해 쉬지않고 널 찾아 뛰어
너를 가져야 난 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에
난 오늘도 살아가

내 삶을 모두 태워 널 위해 하루 살 수 있다면
일년 같은 하루하루 내가 견뎌낸 이유
널 위해 사는 내 삶이 단 하루 남겨진데도 Huh
다시 한번 태어나도 너를 위해 쓰겠어

내 심장이 널 원해 쉬지않고 널 찾아 뛰어
너를 가져야 난 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에
난 오늘도 살아가

하루하루 버텨낸 순간 다시 돌리순 없어도
이제 널 더 이상 놓칠 수 없는데 Huh
내 심장이 Huh
너를 가져야 난 산다고 Huh
내 가슴이 Huh
난 오늘도 살아가

source: http://cjklyrics.com/operation-proposal-be-my-heart-lee-ji-hoon.html

Mirror Mirror (케미) - Dohee, J.Min

Cunning Single Lady OST

Mirror Mirror (케미) - Dohee, J.Min

ROMANIZATION LYRICS

geoura geoura geu sarameun nugu johahae?
haneura haneura geu sarameun nugu saenggakhae?

al deut maldeut gunggeumhae geu nunbitto
jigeumbuteo you&I araga bolkka

mueol halkka gunggeumhaejigo
ulliji annneun jeonhwaman boge doego
gabyeowojin naui balgeoreum
sarangi nareul byeonhage haneun geotdeul

jogeum deo bogo sipge hae
nae maeumeul aetaeuge hae
gidarige dwae geoureul boge dwae
hijukhijuk honjatmareul hae

geoura geoura geu sarameun nugu johahae?
haneura haneura geu sarameun nugu saenggakhae?

al deut maldeut gunggeumhae geu nunbitto
jigeumbuteo you&I araga bolkka

rara~~ change of my life

jakkuman singyeongsseuige hae
nal harujongil seolleige hae
nal michige hae andari nage hae
nan ireonde neoneun eotteolkka

saranga saranga geu sarameul ppalli bonaejwo
barama barama bomcheoreom naege deryeoda jwo

ol deut maldeut an oneun geu sigando
oneulbamen hanbeonjjeum gidaehaebolkka

rararara saranghae
rarallararara johahae

Hangul

거울아 거울아 그 사람은 누구 좋아해?
하늘아 하늘아 그 사람은 누구 생각해?

알 듯 말듯 궁금해 그 눈빛도
지금부터 you&I 알아가 볼까

무얼 할까 궁금해지고
울리지 않는 전화만 보게 되고
가벼워진 나의 발걸음
사랑이 나를 변하게 하는 것들

조금 더 보고 싶게 해
내 마음을 애태우게 해
기다리게 돼 거울을 보게 돼
히죽히죽 혼잣말을 해

거울아 거울아 그 사람은 누구 좋아해?
하늘아 하늘아 그 사람은 누구 생각해?

알 듯 말듯 궁금해 그 눈빛도
지금부터 you&I 알아가 볼까

라라~~ change of my life

자꾸만 신경쓰이게 해
날 하루종일 설레이게 해
날 미치게 해 안달이 나게 해
난 이런데 너는 어떨까

사랑아 사랑아 그 사람을 빨리 보내줘
바람아 바람아 봄처럼 내게 데려다 줘

올 듯 말듯 안 오는 그 시간도
오늘밤엔 한번쯤 기대해볼까

라라라라 사랑해
라랄라라라라 좋아해

English translation

Mirror, mirror, who does that person like?
Sky, sky, who does that person think of?

Seems like I’ll know but won’t, I’m curious about that look in your eyes
From now on, you and I, let’s get to know each other

I’m curious about what you’re doing
I keep staring at my silent phone
My footsteps got lighter
Love is changing me

It makes me miss you a little more
It makes me more anxious
It makes me wait, makes me look in the mirror
It makes me smile and talk to myself

Mirror, mirror, who does that person like?
Sky, sky, who does that person think of?

Seems like I’ll know but won’t, I’m curious about that look in your eyes
From now on, you and I, let’s get to know each other

Lala change of my life

It makes me pay extra attention
It makes my heart race all day
It makes me go crazy, it makes me restless
That’s how am I, how about you?

Love, love, please send me that person soon
Wind, wind, take me away like the spring

Seems like the time will come but won’t
Should I put my hopes up high tonight?

Lalala I love you
Lalalala I like you
Words I want to hear from your lips
My heart is pounding, I’ve never felt this way before
I guess this is the start of our love

Mirror, mirror, who does that person like?
Sky, sky, who does that person think of?

Seems like I’ll know but won’t, I’m curious about that look in your eyes
From now on, you and I, let’s get to know each other

Mirror, mirror, who does that person like?
Sky, sky, who does that person think of?

Seems like I’ll know but won’t, I’m curious about that look in your eyes
From now on, you and I, let’s get to know each other

source: http://cjklyrics.com/cunning-single-lady-mirror-mirror-dohee-jmin.html

Beautiful Girl - 1sagain (원써겐) & JUST

Cunning Single Lady OST

Beautiful Girl - 1sagain (원써겐) & JUST

singer: 1sagain (원써겐) & JUST

album: 앙큼한 돌싱녀 OST Part 4 / Cunning Single Lady OST Part 4

ROMANIZATION LYRICS

your my beautiful girl~ geudaeneun beautiful girl~
saranghagomansipeo..naenunengeudaebakkenanboyeo~

eoriljeogbuteohangajikkumiissdamyeon /
mideuljimoreugessjimannamanuiunmyeong/
jeoginsarangeulmannaneungeos/ 
geundebaroneol/ bonsunganbuteonanneukkyeossji/
mueosiyeogikkaji /
ikkeureossneunjieojeuigeudaeneunjungyohajianha/
ja/ ijesijaghae/
geudae reulwihannauiserenade/
naesaranguigobaeg/ yeah

usneungeoni..nalbaraboneungeudae~
annyeonghamyeonaeapeulseuchyeoga~
dorabomyeonnaneoreobeorilgeoya..geumoseube~

your my beautiful girl~(oh~beautiful girl~)geudaeneun beautiful girl~(geudaeneunnauicheonsa)
saranghagomansipeo..(saranghagosipeo)naenunengeudaebakkenanboyeo~(naenunengeudaeppuniya~)

your my beautiful girl~ (o~areumdawo~)namanui beautiful girl~(geudaeneunnamanuicheonsa~)
naegengeudaeppunya..(saranghaesaranghae~geudaeman~))jebalnaegyeoteultteonagajima~

ttaerongireulgadasaenggagmaneurodo/
naeibgaebeonjineunmisoreulbalgyeonhae/
ireonnaemoseubinachseolgido/
hajimanmwoeojjeogesseomanyangjoheunde.../
hanadulses/
mabeobcheoreomnangeudaeui/
modeungeareumdawo /
I just wanna be with you girl/
you're my special world/

maeirachimseollemeurosijaghae
haessalgateungeudaeuimoseubi~
nareulbichwo..kkumkkudeusareumdaunnaesaranga~

your my beautiful girl~(oh~beautiful girl~)geudaeneun beautiful girl~(geudaeneunnauicheonsa)
saranghagomansipeo..(saranghagosipeo)naenunengeudaebakkenanboyeo~(naenunengeudaeppuniya~)

oh~ beautiful girl~ (oh~beautiful girl~)geudaeneun beautiful girl~(geudaeneunnauicheonsa)
chogchoghangeudaeibsul..(chogchoghanibsure~)ibmajchugopanauisaranga(ibmajchugopeungeudaeyawo~)

your my lovely girl~(o~sarangseureowo~) namanui lovely girl~(geudaeneunnamanuicheonsa baby~)
naegengeudaeppunya..(saranghaesaranghae~geudaeman~)oneulbamnawahamkkeisseojwo~

namanuisarang..yeongwonhinawahamkkeisseojwo~

HANGUL LYRICS

your my beautiful girl~ 그대는 beautiful girl~
사랑하고만싶어..내눈엔그대밖엔안보여~

어릴적부터한가지꿈이있다면 /
믿을지모르겠지만나만의운명/
적인사랑을만나는것/ 
근데바로널/ 본순간부터난느꼈지/
무엇이여기까지 /
이끌었는지어제의그대는중요하지않아/
자/ 이제시작해/
그대를위한나의세레나데/
내사랑의고백/ yeah

웃는거니..날바라보는그대~
안녕하며내앞을스쳐가~
돌아보면난얼어버릴거야..그모습에~

your my beautiful girl~(oh~beautiful girl~)그대는 beautiful girl~(그대는나의천사)
사랑하고만싶어..(사랑하고싶어)내눈엔그대밖엔안보여~(내눈엔그대뿐이야~)

your my beautiful girl~ (오~아름다워~)나만의 beautiful girl~(그대는나만의천사~)
나에겐그대뿐야..(사랑해사랑해~그대만~))제발내곁을떠나가지마~

때론길을가다생각만으로도/
내입가에번지는미소를발견해/
이런내모습이낯설기도/
하지만뭐어쩌겠어마냥좋은데.../
하나둘셋/
마법처럼난그대의/
모든게아름다워 /
I just wanna be with you girl/
you're my special world/

매일아침설렘으로시작해
햇살같은그대의모습이~
나를비춰..꿈꾸듯아름다운내사랑아~

your my beautiful girl~(oh~beautiful girl~)그대는 beautiful girl~(그대는나의천사)
사랑하고만싶어..(사랑하고싶어)내눈엔그대밖엔안보여~(내눈엔그대뿐이야~)

oh~ beautiful girl~ (oh~beautiful girl~)그대는 beautiful girl~(그대는나의천사)
촉촉한그대입술..(촉촉한입술에~)입맞추고파나의사랑아(입맞추고픈그대야워~)

your my lovely girl~(오~사랑스러워~) 나만의 lovely girl~(그대는나만의천사 baby~)
나에겐그대뿐야..(사랑해사랑해~그대만~)오늘밤나와함께있어줘~

나만의사랑..영원히나와함께있어줘~

English translation

You’re my beautiful girl, you are a beautiful girl
I want to love you, I can only see you

If I had a dream since I was young
I don’t know if you’ll believe me but
It was to meet my destiny-like love
But I felt it when I first saw you
Whatever led you here, the you of yesterday, it’s not important
Now I’ll start a serenade for you, my love confession

Are you smiling? You’re looking at me
You say hello as you pass me by
If you turn around, I’ll freeze

You’re my beautiful girl (oh beautiful girl)
You are a beautiful girl (you are my angel)
I want to love you (I want to love you)
I can only see you (it’s only you)

You’re my beautiful girl (oh beautiful)
My beautiful girl (you are my angel)
It’s only you (I love you, I love you)
Please don’t leave me

Sometimes, just thinking of you while walking
Makes me discover a smile on my face
Even I’m not used to seeing myself like this
But what can I do? I just like you
One, two, three, like magic
Everything about you is beautiful
I just wanna be with you girl
You’re my special world

Every morning starts with a racing heart
You are like the sunlight
Shining on me, my beautiful love like a dream

You’re my beautiful girl (oh beautiful girl)
You are a beautiful girl (you are my angel)
I want to love you (I want to love you)
I can only see you (it’s only you)

Oh beautiful girl (oh beautiful girl)
You are a beautiful girl (you are my angel)
Your moist lips (moist lips)
I want to kiss it my love (I want to kiss you)

You’re my lovely girl (oh lovely)
My lovely girl (you are my angel baby)
It’s only you (I love you, I love you)
Be with me tonight

My love, be with me forever

source: http://cjklyrics.com/cunning-single-lady-beautiful-girl-1sagain-just.html

For the First Time - Big Baby Driver

Cunning Single Lady OST

For the First Time - Big Baby Driver

singer: Big Baby Driver

album: 앙큼한 돌싱녀 OST Part 4 / Cunning Single Lady OST Part 4

Let’s pretend we never met before
Don’t let me be defined by my old days
Discover me you never knew in your life
Treat me like you see me for the first time

It’s funny how we were never really apart (picture me without you)
Though we saw all the terrible parts
Or they were just the beautiful parts
but we never knew the true meaning of

Let’s pretend we never met before
I won’t let you be defined by your old days
Let’s pretend we never met before
Don’t let me be defined by my old days
Cover me I’ll cover you like no one else
I’ll treat you like I see you for the first time
For the first time in my life / For the first time in your life

source: http://cjklyrics.com/cunning-single-lady-for-the-first-time-big-baby-driver.html

Kasio - 타루 (Taru)

My Princess OST

Kasio - 타루 (Taru)

Romanized Lyrics

oneureun eottaetjyo
himdeureonnayo naege gidaeeo swieoyo
ohohoh~~
cham bogosipgunyo
eonje siganinamyeon naege yeollakhaejwoyo
eonjerado
seororeul wirohadeon jinsim eorin maltuga
yeongwonhalgeotmangateun ttatteutan moksori
geurigo namgyeojingeon
sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeume ansikcheo
sayeoni innayo
naege malhaebwayo
naega deureojulgeyo
ohohoh~~
eonjena naegyeote
eonjena nae yeopeseo gachi igyeonaejulge
himnaeyo
seororeul wirohadeon jinsimeorin maltuga
yeongwonhalgeotmangateun ttatteutan moksori
geurigo namgyeojingeon
sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeumui ansikcheo
seororeul wirohadeon jinsimeorin maltuga
yeongwonhalgeotman gateun ttatteutan moksori
geurigo namgyeojingeon
sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeume ansikcheo
(gariwojyeoitdeon)
sumswijimotadeon
geumaeumui ttatteutan geu mideumgwa haengbogeul
gippeumgwa huiyeoreul saranggwa huimangeul
ijebuteorado dorawa hamkkehaeyo
(eonjena)
geurigo namgyeojingeon
sumanheun haengbokdeulgwa
geutorok mitgoinneun
(eonjena)
maeumui ansikcheo

Hangul

오늘은 어땠죠
힘들었나요 나에게 기대어 쉬어요
ohohoh~~
참 보고싶군요
언제 시간이나면 내게 연락해줘요
언제라도
서로를 위로하던 진심 어린 말투가
영원할것만같은 따뜻한 목소리
그리고 남겨진건
수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음에 안식처
사연이 있나요
나에게 말해봐요
내가 들어줄게요
ohohoh~~
언제나 내곁에
언제나 내 옆에서 같이 이겨내줄게
힘내요
서로를 위로하던 진심어린 말투가
영원할것만같은 따뜻한 목소리
그리고 남겨진건
수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처
서로를 위로하던 진심어린 말투가
영원할것만 같은 따뜻한 목소리
그리고 남겨진건
수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음에 안식처
(가리워져있던)
숨쉬지못하던
그마음의 따뜻한 그 믿음과 행복을
기쁨과 희열을 사랑과 희망을
이제부터라도 돌아와 함께해요
(언제나)
그리고 남겨진건
수많은 행복들과
그토록 믿고있는
(언제나)
마음의 안식처

source: http://cjklyrics.com/my-princess-kasio-taru.html

Change - Every Single Day

My Princess OST

Change - Every Single Day

Romanized Lyrics

haruga sijakdoego

dasi kkaeeonanda naneun

oneuldo sumeul swiji

jamideolkkaen ohu

oneureun mueolhalkka

geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin anha

cheoncheonhi juwireul dulleoboneungeoya

gamanhi nauigireul gagesseo

geunuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong

hangeoreum apeuldallyeogagesseo

geunuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

jamideolkkaen ohu

oneureun mueolhalkka

geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin aha

cheoncheonhi juwireul dulleoboneun geoya

gamanhi nauigireul gagesseo

geu nuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong

hangeoreum apeul dallyeogagesseo

geu nuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

source: http://cjklyrics.com/my-princess-change-every-single-day.html

Sunset (노을) - Every Single Day

My Princess OST

Sunset (노을) - Every Single Day

Romanized Lyrics

nallineun kkochipdeulgwa mulbangureul ttaraseo nara
tto ttaragalsu eomneun haneureun
eommaui pumilkka

geunewie sillyeoolla gullimyeo naraga boryeogo haedo
nareul jabeun gildaran jureun yeogi nae moseup
jeomureo ganeun eoduun haneure
dasinaraga haega jilttaekkaji
gipeunmaeumsok hanjeome geuildeul kkaji ssisseogal
dasinaraga gureumboda meolli
ije jiulsuga eomneun geuriun eolgul

banjjagineun bulbitteulgwa moksorireul ttaraseo georeo
deo georeogalsu eomneun igire maeumsok byeogilkka
jeomureo ganeun eoduun haneure
dasinaraga haega jilttaekkaji
gipeun maeumsok hanjeome geuildeul kkaji ssisseogal
dasinaraga gureumboda meolli
ije jiulsuga eomneun geuriun eolgul

Hangul

날리는 꽃잎들과 물방울을 따라서 날아
또 따라갈수 없는 하늘은
엄마의 품일까

그네위에 실려올라 굴리며 날아가 보려고 해도
나를 잡은 길다란 줄은 여기 내 모습
저물어 가는 어두운 하늘에
다시날아가 해가 질때까지
깊은마음속 한점에 그일들 까지 씼어갈
다시날아가 구름보다 멀리
이제 지울수가 없는 그리운 얼굴

반짝이는 불빛들과 목소리를 따라서 걸어
더 걸어갈수 없는 이길에 마음속 벽일까
저물어 가는 어두운 하늘에
다시날아가 해가 질때까지
깊은 마음속 한점에 그일들 까지 씼어갈
다시날아가 구름보다 멀리
이제 지울수가 없는 그리운 얼굴

source: http://cjklyrics.com/my-princess-sunset-every-single-day.html

Is It Fine To Love (사랑해도 괜찮을까) - Simone (시몬)

My Lovely Girl OST

Is It Fine To Love (사랑해도 괜찮을까) - Simone (시몬)

Romanized Lyrics

Uri saranghaedo gwaenchaneulkka
Hanbeondeo sijakhae bolkka
Naegaseumi neoreul hyanghaegadorok
Jogeumssik nareul yeoreobonda

Hangeoreum hangeoreum ttwigi jocha
Beogeopdorok mugeoun sarmieonneunde
Geudae naege dagawa soneul naemireosseulttae
Eodupdeon naemami jogeumssik palgajineunde

Naega geudael algo geudaedo nareul aragago
Seoro gidae halttae geudaen naege dagawa soneul
Naemireojumyeo eoneusae utgoinneun nareul bogon haesseotji

Uri saranghaedo gwaenchaneulkka
Hanbeondeo sijakhae bolkka
Naegaseumi neoreul hyanghaegadorok
Jogeumssik nareul yeoreobonda

Da boyeojulsu eomneungeon jogeumssik geudael mitgo marhaeya halttae
Geudaen naege dagawa soneul naemireo jumyeo
Sorieobsi nae soneul japgo dagawasseotji

Sarangeul hamyeon andoeneunde
Apeun naemami jakku ssitgyeojineunde
Doraboji malja dasi sijakhaeboja
Naemami ganeundaero cheoncheonhi

Uri saranghaedo gwaenchaneulkka
Hanbeondeo sijakhae bolkka
Naegaseumi neoreul hyanghaegadorok
Jogeumssik nareul yeoreobonda

Uri saranghaedo gwaenchaneulkka
Hanbeondeo sijakhae bolkka
Naegaseumi neoreul hyanghaegadorok
Jogeumssik nareul yeoreobonda

Hangul Lyrics

우리 사랑해도 괜찮을까
한번더 시작해 볼까
내가슴이 너를 향해가도록
조금씩 나를 열어본다

한걸음 한걸음 뛰기 조차
버겁도록 무거운 삶이었는데
그대 내게 다가와 손을 내밀었을때
어둡던 내맘이 조금씩 밝아지는데

내가 그댈 알고 그대도 나를 알아가고
서로 기대 할때 그댄 내게 다가와 손을
내밀어주며 어느새 웃고있는 나를 보곤 했었지

우리 사랑해도 괜찮을까
한번더 시작해 볼까
내가슴이 너를 향해가도록
조금씩 나를 열어본다

다 보여줄수 없는건 조금씩 그댈 믿고 말해야 할때
그댄 내게 다가와 손을 내밀어 주며
소리없이 내 손을 잡고 다가왔었지

사랑을 하면 안되는데
아픈 내맘이 자꾸 씻겨지는데
돌아보지 말자 다시 시작해보자
내맘이 가는대로 천천히

우리 사랑해도 괜찮을까
한번더 시작해 볼까
내가슴이 너를 향해가도록
조금씩 나를 열어본다

우리 사랑해도 괜찮을까
한번더 시작해 볼까
내가슴이 너를 향해가도록
조금씩 나를 열어본다

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-is-it-fine-to-love-simone.html

Superstition - HALO (헤일로)

My Lovely Girl OST

Superstition - HALO (헤일로)

Romanization

I can see it in your eyes follow my way

Na jeomjeom hangeoreum dwiro mulleonatji
Ah gyesokhaeseo nan
Check yo mageul sun eobtji
Ah hutoe anin jeonjin

Dwitgeoreum chilsu eopdeon
Nae pride and light
Do dwirohanchae
Ah gyesokhaeseo nan
Bounce up
Gadul sun eobtji han baljjak ibojeonjin

I wanna show it haters
Eotteon maldo pillyoeobseo
Gidarin siganjocha dalge neukkyeojil geol
Sumswigi himdeulmankeum
Nareul bakkwo junbihaetdeon
Ijeneun seuteiji wiro nal ollyeonwa

Hey i'm ready to the action
Georeoga sesangi bakkwonon nae seutaillo
Hey you ready for attention
Ttarawabwa nege boyeojulge
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction

Nan hollo namgyeojideut nal baeteonaetji
Ah yeah gyesokhaeseo
Nan back off
Dwitgeoreumjil no
Apeuro sambojeonjin
Dareun nugudo anin
Naegen ichyeojil su eomneun sangcheo
Ah yeah
Gyesokhaeseon nan
Bring up
Nal su itji mwo apeuro sabojeonjin

I wanna show it haters
Eotteon maldo pillyoeobseo
Gidarin siganjocha dalge neukkyeojil geol
Sumswigi himdeulmankeum
Nareul bakkwo junbihaetdeon
Ijeneun seuteiji wiro nal ollyeonwa

Hey i'm ready to the action
Georeoga sesangi bakkwonon nae seutaillo
Hey you ready for attention
Ttarawabwa nege boyeojulge
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction

Himdeureotdeon sungan naega butjapgo sipdeongeon
Amu geotdo eopdeon
Naege miryeoneul namgyeojudeon maldeul

Hey i'm ready to the action
Georeoga sesangi bakkwonon nae seutaillo
Hey you ready for attention
Ttarawabwa nege boyeojulge
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction
Oh oh oh oh oh oh
Super stiction

 

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-superstition-halo.html

Tight (타이트해) - Fiestar (피에스타)

My Lovely Girl OST

Tight (타이트해) - Fiestar (피에스타)

Hangul

하루 종일 너 때문에
핸드폰을 놓지 못해
왜 예전 같질 못해
뭐가 그리 불안한데
계속 이러면 너 싫어져
더 늦기 전에 제발 적당히 해 oh

너 지금 보다는 좀 더
따뜻했었던 눈빛
점점 무서워져가 이건 사랑이 아냐
다시 우리 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해 숨막혀
제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견 좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안참을래

미안하단 말 몇번째야
너는 그게 문제야
이렇게 또 넘어가는 거야? 너 뭐야
왜 그렇게 날 못믿니
난 그런 애 아냐 제발 적당히해 oh

너 예전보다는 좀 더
불안해져 버린 상황
그래서 이러는 거야
내가 책임인 거야
너 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해 숨막혀
제발 이것좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

몇 번째야 이런 대화 끝낼거야
이런 너와 난
도저히 숨을 쉴수 없어
But Never Let Me Go

니가 아니어도 난 충분히 타이트해
이건 사랑이 아니라고
I don't like that
항상 그런 식으로 날 목죄여 오는 너
뭐 때문에 안절부절 못해 오늘은 더
Why 하루가 멀다하고 더해가
Bye 이별이 멀다 말했던 내가
이제는 지쳐가 너 때문에
하루가 일년처럼 미쳐가

요즘 너무 타이트해 숨막혀
제발 이것좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안 참을래

Romanization

haru jongil neo ttaemune
haendeuponeul nohji moshae
wae yejeon gatjil moshae
mwoga geuri buranhande
gyesok ireomyeon neo silheojyeo
deo neujgi jeone jebal jeokdanghi hae oh

neo jigeum bodaneun jom deo
ttatteushaesseossdeon nunbicc
jeomjeom museowojyeoga igeon sarangi anya
dasi uri cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo
jebal igeot jom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeon jom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na anchameullae

mianhadan mal myeoccbeonjjaeya
neoneun geuge munjeya
ireohge tto neomeoganeun geoya? neo mwoya
wae geureohge nal mosmitni
nan geureon ae anya jebal jeokdanghihae oh

neo yejeonbodaneun jom deo
buranhaejyeo beorin sanghwang
geuraeseo ireoneun geoya
naega chaegimin geoya
neo cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo
jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

myeot beonjjaeya ireon daehwa kkeutnaelgeoya
ireon neowa nan
dojeohi sumeul swilsu eopseo
but Never ret Me go

niga anieodo nan chungbunhi taiteuhae
igeon sarangi anirago
I don't like that
hangsang geureon sigeuro nal mokjoeyeo oneun neo
mwo ttaemune anjeolbujeol moshae oneureun deo
Why haruga meoldahago deohaega
bye ibyeori meolda malhaessdeon naega
ijeneun jichyeoga neo ttaemune
haruga ilnyeoncheoreom michyeoga

yojeum neomu taiteuhae summakhyeo
jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeonjom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na an chameullae

 

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-tight-fiestar.html

Calling Out (불러본다) - Jin Min Ho

My Lovely Girl OST

Calling Out (불러본다) - Jin Min Ho

Hangul

나 꿈을 꾸다 가끔씩 눈을 뜰 때면
나 길을 잃고 헤매이다
뒤돌아 찾게 되는 사람
그대를 그리고 그리다 결국 이제야
다시 불러본다 불러본다
무엇보다 소중했던 그 이름
그저 마주 볼 수 있고
함께 할 수 있는 게
다행이라서 고마워서 그대라서
나 어둠 속에서 빛을 일어갈 때마다
나 바보처럼 방황하다
그때야 돌아보는 사람
눈물이 흐르고 흐르다
내 가슴을 녹이면 워
다시 불러본다 불러본다
무엇보다 소중했던 그 이름
그저 마주 볼 수 있고
함께 할 수 있는 게
다행이라서 고마워서
다시 태어난 것처럼
다신 못 볼 것처럼
우리가 처음 만났던
그 순간부터 난 당신을
사랑해요 사랑해요
자주 하지 못했던 그 한마디
이렇게 마주잡은
두 손 절대 놓지 않을래
내 가슴속에 늘 가득한 바로
그대랍니다 고마워요 사랑해요

Romanization

na kkumeul kkuda gakkeumssik nuneul tteul ttaemyeon
na gireul ilhgo hemaeida
dwidora chajge doeneun saram
geudaereul geurigo geurida gyeolguk ijeya
dasi bulleobonda bulleobonda
mueosboda sojunghaessdeon geu ireum
geujeo maju bol su issgo
hamkke hal su issneun ge
dahaengiraseo gomawoseo geudaeraseo
na eodum sogeseo bicceul ireogal ttaemada
na babocheoreom banghwanghada
geuttaeya doraboneun saram
nunmuri heureugo heureuda
nae gaseumeul nogimyeon wo
dasi bulleobonda bulleobonda
mueosboda sojunghaessdeon geu ireum
geujeo maju bol su issgo
hamkke hal su issneun ge
dahaengiraseo gomawoseo
dasi taeeonan geoscheoreom
dasin mot bol geoscheoreom
uriga cheoeum mannassdeon
geu sunganbuteo nan dangsineul
saranghaeyo saranghaeyo
jaju haji moshaessdeon geu hanmadi
ireohge majujabeun
du son jeoldae nohji anheullae
nae gaseumsoge neul gadeukhan baro
geudaerapnida gomawoyo saranghaeyo

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-calling-out-jin-min-ho.html

Only You (너 하나만) - Kim Tae Woo (G.O.D)

My Lovely Girl OST

Only You (너 하나만) - Kim Tae Woo (G.O.D)

Hangul

어느새 내 안엔 너의 숨소리만
어느새 내 안엔 너의 목소리만
이렇게 너 하나만
그리운 이 밤 어떡해
이 밤이 지나면 그대로 달려가
돌아보지 않고 그대로 달려가
이렇게 너 하나만
보고 싶은 밤 어떡해

Oh don't you remember
대답해줘 그 마음 속 내가 있어?
Yes I can remember
널 기다려 내 마음속 너 하나만
난 너 하나만 어느새 내 안엔..
don't you remember
어느새 내 안엔..
니가 날 알잖아
너 하나뿐인걸

누가 뭐라 해도 너 하나 뿐이야
이렇게 너 하나만
수줍은 내 맘 어떡해

Oh don't you remember 대답해줘
그 마음 속 내가 있어?

Yes I can remember
널 기다려 내 마음속
너 하나만
난 너 하나만
작은 표정 하나도..
다 내가 가져갈 수 있다면
행복할 텐데.. 참 행복할 텐데..
왜 넌.. 넌 Oh

Oh don't you remember
대답해줘
그 마음 속 내가 있어?

Yes I can remember
널 기다려
내 마음속 너 하나만
난 너 하나만

어느새 내 안엔..
don't you remember
어느새 내 안엔.. 난 너 하나만

Romanization

eoneusae nae anen neoui sumsoriman
eoneusae nae anen neoui moksoriman
ireohge neo hanaman
geuriun i bam eotteokhae
i bami jinamyeon geudaero dallyeoga
doraboji anhgo geudaero dallyeoga
ireohge neo hanaman
bogo sipeun bam eotteokhae

Oh don't you remember
daedaphaejwo geu maeum sok naega isseo?
Yet I can remember
neol gidaryeo nae maeumsok neo hanaman
nan neo hanaman eoneusae nae anen..
don't you remember
eoneusae nae anen..
niga nal aljanha
neo hanappuningeol

nuga mwora haedo neo hana ppuniya
ireohge neo hanaman
sujubeun nae mam eotteokhae

Oh don't you remember daedaphaejwo
geu maeum sok naega isseo?

Yet I can remember
neol gidaryeo nae maeumsok
neo hanaman
nan neo hanaman
jageun pyojeong hanado..
da naega gajyeogal su issdamyeon
haengbokhal tende.. cham haengbokhal tende..
wae neon.. neon Oh

Oh don't you remember
daedaphaejwo
geu maeum sok naega isseo?

Yet I can remember
neol gidaryeo
nae maeumsok neo hanaman
nan neo hanaman

eoneusae nae anen..
don't you remember
eoneusae nae anen.. nan neo hanaman

English translation

Only the sound of your breath is inside of me
Only your voice is inside of me
On this night where I only miss you, what do I do?
I’ll run to you without looking back
On this night where I only miss you, what do I do?

Oh don’t you remember
Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
It’s only you inside of me
Don’t you remember
Inside of me
You know me, you know I only have you

No matter what anyone says, it’s only you
Only you in my shy heart, what do I do?

Oh don’t you remember
Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
Only you, even your smallest face expressions
If only I could take it all
I would be happy, I would be so happy
But why do you…

Oh don’t you remember
Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
It’s only you inside of me
Don’t you remember
Inside of me
You know me, it’s only you

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-only-you-kim-tae-woo-god.html

I Want to Love You (사랑해줄래) - Alex Chu

My Lovely Girl OST

I Want to Love You (사랑해줄래) - Alex Chu

Hangul

아무도 찾지 않는 밤
조용히 울리는 소리
영화 속의 그 장면처럼
순간을 난 놓쳐버렸어

아침에 눈을 떠보니
자꾸만 니가 떠올라
아껴두었던 감춰두었던
내 맘 모두 보여줄거야

말을 해줄래
단 한번도 듣지 못한 말
너만 보면 하고 싶은 말
혼자서는 할 수 없는 말
널 사랑해

내게 와줄래
눈을 감고 널 안아줄래
서툴지만 속삭여줄래
내 앞에 서있는 사람 love you

사랑해줄래
곁에 있을래

이렇게 노랠 부르면
니가 꼭 올 것만 같아
아껴두었던 감춰두었던
내 맘 모두 들려줄거야

말을 해줄래
단 한번도 듣지 못한 말
너만 보면 하고 싶은 말
혼자서는 할 수 없는 말
널 사랑해

내게 와줄래
눈을 감고 널 안아줄래
서툴지만 속삭여줄래
내 앞에 서있는 사람 love you

사랑 해줄래

내게 와줄래
여기서 널 기다리는데
지금 해야 할 것 같은데
내가 처음 하는 말 I love you

사랑해줄래
곁에 있을래

Romanization

amudo chajji anhneun bam
joyonghi ullineun sori
yeonghwa sogui geu jangmyeoncheoreom
sunganeul nan nohchyeobeoryeosseo

achime nuneul tteoboni
jakkuman niga tteoolla
akkyeodueossdeon gamchwodueossdeon
nae mam modu boyeojulgeoya

mareul haejullae
dan hanbeondo deutji moshan mal
neoman bomyeon hago sipeun mal
honjaseoneun hal su eopsneun mal
neol saranghae

naege wajullae
nuneul gamgo neol anajullae
seotuljiman soksagyeojullae
nae ape seoissneun saram love you

saranghaejullae
gyeote isseullae

ireohge norael bureumyeon
niga kkok ol geosman gata
akkyeodueossdeon gamchwodueossdeon
nae mam modu deullyeojulgeoya

mareul haejullae
dan hanbeondo deutji moshan mal
neoman bomyeon hago sipeun mal
honjaseoneun hal su eopsneun mal
neol saranghae

naege wajullae
nuneul gamgo neol anajullae
seotuljiman soksagyeojullae
nae ape seoissneun saram love you

sarang haejullae

naege wajullae
yeogiseo neol gidarineunde
jigeum haeya hal geot gateunde
naega cheoeum haneun mal I love you

saranghaejullae
gyeote isseullae

English translation

On a night where no one looks for me
I hear a quietly ringing sound
Like a scene from the movies
I lost that moment

When I opened my eyes in the morning
I kept thinking of you
My heart that I saved, that I hid away
I will show it all to you

I want to tell you
Words that you haven’t ever heard
Words I want to tell you when I see you
Words I can’t say by myself
I love you

Will you come to me?
I wanna close my eyes and hug you
I’m not good but I wanna whisper
To the person in front of me, love you

I want to love you
I want to be by your side

When I sing like this
It feels like you’ll come
My heart that I saved, that I hid away
I will let you listen to it

I want to tell you
Words that you haven’t ever heard
Words I want to tell you when I see you
Words I can’t say by myself
I love you

Will you come to me?
I wanna close my eyes and hug you
I’m not good but I wanna whisper
To the person in front of me, love you

I want to love you

Will you come to me?
I am waiting for you right here
I think I should od it now
Words that I’m saying for the first time, I love you

I want to love you
I want to be by your side

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-i-want-to-love-you-alex-chu.html

This Song (이 노래) - Loco (로꼬) and Mamamoo (마마무)

My Lovely Girl OST

This Song (이 노래) - Loco (로꼬) and Mamamoo (마마무)

Hangul

Far away 이노래
너에게 들리게

사랑의 이 노래
널 위한 멜로디

숨가쁘게 달려온 길의 한가운데서
발을 멈추고 무작정 나는 상상을 했어
만질 수 없던 너의 손을 꽉 잡고 걸어
눈을 떴을 때 내 눈앞엔 아주 밝은 별이 보여

텅 빈 내 맘에
니가 스며 들어와
어느새 물들어 내 가슴은 love song

Far away 이 노래
너에게 들리게

사랑의 이 노래
널 위한 멜로디

하늘에 속삭이던 말
매일 매일 혼자서 삼킨 말
사랑해 널 사랑해
크게 외치고 싶어

사랑해...

밤 하늘은 여전히 깜깜해
너의 목소린 오늘따라 더 잔잔해
두 눈을 감고 간지러운 너의 숨소리를 들어
꿈에서 깼을 때 내 눈앞엔 또 밝은 별이 보여

텅 빈 내 맘에
니가 스며 들어와
어느새 물들어 내 가슴은 love song

Far away 이 노래
너에게 들리게

사랑의 이 노래
널 위한 멜로디

하늘에 속삭이던 말
매일 매일 혼자서 삼킨 말
사랑해 널 사랑해
크게 외치고 싶어

노래하며 넌 빛으로 나를 감싸고 잠시 어둠을 잊게 해
말뿐인 세상은 가짜고 오로지 너만을 믿게 해
멈췄던 발을 떼고 난 바라만 보던 저 별을 따라서 달려
네가 나를 더 밝게 비출수록 서서히 지워지는 내 상처

지친 하루 그 끝에서
너의 빛이 저기 날 기다려
그곳에 있어줘
꿈처럼 나를 안아줘 (love you)

Far away 이 노래
너에게 들리게

사랑의 이 노래
널 위한 멜로디

하늘에 속삭이던 말
매일 매일 혼자서 삼킨 말
사랑해 널 사랑해
크게 외치고 싶어

Far away 이 노래
너에게 들리게

사랑의 이 노래
널 위한 멜로디

Romanization

Far away inorae
neoege deullige

sarangui i norae
neol wihan mellodi

sumgappeuge dallyeoon girui hangaundeseo
bareul meomchugo mujakjeong naneun sangsangeul haesseo
manjil su eopdeon neoui soneul kkwak japgo georeo
nuneul tteosseul ttae nae nunapen aju balgeun byeori boyeo

teong bin nae mame
niga seumyeo deureowa
eoneusae muldeureo nae gaseumeun love song

Far away i norae
neoege deullige

sarangui i norae
neol wihan mellodi

haneure soksagideon mal
maeil maeil honjaseo samkin mal
saranghae neol saranghae
keuge oechigo sipeo

saranghae...

bam haneureun yeojeonhi kkamkkamhae
neoui moksorin oneulttara deo janjanhae
du nuneul gamgo ganjireoun neoui sumsorireul deureo
kkumeseo kkaesseul ttae nae nunapen tto balgeun byeori boyeo

teong bin nae mame
niga seumyeo deureowa
eoneusae muldeureo nae gaseumeun love song

Far away i norae
neoege deullige

sarangui i norae
neol wihan mellodi

haneure soksagideon mal
maeil maeil honjaseo samkin mal
saranghae neol saranghae
keuge oechigo sipeo

noraehamyeo neon bicheuro nareul gamssago jamsi eodumeul itge hae
malppunin sesangeun gajjago oroji neomaneul mitge hae
meomchwotdeon bareul ttego nan baraman bodeon jeo byeoreul ttaraseo dallyeo
nega nareul deo barkge bichulsurok seoseohi jiwojineun nae sangcheo

jichin haru geu kkeuteseo
neoui bichi jeogi nal gidaryeo
geugose isseojwo
kkumcheoreom nareul anajwo (love you)

Far away i norae
neoege deullige

sarangui i norae
neol wihan mellodi

haneure soksagideon mal
maeil maeil honjaseo samkin mal
saranghae neol saranghae
keuge oechigo sipeo

Far away i norae
neoege deullige

sarangui i norae
neol wihan mellodi

English translation

Far away
So you can hear this song

This song of love
A melody for you

After running fast, I stopped and stood in the middle of the road
I suddenly started to daydream about you
I’m tightly holding you hand, which I couldn’t touch before, as we walk
When I opened my eyes again, I saw a bright star in front of me

In my empty heart
You came in
My heart has been colored with a love song

Far away
So you can hear this song

This song of love
A melody for you

Words I whispered to the sky
Words I swallowed alone every day
I love you, I love you
I want to loudly shout

I love you

The night sky is dark like always
Your voice sounds more calm today
I close my eyes and listen to the sound of your tickling breath
When I wake from my dream, I see a bright star in front of me

In my empty heart
You came in
My heart has been colored with a love song

Far away
So you can hear this song

This song of love
A melody for you

Words I whispered to the sky
Words I swallowed alone every day
I love you, I love you
I want to loudly shout

As I sing, you embrace me with your light, making me forget about the darkness
The world is all talk, it’s fake and I can only believe in you
I move my feet as I run toward the star that only looks at me
The more brightly you shine on me, the more my scars are erased

At the end of a tiring day
Your light is waiting for me
Stay right there
Hug me like a dream (love you)

Far away
So you can hear this song

This song of love
A melody for you

Words I whispered to the sky
Words I swallowed alone every day
I love you, I love you
I want to loudly shout

Far away
So you can hear this song

This song of love
A melody for you

source: http://cjklyrics.com/my-lovely-girl-this-song-loco-and-mamamoo.html

It Hurts And Hurts (아프고 아프다) - Bada

Glass Mask OST

It Hurts And Hurts (아프고 아프다) - Bada

Romanized Lyrics

neol ijeunjul aranneunde jeongmal
geuwonmang jocha na jiuryeo
geobinan gaseume ttodasi chaeuryeo na geuraesseo

neol dasi majuchilkka geu uyeone tto
naega muneojyeo beorilkkabwa
georireul geotdaga ulkeokhae gakkeum na meomchwoseo nunmureul gamchujyo

apeugo apado neol angosipeo neol gatgosipeo
hoksina geudae ireon nal aneunji
sarangi sikin geumaeum da motaenneunde
jiugo jiulkke neomu manhaseo niga eobseoseo
nunmuri neomchyeo eotteokhae
apeunmankeumman deo gakkai wajugil nae saranga

eotteoke harulgyeondyeo sumimakhyeo na
gaseume niga neomu gipeo
naeiri duryeowo nunmure jichinnal anajul neoreul chajeulkkabwa

apeugo apado neol angosipeo neol gatgosipeo
hoksina geudae ireon nal aneunji
sarangi sikin geumaeum da motaenneunde
jiugo jiulkke neomu manhaseo niga eobseoseo
nunmuri neomchyeo eotteokhae
apeunmankeumman deo gakkai wajugil nae saranga

hajiman gyeondilkke geunare meomchwojin gieokdo ijen modu beorilkke
moreunchae jinado geu oraen urireul itjineun marajwo

apeugo apado neol angosipeo neol gatgosipeo
hoksina geudae ireon nal aneunji
geureon nainde eotteokhae neol ijeurago

jiugo jiwodo nan andoenabwa michindeut apa
neo eobsi honja eotteoke
apeunmankeum man jogeum meolli gajugil nae saranga

Hangul

널 잊은줄 알았는데 정말
그원망 조차 나 지우려
겁이난 가슴에 또다시 채우려 나 그랬어

널 다시 마주칠까 그 우연에 또
내가 무너져 버릴까봐
거리를 걷다가 울컥해 가끔 나 멈춰서 눈물을 감추죠

아프고 아파도 널 안고싶어 널 갖고싶어
혹시나 그대 이런 날 아는지
사랑이 시킨 그마음 다 못했는데
지우고 지울께 너무 많아서 니가 없어서
눈물이 넘쳐 어떡해
아픈만큼만 더 가까이 와주길 내 사랑아

어떻게 하룰견뎌 숨이막혀 나
가슴에 니가 너무 깊어
내일이 두려워 눈물에 지친날 안아줄 너를 찾을까봐

아프고 아파도 널 안고싶어 널 갖고싶어
혹시나 그대 이런 날 아는지
사랑이 시킨 그마음 다 못했는데
지우고 지울께 너무 많아서 니가 없어서
눈물이 넘쳐 어떡해
아픈만큼만 더 가까이 와주길 내 사랑아

하지만 견딜께 그날에 멈춰진 기억도 이젠 모두 버릴께
모른채 지나도 그 오랜 우리를 잊지는 말아줘

아프고 아파도 널 안고싶어 널 갖고싶어
혹시나 그대 이런 날 아는지
그런 나인데 어떡해 널 잊으라고

지우고 지워도 난 안되나봐 미친듯 아파
너 없이 혼자 어떻게
아픈만큼 만 조금 멀리 가주길 내 사랑아

English translation

I really thought I forgot you
I try to erase even that resentment
But because my heart was afraid, I tried to fill it up again

In case we run into each other by coincidence
In case I will break down
I start to cry on the streets
So sometimes, I stop and hide my tears

* It hurts and hurts but I want to hold you, I want you
Do you know that I’m like this?
I couldn’t do everything that love wanted me to do
But I’ll erase you and erase you because there’s so much of you
Because you’re not here, tears overflow, what do I do?
As much as it hurts, I hope you’ll come that much closer, my love

How can I stand a day? I can’t breathe
You are too deep in my heart
I’m afraid of tomorrow
Because I might look for you to hold the tired me

* Repeat

But I’ll withstand it, I will throw away all the stopped memories of that day
Even if I pass by and ignore you, don’t forget about us long ago

It hurts and hurts but I want to hold you, I want you
Do you know that I’m like this?
I’m like this so how can I forget you?

I erase you and erase you but I guess I can’t do it, it hurts like crazy
How can I go on alone without you?
As much as it hurts, I hope you’ll go that much farther away, my love

source: http://cjklyrics.com/glass-mask-it-hurts-and-hurts-bada.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law