Sunday, February 14, 2016

Have I Told You (말한 적 있나요) - HowL (하울)

Playful Kiss OST

Have I Told You (말한 적 있나요) - HowL (하울)

Hangul

눈이 예쁘다고 그미소가 좋다고
언젠가 내가 말한 적이 있나요
이렇게 마주보고 그대 손 잡을 수 있어
정말 난 다행이라고

젖은 머릿결이 붉어진 그 두볼이
사랑스럽다고 말한 적이 있나요
지친 하루에 끝에 그대가 있다는 게
내게 는 너무 큰 선물 이라고

[Chorus]
사랑한다고 불러줄 그대 곁에 있다면
세상에 바랄 것이 하나 없네요
그대 하나로 행복한 사람이 되나 봐요
간직할게요 지금 이 우리 사랑을

사랑이 너무 커 내 것인 줄 몰랐죠
미쳐 알지 못한 날 용서 해줘요
어긋나고 비켜갈 그런 사랑 아닌걸
이제는 알아요 시작인 거죠

[Chorus]
사랑한다고 불러줄 그대 곁에 있다면
세상에 바랄 것이 하나 없네요
그대 하나로 행복한 사함이 되나 봐요
간직할게요 지금 이 우리 사랑을

사랑 하나면 그댄 됐다고
다른 건 아무 필요 없다고
내게 속삭이는걸
내 손을 잡아주는걸
그 말음 내가 다 사랑할게요

내려줄게요 환하게 그대 밤을 비춰요
꿈에도 외로울 일 없게 할래요
눈이 부신 건 모두다 순간이라 하지만
우리 사랑은 언제까지나 영원하다고

사랑한다고 불러줄 그대 곁에 있다면
세상에 바랄 것이 하나 없네요
추억이 되는 좋은 날 언제나 함께해요
내 가슴속이 내 품이 그대 자리죠
사랑해 이말 뿐이죠

ROMANIZATION

nuni yeppeudago geumisoga jotago
eonjenga naega malhan jeogi innayo
ireoke majubogo geudae son jabeul su isseo
jeongmal nan dahaengirago

jeojeun meoritgyeori bulgeojin geu dubori
sarangseureopdago malhan jeogi innayo
jichin harue kkeute geudaega itdaneun ge
naege neun neomu keun seonmul irago

[Chorus]
saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
sesange baral geosi hana eomneyo
geudae hanaro haengbokhan sarami doena bwayo
ganjikhalgeyo jigeum i uri sarangeul

sarangi neomu keo nae geosin jul mollatjyo
michyeo alji motan nal yongseo haejwoyo
eogeutnago bikyeogal geureon sarang aningeol
ijeneun arayo sijagin geojyo

[Chorus]
saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
sesange baral geosi hana eomneyo
geudae hanaro haengbokhan sahami doena bwayo
ganjikhalgeyo jigeum i uri sarangeul

sarang hanamyeon geudaen dwaetdago
dareun geon amu pillyo eopdago
naege soksagineungeol
nae soneul jabajuneungeol
geu mareum naega da saranghalgeyo

naeryeojulgeyo hwanhage geudae bameul bichwoyo
kkumedo oeroul il eopge hallaeyo
nuni busin geon moduda sunganira hajiman
uri sarangeun eonjekkajina yeongwonhadago

saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
sesange baral geosi hana eomneyo
chueogi doeneun joheun nal eonjena hamkkehaeyo
nae gaseumsogi nae pumi geudae jarijyo
saranghae imal ppunijyo

English translation

Your eyes are beautiful, I like that smile
Have I ever told you that
Being able to look at you and hold your hands
I'm really lucky

The wet hair and the two red cheeks
Have I ever told you they're lovely
Having you there after a tiring day
To me, is a very big present

[Chorus]
Being next to you, who will sing to me that you love me
I don't have anything else to wish for in life
I've become the happiest person
I will treasure it, our love now

The love is so big, I didn't realize it was mine
Forgive me who didn't know it
This isn't just a dislocated, passing-by love
I know now, it's the start

[Chorus]
Being next to you, who will sing to me that you love me
I don't have anything else to wish for in life
I've become the happiest person
I will treasure it, our love now

With only love, then it's enough
I don't need anything else
Whispering to me
Holding my hands
I love everything

I will let you shine brightly tonight
So that you won't be lonely even in your dreams
Shining in our eyes, it's only a moment
But our love will always be forever

Being next to you, who will always sing to me that you love me
I don't have anything else to wish for in life
Good days become our memories, let's always be together
The place inside my heart, in my arms, is your place.
I only have this phrase, 'I love you'

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-have-i-told-you-howl.html

Palpitations (두근두근) - Park Bo Ram, Kim So Jung , and Lee Bo Ram

Playful Kiss OST

Palpitations (두근두근) - Park Bo Ram, Kim So Jung , and Lee Bo Ram

Romanization

achim-e nun tteumyeon ni saeng-gagna michigess-eo
neodo jigeum nal saeng-gag-eul halkka gung-geumhaejyeo
neon naemam aneunji joh-eunji naege boyeojwo
neul sumgyeowassdeon naemam ije gobaeghallae

nan maeil dugeundugeun neol bolttaemada
jakku kongdagkongdag naemam neomu tteollyeo
neo eobs-ineun haludo mos-sal-a

neon naui honey honey nal bad-ajullae
imal moshaneun naleul Baby
dugeundugeun ileon naemam bad-ajwo

dalkomhan aiseukeulimcheoleom nal nog-yeo ni ibsul-eun
waenji pogeunhae neoleul kkog ango (molla molla)
nae ma-eum-i ilae neobakk-e bol suga eobs-eo
geu sujub-eun bimildo nege dam-adullae oh~

nan maeil dugeundugeun neol bolttaemada
jakku kongdagkongdag naemam neomu tteollyeo
neo eobs-ineun haludo mos-sal-a

neon naui honey honey nal bad-ajullae
imal moshaneun naleul Baby
lyricsalls.blogspot.com
dugeundugeun ileon naemam bad-ajwo

eodiissni naemamsog-e neoleul gadeug an-eunchae
na kkumsog-eseolado kkog ango sip-eo oh~

nan maeil dugeundugeun neol bolttaemada
jakku kongdagkongdag naemam neomu tteollyeo
neo eobs-ineun haludo mos-sal-a

neon naui honey honey nal bad-ajullae
imal moshaneun naleul Baby
dugeundugeun naemam Oh~

oneuldo mollaemollae neoleul bogoiss-eo
maeilmaeil neomu gung-geumhande
akkyeowassdeon naemam bad-ajullae

neon naui sweety sweety jigeum eodiissni
naemam al-ajwo jebal Baby
naege dagawajwo Oh~ I love you

 

아침에 눈 뜨면 니 생각나 미치겠어
너도 지금 날 생각을 할까 궁금해져

넌 내맘 아는지 좋은지 내게 보여줘
늘 숨겨왔던 내맘 이제 고백할래

난 매일 두근두근 널 볼때마다
자꾸 콩닥콩닥 내맘 너무 떨려
너 없이는 하루도 못살아
넌 나의 honey honey 날 받아줄래
이말 못하는 나를 Baby
두근두근 이런 내맘 받아줘

달콤한 아이스크림처럼 날 녹여 니 입술은
왠지 포근해 너를 꼭 안고 (몰라 몰라)

내 마음이 이래 너밖에 볼 수가 없어
그 수줍은 비밀도 네게 담아둘래 oh~

난 매일 두근두근 널 볼때마다
자꾸 콩닥콩닥 내맘 너무 떨려
너 없이는 하루도 못살아
넌 나의 honey honey 날 받아줄래
이말 못하는 나를 Baby
두근두근 이런 내맘 받아줘

어디있니 내맘속에 너를 가득 안은채
나 꿈속에서라도 꼭 안고 싶어 oh~

난 매일 두근두근 널 볼때마다
자꾸 콩닥콩닥 내맘 너무 떨려
너 없이는 하루도 못살아
넌 나의 honey honey 날 받아줄래
이말 못하는 나를 baby
두근두근 내맘 Oh~

오늘도 몰래몰래 너를 보고있어
매일매일 너무 궁금한데
아껴왔던 내맘 받아줄래
넌 나의 sweety sweety 지금 어디있니
내맘 알아줘 제발 Baby
내게 다가와줘 Oh~ I love you

 

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-palpitations-park-bo-ram-kim-so-jung-and-lee-bo-ram.html

Saying I Love You (사랑한다 말할까) - Soyou of Sistar

Playful Kiss OST

Saying I Love You (사랑한다 말할까) - Soyou of Sistar

Romanization and Hangul

o neul do meong ha ni ha neul man bo da
오 늘 도 멍 하 니 하 늘 만 보 다
ne eol gur eur ga man hi geu ryeo bwass eo
네 얼 굴 을 가 만 히 그 려 봤 어
ne ip sur ne nun dong ja kka ji
네 입 술 네 눈 동 자 까 지
da sa rang seu reo wo o neul tta ra deo
다 사 랑 스 러 워 오 늘 따 라 더
i je ij eo ya ji ae reur sseo bwa do
이 제 잊 어 야 지 애 를 써 봐 도
i jen an bwa ya ji da jim hae bwa do
이 젠 안 봐 야 지 다 짐 해 봐 도
nae gen o jig neo ppun i ya
내 겐 오 직 너 뿐 이 야
da reun sa ram eun an dwae
다 른 사 람 은 안 돼
i reon nae mam eur i je ar a jul lae
이 런 내 맘 을 이 제 알 아 줄 래
sa rang han da go mal hal kka
사 랑 한 다 고 말 할 까
mae ir neo man ba ra bo neun nae mam eur al kka
매 일 너 만 바 라 보 는 내 맘 을 알 까
nae gen neo ha na man iss eo ju myeon
내 겐 너 하 나 만 있 어 주 면
a mu geot do nan i je won ha ji anh a
아 무 것 도 난 이 제 원 하 지 않 아
nae gyeot e man iss eo jul lae
내 곁 에 만 있 어 줄 래
neo e ge dal lyeo ga bol kka
너 에 게 달 려 가 볼 까
i jen ne ma eum eur al go sip eo
이 젠 네 마 음 을 알 고 싶 어
nan geu geo ha na myeon dwae
난 그 거 하 나 면 돼
ne ga eopt neun ha ru neun sang sang har su do eops eo
네 가 없 는 하 루 는 상 상 할 수 도 없 어
i reon nae mam eur bad a jul lae
이 런 내 맘 을 받 아 줄 래
ham kke haet deon nar eur gi eok hae bwa do
함 께 했 던 날 을 기 억 해 봐 도
ji nan chu eok deur eur doe sae gyeo bwa do
지 난 추 억 들 을 되 새 겨 봐 도
nae gen neo ha na ppun i ya da reun sa rang eun silh eo
내 겐 너 하 나 뿐 이 야 다 른 사 랑 은 싫 어
neo man gi da ri neun nar an a jul lae
너 만 기 다 리 는 날 안 아 줄 래
sa rang han da go mal hal kka
사 랑 한 다 고 말 할 까
mae ir neo man ba ra bo neun nae mam eur al kka
매 일 너 만 바 라 보 는 내 맘 을 알 까
nae gen neo ha na man iss eo ju myeon
내 겐 너 하 나 만 있 어 주 면
a mu geot do nan i je won ha ji anh a
아 무 것 도 난 이 제 원 하 지 않 아
hang sang nae gyeot eur ji kyeo jul lae
항 상 내 곁 을 지 켜 줄 래
cha ga un ne pyo jeong do
차 가 운 네 표 정 도
ne mal tu do sang gwan eops eo
네 말 투 도 상 관 없 어
ne ge go baek hal lae
네 게 고 백 할 래
sa rang hae
사 랑 해
neor sa rang hae
널 사 랑 해
se sang geu nu gu bo da neo reur deo sa rang hae
세 상 그 누 구 보 다 너 를 더 사 랑 해
nae gen i sa rang man heo rak ha myeon
내 겐 이 사 랑 만 허 락 하 면
a mu geot do nan i je ba ra ji anh a
아 무 것 도 난 이 제 바 라 지 않 아
neo ha na myeon chung bun han de
너 하 나 면 충 분 한 데
neo e ge yong gi nae bol kka
너 에 게 용 기 내 볼 까
i jen ne ma eum eur al go sip eo
이 젠 네 마 음 을 알 고 싶 어
nan deo ba rar ge eops eo
난 더 바 랄 게 없 어
neo eops i neun ha ru do sar a gar su ga eops eo
너 없 이 는 하 루 도 살 아 갈 수 가 없 어
o jig han sa ram neor sa rang hae
오 직 한 사 람 널 사 랑 해

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-saying-i-love-you-soyou-of-sistar.html

Talking to Yourself (혼잣말) - Lee Tae Sung

Playful Kiss OST

Talking to Yourself (혼잣말) - Lee Tae Sung

Romanization

Ije geudae maeum aneunde
Kidarim jochado soyong eoptan geol
Amuri tto dajim haebwado ajik ireohke
Geudae dwie seo itjyo babo cheoreom

Ije geuman noha julkkeyo
Geureohkedo geudae himi deundamyeon
Amuri na aereul sseobwado hal su eoptamyeon
Geu jari biweo deurilkkeyo

Wae naneun andwejyo neul hamkke haenneunde
Geudae apeun sarangdo modu jikkyeo bomyeonseo
Eonjekkaji kidarigoman isseotteon
Na yeonneunde geureohke geudaen dorabogi himi deunayo

Dashin nareul chatji marayo
Dareun ibyeore tto gaseum apado
Deo isang nae gyeote gidaeeo ulji marayo
Geudaereul nohajul su itge

Wae naneun andwejyo neul hamkke haenneunde

Geudae apeun sarangdo modu jikkyeo bomyeonseo
Eonjekkaji kidarigoman isseotteon
Na yeonneunde geureohke geudaen dorabogi himi deunayo

Nuneul gamado ttobwado jiul suga eopjyo
Geudae eopshineun dan harudo
Andweneun nae maeum andamyeon
Ijerado han sunganirahaedo

Dareun sarameul naega anin nugungareul saranghaneun
Geureon geudaereul nan bol suga eopseo

Na aeweonhaebwado na gidohaebwado
Gaseumi teojil mankkeum geudae ireum bulleobwado
Nuneul tteobomyeon jakku meoreojineun geudaen jigeum imal
Deutgo innayo nae maeumeun algo ganayo

Geudae jeongmal ganabwayo

Hangul

이제 그대 마음 아는데
기다림 조차도 소용없단 걸
아무리 또 다짐해봐도 아직 이렇게
그대 뒤에 서있죠 바보처럼..
이제 그만 놓아 줄께요..
그렇게도 그대 힘이 든다면
아무리 나 애를 써봐도 할 수 없다면
그 자리 비워 드릴께요..
*왜 나는 안되죠 늘 함께 했는데
그대 아픈 사랑도 모두 지켜보면서
언제까지 기다리고만 있었던
나 였는데 그렇게 그댄 돌아보기 힘이 드나요
다신 나를 찾지 말아요
다른 이별에 또 가슴 아파도
더 이상 내 곁에 기대어 울지말아요
그대를 놓아줄 수 있게..*Repeat
눈을 감아도 떠봐도 지울 수가 없죠
그대 없이는 단 하루도 안되는 내 마음 안다면
이제라도 한 순간이라 해도
다른 사람을 내가 아닌 누군가를
사랑하는 그런 그대를 난 볼 수가 없어
나 애원해봐도 나 기도해봐도
가슴이 터질 만큼 그대 이름 불러봐도
눈을 떠보면 자꾸 멀어지는
그댄 지금 이말 듣고 있나요
내 마음을 알고 가나요
그대 정말 가나 봐요

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-talking-to-yourself-lee-tae-sung.html

Try Again - Pink Toniq

Playful Kiss OST

Try Again - Pink Toniq

Romanization

haessari gibun chohke naeryeoju-go nae mami muldeu-reo-ga
nae gaseumeun useumeuro inae meorineun gomineuro neomchyeo
l'm Try Again oneu-reun haeboneun geoya
Try Aga-in ni-ga boyeo
nae gaseumso-ge sarangeul
tto nae ma-eumso-ge modeun geol
cheonha-goman shipeunde
eotteo-khaeya haneunji

*neoreul sarang-handa-go
cheo-eum bon sun-ganbu-teo
sarang-handa-go
du nun so-ge neo hanaman
kadeuk cha i-nneunde
nan haru jon-giramugeot-do mothaneunde

**eocheom nae-mam moreuni
ireohke ni apeseon
nareul moreuni
ireohke neoman boneunde
jebal nae-mameurarajwo
nae sarangeul padajwo

l'm Try Again honja arhdeon nae sarangdo
Try Again ije keuman
nae gaseumso-ge yonggireul
inae ma-eumso-ge jinshimeul
neo-ye-ge jeonhaeju-llae
ijen modu marhallae

*Repeat

oraen shi-ganeul gidarin oneu-rinde
mangseo-rida-ga modeunkeol nohchil suneun eop-seo
chigeum neo-ye-ge sarang-handa marhallae

keurae neoreul sarang-hae
cheo-eum bon sun-ganbu-teo
neoreul sarang-hae
du nun so-ge neo hanaman
kadeuk cha i-nneunde
na haru jon-giramugeot-do mothaneunde
eocheom nae mam moreuni
ireohke ni apeseon
nareul moreuni
ireohke neoman boneunde
jebal nae mameurarajwo
nae sarangeul badajwo

Hangul

햇살이 기분 좋게 내려주고 내 맘이 물들어가
내 가슴은 웃음으로 이내 머리는 고민으로 넘쳐
l'm Try Again 오늘은 해보는 거야
Try Again 니가 보여
내 가슴속에 사랑을
또 내 마음속에 모든 걸
전하고만 싶은데
어떡해야 하는지

*너를 사랑한다고
처음 본 순간부터
사랑한다고
두 눈 속에 너 하나만
가득 차 있는데
난 하루 종일 아무것도 못하는데

**어쩜 내맘 모르니
이렇게 니 앞에선
나를 모르니
이렇게 너만 보는데
제발 내맘을 알아줘
내 사랑을 받아줘

l'm Try Again 혼자 앓던 내 사랑도
Try Again 이제 그만
내 가슴속에 용기를
이내 마음속에 진심을
너에게 전해줄래
이젠 모두 말할래

*Repeat

오랜 시간을 기다린 오늘인데
망설이다가 모든걸 놓칠 수는 없어
지금 너에게 사랑한다 말할래

그래 너를 사랑해
처음 본 순간부터
너를 사랑해
두 눈 속에 너 하나만
가득 차 있는데
나 하루 종일 아무것도 못하는데
어쩜 내 맘 모르니
이렇게 니 앞에선
나를 모르니
이렇게 너만 보는데
제발 내 맘을 알아줘
내 사랑을 받아줘

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-try-again-pink-toniq.html

I Called You (널 부른다) - RUN (런)

Playful Kiss OST

I Called You (널 부른다) - RUN (런)

Hangul and Romanization

니가 소리 없이 다가온다
ni-ga so-ri eob-ssi da-ga-on-da

눈치 챌 수 없이 빠져든다
noon-chi chael soo eob-ssi bba-jyeo-dun-da

이건 장난이라고 그저 꿈일 거라고
i-geon jang-na-ni-ra-go gu-jeo koo-mil geo-ra-go

말한다 말한다
mal-han-da mal-han-da

언제부터 이렇게 된 건지
eon-je-boo-teo i-reo-ke doen geon-ji

내 심장이 어떻게 된 건지
nae sim-jang-i eo-ddeo-kae doen geon-ji

자꾸 너만 부른다 자꾸 너만 찾는다
ja-koo neo-man boo-run-da ja-koo neo-man channun-da

내 가슴이 또 타오른다
nae ga-su-mi ddo ta-o-run-da

언제나 내 곁에 있어준
eon-je-na nae gyeo-te it-sseo-joon

너를 이제서야 알았어
neo-rul i-je-seo-ya a-rat-sseo

한참을 헤매이다 찾아온 날
han-cha-mul he-mae-i-da cha-ja-on nal

이제 용서해줘
i-je yong-seo-hae-jwo

사랑해 아무런 말 안 해도
sa-rang-hae a-moo-reon mal an hae-do

사랑해 그저 느낄 수가 있어
sa-rang-hae gu-jeo nu-kil soo-ga it-sseo

다시는 이제 다시는
da-si-nun i-je da-si-nun

너를 놓지 않을께
neo-rul no-chi a-nul-ke

사랑해 아직은 서툴러도
sa-rang-hae a-ji-gun seo-tool-reo-do

사랑해 이제 나를 지켜봐 줘
sa-rang-hae i-je na-rul ji-kyeo-boa jwo

내 안에 가득 차오르는
nae a-ne ga-dug cha-o-ru-nun

이 사랑을 너에게 줄께
i sa-rang-ul neo-e-ge jool-ke

그럴 리가 없다 속여 봐도
gu-reol ri-ga eob-da so-gyeo boa-do

사랑이 아니다 밀어내도
sa-rang-i a-ni-da mi-reo-nae-do

자꾸 너만 부른다 자꾸 너만 찾는다
ja-koo neo-man boo-run-da ja-koo neo-man channun-da

내 가슴이 또 타오른다
nae ga-su-mi ddo ta-o-run-da

언제나 내 곁에 있어준
eon-je-na nae gyeo-te it-sseo-joon

너를 이제야 알았어
neo-rul i-je-ya a-rat-sseo

사랑한다 말도 한마디 못한
sa-rang-han-da mal-do han-ma-di mot-tan

나를 용서해줘
na-rul yong-seo-hae-jwo

사랑해 아무런 말 안 해도
sa-rang-hae a-moo-reon mal an hae-do

사랑해 그저 느낄 수가 있어
sa-rang-hae gu-jeo nu-kil soo-ga it-sseo

다시는 이제 다시는
da-si-nun i-je da-si-nun

너를 놓지 않을께
neo-rul no-chi a-nul-ke

Ever Forever Ever Forever
Ever Forever Ever Forever

사랑해 아직은 서툴러도
sa-rang-hae a-ji-gun seo-tool-reo-do

사랑해 이제 나를 지켜봐 줘
sa-rang-hae i-je na-rul ji-kyeo-boa jwo

내 안에 가득 차오르는
nae a-ne ga-dug cha-o-ru-nun

이 사랑을 너에게 줄께
i sa-rang-ul neo-e-ge jool-ke

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-i-called-you-run.html

Will You Kiss Me? (키스해줄래) - G.NA

Playful Kiss OST

Will You Kiss Me? (키스해줄래) - G.NA

Hangul

언제부터였는지 너를 본 순간부터
1분 1초마다 네가 자꾸 생각나
너는 무얼 하는지
지금 어디 있는지

Ooh baby 이리저리 보아도 이것저것 따져도
네가 자꾸 맘에 들어 미칠 것 같아
이런 내 맘 아는지
이런 내 감정은 아는지

하루하루 너만 바라보며 항상 기다려 볼래
오직 너 하나만 알고 사랑해 줄게
사랑하기에도 아까운 시간인데
너 없인 아무것도 하기 싫은데

매일매일 아침마다 눈만 뜨면 보고 싶은데
이젠 너 없이는 하루라도 살 수 없는데
사랑한단 그 한마디 듣고 싶은데
매일 사랑해 너만 사랑해 우리 둘이

Ooh baby 혹시 네가 내 거란 그런 상상만으로
하루종일 두근거려 미칠 것 같아
너에게로 달려가
솔직하게 고백할 거야

하루하루 너만 바라보며 항상 기다려 볼래
오직 너 하나만 알고 사랑해 줄게
사랑하기에도 아까운 시간인데
너 없인 아무것도 하기 싫은데

매일매일 아침마다 눈만 뜨면 보고 싶은데
이젠 너 없이는 하루라도 살 수 없는데
사랑한단 그 한마디 듣고 싶은데
매일 사랑해 너만 사랑해 우리 둘이

말문이 막혀 숨이 차올라 (차올라)
떨리는 내 손 꼭 잡은 네 두 손에
눈물이 날 것 같아
지금 내게 고백한 거니

나만 항상 지켜주고 바라봐 줄래
너 때문에 눈물나면 꼭 안아줄래
그토록 간절히 원하던 순간인데
아무리 생각해도 믿기질 않아

매일매일 내 옆에서 나만 보며 지켜봐 줄래
친구로 지내긴 너를 너무 사랑하니까
사랑한단 그 한마디 지금 해줄래
매일 사랑해 나만 사랑해 키스해줄래

Romanization

eonjebuteoyeonneunji neoreul bon sunganbuteo
1bun 1chomada nega jakku saenggangna
neoneun mueol haneunji
jigeum eodi inneunji

Ooh baby irijeori boado igeotjeogeot ttajyeodo
nega jakku mame deureo michil geot gata
ireon nae mam aneunji
ireon nae gamjeongeun aneunji

haruharu neoman barabomyeo hangsang gidaryeo bollae
ojik neo hanaman algo saranghae julge
saranghagiedo akkaun siganinde
neo eobsin amugeotdo hagi sirheunde

maeilmaeil achimmada nunman tteumyeon bogo sipeunde
ijen neo eobsineun harurado sal su eomneunde
saranghandan geu hanmadi deutgo sipeunde
maeil saranghae neoman saranghae uri duri

Ooh baby hoksi nega nae georan geureon sangsangmaneuro
harujongil dugeungeoryeo michil geot gata
neoegero dallyeoga
soljikhage gobaekhal geoya

haruharu neoman barabomyeo hangsang gidaryeo bollae
ojik neo hanaman algo saranghae julge
saranghagiedo akkaun siganinde
neo eobsin amugeotdo hagi sirheunde

maeilmaeil achimmada nunman tteumyeon bogo sipeunde
ijen neo eobsineun harurado sal su eomneunde
saranghandan geu hanmadi deutgo sipeunde
maeil saranghae neoman saranghae uri duri

malmuni makhyeo sumi chaolla (chaolla)
tteollineun nae son kkok jabeun ne du sone
nunmuri nal geot gata
jigeum naege gobaekhan geoni

naman hangsang jikyeojugo barabwa jullae
neo ttaemune nunmullamyeon kkok anajullae
geutorok ganjeolhi wonhadeon sunganinde
amuri saenggakhaedo mitgijil anha

maeilmaeil nae yeopeseo naman bomyeo jikyeobwa jullae
chinguro jinaegin neoreul neomu saranghanikka
saranghandan geu hanmadi jigeum haejullae
maeil saranghae naman saranghae kiseuhaejullae

English Translation

When did this begin, I guess the moment I first saw you
Every 1 minute 1 second, you keep coming onto mind
What are you doing.. Where are you now

Ooh baby

I see this I see that
I do this I do that
You keep coming into my heart, I seemed to have gone crazy..
You do know why my heart is like this.. You do know why I’m feeling like this

Day by day I look at you only and waits for you always
Until now you’re the only one I know and I will love only you
It’s a valuable moment even when I’m loving you
If there is no you, I do not want to do anything at all

Every single day when I open my eyes in the morning, I want to see you
In my present days now, I cannot live if there is no you
I want to hear that one sentence “I love you” though
Every day, I love you..Only you, I love only you, Just the two of us

Ooh baby..

Probably just by imagination, thoughts like ‘You are mine’
Can make my heart pound whole day long
I seemed to have gone crazy
I will run towards you..and confess honestly

Day by day I look at you only and waits for you always
Until now you’re the only one I know and I will love only you
It’s a valuable moment even when I’m loving you
If there is no you, I do not want to do anything at all

Every single day when I open my eyes in the morning, I want to see you
In my present days now, I cannot live if there is no you
I want to hear that one sentence “I love you” though
Every day, I love you..Only you, I love only you, Just the two of us

Struck for words.. Out of breath (out of breath)
Your two hands that is grabbing tightly of my shaking hand
I’m crying already.. Are you gonna confess to me now

Keep watching and guarding me always
If I cry because of you, you must hug me in you tightly
That’s the moment I sincerely wish for
No matter how I think, I won’t be able to believe

Every single day, guard by my side and look upon me only
Because I love you too much, you who treats me as a friend only
Will you say that one sentence that you love me now
Every day, I love you.. You love me only..

Shall we kiss?

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-will-you-kiss-me-gna.html

One More Time (원 모어 타임) - Kim Hyun Joong

Playful Kiss OST

One More Time (원 모어 타임) - Kim Hyun Joong

Hangul and Romanized Lyrics

내가 몰랐었나봐

Nae-ga mol-lass-eo-na-bwa

너를 몰랐었나봐

Neo-reul mol-lass-eo-na-bwa

이렇게 더 가까이에 있는데

i-reoh-ge deo ga-gga-i-e itt-neun-de

정말 소중한 것은 사라져간 후에야

Jeong-mal so-jung-han geos-eun sa-ra-jyeo-gan hu-e-ya

알수 있는가봐 지금의 너처럼

Al-su itt-neun-ga-bwa ji-geum-eui neo-cheo-reom

미안해 니가 흘린눈물 알지 못해

mi-an-hae ni-ga heul-rin-nun-mul al-ji mot-hae

미안해 이제서야 니앞에 와서

mi-an-hae i-je-seo-ya ni-ap-e wa-seo

One More Time One More Time

One More Time One More Time

다시 한번 내곁으로 와줄순 없겠니

Da-shi han-beon nae-gyeot-eu-ro wa-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 너만을 사랑해

Eon-je-na neo-man-eul sa-rang-hae

늦은 이 후회만큼 더 사랑할께

Neuj-eun-i hu-hoe-man-keum deo sa-rang-hal-gge

바보같은 내가 널

Ba-bo-gat-eun nae-ga neol

마음에 없는 말들로

Ma-eum-e eobs-neun mal-deul-ro

그렇게 많이 아프게 했나봐

Geu-reoh-ge manh-i a-peu-ge haett-na-bwa

니가 아니였다면 몰랐을 행복인데

Ni-ga a-ni-yeott-da-myeon mol-lass-eul haeng-bok-in-de

이제야 알았어 니가 사랑이란걸

i-je-ya al-ass-eo ni-ga sa-rang-i-ran-geol

고마워 소중한 사랑을 가르쳐줘

Go-ma-weo so-jung-han sa-rang-eul ga-reu-chyeo-jweo

고마워 이제 내가 더 사랑할게

Go-ma-weo i-je nae-ga deo sa-rang-hal-ge

One More Time One More Time

One More Time One More Time

다시 한번 내곁으로 와줄순 없겠니

Da-shi han-beon nae-gyeot-eu-ro wa-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 너만을 사랑해

Eon-je-na neo-man-eul sa-rang-hae

늦은 이 후회만큼 더 사랑할께

Neuj-eun-i hu-hoe-man-keum deo sa-rang-hal-gge

One More Time One More Time
One More Time One More Time

사랑해 널 사랑해 이런 나를 다시 받아줄순 없겠니

Sa-rang-hae neol sa-rang-hae i-reon na-reul da-shi bad-a-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 내게 준 그 사랑

Eon-je-na nae-ge jun geu sa-rang

내가 다 갚을 수 있게

Nae-ge da gap-eul su itt-ge

허락해줘

Heo-rak-hae-jweo

내 손을 잡아줘

Nae son-eul jab-a-jweo

ENGLISH TRANSLATION

I guess I did not know
I guess you did not know
That we are standing too close like this
We can’t really let this beautiful thing disappears
Now you will understand me

I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears
I’m sorry, now I’m right in front of you

One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you

I’m so foolish
For not knowing what’s inside your heart
It seems to be in pain
Without you I don’t happiness
Now I understand what love is

Thank you for teaching me about love
Thanks you, now I will know how to love you more

One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you
One More Time One More Time
I love you, I love you
Will you accept me again someday?
Please let me return it to you
The love you always gave me
Just hold my hand

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-one-more-time-kim-hyun-joong.html

Kiss Kiss Kiss - Pink Toniq

Playful Kiss OST

Kiss Kiss Kiss - Pink Toniq

Hangul and Romaji

my love kiss kiss kiss
my love kiss kiss kiss

두근두근 내게
doo-gun-doo-gun nae-ge

so sweet sweet sweet
so sweet sweet sweet

달콤하게 불어와
dal-kom-ha-ge boo-reo-oa

나 하나만 사랑해줘
na ha-na-man sa-rang-hae-jwo

wanna kiss me kiss me
wanna kiss me kiss me

kiss kiss kiss
kiss kiss kiss

세상에 단 한사람
se-sang-e dan han-sa-ram

sweet sweet sweet
sweet sweet sweet

달콤한 넌 내 사랑
dal-kom-han neon nae sa-rang

이젠 나만 사랑해줘
i-jen na-man sa-rang-hae-jwo

wanna hold u hold u
wanna hold u hold u

내 곁에만 있어줘
nae gyeo-te-man it-sseo-jwo

째깍째깍 시간만 가잖아
jjae-kag-jjae-kag si-gan-man ga-ja-na

언제언제 내게 말할 꺼니
eon-je-eon-je nae-ge mal-hal keo-ni

그렇게 느릿느릿
gu-reo-ke nu-rin-nu-rit

그만재고 내게로 와
gu-man-jae-go nae-ge-ro oa

내가먼저 너에게 말할까
nae-ga-meon-jeo neo-e-ge mal-hal-ka

사랑한다 내 맘을 말할까
sa-rang-han-da nae ma-mul mal-hal-ka

아무리 연습해도
a-moo-ri yeon-su-pae-do

니 앞에 난 아무 말도 못해
ni a-pe nan a-moo mal-do mot-tae

my love kiss kiss kiss
my love kiss kiss kiss

두근두근 내게
doo-gun-doo-gun nae-ge

so sweet sweet sweet
so sweet sweet sweet

달콤하게 불어와
dal-kom-ha-ge boo-reo-oa

나 하나만 사랑해줘
na ha-na-man sa-rang-hae-jwo

wanna kiss me kiss me
wanna kiss me kiss me

kiss kiss kiss
kiss kiss kiss

세상에 단 한사람
se-sang-e dan han-sa-ram

sweet sweet sweet
sweet sweet sweet

달콤한 넌 내 사랑
dal-kom-han neon nae sa-rang

이젠 나만 사랑해줘
i-jen na-man sa-rang-hae-jwo

wanna hold u hold u
wanna hold u hold u

내 곁에만 있어줘
nae gyeo-te-man it-sseo-jwo

하루 종일 웃다가 울다가
ha-roo jong-il oot-da-ga ool-da-ga

니 생각에 머리만 아파와
ni saeng-ga-ge meo-ri-man a-pa-oa

너땜에 내 가슴이
neo-ddae-me nae ga-su-mi

새까맣게 타 들어가
sae-ka-ma-ke ta du-reo-ga

ur my honey 이렇게 불러줘
ur my honey i-reo-ke bool-reo-jwo

ur my darling 이렇게 말해줘
ur my darling i-reo-ke mal-hae-jwo

왜 자꾸 안절부절 내 맘을
oe ja-koo an-jeol-boo-jeol nae ma-mul

왜 애타게만 하니
oe ae-ta-ge-man ha-ni

my love kiss kiss kiss
my love kiss kiss kiss

두근두근 내게
doo-gun-doo-gun nae-ge

so sweet sweet sweet
so sweet sweet sweet

달콤하게 불어와
dal-kom-ha-ge boo-reo-oa

나 하나만 사랑해줘
na ha-na-man sa-rang-hae-jwo

wanna kiss me kiss me
wanna kiss me kiss me

kiss kiss kiss
kiss kiss kiss

세상에 단 한사람
se-sang-e dan han-sa-ram

sweet sweet sweet
sweet sweet sweet

달콤한 넌 내 사랑
dal-kom-han neon nae sa-rang

이젠 나만 사랑해줘
i-jen na-man sa-rang-hae-jwo

wanna hold u hold u
wanna hold u hold u

내 곁에만 있어줘
nae gyeo-te-man it-sseo-jwo

5,4,3,2,1
5,4,3,2,1

어서 내게 말해줘
eo-seo nae-ge mal-hae-jwo

날 사랑한다고
nal sa-rang-han-da-go

니맘을 보여줘(Forever)
ni-ma-mul bo-yeo-jwo(Forever)

난 준비완료 네게로 달려달려
nan joon-bi-oal-ryo ne-ge-ro dal-ryeo-dal-ryeo

콩닥콩닥 내맘을
kong-dag-kong-dag nae-ma-mul

넌 살짝 쿵(달콤한 kiss)
neon sal-jjag koong(dal-kom-han kiss)

my love kiss kiss kiss
my love kiss kiss kiss

두근두근 내게
doo-gun-doo-gun nae-ge

so sweet sweet sweet
so sweet sweet sweet

달콤하게 불어와
dal-kom-ha-ge boo-reo-oa

나 하나만 사랑해줘
na ha-na-man sa-rang-hae-jwo

wanna kiss me kiss me
wanna kiss me kiss me

kiss kiss kiss
kiss kiss kiss

세상에 단 한사람
se-sang-e dan han-sa-ram

sweet sweet sweet
sweet sweet sweet

달콤한 넌 내 사랑
dal-kom-han neon nae sa-rang

이젠 나만 사랑해줘
i-jen na-man sa-rang-hae-jwo

wanna hold u hold u
wanna hold u hold u

내 곁에만 있어줘
nae gyeo-te-man it-sseo-jwo

source: http://cjklyrics.com/mischievous-kiss-playful-kiss-kiss-kiss-kiss-pink-toniq.html

Bo nael soo uhb neun sarang (보낼 수 없는 사랑) - JUST

My Lovely Samsoon OST

Bo nael soo uhb neun sarang (보낼 수 없는 사랑) - JUST

Hangul

이렇게 널 찾고 있는데 이별은 한번은
내게 뭐라고 한마디 건내지질 않고
눈물만 흘리네

아직도 그대 모습 기억 눈을 감는대도
이제 사랑하지 않는 너의 마음을 붙잡고
슬픔에 잠겨요

사랑하지만 보내야 한다면
미련도 후회마저 남겨 두지 않을게
슬퍼 하지마 시간이 지나가면
우린 서로 모르는 사이로

그대는 날 떠나 갔네요 아무런 말 없이
우리 함께 걸었던 그 가로수 길 속에는
나 혼자만 남아

사랑하지만 보내야 한다면
미련도 후회마저 남겨 두지 않을게
슬퍼 하지마 시간이 자나가면 우린 서로

난 그대 없인 살 수 없어요
그대를 사랑해서 너무나 겁이나요
아무말 하지말고 내 손을 꼭 잡아줘요
나를 몰라본대도 기억에 묻어두지 말고

사랑하지만 보내야 한다면
미련도 후회마저 남겨두지 않을게
모든게 변한대도 나는 변하지 않아 사랑해
아직도 너만을 난

Romanized Lyrics

ireohke neol, chatgo issneunde
ibyeoreul han neoneun,
naege mworago hanmadi
geonne joojil anhgo,
noonmoolman heulline

ajikdo, geudae moseub geuryeo
nooneul kamneundedo
ijen sarang haji
anhneun neoeui mameul bottjapgo
seulpeume jamgyeoyo

*saranghajiman, bonaeyo handamyeon
miryeondo hoohwimajyeo
namgyeodooji anheulkke

seulpeohajima, sigani jinagamyeon
oori seoro, moreuneun sairo

geudaeneun nal tteonaganeyo
amooreon mal eobsi, oori hamkke
georeossdeon geu garo soogil sokeneun
na honjaman nama

Repeat *

seulpeohajima, sigani jinagamyeon
oori seoro ohhh...

na geudae eobsin salsoo eobseoyo
geudaereul saranghaeseo
neomoona geobinayo

amoomal hajimalgo
nae soneul ggok jabajwoyo
nareul molla bondaedo
gieoke moodeo dooji malgo yeah~~

Repeat *

modeunge byeonhandaedo
naneun byeonhaji anha saranghae
ajikdo neol manhi nan

English translation

I'm searching for you like this..
Separation doesn't give me any words of comfort
It only helps my tears falls
Even though I close my eyes, I still miss your face
I want you to love me
Saddness is sinking in
I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Don't be sad. As time passes
We'll become strangers...
You've left me
I'm alone on the paths
Of the forests we used to follow
I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Don't be sad. As time passes we'll become~~
I can't live without you
I hate you because I love you this much
Without saying anything, just hold my hand
So you don't recognize me, don't keep any memories of me
I love you, but if I have to send you away
I won't have any scars or regrets
Even if everything changes, I won't~
I love you
I still love you very much

source: http://cjklyrics.com/my-name-is-kim-sam-soon-bo-nael-soo-uhb-neun-sarang-just.html

이별 못한 이별 (Farewell Without Farewell) - Ji Sun

My Lovely Samsoon OST

이별 못한 이별 (Farewell Without Farewell) - Ji Sun

Hangul

잊지 않았으니 해맑은 웃음 빛나던 우리의 날들을
이미 지웠으니 숨가쁜 눈물 까맣게 병든 내 모양은
그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오
다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃 노래처럼

가득 낀 먼지로 더러운 거울 푸른 달빛에 씻어보네
세월의 깊은 잠 푸석한 얼굴 새벽 이슬로 단장하고
그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오
다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃 노래처럼

사랑 아직 그 자리에 한번도 이별 못한 이별 속에서
다시 돌아오는 그 날 그 때는 우리가 이 세상을 다 가질테니
그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오
다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃 노래처럼 웃네

Romanization

Itji anhassuni hemalgun usum
bitnadon uri yennaldurul
imi jiwossuni sumgappun nunmul
kamahge byongdun ne moyangun

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom

Gadugkin monjirul toro on goul
hurin dalbiche shisobone
sewore giphun jam pusoghan olgul
sebyogisullo danjanghago

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom

Sarang ajig gu jarie
hanbondo ibyol mothan ibyol sogeso
dashi doraonun gunal
gutte ne norega i sesangul da gajilteni

Gude goun ne saranga sonul jabada oh
dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom
udne
(Romanized by Sabby ~NBK~ from http://aheeyah.com)

English Translation

I haven’t forgotten your bright smile
Our youthful past
I’ve already let go
The tears from my heart turned me into a dark figure
You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song
I wiped the dusty mirror
The moonlight shines upon it
Plently of deep sleeps comfort our face
A midnight slowly approaches
You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song
Love is still at that place
Where separation couldn’t start
When that day returns
This song will take the world
You, my delicate love, hold my hand
Come back to me like delicate flower song
And smile

source: http://cjklyrics.com/my-name-is-kim-sam-soon-farewell-without-farewell-ji-sun.html

Be My Love - Clazziquai

My Lovely Samsoon OST

Be My Love - Clazziquai

Gurol su igeji it's alright
chama jul su isso it's so fine

Dashi honjarani midojini sero shijaghe
gide haji anhdon gu muoshi iruojinde

Gureso c'est la vie
nul tokathun sun obso
keep on trying
keep on dreaming

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha
can I kiss her
are we for real

Morugo jinesso seemed so fine
aphungol arasso it's not right

Dashi shijag hal su obnun goya sulphun yegidul
gide haji anha gu muodo solleji anha

Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha

I wanna get you oh
you are the reason why I sing now

And I feel so fine
because you make me so
smile
won't you be my love

And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love

Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling

Jogumshig
dalkomhe jil god gatha

I wanna get you oh
you are the reason why I sing now

And I feel so fine
because you make me so
smile
won't you be my love

And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love

source: http://cjklyrics.com/my-name-is-kim-sam-soon-be-my-love-clazziquai.html

Spring Rain - Ji Hye

Shining Inheritance OST

Spring Rain - Ji Hye

singer: Ji Hye (지혜)

album: 찬란한 유산 OST Part 2 / Shining Inheritance OST Part 2

라라라라쓰따리라
ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ri-ra

라라라라리라라 라쓰따리라
ra-ra-ra-ra-ri-ra-ra ra-ssu-dda-ri-ra

라라라라리라라 라쓰따리라
ra-ra-ra-ra-ri-ra-ra ra-ssu-dda-ri-ra

라라쓰따라라
ra-ra-ssu-dda-ra-ra

라라라라쓰따리라
ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ri-ra

라라라라쓰따리라
ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ri-ra

라라리샤릴라라 라라라라쓰따라라
ra-ra-ri-sya-ril-ra-ra ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ra-ra

쓰따라라라랄라 랄〜라라라라라라쓰따라
ssu-dda-ra-ra-ra-ral-ra ral〜ra-ra-ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ra

라라라라쓰따라라 쓰따라라라라라라라
ra-ra-ra-ra-ssu-dda-ra-ra ssu-dda-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

쓰따라라라라 랄라리라리랄라 라라쓰따라
ssu-dda-ra-ra-ra-ra ral-ra-ri-ra-ri-ral-ra ra-ra-ssu-dda-ra

랄라리라쓰따라라
ral-ra-ri-ra-ssu-dda-ra-ra

source: http://cjklyrics.com/shining-inheritance-spring-rain-ji-hye.html

Love is Punishment (사랑은 벌이다) - K.Will

Shining Inheritance OST

Love is Punishment (사랑은 벌이다) - K.Will

Romaji

Neoreul bojimalgeol geuraesseo
Dareun sesangeseo salgeoseul
Geujeo moreuneun sarameuro sandamyeon
Ireon apeum ttawineun mollasseulteni
Maeilmaeil neoreul jiugo
Maeilmaeil neoreul beoryeodo
Naemameun imi neoreul
Kkok sumginchae nohajujil anha
Sarangira bureumyeo

Sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde
Malmotaneun sarangeun
haneuri jun beol ilppuniya
Neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
Nunmulman humchimyeo saraganikka

Meorironeun neoreul ijeosseo
Ibeurodo neoreul ijeosseo
Gakkeumssik sure chwihae
Nae sarangeul malhae beorilgeot gata
Geuge geobi nal ppuniya

Sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde
Malmotaneun sarangeun
haneuri jun beorilppuniya
Neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
Nunmulman humchimyeo saraganikka

Kkumeseo sarangeul halkka
Ulgo tto uldaga jichyeoseo
jami deureobojiman
Kkaegonamyeon haruga neul ttokgateunde

Neol saranghae ireoke saranghago isseo
Niga eomneun goseseo
nan mollae sarangeul malhaebwa
Hoksi niga deutgo daranalkkabwa
Amudo moreuge saranghajanha

Hangul

너를 보지말걸 그랬어
다른 세상에서 살것을
그저 모르는 사람으로 산다면
이런 아픔따위는 몰랐을테니
매일매일 너를 지우고
매일매일 너를 버려도
내맘은 이미 너를 꼭 숨긴채
놓아주지 않아
사랑이라 부르며

사랑은 행복이라 믿고 있었는데
말못하는 사랑은
하늘이 준 벌일뿐이야
너만 사랑하면 맘이 저려서
눈물만 훔치며 살아가니까

너 이러는 벌을 잊었어
입으로도 너를 잊었어
가끔씩 술에 취해
내사랑을 말해버릴 것 같아
그게 겁이 날 뿐야

사랑은 행복이라 믿고 있었는데
말못하는 사랑은
하늘이 준 벌일뿐이야
너만 사랑하면 맘이 저려서
눈물만 훔치며 살아가니까

꿈에서 사랑을 할까
울고 또 울다가 지쳐서
잠이 들어 보지만
깨고 나면 하루가 늘 똑같은데

널 사랑해 이렇게 사랑하고 있어
니가 없는 곳에서
남몰래 사랑을 말해봐
혹시 니가 듣고 달아날까봐
아무도 모르게 사랑하잖아

English translation

Perhaps if I have never encountered you, it would’ve been the best
If I had need been living in another world
If I had need to become strangers in life
It will not have been left with this inflicting pain in my heart
Each day & each day forgetting you
Each day & each day abandoned you
In the midst of my heart deeply concealing something
That I can’t really openly shout
About of my love

It seems all along I’ve always thought that love was bliss & happiness
Unable to beyond words
That love is heaven’s render punishment
I just have to love you & my heart will shiver & tremble
This is just living by wiping off tears

My mind I have already forgotten you
My speech I have already forgotten you
Occasionally drinking to drunken stupor
But afraid that I will utter my love for you
Really fear that

It seems all along I’ve always thought that love was bliss & happiness
Unable to beyond words
That love is heaven’s render punishment
I just have to love you & my heart will shiver & tremble
This is just living by wiping off tears

Dream will I able to love you ?
Crying & weeping
To my sleep
Awake, each day return to that of the former

Love is to love you
When you aren’t around,
Stealing mutter to say i love you
Afraid that when you heard that, you will run away
Obscure silence inadvertently in loving you

source: http://cjklyrics.com/shining-inheritance-love-is-punishment-kwill.html

Crazy In Love (사랑에 미쳐서) - Ji Sun of Loveholic

Shining Inheritance OST

Crazy In Love (사랑에 미쳐서) - Ji Sun of Loveholic

Hangul

웃고 싶어서 그냥 하는 말인데
그댄 왜 이렇게 내 맘을 몰라 정말
다짐 했는데 다시 사랑에 미쳐서
지독하게 내 마음을 쥐고 흔드나 봐요.
그대 떠난 그 자리에 서서 나는 아직 그대만 보죠.
너무 아픈데 언제쯤 우린 서로 남이 될까

가슴이 멈추질 않아 이별을 말하고도
한동안 사랑했잖아 아직까지 그런 듯 한데
아픔이 가시질 않아 다시 몇 번을 참아 봐도
너 없는 하루하루가 너무 힘이 들어 내게 너 뿐인데

미안하단 말, 잘가란 그 말
그댄 왜 이렇게 내 맘을 아프게 하나요.
다짐 했는데 다시 사랑에 미쳐서
지독하게 내 마음을 쥐고 흔드나 봐요
그대 떠난 그 자리에 서서 나는 아직 그대만 보죠.
너무 아픈데 언제쯤 우린 서로 남이 될까

가슴이 멈추질 않아 이별을 말하고도
한동안 사랑했잖아 아직까지 그런 듯 한데
아픔이 가시질 않아 다시 몇 번을 참아 봐도
너 없는 하루하루가 너무 힘이 들어 내게 너 뿐인데

아마 그댄 아마 그대는 몰라요
조금씩 그대곁에서 우는 없어진다는 걸
또 한번 너를 세겨도 내 마음이 너무 바래서
이젠 사랑한다는 그 말이 점점 더 희미해져가
아픔이 가시질 않아 다시 몇 번을 참아봐도
데데

ROMANIZATION

Utgo sipeoseo, geunyang haneun marinde
Geudaen wae ireohge, nae mameur molla, jeongmal
Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigo heundeuna bwayo
Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo
Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka ?

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo
Handongan sarang haetjanha, ajikkkaji geureondeushande ?
Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde…

Mianhadan mar, jalgaran geu mal
Geudaen wae ireohge nae mameur apeugehanayo ?
Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigoheundeuna bwayo ?
Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo
Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka ?

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo
Handongan sarang haetjanha, ajik kkaji geureondeushande ?
Apeumi gasijir anha, dasim yeocbeoneurchamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde

Ama geudaen, ama geudaeneun mollayo,
Jogeumssig geudae gyeote seouneune opseojindaneungeol
Tto hanbeon neoreur segyeodo ; nae maeumi neomu baraeseo
Ijen saranghandaneun geumari jeom jeomdeo huimi haejyeoga

Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde…

English translation

I only said it because I wished to smile.
Why cant you understand how I feel?
I promised myself but again, Im crazily in love.
Its gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart cant stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
Youre my life.

Words like sorry and goodbye
Why do you hurt me so
I promised myself but again, Im crazily in love
Its gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart cant stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
Youre my life.

You, you probably dont know
Little by little, we are
disappearing from you
even if I put you back in my life, because my heart is worn out
Words like love
Are starting to fade away

The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
You're my life.

source: http://cjklyrics.com/shining-inheritance-crazy-in-love-ji-sun-of-loveholic.html

The Person Living In My Heart - Isu of M.C. the Max

Shining Inheritance OST

The Person Living In My Heart - Isu of M.C. the Max

Hangul

내 눈물 닦아 줄 사람
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
내 가슴에 사는 사람
내 사랑이라 부를 한 사람
상처에 아파해도
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
너만을 사랑해

끝이 없는 터널 속에도
한 줄기 빛으로 와 준 니가 있기에
나는 행복할 수가 있는걸
가끔은 걷기 조차 힘들 때도 있지만
날 믿어준 널 위해 다시 한번 뛰어 갈 수 있어

내 눈물 닦아 줄 사람
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
그게 너라는 이유 단 하나인 걸 모르니
내 가슴에 사는 사람
내 사랑이라 부를 한 사람
상처에 아파해도
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
너만을 사랑해

언제나 함께 해 줄 니가 곁에 있기에
큰 산이 날 막아도 겁나지 않아
너와 함께라면 내 눈물 닦아 줄 사람
내 손을 잡아 줄 단 사람
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
내 가슴에 사는 사람
내 사랑이라 부를 한 사람
상처에 아파해도
웃게 해줄 내 인생의 한 사람

내 품에 안겨 줄 사람
내 아픔 감싸 줄 단 한 사람
세상에 하나 뿐인 사랑이란 걸 모르니
널 위해 살아가니까
오늘도 사는 이유가 너니까
이것만 기억해줘
니가 있어 사랑을 배운 사람
내가 있다는걸

Romaji

nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan hansaram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni

nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram

neomaneul saranghae
kkeuchi eomneun teoneol sogedo
hanjulgi bicheuro wajun
niga itgie naneun

haengbokhal suga inneungeol
gakkeumeun geotgijocha
himdeulttaedo itjiman
nal mideojun neol wihae

dasi ireona ttwieo gal su isseo
nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan han saram
geuge neoraneun ireum

dan hanain geol moreuni
nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul

nae insaengui han saram
neomaneul saranghae

eonjena hamkke hae jul
niga gyeote itgie
keun sani nal magado geomnaji anha
neowa hamkkeramyeon

nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan han saram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni

nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureul han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram

nae pume angyeo jul sarang
nae apeum gamssajul dan han saram
sesange hanappunin
sarangiran geol moreuni

neol wihae saraganikka
oneuldo saneun iyuga neonikka
igeotman gieokhaejwo nigaisseo
sarangeul baeun saram naega itdaneun geol

English translation

The person who wipes away my tears
The one person who holds on to my hand
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The one person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only person in my life
I love only you…

In a tunnel that has no end
You are a ray of light to me
Because you are here, I can be happy
Even though there are times I’m so tired that I cannot continue walking
Because behind me, I have you who believes in me
I’m able to get up again and run..

The person who wipes away my tears
The one person who holds on to my hand
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The one person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only person in my life
I love only you…

You’re always together with me
Because you are here beside me
Even if there’s a huge mountain blocking my way, I’m not afraid
If you are with me..

The person who wipes away my tears
The one person who holds onto my hands
That’s your name
And the only thing I don’t know..

The person who lives in my heart
The only person who sings that she loves me
Even when she’s hurting, she smiles at me
The only one person in my world
I love only you..

The person who holds me close
The only person who will soothe my pain
The only one in the world
I don’t know what’s love..

I’m living because of you
The reason why I’m living too today is because of you
Please remember just this. Because you are here
The person who’s learnt to love
Is here..

source: http://cjklyrics.com/shining-inheritance-the-person-living-in-my-heart-isu-of-mc-the-max.html

There's Only One of You (너 하나만) - Kang Ha Ni

Shining Inheritance OST

There's Only One of You (너 하나만) - Kang Ha Ni

Romaji

jeo paran haneullo naraolla
jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesangae neo hanaman saranghae
jujeohal pillyo eobseo
gaseumi ganeundaeroman
neon naegero omyeon dwae
nae chorahaetdeon moseubi
neol burankehaesseodo
ije na danhana
neol wihan namja doelkke
jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neormeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesangae neo hanaman saranghae
gominhal pillyoeobseo
sesangae dan hansaramna
ni gyeoteul jikyeojulge
neon uisimeobsi modeun geol
naege da matgyeo jugenni
ijenna dan hana
neol wihae saragalge
jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesangae neo hanaman saranghae
yeongwonhi sesangae ojikhana
neomanui namjaga doejulgeoya
haneurarae ujuarae
neoman isseumyeon haengbokhae
nae sarmui majimak geunalkkaji
yeongwonhi byeonhaji anheulkkeoya
tteugeoun nae sarangeul
bultaneun nae sarangeul
neol hyanghan nae sarangeul badajwo

Hangul

[저 파란 하늘로 날애올라]

저 파란 하늘로 날아올라
새하얀 네 품에 안길꺼야
아무것도 아무말도 내겐 필요치 않은걸

드넓은 가슴에 너를 안고
영원한 노래를 부를꺼야
세상에 너 하나만 사랑해

주저할 필요 없어 가슴이 가는데로
넌 내게로 오면돼

내 초라했던 모습이 널 불안케 했어도
이젠 난 다 알아 널 위한 남자 될게

저 파란 하늘로 날아올라
새하얀 네 품에 안길꺼야
아무것도 아무말도 내겐 필요치 않은걸

드넓은 가슴에 너를 안고
영원한 노래를 부를꺼야
세상에 너 하나만 사랑해

고민할 필요없어 세상에 단 한 사람
네 곁을 지켜줄께

넌 의심없이 모든걸 내게 다 맡겨주겠니
이젠 난 다 알아 널 위해 살아갈게

저 파란 하늘로 날아올라
새하얀 네 품에 안길꺼야
아무것도 아무말도 내겐 필요치 않은걸

드넓은 가슴에 너를 안고
영원한 노래를 부를꺼야
세상에 너 하나만 사랑해

영원히 세상에 오직 하나
너만의 남자가 돼줄꺼야
하늘 아래 우주 아래 너만 있으면 행복해

내 사는 마지막 그 날까지
영원히 변하지 않을꺼야

뜨거운 내 사랑을
불타는 내 사랑을
널 향한 내 사랑을
받아줘

English translation

(let's fly towards the blue sky)
I'm going to be in your white arms as I fly towards the blue sky
I don't need any words
I'm going to wrap you in my arms and sing an everlasting song
I only love you
there's no need to give up
you just need to come to me the way your heart tells you too
even if my pitiful self has made you uncomfortable
now I'll become the only man for you
I'm going to be in your white arms as I fly towards the blue sky
I don't need any words
I'm going to wrap you in my arms and sing an everlasting song
I only love you
you don't need to worry
in this entire world, i'll be the one person to stand by your side
will you trust me without a doubt
i'll live only for you
I'm going to be in your white arms as I fly towards the blue sky
I don't need any words
I'm going to wrap you in my arms and sing an everlasting song
I only love you
i'll become the only man for you
whether it's under the heavens or the universe, as long as i'm with you, i'm happy
i'll never change even until death
the fiery love that's burning for you
please accept my love for you

source: http://cjklyrics.com/shining-inheritance-theres-only-one-of-you-kang-ha-ni.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law