Thursday, June 30, 2016

Suzy (수지) of Miss A – Ring My Bell - Uncontrollably Fond OST Part 1

Uncontrollably Fond OST

Suzy (수지) of Miss A – Ring My Bell - Uncontrollably Fond OST Part 1

Hangul

어디선가 날 부르는데 혹시 그대일까
괜히 설레이잖아 난 사실
오늘도 또 그대 생각에 숨겨둔 내 맘을
꺼내 놓고 바라만 보네 나 먼저

그댈 좋아한다고 말하면 멀어질까봐
내 맘을 숨기려 해도
나 이렇게 널 사랑하잖아

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
혹시라도 우리 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
그대 아무 말 없이
나를 안아 주기를

그대 맘을 보여줘요
괜히 어색하지 않게
멋있게 다가와요
나 이렇게 널 기다리잖아

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
혹시라도 우리 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
나를 안아 주기를

눈을 감아 봐도 언제나 그대
내 앞에 서 있기를
나만 사랑하기를 그대

I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell (그대 만을 기다리네)
I want you ooh ooh Ring My Bell
언제라도 내가 보고 싶다면
한 걸음에 달려갈 텐데
들킬까봐 오늘도 난 이렇게
그대를 기다리네

나 그대를 사랑해

Romanization

eodiseonga nal buleuneunde hogsi geudaeilkka
gwaenhi seolleijanh-a nan sasil
oneuldo tto geudae saeng-gag-e sumgyeodun nae mam-eul
kkeonae nohgo balaman bone na meonjeo

geudael joh-ahandago malhamyeon meol-eojilkkabwa
nae mam-eul sumgilyeo haedo
na ileohge neol salanghajanh-a

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
hogsilado uli mannal ttaemada
nae simjang-i ttwineun soliga deullindamyeon
geudae amu mal eobs-i
naleul an-a jugileul

geudae mam-eul boyeojwoyo
gwaenhi eosaeghaji anhge
meos-issge dagawayo
na ileohge neol gidalijanh-a

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
hogsilado uli mannal ttaemada
nae simjang-i ttwineun soliga deullindamyeon
naleul an-a jugileul

nun-eul gam-a bwado eonjena geudae
nae ap-e seo issgileul
naman salanghagileul geudae

I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell (geudae man-eul gidaline)
I want you ooh ooh Ring My Bell
eonjelado naega bogo sipdamyeon
han geol-eum-e dallyeogal tende
deulkilkkabwa oneuldo nan ileohge
geudaeleul gidaline

na geudaeleul salanghae

English translation

Someone is calling me
Is it you?
My heart is fluttering
I’m thinking of you again today
So I took out my hidden feelings
And I’m looking at it
If I tell you I like you first
I’m afraid we’ll grow apart
So I try to hide my heart
But I’m in love with you like this

I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell
I want you ooh ooh
Ring My Bell
Every time we meet
If you can hear the sound of my racing heart
Then I hope you will hug me without a word

Show me your heart
So it won’t be awkward
Come to me
I’m waiting for you like this

I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell
I want you ooh ooh
Ring My Bell
Every time we meet
If you can hear the sound of my racing heart
Then I hope you will hug me without a word

I close my eyes
But I hope you’ll always be standing in front of me
I hope you will only love me

I wish ooh ooh ooh
Ring My Bell
(I’m only waiting for you)
I want you ooh ooh
Ring My Bell
If you ever missed me
I’d run to you at once
But in case I get caught
I’m just waiting for you again today

I love you

(Popgasa)

source: http://cjklyrics.com/uncontrollably-fond-suzy-ring-my-bell-uncontrollably-fond-ost-part-1-lyrics.html

Wednesday, June 29, 2016

Tei (테이) – Gatiman Issja / 같이만 있자 (Only With You) - Monster OST Part 3

Monster OST

Tei (테이) – Gatiman Issja / 같이만 있자 (Only With You) - Monster OST Part 3

Hangul

알아 난 이 전화를 걸어선 안 돼
마냥 널 찾아가도 안 되는데
어쩌죠? 이렇게 보고 싶은데
내게 허락된 것은 한숨 뿐야

아마 너는 후회 없이 사랑했겠지
그 맘 그때 남김없이 다 썼겠지
그래도 찾아봐주라
혹시나 남아있는지
그게 미움이라도

참 늦게 알았어
네가 없으면 나는 안 될 것 같아
날 싸늘하게 대해도 좋아
등 돌리고 외면해도 좋으니
같이만 있자 그 옆에만 있자
안 되겠니

네가 말하는 건 뭐든 들어 줄 테니
다른 사람이라도 난 돼 볼 테니
이별, 참 못할 짓이라 난
다시 돌아간다면 이젠 못할 게 더 없어

참 늦게 알았어
네가 없으면 나는 안 될 것 같아
날 싸늘하게 대해도 좋아
등 돌리고 외면해도 좋으니
같이만 있자 그 옆에만 있자
안 되겠니

이러지 마 날 놓지 말아줘
그냥 옆에서 숨만 쉬고 있을게
날 밀치고 더 화내도 좋아
기다릴게 네가 웃을 때까지
같이만 있자 네 옆에만 있자 예전같이

Romanization

ara nan i jeonhwareul georeoseon an dwae
manyang neol chajagado an doeneunde
eojjeojyo? ireohge bogo sipeunde
naege heorakdoen geoseun hansum ppunya

ama neoneun huhoe eopsi saranghaessgessji
geu mam geuttae namgimeopsi da sseossgessji
geuraedo chajabwajura
hoksina namaissneunji
geuge miumirado

cham neujge arasseo
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni

nega malhaneun geon mwodeun deureo jul teni
dareun saramirado nan dwae bol teni
ibyeol, cham moshal jisira nan
dasi doragandamyeon ijen moshal ge deo eopseo

cham neujge arasseo
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni

ireoji ma nal nohji marajwo
geunyang yeopeseo summan swigo isseulge
nal milchigo deo hwanaedo joha
gidarilge nega useul ttaekkaji
gatiman issja ne yeopeman issja yejeongati

source: http://cjklyrics.com/monster-tei-gatiman-issja-monster-ost-part-3-lyrics.html

Kim Eun Gyo (김은교) – Love 15 - Lucky Romance OST Part 8

Lucky Romance OST

Kim Eun Gyo (김은교) – Love 15 - Lucky Romance OST Part 8

Hangul

빛나던 계절처럼 찾아온 러브
당신은 어딘가 불안해 보여요
그 맘을 내게 보여줘요

꽃잎이 흩날리던 그 거릴 기억하나요?
우리 이제 시작인가요?
마음을 내게 보여줘요

밤하늘에 별처럼 닿을 수 없어
언제쯤 날 알아줄까요?

오색 빛의 찬란한 바람 속에
너를 바라볼 거야
이 밤이 모두 다 가기 전에
더는 주저하지 말아줘요

빛나던 계절처럼 찾아온 러브
당신은 어딘가 불안해 보여요
그 맘을 내게 보여줘요

밤하늘 공기처럼 알 수 가없어
힘껏 꼭 날 안아줘요
밤하늘에 별처럼 닿을 수 없어
언제쯤 날 알아줄까요?
밤하늘 공기처럼 알 수 가없어
더는 망설이지 말아요

Romanization

bichnadeon gyejeolcheoleom chaj-aon leobeu
dangsin-eun eodinga bul-anhae boyeoyo
geu mam-eul naege boyeojwoyo

kkoch-ip-i heutnallideon geu geolil gieoghanayo?
uli ije sijag-ingayo?
ma-eum-eul naege boyeojwoyo

bamhaneul-e byeolcheoleom dah-eul su eobs-eo
eonjejjeum nal al-ajulkkayo?

osaeg bich-ui chanlanhan balam sog-e
neoleul balabol geoya
i bam-i modu da gagi jeon-e
deoneun jujeohaji mal-ajwoyo

bichnadeon gyejeolcheoleom chaj-aon leobeu
dangsin-eun eodinga bul-anhae boyeoyo
geu mam-eul naege boyeojwoyo

bamhaneul gong-gicheoleom al su ga-eobs-eo
himkkeos kkog nal an-ajwoyo
bamhaneul-e byeolcheoleom dah-eul su eobs-eo
eonjejjeum nal al-ajulkkayo?
bamhaneul gong-gicheoleom al su ga-eobs-eo
deoneun mangseol-iji mal-ayo

source: http://cjklyrics.com/lucky-romance-kim-eun-gyo-love-15-lucky-romance-ost-part-8-lyrics.html

Sunday, June 26, 2016

Younha (윤하) – Sunflower - Doctors OST Part 2

Doctors OST

Younha (윤하) – Sunflower - Doctors OST Part 2

Hangul

어제 아픔에 멍하니 서있지마
외롭다고 아파하지마
내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지
불안한 난
뒤돌아봤어
오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까 욕심이 많아
아팠던 날들
어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지마
지나간 아픈 기억은
이제 중요하지 않(아) 언젠가는

눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고 힘내라고
괜찮을거라고 내게 말해

라라라 라라라
나는 나를 더 아낄거야
라라라 라라라 나는 나를 사랑해
내가 무엇을 정말 원했었는지
불안한 난
뒤돌아봤어

오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까 욕심이 많아
아팠던 날들
어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지마
지나간 아픈 기억은
이제 중요하지 않(아) 언젠가는

눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고
힘내라고 괜찮을 거라고
다시 울지 않을래
아직 늦지 않았어 언젠가는

다시 시작할 내 하루에
정말 감사해

감동 주기를 바래 내 미래에
걱정말라고 내게 말해

라라라 라라라
나는 나를 더 아낄거야
라라라 라라라 나는 나를 사랑해

Romanization

eoje apeume meonghani seoissjima
oeropdago apahajima
naega kkumkkwossdeon igiri majneungeonji
buranhan nan
dwidorabwasseo
o a geu gireul chajeumyeon
useul suga isseulkka yoksimi manha
apassdeon naldeul
eojewa dareul su isseo
honjaraneun saenggageul hajima
jinagan apeun gieogeun
ije jungyohaji anh(a) eonjenganeun

nunmul meojeumyeon
himdeuldeon sigani malhagessji
naege gomawossdago himnaerago
gwaenchanheulgeorago naege malhae

rarara rarara
naneun nareul deo akkilgeoya
rarara rarara naneun nareul saranghae
naega mueoseul jeongmal wonhaesseossneunji
buranhan nan
dwidorabwasseo

o a geu gireul chajeumyeon
useul suga isseulkka yoksimi manha
apassdeon naldeul
eojewa dareul su isseo
honjaraneun saenggageul hajima
jinagan apeun gieogeun
ije jungyohaji anh(a) eonjenganeun

nunmul meojeumyeon
himdeuldeon sigani malhagessji
naege gomawossdago
himnaerago gwaenchanheul georago
dasi ulji anheullae
ajik neujji anhasseo eonjenganeun

dasi sijakhal nae harue
jeongmal gamsahae

gamdong jugireul barae nae miraee
geokjeongmallago naege malhae

rarara rarara
naneun nareul deo akkilgeoya
rarara rarara naneun nareul saranghae

source: http://cjklyrics.com/doctors-younha-sunflower-doctors-ost-part-2-lyrics.html

Nell (넬) – Waiting For You (기다린다) - Beautiful Gong Shim OST Part 7

Beautiful Gong Shim OST

Nell (넬) – Waiting For You (기다린다) - Beautiful Gong Shim OST Part 7

Hangul

니가 보고 싶어서
자꾸만 생각나서
한참을 멈춰 서서
서성거린다
아닌걸 알면서도
계속 미련이 남고
붙잡고 싶어져서
자꾸 눈물이나

내 삶의 일부라고 생각했어
내 전부가 될 줄은 몰랐어
이렇게까지 너의 그 미소가
간절해 질 거 란걸 몰랐어
너를 꼭 지켜내고 싶어

내 삶의 일부라고 생각했어
내 전부가 될 줄은 몰랐어
이렇게까지 너의 목소리가
간절해 질 거 란걸 몰랐어
너를 꼭 지켜내고 싶어

니가 보고 싶어서
자꾸만 생각나서
붙잡고 싶어져서
서성거린다
아무리 애를 써도
달라질 건 없지만
난 같은 자리에서
늘 기다린다
난 널 기다린다

Romanization

niga bogo sipeoseo
jakkuman saenggaknaseo
hanchameul meomchwo seoseo
seoseonggeorinda
aningeol almyeonseodo
gyesok miryeoni namgo
butjapgo sipeojyeoseo
jakku nunmurina

nae salmui ilburago saenggakhaesseo
nae jeonbuga doel jureun mollasseo
ireohgekkaji neoui geu misoga
ganjeolhae jil geo rangeol mollasseo
neoreul kkok jikyeonaego sipeo

nae salmui ilburago saenggakhaesseo
nae jeonbuga doel jureun mollasseo
ireohgekkaji neoui moksoriga
ganjeolhae jil geo rangeol mollasseo
neoreul kkok jikyeonaego sipeo

niga bogo sipeoseo
jakkuman saenggaknaseo
butjapgo sipeojyeoseo
seoseonggeorinda
amuri aereul sseodo
dallajil geon eopsjiman
nan gateun jarieseo
neul gidarinda
nan neol gidarinda

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-nell-waiting-for-you-beautiful-gong-shim-ost-part-7-lyrics.html

Sosimboys (소심한 오빠들) – Byeolseuleobda (별스럽다) - Good Person OST Part 9

Good Person OST

Sosimboys (소심한 오빠들) – Byeolseuleobda (별스럽다) - Good Person OST Part 9

Hangul

별들은 사라지고
까맣게 물들어 버린 밤
이별을 만나 무엇도 할 수 없는
무거운 하루를 보낸다

눈두덩이가 부어올라
눈물이 멈추질 않는 날
집에 돌아와 온몸을 씻어내도
낯설어 모든게 별스럽다

세상에 흔한 이별이란게
어떤 사랑이란게
머 그리 특별하다고
이렇게도 난 무겁게 내린 현실앞에
무엇도 할 수가 없는데

오늘이 지나가면 내일은 또 어떨까
어쩌면 술을 구겨넣고 전화를 하겠지
미친듯 울고 불어도 어쩔 수 없는 널
까맣게 닫힌 내 별스러운 밤

오늘이 지나가면 내일은 또 어떨까
어쩌면 술을 구겨넣고 전화를 하겠지
미친듯 울고 불어도 어쩔 수 없는 널
까맣게 닫힌 내 별스러운 밤
별스럽다 모든게 그렇게

Romanization

byeoldeureun sarajigo
kkamahge muldeureo beorin bam
ibyeoreul manna mueosdo hal su eopsneun
mugeoun harureul bonaenda

nundudeongiga bueoolla
nunmuri meomchujil anhneun nal
jibe dorawa onmomeul ssiseonaedo
naccseoreo modeunge byeolseureopda

sesange heunhan ibyeorirange
eotteon sarangirange
meo geuri teukbyeolhadago
ireohgedo nan mugeopge naerin hyeonsirape
mueosdo hal suga eopsneunde

oneuri jinagamyeon naeireun tto eotteolkka
eojjeomyeon sureul gugyeoneohgo jeonhwareul hagessji
michindeut ulgo bureodo eojjeol su eopsneun neol
kkamahge dathin nae byeolseureoun bam

oneuri jinagamyeon naeireun tto eotteolkka
eojjeomyeon sureul gugyeoneohgo jeonhwareul hagessji
michindeut ulgo bureodo eojjeol su eopsneun neol
kkamahge dathin nae byeolseureoun bam
byeolseureopda modeunge geureohge

source: http://cjklyrics.com/good-person-sosimboys-byeolseuleobda-good-person-ost-part-9-lyrics.html

Huh Gong – Boisinayo (보이시나요) - Good Person OST Part 8

Good Person OST

Huh Gong – Boisinayo (보이시나요) - Good Person OST Part 8

Hangul

늘 항상 속으로만 하는 말
괜찮나요 그대는
슬퍼보여 힘든 일이 있나요
다가간다면 혹시 멀어질까봐

보이시나요 이런 내 맘이 들리나요
그댈 부르는 내가
하염없이 한 곳만
바라만 보는 시간속에
멈춰있는 나 보이시나요

눈뜨면 그대가 생각나요
내 하루는 그대죠
걸어가는 그대의 뒤에 서서
부르고 싶어 손을 잡고 싶은데

보이시나요 이런 내 맘이 들리나요
그댈 부르는 내가
하염없이 한 곳만
바라만 보는 시간속에
멈춰있는 나 보이시나요

기다릴게요 나를 봐 줄 그 날을
하루 이틀 지나 시간가도

보이시나요 이런 내 맘이 들리나요
그댈 부르는 내가
하염없이 한 곳만
바라만 보는 시간속에
멈춰있는 나 보이시나요

Romanization

neul hangsang sogeuroman haneun mal
gwaenchanhnayo geudaeneun
seulpeoboyeo himdeun iri issnayo
dagagandamyeon hoksi meoreojilkkabwa

boisinayo ireon nae mami deullinayo
geudael bureuneun naega
hayeomeopsi han gosman
baraman boneun sigansoge
meomchwoissneun na boisinayo

nuntteumyeon geudaega saenggaknayo
nae haruneun geudaejyo
georeoganeun geudaeui dwie seoseo
bureugo sipeo soneul japgo sipeunde

boisinayo ireon nae mami deullinayo
geudael bureuneun naega
hayeomeopsi han gosman
baraman boneun sigansoge
meomchwoissneun na boisinayo

gidarilgeyo nareul bwa jul geu nareul
haru iteul jina sigangado

boisinayo ireon nae mami deullinayo
geudael bureuneun naega
hayeomeopsi han gosman
baraman boneun sigansoge
meomchwoissneun na boisinayo

source: http://cjklyrics.com/good-person-huh-gong-boisinayo-good-person-ost-part-8-lyrics.html

Thursday, June 23, 2016

Lydia Lee (리디아) – Broken - Wanted OST Part 1

Wanted OST

Lydia Lee (리디아) – Broken - Wanted OST Part 1

Hangul

새벽을 건너 검은 커튼을 젖히면
쏟아져 내리는 SUNLIGHT
세상은 물어 오 풀리지 않는 질문을
거울에 비친 야위어가는 내 모습

아무도 알아주지 않아
가슴엔 슬픔만 고이네
그래 그랬듯 나만 홀로
떠나야 하는 길

I’m dreaming other world
어둠을 거슬러 찬란하게 펼쳐진
하늘 그 위를 날고 싶어

저기 저~ 머나먼
거기 그곳으로
제발 이 아픔을 데려가
다시 웃을 수 있게

쓸쓸히 피어나
비좁고 습한 가슴에
이름도 꽃말도 없이
긴 하루의 끝엔 언제나
이유도 모를 외로움
속으로 삼킨 가슴속 사연들

아무도 알아주지 않아
가슴엔 슬픔만 고이네
그래 그랬듯 나만 홀로
떠나야 하는 길

I’m dreaming another world
어둠을 거슬러
찬란하게 펼쳐진 하늘
그 위를 날고 싶어

저기 저~ 머나먼
거기 그곳으로
제발 이 아픔을 데려가
다시 웃을 수 있게

나약하지 않도록
일어설 수 있도록
저 먼 별에 기도해
NEVER EVER GIVE UP

나약하지 않도록
일어설 수 있도록
저 먼 별에 기도해
NEVER EVER GIVE UP

Romanization

saebyeog-eul geonneo geom-eun keoteun-eul jeojhimyeon
ssod-ajyeo naelineun SUNLIGHT
sesang-eun mul-eo o pulliji anhneun jilmun-eul
geoul-e bichin yawieoganeun nae moseub

amudo al-ajuji anh-a
gaseum-en seulpeumman goine
geulae geulaessdeus naman hollo
tteonaya haneun gil

I’m dreaming other world
eodum-eul geoseulleo chanlanhage pyeolchyeojin
haneul geu wileul nalgo sip-eo

jeogi jeo~ meonameon
geogi geugos-eulo
jebal i apeum-eul delyeoga
dasi us-eul su issge

sseulsseulhi pieona
bijobgo seubhan gaseum-e
ileumdo kkochmaldo eobs-i
gin haluui kkeut-en eonjena
iyudo moleul oeloum
sog-eulo samkin gaseumsog sayeondeul

amudo al-ajuji anh-a
gaseum-en seulpeumman goine
geulae geulaessdeus naman hollo
tteonaya haneun gil

I’m dreaming another world
eodum-eul geoseulleo
chanlanhage pyeolchyeojin haneul
geu wileul nalgo sip-eo

jeogi jeo~ meonameon
geogi geugos-eulo
jebal i apeum-eul delyeoga
dasi us-eul su issge

nayaghaji anhdolog
il-eoseol su issdolog
jeo meon byeol-e gidohae
NEVER EVER GIVE UP

nayaghaji anhdolog
il-eoseol su issdolog
jeo meon byeol-e gidohae
NEVER EVER GIVE UP

source: http://cjklyrics.com/wanted-lydia-lee-broken-wanted-ost-part-1-lyrics.html

Woo Eun Mi (우은미) – Geudaeleul Mannalyeogo (그대를 만나려고) - Start Again OST Part 5

Start Again OST

Woo Eun Mi (우은미) – Geudaeleul Mannalyeogo (그대를 만나려고) - Start Again OST Part 5

Hangul

바보같아요 그대만 생각하면
아무 것도 못하죠 그저 웃음만 나요
그대 눈을 볼때면 내 심장은 고장나죠
떨려서 말 못하고 가슴이 설레죠

without you 내 안에 그대있죠
이런게 사랑이라면 운명처럼
그대를 만나려고 나

i love you 난 여기 이 자리에
그대 조금 돌아온대도 괜찮아요
내 안에 그대가 숨쉬고 있으니

아무 말도 안해도 느낄 수가 있죠 나
밀어내려고 해도 다시 다시 가슴은 뛰죠

추운 겨울이 가고 다시 봄이 오듯이
그댈 보면 내 맘은 행복하다고 하죠

without you 내 안에 그대있죠
이런게 사랑이라면 운명처럼
그대를 만나려고 나

i love you 난 여기 이 자리에
그대 조금 돌아온대도 괜찮아요
내 안에 그대가 숨쉬고 있으니

everyday my love
니 곁에서 꿈꾸고 싶어
이런 나의 마음 알고있나요?
힘들고 아픈 시간만큼
나는 꿈꾸죠 그대와 나 행복했었던
시간의 그날들을

사랑해요 오직 그대만이
날 꿈꾸고 웃게하죠
운명처럼 그대 내 사랑이니까

i love you 나 여기 이 자리에
그대 조금 돌아온대도 괜찮아요
내 안에 그대가 숨쉬고 있으니

Romanization

babogatayo geudaeman saenggakhamyeon
amu geosdo moshajyo geujeo useumman nayo
geudae nuneul bolttaemyeon nae simjangeun gojangnajyo
tteollyeoseo mal moshago gaseumi seollejyo

without you nae ane geudaeissjyo
ireonge sarangiramyeon unmyeongcheoreom
geudaereul mannaryeogo na

i love you nan yeogi i jarie
geudae jogeum doraondaedo gwaenchanhayo
nae ane geudaega sumswigo isseuni

amu maldo anhaedo neukkil suga issjyo na
mireonaeryeogo haedo dasi dasi gaseumeun ttwijyo

chuun gyeouri gago dasi bomi odeusi
geudael bomyeon nae mameun haengbokhadago hajyo

without you nae ane geudaeissjyo
ireonge sarangiramyeon unmyeongcheoreom
geudaereul mannaryeogo na

i love you nan yeogi i jarie
geudae jogeum doraondaedo gwaenchanhayo
nae ane geudaega sumswigo isseuni

everyday my love
ni gyeoteseo kkumkkugo sipeo
ireon naui maeum algoissnayo?
himdeulgo apeun siganmankeum
naneun kkumkkujyo geudaewa na haengbokhaesseossdeon
siganui geunaldeureul

saranghaeyo ojik geudaemani
nal kkumkkugo usgehajyo
unmyeongcheoreom geudae nae saranginikka

i love you na yeogi i jarie
geudae jogeum doraondaedo gwaenchanhayo
nae ane geudaega sumswigo isseuni

source: http://cjklyrics.com/start-again-woo-eun-mi-geudaeleul-mannalyeogo-start-again-ost-part-5-lyrics.html

Wednesday, June 22, 2016

Lee Eun A (이은아) – Unfinished Story (못다한 이야기) - Master: God Of Noodles OST Part 3

Master: God of Noodles OST

Lee Eun A (이은아) – Unfinished Story (못다한 이야기) - Master: God Of Noodles OST Part 3

Hangul

그댄 모르고 있죠
내가 사랑한 얘기
어떤 말로 표현해도 모르죠

이젠 알고 있나요
나를 떠나는 그대
이제 우리 다시 볼 수 없나봐요

늘 함께 걷던 그 거리를 혼자 걸어
걷다보면 다시 너를 만날까봐
조금씩 멀어져 가는 너
바라보고 있는 내 눈엔
슬픈 눈물만 흘러

날 떠나가는 그대 뒷모습을 보며
아무 말도 못했던 내가 정말 싫어
잊어보려 해볼께 이젠
내 기억 속에서 영원히

나도 몰랐던 거죠
그대가 바라보던
그 사람이 내가 될 수 없단 걸

이젠 알고 있어요
그대와 나의 사이
처음부터 우린 멀리 있었나요

늘 함께 걷던 그 거리를 혼자 걸어
걷다보면 다시 너를 만날까봐
조금씩 멀어져 가는 너
바라보고 있는 내 눈엔
슬픈 눈물만 흘러

날 떠나가는 그대 뒷모습을 보며
아무 말도 못했던 내가 정말 싫어
잊어보려 해볼께 이젠
내 기억 속에서 영원히

Romanization

geudaen moreugo issjyo
naega saranghan yaegi
eotteon mallo pyohyeonhaedo moreujyo

ijen algo issnayo
nareul tteonaneun geudae
ije uri dasi bol su eopsnabwayo

neul hamkke geotdeon geu georireul honja georeo
geotdabomyeon dasi neoreul mannalkkabwa
jogeumssik meoreojyeo ganeun neo
barabogo issneun nae nunen
seulpeun nunmulman heulleo

nal tteonaganeun geudae dwismoseubeul bomyeo
amu maldo moshaessdeon naega jeongmal silheo
ijeoboryeo haebolkke ijen
nae gieok sogeseo yeongwonhi

nado mollassdeon geojyo
geudaega barabodeon
geu sarami naega doel su eopsdan geol

ijen algo isseoyo
geudaewa naui sai
cheoeumbuteo urin meolli isseossnayo

neul hamkke geotdeon geu georireul honja georeo
geotdabomyeon dasi neoreul mannalkkabwa
jogeumssik meoreojyeo ganeun neo
barabogo issneun nae nunen
seulpeun nunmulman heulleo

nal tteonaganeun geudae dwismoseubeul bomyeo
amu maldo moshaessdeon naega jeongmal silheo
ijeoboryeo haebolkke ijen
nae gieok sogeseo yeongwonhi

source: http://cjklyrics.com/master-god-of-noodles-lee-eun-a-unfinished-story-master-god-of-noodles-ost-part-3-lyrics.html

Taeyoon (태윤) – More Than Anyone (그 누구보다) - Lucky Romance OST Part 7

Lucky Romance OST

Taeyoon (태윤) – More Than Anyone (그 누구보다) - Lucky Romance OST Part 7

Hangul

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

어느 날 나를 찾아와
맘을 보여주던 너
하지만 난 놀라서
그 어떤 말도 할 수 없었지
그렇게 아무 말 못한 채
널 보낸 내가
너무 바보 같았어
너무 후회가 됐어
다가서는 것조차 못한 나

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

가끔씩 너의 두 눈에 담긴
슬픔이 보여
어깨를 내어주지 못 했던
난 더 마음이 아파
살며시 손을 내밀면
혹시 널 잃을까봐
너무 망설였지만
너무 두려웠지만
이제는 네 곁에 있고 싶어

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 널 위하기에

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

한 걸음씩 그댈 향해
용기내 다가갈게요
그대 내 손 잡아줘

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

너를 사랑하기에
사랑하기에
너를 사랑하기에
너를 사랑하기에

Romanization

geu nuguboda neol jal algie
geu nuguboda neol akkigie
geu nuguboda neol wonhagie
geu nuguboda neoreul saranghagie

eoneu nal nareul chajawa
mameul boyeojudeon neo
hajiman nan nollaseo
geu eotteon maldo hal su eopseossji
geureohge amu mal moshan chae
neol bonaen naega
neomu babo gatasseo
neomu huhoega dwaesseo
dagaseoneun geosjocha moshan na

geu nuguboda neol jal algie
geu nuguboda neol akkigie
geu nuguboda neol wonhagie
geu nuguboda neoreul saranghagie

gakkeumssik neoui du nune damgin
seulpeumi boyeo
eokkaereul naeeojuji mot haessdeon
nan deo maeumi apa
salmyeosi soneul naemilmyeon
hoksi neol ilheulkkabwa
neomu mangseoryeossjiman
neomu duryeowossjiman
ijeneun ne gyeote issgo sipeo

geu nuguboda neol jal algie
geu nuguboda neol akkigie
geu nuguboda neol wonhagie
geu nuguboda neol wihagie

geu nuguboda neol jal algie
geu nuguboda neol akkigie
geu nuguboda neol wonhagie
geu nuguboda neoreul saranghagie

han georeumssik geudael hyanghae
yongginae dagagalgeyo
geudae nae son jabajwo

geu nuguboda neol jal algie
geu nuguboda neol akkigie
geu nuguboda neol wonhagie
geu nuguboda neoreul saranghagie

neoreul saranghagie
saranghagie
neoreul saranghagie
neoreul saranghagie

source: http://cjklyrics.com/lucky-romance-taeyoon-more-than-anyone-lucky-romance-ost-part-7-lyrics.html

Monday, June 20, 2016

Kim EZ (김이지) – Scattered (흩어져) - Another Miss Oh OST – Part 8

Another Miss Oh OST

Kim EZ (김이지) – Scattered (흩어져) - Another Miss Oh OST – Part 8

Hangul 

우린 어딜까
아무것도 보이지 않아
찾을 수 없는
이 길의 끝에 서있는 걸

어디로 가는지
어디쯤인 건지
너는 아무 말도

나는 하얗게 부서져
까맣게 떨어져 내려와
하얀 바람에 떠올라 떠올라 날아
까만 밤으로 흩어져 가요

너는 이렇게 남아서
여전히 머물고 있는데
닿을 수 가 없는 니 모습
오늘도 이렇게

반쯤 떠 있는
희미해진 그 기억들도
이젠 이렇게
그림자가 되어가는 걸

어디로 가는지
어디쯤인 건지
내게 말해줘요

나는 하얗게 부서져
까맣게 떨어져 내려와
하얀 바람에 떠올라 떠올라 날아
까만 밤으로 흩어져 가요

너는 이렇게 남아서
여전히 머물고 있는데
닿을 수 가 없는 니 모습
오늘도 이렇게

여기 남겨진 우리
눈 감을 수 없는 시간들
손을 내미는
돌아가야만 하는 그날까지

나는 하얗게 부서져
까맣게 떨어져 내려와
하얀 바람에 떠올라 떠올라 날아
까만 밤으로 흩어져 가요

너는 이렇게 남아서
여전히 머물고 있는데
닿을 수 가 없는 니 모습
오늘도 이렇게

Romanization

urin eodilkka
amugeosdo boiji anha
chajeul su eopsneun
i girui kkeute seoissneun geol

eodiro ganeunji
eodijjeumin geonji
neoneun amu maldo

naneun hayahge buseojyeo
kkamahge tteoreojyeo naeryeowa
hayan barame tteoolla tteoolla nara
kkaman bameuro heuteojyeo gayo

neoneun ireohge namaseo
yeojeonhi meomulgo issneunde
daheul su ga eopsneun ni moseup
oneuldo ireohge

banjjeum tteo issneun
huimihaejin geu gieokdeuldo
ijen ireohge
geurimjaga doeeoganeun geol

eodiro ganeunji
eodijjeumin geonji
naege malhaejwoyo

naneun hayahge buseojyeo
kkamahge tteoreojyeo naeryeowa
hayan barame tteoolla tteoolla nara
kkaman bameuro heuteojyeo gayo

neoneun ireohge namaseo
yeojeonhi meomulgo issneunde
daheul su ga eopsneun ni moseup
oneuldo ireohge

yeogi namgyeojin uri
nun gameul su eopsneun sigandeul
soneul naemineun
doragayaman haneun geunalkkaji

naneun hayahge buseojyeo
kkamahge tteoreojyeo naeryeowa
hayan barame tteoolla tteoolla nara
kkaman bameuro heuteojyeo gayo

neoneun ireohge namaseo
yeojeonhi meomulgo issneunde
daheul su ga eopsneun ni moseup
oneuldo ireohge

source: http://cjklyrics.com/another-miss-oh-kim-ez-scattered-another-miss-oh-ost-part-8-lyrics.html

UP10TION(업텐션 ) (선율, 진후, 비토) – Run (뛰어) - 38 Task Force OST Part 1

38 Task Force OST

UP10TION(업텐션 ) (선율, 진후, 비토) – Run (뛰어) - 38 Task Force OST Part 1

Hangul

뛰는 놈 위에 나는 놈
나에게는 안 통하지
절대로 포기 따윈 안 해
그게 나의 룰이지
숨이 차오르던 늪에 빠지던
나는 멈추지 않아
결국엔 끝을 보는 놈
come on come on

천만에 내 상대가 누가 됐건
겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히 여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
넘쳐나는 에너지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이
삐딱한 저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번
세상의 한계를 뛰어 넘어 난

제발 좀 정신 차려봐
모두 내게 얘기하지
그러다 남는 것은 후회
그럴지도 모르지
그래 날 비웃건 뭐라 떠들던
나는 멈추지 않아
노력엔 장사 없는 법
come on come on

천만에 내 상대가
누가 됐건 겁먹지 않아
혹시라도 이런 날 만만히 여겼다면
큰 코 다치고야 말 걸
(Yeah yeah yeah Ah)

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
넘쳐나는 에너지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이
삐딱한 저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번
세상의 한계를 뛰어 넘어 난

진심은 늘 빛이나지 woo woo
진가를 꼭 발휘하지 woo woo
나는 믿어

끝까지 앞만 보고 달리지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
(Can you feel my heart?)
넘쳐나는 에너지
더 빨리 뛰어 심장은 (뛰어)
삐뚤어진 생각들이
삐딱한 저 시선들이 날 자극 시키고
또 다시 한번
세상의 한계를 뛰어 넘어 난

Romanization

ttwineun nom wie naneun nom
naegeneun an tonghaji
jeoldaero pogi ttawin an hae
geuge naui ruriji
sumi chaoreudeon neupe ppajideon
naneun meomchuji anha
gyeolgugen kkeuteul boneun nom
come on come on

cheonmane nae sangdaega nuga dwaessgeon
geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeossdamyeon
keun ko dachigoya mal geol

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jebal jom jeongsin charyeobwa
modu naege yaegihaji
geureoda namneun geoseun huhoe
geureoljido moreuji
geurae nal biusgeon mwora tteodeuldeon
naneun meomchuji anha
noryeogen jangsa eopsneun beop
come on come on

cheonmane nae sangdaega
nuga dwaessgeon geopmeokji anha
hoksirado ireon nal manmanhi yeogyeossdamyeon
keun ko dachigoya mal geol
(Yeah yeah yeah Ah)

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

jinsimeun neul biccinaji woo woo
jingareul kkok balhwihaji woo woo
naneun mideo

kkeutkkaji apman bogo dalliji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
(Can you feel my heart?)
neomchyeonaneun eneoji
deo ppalli ttwieo simjangeun (ttwieo)
ppittureojin saenggakdeuri
ppittakhan jeo siseondeuri nal jageuk sikigo
tto dasi hanbeon
sesangui hangyereul ttwieo neomeo nan

source: http://cjklyrics.com/38-task-force-up10tion-run-38-task-force-ost-part-1-lyrics.html

Kwon Soon Il & Park Yong In (Urban Zakapa) – No Way - Doctors OST Part 1

Doctors OST

Kwon Soon Il & Park Yong In (Urban Zakapa) – No Way - Doctors OST Part 1

Hangul

Loving you 한순간에 눈이 멀었던
먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니
내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은
너무나도 눈이 부셔 숨이 막혔지

You are everything in my life
이제 너를 두고서
그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are everything in my life
이제 너를 두고서
그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

너를 볼 때마다 나를 보는 것 같던
첨 그날처럼 널 지켜줄게

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘
날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are the only one
You’re my You’re my love

Romanizaton

Loving you hansungan-e nun-i meol-eossdeon
meon geunal-ui geu nunbich-eul ajig gieoghani
nae gieog-e mom-eul matgin neoui moseub-eun
neomunado nun-i busyeo sum-i maghyeossji

You are everything in my life
ije neoleul dugoseo
geu nugudo salang hal su eobs-eo

mianhada malhajima No way
nae gyeot-eseo tteonajima No way
naege jwossdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal an-ajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoleul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae an-e niga sal-asumswinda

You are everything in my life
ije neoleul dugoseo
geu nugudo salang hal su eobs-eo

mianhada malhajima No way
nae gyeot-eseo tteonajima No way
naege jwossdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal an-ajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoleul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae an-e niga sal-asumswinda

neoleul bol ttaemada naleul boneun geos gatdeon
cheom geunalcheoleom neol jikyeojulge

mianhada malhajima No way
nae gyeot-eseo tteonajima No way
naege jwossdeon geu sumgyeollo dasi
Lonely Lonely nal an-ajwo
nal nohchijima No way
never never never never No way
neoleul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
nae an-e niga sal-asumswinda

You are the only one
You’re my You’re my love

English translation

Loving you
Blinded in one moment
By the eyes of that faraway day
Do you still remember?

Your image in my memory
Is so dazzling
I couldn’t breathe

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else but you

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else but you

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

Every time I see you
I’ll protect you just like the day you first saw me

Don’t tell me you’re sorry
No way
Don’t leave me
No way
With the breath you gave to me
Lonely Lonely
Hold me, don’t let me go
No way
never never never never
No way
The day I chose you
You are alive and breathing in me

You are the only one
You’re my
You’re my love

(popgasa)

source: http://cjklyrics.com/doctors-kwon-soon-il-park-yong-in-urban-zakapa-no-way-doctors-ost-part-1-lyrics.html

Sunday, June 19, 2016

Dindin (딘딘) and Juniel (주니엘) – You Look Pretty (예뻐보여) - Beautiful Gong Shim OST – Part 6

Beautiful Gong Shim OST

Dindin (딘딘) and Juniel (주니엘) – You Look Pretty (예뻐보여) - Beautiful Gong Shim OST – Part 6

Hangul

조금씩 내게 다가오는 그대
시작인걸까 낯설지만 이런 기분
정말 사랑인걸까 추운겨울 이불같은 포근함
마주잡은 두손 다신 놓지 말자

어쩐지 그럴것만 같았어 느낌이 왔어 벌써
시작하기전부터 두근 대서
마치 고장난것 마냥 멈추지를 않아
그런데 말야 조금도 힘들지 않아
이젠 시작하자 오늘 부터 첫날
그렇게 닮아가자 모든걸
너와나 내일도 지금처럼 변함없이 그대로
우리 서롤 가슴 가득 채운채로

어쩌면 우리는 알고 있었을까
먼길을 돌고 돌아도 결국 만난다는걸
기다렸던 많은 날들 매일 잠 못들던 밤
늘 애태우던 그사람

자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음 사랑인걸까
거울속에 비친 내가 오늘은 예뻐보여
자꾸 전화기만 쳐다봐 어느새 한발 다가오는 그대

babe let’s make a drama 주인공은 너와나
얼마나 기다려온거야 지금 이 순간
첫만남 부터 느낌이온 그대
이제 아무걱정 말고 내게 기대
너무 오래걸렸지 돌고돌아온
시간들은 이제 we can just let it go
너는 나의 손 만 잡고 따라오면 돼
다른 곳 말고 나만보면 돼
함께 갔던 곳곳에 너를 새겨놓은 탓에
이젠 그 근처만 가도 널 떠올리곤해
거리에 울리는 노래 전부 내 가사인 듯해
가던 길을 멈추고 널 떠 올리곤해
안되나봐 이럴수 밖엔 없는건가봐 그게 맞나봐
너때문에자꾸만 하루가 짧아져 가
내얼굴엔 자꾸 미소가 늘어나

힘들면 기대
(내 어깨에 기대 니가 편히 쉴수있게)
뭐든지 말해
(어떤 일이라도 너의 편이 될수있게)
그댈 생각하면 힘이 나는걸
(you and me last forever)
want you show your mind

그사람이 나 또 생각이나
하루에도 몇번씩 보아도
궁금하고 꿈꿔봐도
그럴수록 자꾸 그대만 커져가

i don’t worry bout a thing baby
널 만난 후 매일이 설래는지 왜이리
중독됐어 난이미
becuz you make me smile all day
my boo cant get away from you
Not a minute not a second
나는 이미 네게 깊이 빠진듯해 나도 모르게
왠지 더 밝아진것 같은하늘빛 처럼
우린 더 좋아질것같은 예감이 들어

자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음 사랑인걸까
거울속에 비친 내가 오늘은 예뻐보여
자꾸 전화기만 쳐다봐 어느새 한발 다가오는 그대

Romanization

jogeumssig naege dagaoneun geudae
sijag-ingeolkka nachseoljiman ileon gibun
jeongmal salang-ingeolkka chuungyeoul ibulgat-eun pogeunham
majujab-eun duson dasin nohji malja

eojjeonji geuleolgeosman gat-ass-eo neukkim-i wass-eo beolsseo
sijaghagijeonbuteo dugeun daeseo
machi gojangnangeos manyang meomchujileul anh-a
geuleonde mal-ya jogeumdo himdeulji anh-a
ijen sijaghaja oneul buteo cheosnal
geuleohge dalm-agaja modeungeol
neowana naeildo jigeumcheoleom byeonham-eobs-i geudaelo
uli seolol gaseum gadeug chaeunchaelo

eojjeomyeon ulineun algo iss-eoss-eulkka
meongil-eul dolgo dol-ado gyeolgug mannandaneungeol
gidalyeossdeon manh-eun naldeul maeil jam mosdeuldeon bam
neul aetaeudeon geusalam

jakku tteollineun gaseum beogchan ma-eum salang-ingeolkka
geoulsog-e bichin naega oneul-eun yeppeoboyeo
jakku jeonhwagiman chyeodabwa eoneusae hanbal dagaoneun geudae

babe let’s make a drama ju-ingong-eun neowana
eolmana gidalyeoongeoya jigeum i sungan
cheosmannam buteo neukkim-ion geudae
ije amugeogjeong malgo naege gidae
neomu olaegeollyeossji dolgodol-aon
sigandeul-eun ije we can just let it go
neoneun naui son man jabgo ttalaomyeon dwae
daleun gos malgo namanbomyeon dwae
hamkke gassdeon gosgos-e neoleul saegyeonoh-eun tas-e
ijen geu geuncheoman gado neol tteoolligonhae
geolie ullineun nolae jeonbu nae gasain deushae
gadeon gil-eul meomchugo neol tteo olligonhae
andoenabwa ileolsu bakk-en eobsneungeongabwa geuge majnabwa
neottaemun-ejakkuman haluga jjalb-ajyeo ga
naeeolgul-en jakku misoga neul-eona

himdeulmyeon gidae
(nae eokkaee gidae niga pyeonhi swilsu-issge)
mwodeunji malhae
(eotteon il-ilado neoui pyeon-i doelsu-issge)
geudael saeng-gaghamyeon him-i naneungeol
(you and me last forever)
want you show your mind

geusalam-i na tto saeng-gag-ina
haluedo myeochbeonssig boado
gung-geumhago kkumkkwobwado
geuleolsulog jakku geudaeman keojyeoga

i don’t worry bout a thing baby
neol mannan hu maeil-i seollaeneunji waeili
jungdogdwaess-eo nan-imi
becuz you make me smile all day
my boo cant get away from you
Not a minute not a second
naneun imi nege gip-i ppajindeushae nado moleuge
waenji deo balg-ajingeos gat-eunhaneulbich cheoleom
ulin deo joh-ajilgeosgat-eun yegam-i deul-eo

jakku tteollineun gaseum beogchan ma-eum salang-ingeolkka
geoulsog-e bichin naega oneul-eun yeppeoboyeo
jakku jeonhwagiman chyeodabwa eoneusae hanbal dagaoneun geudae

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-dindin-x-juniel-you-look-pretty-beautiful-gong-shim-ost-part-6-lyrics.html

Saturday, June 18, 2016

Twilight (트와일라잇) - Difficult Love (사랑은 어려워)

Rooftop Prince OST

Twilight (트와일라잇) - Difficult Love (사랑은 어려워)

Hangul / Romanization

하루종일 너 너 너

ha-ru-jong-il neo neo neo

숨어버린 Love Love Love

sum-eopbeo-rin Love Love Love

숨박꼭질같은 사랑에

sum-bak-kkok-jil-gat-eun sa-rang-e

너를 찾아 헤매고있어

neo-reul chaj-a he-mae-go-iss-eo

너와 함께 Run Run Run

neo-wa ham-kke Run Run Run

끝이 어딘지는 몰라도

kkeut-i eo-din-ji-neun mol-la-do

거기 니가 있었으면 해

geo-gi ni-ga iss-eoss-eu-myeon hae

내곁에만 있었으면 해

nae-gyeot-e-man iss-eoss-eu-myeon hae

I Need you Love

I Need you Love

알고도 괜히 모른척

al-go-do gwaen-hi mo-reun-cheok

보고도 괜히 못본척

bo-go-do gwaen-hi mot-bon-cheok

어려워 넌 정말 어려워

eo-ryeo-weo neon jeong-mal eo-ryeo-weo

좋아도 괜히 싫은척

joh-a-do gwaen-hi shirh-eun-cheok

웃겨도 재미 없는척

ut-gyeo-do jae-mi eob-neun-cheok

어려워 사랑은 어려워

eo-ryeo-weo sa-rang-eun eo-ryeo-weo

정말 책임못져

jeong-mal chaek-im-mot-jyeo

내 맘 변할 수도 있어 Baby

nae mam byeon-hal su-do iss-eo Baby

나를 뺏기지마

na-reul ppae-gi-ji-ma

너도 나만큼 원하고 있잖아

neo-do na-man-keum weon-ha-go it-janh-a

하루종일 너 너 너

ha-ru-jong-il neo neo neo

숨어버린 Love Love Love

sum-eo-beo-rin Love Love Love

숨박꼭질같은 사랑에

sum-bak-kkok-jil-gat-eun sa-rang-e

너를 찾아 헤매고있어

neo-reul chaj-a he-mae-go-iss-eo

너와 함께 Run Run Run

neo-wa ham-kke Run Run Run

끝이 어딘지는 몰라도

kkeut-i eo-din-ji-neun mol-la-do

거기 니가 있었으면 해

geo-gi ni-ga iss-eoss-eu-myeon hae

내곁에만 있었으면 해

nae-gyeot-e-man iss-eoss-eu-myeon hae

I Need you Love

I Need you Love

미칠듯 보고싶어도

mi-chil-deut bo-go-ship-eo-do

만나면 시큰둥한척

man-na-myeon shi-keun-dung-han-cheok

어려워 사랑은 어려워

eo-ryeo-weo sa-rang-eun eo-ryeo-weo

정말 책임못져

jeong-mal chaek-im-mot-jyeo

내 맘 변할수도 있어 Baby

nae mam byeon-hal-su-do iss-eo Baby

나를 뺏기지마

na-reul ppae-gi-ji-ma

너도 나만큼 원하고 있잖아

neo-do na-man-keum weon-ha-go it-janh-a

하루종일 너 너 너

ha-ru-jong-il neo neo neo

숨어버린 Love Love Love

sum-eo-beo-rin Love Love Love

숨박꼭질같은 사랑에

sum-bak-kkok-jil-gat-eun sa-rang-e

너를 찾아 헤매고있어

neo-reul chaj-a he-mae-go-iss-eo

너와 함께 Run Run Run

neo-wa ham-kke Run Run Run

끝이 어딘지는 몰라도

kkeut-i eo-din-ji-neun mol-la-do

거기 니가 있었으면 해

geo-gi ni-ga iss-eoss-eu-myeon hae

내곁에만 있었으면 해

nae-gyeot-e-man iss-eoss-eu-myeon hae

I Need you Love

I Need you Love

I Need you Love

I Need you Love

하루종일 너 너 너

ha-ru-jong-il neo neo neo

숨어버린 Love Love Love

sum-eo-beo-rin Love Love Love

숨박꼭질같은 사랑에

sum-bak-kkok-jil-gat-eun sa-rang-e

너를 찾아 헤매고있어

neo-reul chaj-a he-mae-go-iss-eo

너와 함께 Run Run Run

neo-wa ham-kke Run Run Run

끝이 어딘지는 몰라도

kkeut-i eo-din-ji-neun mol-la-do

거기 니가 있었으면 해

geo-gi ni-ga iss-eoss-eu-myeon hae

내곁에만 있었으면 해

nae-gyeot-e-man iss-eoss-eu-myeon hae

하루종일 너 너 너

ha-ru-jong-il neo neo neo

숨어버린 Love Love Love

sum-eo-beo-rin Love Love Love

숨박꼭질같은 사랑에

sum-bak-kkok-jil-gat-eun sa-rang-e

너를 찾아 헤매고있어

neo-reul chaj-a he-mae-go-iss-eo

너와 함께 Run Run Run

neo-wa ham-kke Run Run Run

끝이 어딘지는 몰라도

kkeut-i eo-din-ji-neun mol-la-do

거기 니가 있었으면 해

geo-gi ni-ga iss-eoss-eu-myeon hae

내곁에만 있었으면 해

nae-gyeot-e-man iss-eoss-eu-myeon hae

I Need you Love

I Need you Love

English Translation

Many days you you you

have hid Love Love Love

Looking for you everywhere

you’re looking all over

Now together we Run Run Run

I will go wherever you want to

I need to have you by my side

I can’t live without you

I need you love

I knew it, but I

tried to ignore it

when I don’t see you

it’s very hard

Why is it that way?

Don’t make me laugh

there’s nothing funny

This is so hard

Is love like this?

It’s all my fault

I promise a remedy oh baby…

When we are together

everything has to be different

Many days you you you

have hid Love Love Love

Looking for you everywhere

you’re looking all over

Now together we Run Run Run

I will go wherever you want to

I need to have you by my side

I can’t live without you

I need you love

I saw you again

but another time I pretend nothing has happened

This is so hard

Is love like this?

It’s all my fault

I promise a remedy oh baby…

When we are together

everything has to be different

Many days you you you

have hid Love Love Love

Looking for you everywhere

you’re looking all over

Now together we Run Run Run

I will go wherever you want to

I need to have you by my side

I can’t live without you

I need you love

[RAP]

You never feel a like

I never gonna let you down

you better some love it

I need you all the time

so many time, so many time

still love you girl

still need you girl

I need you love~

Many days you you you

have hid Love Love Love

Looking for you everywhere

you’re looking all over

Now together we Run Run Run

I will go wherever you want to

I need to have you by my side

I can’t live without you

I need you love

Many days you you you

have hid Love Love Love

Looking for you everywhere

you’re looking all over

Now together we Run Run Run

I will go wherever you want to

I need to have you by my side

I can’t live without you

I need you love

source: http://cjklyrics.com/rooftop-prince-twilight-difficult-love-lyrics.html

Park Ki Young (박기영) - Even Under the Sky (어느 하늘 아래 있어도) - Rooftop Prince OST Part 3

Rooftop Prince OST

Park Ki Young (박기영) - Even Under the Sky (어느 하늘 아래 있어도) - Rooftop Prince OST Part 3

Hangul / Romanization

알아요 그대 거짓말인거

Ar-a-yo geu-dae geo-jit-mal-in-geo

그 미소도 눈물이었다는 거

Geu mi-so-fo nun-mul-i-eott-da-neun geo

행여나 내 마음 다칠까 떠나는 순간도 웃어주네요

Haeng-yeo-na nae ma-eum da-chil-gga ddeo-na-neun sun-gan-do us-eo-ju-ne-yo

그대도 많이 아플텐데 또 바보처럼 나만 감싸줘

Geu-dae-do manh-i a-peul-ten-de ddo ba-bo-cheo-reom na-man gam-ssa-jweo

왜 자꾸 가려하나요

Wae ja-gg geo-ryeo-ha-na-yo

아직 나 끝이 아닌데

A-jik na ggeut-i a-nin-de

어느 하늘 아래 있어도 이런 내 맘 닿길 바래요

Eo-neu ha-neul a-rae iss-eo-do i-reon nae mam dah-gil ba-rae-yo

모르죠 그대라는 사람은

Mo-reu-jyo geu-dae-ra-neun sa-ram-eun

나 얼마나 그댈 기다렸는지

Na eol-ma-na geu-dael gi-da-ryeott-neun-ji

가슴만 혼자 애태우면서

Ga-seum-man hon-ja ae-tae-u-myeon-seo

이렇게 한걸음 또 늦었나봐요

I-reoh-ge han-geol-eum ddo neuj-eott-na-bwa-yo

그대가 먼저 내게 오길

Geu-dae-ga meon-jeo nae-ge o-gil

또 기다리다 놓쳐 버렸죠

Ddo gi-da-ri-da noh-chyeo beo-ryeott-jyo

왜 자꾸 가려하나요

Wae ja-ggu ga-ryeo-ha-na-yo

아직 나 끝이 아닌데

A-jik na ggeut-i a-nin-de

어느 하늘 아래 있어도 이런 내 맘 닿길 바래요

Eo-neun ha-neul a-rae iss-eo-do i-eon nae mam dah-gil ba-rae-yo

아직 끝이 아닌 우리 사랑을

A-jik ggeut-i a-nin u-ri sa-rang-eul

추억이라 부르지 말아요

Chu-eok-i-ra bu-reu-ji mal-a-yo

나 이제 어떻게 하죠

Na i-je eo-ddeoh-ge ha-jyo

이제 나 어떻게 살죠

I-je na eo-ddeoh-ge sal-jyo

다른 사람 앞에 있어도

Da-reun sa-ram ap-e iss-eo-do

이런 나를 지우지마요

I-reon na-reul ji-u-ji-ma-yo

나는 그대 사랑이니까

Na-neun geu-dae sa-rang-i-ni-gga

English Translation

I know it’s a lie
I know that even that smile is a tear
In case my heart gets hurt
You smile even at the time of parting

You’re also hurting so much
But like a fool, you protect me

Why do you keep doing it?
It’s not the end yet
Even under any sky
I hope you can touch this heart of mine

You don’t know how long
I’ve been waiting for that person, that is you
But since my heart is lonely and anxious
It seems like this, it’s one step later again

You come to me first
And miss the chance to wait for me

Why do you keep doing it?
It’s not the end yet
Even under any sky
I hope you can touch this heart of mine

Our love hasn’t ended yet
Don’t call it a memory

What do I do now?
How do I live now?
Even if in front of someone else
Don’t erase me
Because I love you

source: http://cjklyrics.com/rooftop-prince-park-ki-young-even-under-the-sky-rooftop-prince-ost-part-3-lyrics.html

Park Jae Bum - Happy Ending(해피엔딩) - Rooftop Prince OST Part 2

Rooftop Prince OST

Park Jae Bum - Happy Ending(해피엔딩) - Rooftop Prince OST Part 2

Romanization

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
kkumeul kkuneun daero neoneun dallyeogane sarangeul neon hwaginhae
naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misoro hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

hanbeon dubeon sebeon nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eomneun cheok hago
I Know I Know I Know is just again
milgo danggigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah

naege malhaejwo nal gieokhandago
geu misodo hanbeonjjeumeun saenggagi nandago
eonjena baraesseo neowana haengbokhagireul
dareun saram alkka urin neoui geu moseupdo
hanbeoneun bon jeok itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geotcheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol malhaneun geon
hanbeonui uisimdo eopdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Endingeul

Hangul

내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
꿈을 꾸는 대로 너는 달려가네 사랑을 넌 확인해
내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소로 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 반해서 너와 난 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

한번 두번 세번 네번을 만나도
나한테 관심도 없는 척 하고
I Know I Know I Know is just again
밀고 당기기가 너무 지쳐서
나쁜 여자가 좀 매력이 있단 말
들어본 적이 있지
하지만 이젠 날 알아줘 Oh Yeah

내게 말해줘 날 기억한다고
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
언제나 바랬어 너와나 행복하기를
다른 사람 알까 우린 너의 그 모습도
한번은 본 적 있다고
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending

지금부터야 우리 둘의 사랑
시작이야 다시 한번 태어난 것처럼
언제나 바라던 우리 둘 설레임을
이제 헤어지는 널 말하는 건
한번의 의심도 없다고
지금도 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을

English translation

Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
Just like I dreamed, you are running and you make sure it’s love

* Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

Even after we meet once, twice, three times, four times
You pretend not to have interest in me
I Know I Know I Know is just again
I’m so tired of this cat and mouse game of love
They say that bad girls are attractive
I’ve heard that before
But please, know me now oh yeah

* repeat

It starts now, our love
It’s the start, just like you’re born again
Our fluttering hearts that we always hoped for
Now I have no doubt that we will ever break up
Just wait now for our happy ending

source: http://cjklyrics.com/rooftop-prince-park-jae-bum-happy-ending-rooftop-prince-ost-part-2-lyrics.html

Ali(알리) - Hurt(상처) - Rooftop Prince OST Part 1

Rooftop Prince OST

Ali(알리) - Hurt(상처) - Rooftop Prince OST Part 1

Romanization

sara ganeun iyuga geudae igie
nae mameul damaseo hana dulssig nameun
aryeonhan gieogdeuri jeonhaejigireul
naega georeun igil geu kkeuteseo
manna heoragdoen i gire
daman neol saranghago deo saranghan na bakke
namji anhatneunde

nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde
neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha

nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae

haneul haneul jineun kkochipeul ttaraga
geudaereul mannamyeon
ijen da marhaltende
tto geuriwo
geuriwo itji motaetdago

nae sarangi da tago nameun
geon gidarida
jichin sangcheo ppuninde
neoran saram itji motaneun najanha
nunmulman heureujanha

nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae
geuriun sangcheoman namaseo
jal jinaeraneun mal ajig
namaseo itji motae geudae

la la lala lalala lalala
lalala lala lalalala~
la la lala lalala lalala
lalalala lala lalalala~

Hangul

살아가는 이유가 그대이기에

내 맘을 담아서

하나 둘씩 남은 아련한 기억들이 전해지기를

내가 걸은 이 길 그 끝에서 만나 허락된 이 길에

다만 널 사랑하고 더 사랑한 나밖에 남지 않았는데

내 사랑이 다 타고 남은 건 기다리다 지친 상처뿐인데

너란 사람 잊지 못하는 나잖아 눈물만 흐르잖아

내 사랑이 다 씻겨 버리면 어느새 그리운 상처만 남아서

잘 지내라는 말 아직 남아서 잊지 못해 그댈

하늘 하늘 지는 꽃잎을 따라가 그대를 만나면

이젠 다 말할텐데 또 그리워 그리워 잊지 못했다고

내 사랑이 다 타고 남은건 기다리다 지친 상처뿐인데

너란 사람 잊지 못하는 나잖아 눈물만 흐르잖아

내 사랑이 다 씻겨 버리면 어느새 그리운 상처만 남아서

잘 지내라는 말 아직 남아서 잊지 못해 그댈

라라라라라

English translation

Because the reason I live is you,
With my heart, I hope the remaining,
flickering memories will be sent to you
At the end of this road I walk on,
At this road that was allowed to me,
I, who used to love and love you more,
Remain here alone

My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall

When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you

Following the flower petals
that yield to the sky
When I meet you,
I can tell you now that I longed for you
I long for you so I couldn’t forget you

My love has all burned up and
the only thing remaining
Are the exhausted scars from waiting
I cannot forget a person like you
Only tears fall

When my love has all washed away
Only the longing scars remain
Only the words, “good bye” remain
So I cannot forget you

la la lala lalala lalala
lalala lala lalalala~
la la lala lalala lalala
lalalala lala lalalala~

source: http://cjklyrics.com/rooftop-prince-ali-hurt-rooftop-prince-ost-part-1-lyrics.html

Baek Ji Young(백지영) – After A Long Time(한참 지나서) - Rooftop Prince OST Part 1

Rooftop Prince OST

Baek Ji Young(백지영) – After A Long Time(한참 지나서) - Rooftop Prince OST Part 1

Hangul / Romanization / English translation

마주보며 나누던 얘기들
majubomyeo nanudeon yaegideul
The story that we can share

우리둘만 알았던 얘기들
uridulman aratdeon yaegideul
the story that only two of us knew

지울수없나봐
jiulsueomnabwa
I cannot erase it

버릴순없나봐
beorilsuneomnabwa
I cannot abandon it

잊지못하나봐
itjimotanabwa
I cannot forget it

오랜만에 둘러본 거리들
oraenmane dulleobon georideul
Looking around the street after a long time

이길을 지날때면 좋아했던 기억이
igireul jinalttaemyeon johahaetdeon gieogi
When i pass by the street, the fond memories

자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다
jakku tteoollaseo balgireul meomchunda
I keep recalling and I stop my footsteps

한참 지나서 나 지금여기 왔어
hancham jinaseo na jigeumyeogi wasseo
After a long time, I come here now

그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라
geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora
I miss that time, I recall even when I wanted to try living indifferently

그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo
Because such a you always stands in my eyes

함께 보낸 시간들 추억들도 별처럼 쏟아
지는데 넌 어떠니
hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde neon eotteoni
The memories that we spent together rain down like stars, how are you?

행복해만 보이는 사람들
haengbokhaeman boineun saramdeul
The people look happy

나만 혼자 외로이 남은 것만같아서
naman honja oeroi nameun geotmangataseo
Just like leaving me alone

아닌 척해봐도 니생각이난다
anin cheokhaebwado nisaenggaginanda
I try to be indifferent, but I think about you

한참지나서 나 지금여기 왔어
hanchamjinaseo na jigeumyeogi wasseo
After a long time, I come here now

그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라
geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora
I miss that time, I recall even when I wanted to try living indifferently

그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo
Because such a you always stands in my eyes

함께 보낸 시간들 추억들도 별처럼 쏟아지는데 눈물이나
hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde nunmurina
The memories that we spent together rain down like stars, and even tears

여기서널 기다리면 볼수있을까
yeogiseoneol gidarimyeon bolsuisseulkka
Can I see you if I wait here?

그땐말해줄수있을까 이런내 마음을
geuttaenmalhaejulsuisseulkka ireonnae maeumeul
Can I tell you my heart then?

보고싶어서 더보고싶어져서
bogosipeoseo deobogosipeojyeoseo
I miss you, I miss you even more

그런 나라서 난 너밖에 몰라서
geureon naraseo nan neobakke mollaseo
Because I am like this, I only know about you

너없이살다보니 모든게 후회로 가득하더라
neoeobsisaldaboni modeunge huhoero gadeukhadeora
The life without you, everything is filled with regrets

니가없어서 허전한게 더 많아서
nigaeobseoseo heojeonhange deo manhaseo
Because you are not here, I feel even more empty all the time

오늘도 발걸음은 이자리가 그리워 가지못하고 불러본다
oneuldo balgeoreumeun ijariga geuriwo gajimotago bulleobonda
Today, my steps are missing this place, I cannot move and I call out to you

source: http://cjklyrics.com/rooftop-prince-baek-jiyoung-after-a-long-time-rooftop-prince-ost-part-1-lyrics.html

Thursday, June 16, 2016

XIA (준수) – Lean On Me (내게 기대) - Lucky Romance OST Part 6

Lucky Romance OST

XIA (준수) – Lean On Me (내게 기대) - Lucky Romance OST Part 6

Hangul

몰랐었죠 그댈 그땐
알고 있죠 이젠

웃고 있죠 나도 모르게
사랑하고 있죠

유난히 널 비추고 있는
저 햇살처럼 그댈 바라볼래요

내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고
가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요
내게 기대
내게 기대

어떡해야 하죠 그대를
사랑하고 있죠

설레이는 이런 내 맘이
사랑인거죠 이젠 말해볼래요

내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고
가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요

눈을 감아도 니가 보여
또 한번 설레죠
믿지 못 할 사랑이 내게 온거죠

내게 기대 느껴지나요
내게 기대 영원히 이대로
스쳐간 그 시간들
되돌릴 순 없겠죠
사랑인줄 몰랐던

내게 기대
내게 기대

Romanization

mollass-eossjyo geudael geuttaen
algo issjyo ijen

usgo issjyo nado moleuge
salanghago issjyo

yunanhi neol bichugo issneun
jeo haes-salcheoleom geudael balabollaeyo

naege gidae gidalyeossnayo
naegen neoinde cham olae geollyeossjyo
neol jikyeojul geolago
gaseum-eulo malhajyo
gyeot-e iss-eo julgeyo
naege gidae
naege gidae

eotteoghaeya hajyo geudaeleul
salanghago issjyo

seolleineun ileon nae mam-i
salang-ingeojyo ijen malhaebollaeyo

naege gidae gidalyeossnayo
naegen neoinde cham olae geollyeossjyo
neol jikyeojul geolago
gaseum-eulo malhajyo
gyeot-e iss-eo julgeyo

nun-eul gam-ado niga boyeo
tto hanbeon seollejyo
midji mos hal salang-i naege ongeojyo

naege gidae neukkyeojinayo
naege gidae yeong-wonhi idaelo
seuchyeogan geu sigandeul
doedollil sun eobsgessjyo
salang-injul mollassdeon

naege gidae
naege gidae

source: http://cjklyrics.com/lucky-romance-xia-lean-on-me-lucky-romance-ost-part-6-lyrics.html

Wednesday, June 15, 2016

Giriboy (기리보이) – Move (이사) (Feat. Mad Color) - Entertainer/Tantara OST Part 9

Entertainer OST

Giriboy (기리보이) – Move (이사) (Feat. Mad Color) - Entertainer/Tantara OST Part 9

Hangul

뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건
미련 때문일까 아니
아쉬워 하면 안 돼 바보같이
낡아 버린 트럭에
나의 가구들을 담지
이렇게 넓었어 비어 버린 방
이제야 알겠어 다 치워보니까
흔들리지 않게 무거운 짐을 들어
정리는 귀찮아 박스에
그냥 부어 버려
니가 하나도 없이 비워 놔도
뭔가 찝찝해 아니 그냥 비가 와서

뒤 돌아보지 말자
애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
(Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
보증금을 받고 문을 꽉 닫아
내 머리 속에 피어나는 복잡함도
모든 끝들이 끝이 나길 바래
새로운 행복들을 계속 찾길 바래
내일은 뭔가 달라져 버렸으면 해
잠을 청해 봐 생각들을 덜었으면 해
뒤 돌아보지 말자
애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고
슬펐던 기억은 이젠 추억으로 남아

Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

(Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

Romanization

dwi dol-aboji malja aesseo jab-eun mam
dasi heundeullijanh-a
itolog aswiun geon
milyeon ttaemun-ilkka ani
aswiwo hamyeon an dwae babogat-i
nalg-a beolin teuleog-e
naui gagudeul-eul damji
ileohge neolb-eoss-eo bieo beolin bang
ijeya algess-eo da chiwobonikka
heundeulliji anhge mugeoun jim-eul deul-eo
jeonglineun gwichanh-a bagseue
geunyang bueo beolyeo
niga hanado eobs-i biwo nwado
mwonga jjibjjibhae ani geunyang biga waseo

 

dwi dol-aboji malja
aesseo jab-eun mam dasi heundeullijanh-a
itolog aswiun geon milyeon ttaemun-ilkka
ani saeng-gag-eul malja
Good bye nalg-eun nae bangboda
deo nalg-eun geulium annyeong
ijen good bye dasi sijag-iya
saeloun naldeul-a salang-a annyeong annyeong
(Good bye geunyang biga waseo geulae
bi oneun nal-i hapil-eun jigeum-ila geulae
Good bye geunyang biga waseo geulae
bi oneun nal-i hapil-eun jigeum-ila geulae)

geunyang biga waseo geulae
bi oneun nal-i hapil-eun jigeum-ila geulae
bojeung-geum-eul badgo mun-eul kkwag dad-a
nae meoli sog-e pieonaneun bogjabhamdo
modeun kkeutdeul-i kkeut-i nagil balae
saeloun haengbogdeul-eul gyesog chajgil balae
naeil-eun mwonga dallajyeo beolyeoss-eumyeon hae
jam-eul cheonghae bwa saeng-gagdeul-eul deol-eoss-eumyeon hae
dwi dol-aboji malja
aesseo jab-eun mam dasi heundeullijanh-a
itolog aswiun geon milyeon ttaemun-ilkka
ani saeng-gag-eul malja
Good bye nalg-eun nae bangboda
deo nalg-eun geulium annyeong
ijen good bye dasi sijag-iya
saeloun naldeul-a salang-a annyeong annyeong
apassdeon mankeum geumankeum usgido haessgo
seulpeossdeon gieog-eun ijen chueog-eulo nam-a

Good bye nalg-eun nae bangboda
deo nalg-eun geulium annyeong
ijen good bye dasi sijag-iya
saeloun naldeul-a salang-a annyeong annyeong
Good bye nalg-eun nae bangboda
deo nalg-eun geulium annyeong
ijen good bye dasi sijag-iya
saeloun naldeul-a salang-a annyeong annyeong

(Good bye geunyang biga waseo geulae
bi oneun nal-i hapil-eun jigeum-ila geulae
Good bye geunyang biga waseo geulae
bi oneun nal-i hapil-eun jigeum-ila geulae)

source: http://cjklyrics.com/entertainer-giriboy-move-feat-mad-color-entertainertantara-ost-part-9-lyrics.html

Nah Deul Ee (나들이) – The Road Of No Return (돌아올 수 없는 길) - Master: God Of Noodles OST Part 1

Master: God of Noodles OST

Nah Deul Ee (나들이) – The Road Of No Return (돌아올 수 없는 길) - Master: God Of Noodles OST Part 1

Hangul

한걸음에 달아난
꿈 속의 나는
익숙한 그 향기에
잠에서 깨어

누구도 찾지 못한
그 문을 열고서
아무도 가지 않은
길 위에 서 있어

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
너를 찾을때
너를 만날때 그때

어둠속을 비추던
검은 눈동자
더 이상 나의 길을
막을 수 없어

정해진 끝을 향해
내딛는 발걸음
모르지는 않지만
멈출 수가 없어

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
너를 찾을때
너를 만날때 그때

내가 다시 깨어나
내가 다시 일어나
변해버린 나를
넌 보게될꺼야

잊지 않겠어
나를 바라보던 눈빛을
그런 똑같은 표정으로
너를 내려다 보게

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
너를 찾을때
너를 만날때 그때

내가 다시 깨어나
내가 다시 일어나
변해버린 나를
넌 보게될꺼야

Romanization

hangeol-eum-e dal-anan
kkum sog-ui naneun
igsughan geu hyang-gie
jam-eseo kkaeeo

nugudo chaj-ji moshan
geu mun-eul yeolgoseo
amudo gaji anh-eun
gil wie seo iss-eo

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
neoleul chaj-eulttae
neoleul mannalttae geuttae

eodumsog-eul bichudeon
geom-eun nundongja
deo isang naui gil-eul
mag-eul su eobs-eo

jeonghaejin kkeut-eul hyanghae
naedidneun balgeol-eum
moleujineun anhjiman
meomchul suga eobs-eo

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
neoleul chaj-eulttae
neoleul mannalttae geuttae

naega dasi kkaeeona
naega dasi il-eona
byeonhaebeolin naleul
neon bogedoelkkeoya

ij-ji anhgess-eo
naleul balabodeon nunbich-eul
geuleon ttoggat-eun pyojeong-eulo
neoleul naelyeoda boge

Give me one more chance to fly
Give me one more chance to fight
neoleul chaj-eulttae
neoleul mannalttae geuttae

naega dasi kkaeeona
naega dasi il-eona
byeonhaebeolin naleul
neon bogedoelkkeoya

source: http://cjklyrics.com/master-god-of-noodles-nah-deul-ee-the-road-of-no-return-master-god-of-noodles-ost-part-1-lyrics.html

Tuesday, June 14, 2016

Chanyeol 찬열 & YuanShanShan – I Hate You (我讨厌你) - So I Married An Antifan OST

So I Married an Anti-Fan OST

Chanyeol 찬열 & YuanShanShan – I Hate You (我讨厌你) - So I Married An Antifan OST

Chinese

作曲 : GALACTICA
作词 : 崔恕

(讨厌你我讨厌你)
(讨厌你我讨厌你)
从我见到你的那一天起
你像个咒语般缠绕我的心
什么时候曾经得罪了你
你像个水星总和我逆向而行
每天都有太多话题
我只在意关于你的消息
你在想什么你在做什么
我看不见时候你在哪里
BOY 我就是针对你
其实也没什么了不起
我就是喜欢惹你生气
没有道理也没有目的
哦GIRL I just wanna know you
你的一切我都好奇
(say that you love me)
要向你走去勇敢的走去
明明很讨厌你 却思念你
HEY! 你总是这样不讲道理
你像个孩子有时可爱有时顽皮
是不是故意在挑战我的耐心
BOY 我就是针对你
其实也没什么了不起
我就是喜欢惹你生气
没有道理也没有目的
哦GIRL I just wanna know you
你的一切我都好奇
(say that you love me)
要向你走去勇敢的走去
明明很讨厌你却思念你
Bridge
讨厌我想见你 我喜欢你
讨厌没人可以把你代替
心里 你是唯一
哦GIRL I just wanna know you
你的一切我都好奇
(say that you love me)
要向你走去勇敢的走去
明明很讨厌你却思念你
I wanna run to you run to you yeah

Pinyin

(Tǎoyàn nǐ wǒ tǎoyàn nǐ)
(tǎoyàn nǐ wǒ tǎoyàn nǐ)
cóng wǒ jiàn dào nǐ dì nà yītiān qǐ
nǐ xiàng gè zhòuyǔ bān chánrào wǒ de xīn
shénme shíhòu céngjīng dézuìle nǐ
nǐ xiàng gè shuǐxīng zǒnghé wǒ nìxiàng ér xíng
měitiān dū yǒu tài duō huàtí
wǒ zhǐ zàiyì guānyú nǐ de xiāoxī
nǐ zài xiǎng shénme nǐ zài zuò shénme
wǒ kàn bùjiàn shíhòu nǐ zài nǎlǐ
BOY wǒ jiùshì zhēnduì nǐ
qíshí yě méishénme liǎobùqǐ
wǒ jiùshì xǐhuān rě nǐ shēngqì
méiyǒu dàolǐ yě méiyǒu mùdì
ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
HEY! Nǐ zǒng shì zhèyàng bù jiǎng dàolǐ
nǐ xiàng gè háizi yǒushí kě'ài yǒushí wánpí
shì bùshì gùyì zài tiǎozhàn wǒ de nàixīn
BOY wǒ jiùshì zhēnduì nǐ
qíshí yě méishénme liǎobùqǐ
wǒ jiùshì xǐhuān rě nǐ shēngqì
méiyǒu dàolǐ yě méiyǒu mùdì
ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
Bridge
tǎoyàn wǒ xiǎngjiàn nǐ wǒ xǐhuān nǐ
tǎoyàn méi rén kěyǐ bǎ nǐ dàitì
xīnlǐ nǐ shì wéiyī
ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
I wanna run to you run to you yeah

English translation

(I hate you I hate you)
(I hate you I hate you)
From what I saw you that day
You're like a mantra-like wound my heart
When you have offended
Mercury sum you like me to reverse the line
There are too many topics per day
I only care about your message
What are you thinking about what you are doing
When I can not see where you are
BOY I am against you
In fact, nothing remarkable
I love you angry
There is no reason and no purpose
Oh GIRL I just wanna know you
You are curious about everything I
(Say that you love me)
You want to walk around the brave
Obviously very annoying but you miss you
HEY! You are always so unreasonable
You're like a child sometimes cute and sometimes naughty
We are not deliberately challenge my patience
BOY I am against you
In fact, nothing remarkable
I love you angry
There is no reason and no purpose
Oh GIRL I just wanna know you
You are curious about everything I
(Say that you love me)
You want to walk around the brave
Obviously very annoying but you miss you
Bridge
I hate to see you I love you
Nobody hates you can put in place
You're the only heart
Oh GIRL I just wanna know you
You are curious about everything I
(Say that you love me)
You want to walk around the brave
Obviously very annoying but you miss you
I wannarun to you run to you yeah

source: http://cjklyrics.com/so-i-married-an-anti-fan-chanyeol-x-yuan-shan-shan-i-hate-you-so-i-married-an-antifan-ost-lyrics.html

Red Red Chair (빨간의자) – Jangmiui Miso (장미의 미소) - Good Person OST Part 7

Good Person OST

Red Red Chair (빨간의자) – Jangmiui Miso (장미의 미소) - Good Person OST Part 7

Hangul

오늘은 그대 모습이
아주 즐거워 보여요
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요

한 두 번도 아닌데
그대를 만날 때면
자꾸만 말문이 막혀서
안절부절 못했죠
이제야 그대에게 사랑한단 말 대신
한 송이 새빨간 장미를
두 손 모아 드려요
새빨간 장미만큼 그대를 사랑해
가슴이 터질 듯한 이 맘을 아는지

오늘은 그대 모습이
아주 즐거워 보여요
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요

우리 둘이 만난 지 일년도 넘었는데
사랑한단 말도 못하고
마음만 졸였었죠
이제야 그대에게 사랑한단 말 대신
한 송이 새빨간 장미를
두 손 모아 드려요
새빨간 장미만큼 그대를 사랑해
가슴이 터질 듯한 이 맘을 아는지

오늘은 그대 모습이
아주 즐거워 보여요
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요

그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요
그대의 두 손에 담겨진

Romanization

oneureun geudae moseubi
aju jeulgeowo boyeoyo
geudaeui du sone damgyeojin
ppalgan jangmiga hamkke usneyo

han du beondo aninde
geudaereul mannal ttaemyeon
jakkuman malmuni makhyeoseo
anjeolbujeol moshaessjyo
ijeya geudaeege saranghandan mal daesin
han songi saeppalgan jangmireul
du son moa deuryeoyo
saeppalgan jangmimankeum geudaereul saranghae
gaseumi teojil deushan i mameul aneunji

oneureun geudae moseubi
aju jeulgeowo boyeoyo
geudaeui du sone damgyeojin
ppalgan jangmiga hamkke usneyo

uri duri mannan ji ilnyeondo neomeossneunde
saranghandan maldo moshago
maeumman joryeosseossjyo
ijeya geudaeege saranghandan mal daesin
han songi saeppalgan jangmireul
du son moa deuryeoyo
saeppalgan jangmimankeum geudaereul saranghae
gaseumi teojil deushan i mameul aneunji

oneureun geudae moseubi
aju jeulgeowo boyeoyo
geudaeui du sone damgyeojin
ppalgan jangmiga hamkke usneyo

geudaeui du sone damgyeojin
ppalgan jangmiga hamkke usneyo
geudaeui du sone damgyeojin

source: http://cjklyrics.com/good-person-red-chair-jangmiui-miso-good-person-ost-part-7-lyrics.html

Song Haye (송하예) – Because I Love You (사랑하니까) - Start Again OST Part 4

Start Again OST

Song Haye (송하예) – Because I Love You (사랑하니까) - Start Again OST Part 4

Hangul

그래 여기서 끝내자 서로 더 다치기전에
좋은 추억있잖아 우리 우리

알아 많이 힘들거야 너무 사랑했으니까
하지만 어쩔수 없는걸 우린 여기까진가봐

사랑하니까 이젠 그만
아껴주니까 이젠 그만
시간속에 우리를 맡길수록
점점 더 아파와

사랑하니까 이젠 그만
상처주는 일 더는 하지 말자
추억이 다 녹아 미움이 되기전에
여기서 우리 그만 놓자

영원할거라 믿었어 너무 좋았었으니까
그래도 피할수 없는걸 운명은 아니었나봐

사랑하니까 이젠 그만
아껴주니까 이젠 그만
시간속에 우리를 맡길수록
점점 더 아파와

사랑하니까 이젠 그만
상처주는 일 더는 하지 말자
추억이 다 녹아 미움이 되기전에
여기서 우리 그만 놓자

보고 싶어도 이젠 그만
눈물이 나도 전화하지 말자
가끔씩은 지독한 그리움이 밀려와도
혼자 견뎌내 보자

사랑하니까 이젠 그만
상처주는 일 더는 하지 말자
추억이 다 녹아 미움이 되기전에
여기서 우리 그만 놓자

Romanization

geurae yeogiseo kkeutnaeja seoro deo dachigijeone
joheun chueogissjanha uri uri

ara manhi himdeulgeoya neomu saranghaesseunikka
hajiman eojjeolsu eopsneungeol urin yeogikkajingabwa

saranghanikka ijen geuman
akkyeojunikka ijen geuman
sigansoge urireul matgilsurok
jeomjeom deo apawa

saranghanikka ijen geuman
sangcheojuneun il deoneun haji malja
chueogi da noga miumi doegijeone
yeogiseo uri geuman nohja

yeongwonhalgeora mideosseo neomu johasseosseunikka
geuraedo pihalsu eopsneungeol unmyeongeun anieossnabwa

saranghanikka ijen geuman
akkyeojunikka ijen geuman
sigansoge urireul matgilsurok
jeomjeom deo apawa

saranghanikka ijen geuman
sangcheojuneun il deoneun haji malja
chueogi da noga miumi doegijeone
yeogiseo uri geuman nohja

bogo sipeodo ijen geuman
nunmuri nado jeonhwahaji malja
gakkeumssigeun jidokhan geuriumi millyeowado
honja gyeondyeonae boja

saranghanikka ijen geuman
sangcheojuneun il deoneun haji malja
chueogi da noga miumi doegijeone
yeogiseo uri geuman nohja

source: http://cjklyrics.com/start-again-song-haye-because-i-love-you-start-again-ost-part-4-lyrics.html

Monday, June 13, 2016

The Black Skirts (검정치마) – Wait More (기다린 만큼 더) - Another Miss Oh OST Part 7

Another Miss Oh OST

The Black Skirts (검정치마) – Wait More (기다린 만큼 더) - Another Miss Oh OST Part 7

Hangul

왜 그리 내게 차가운가요
사랑이 그렇게 쉽게 변하는 거였나요
내가 뭔가 잘못했나요
그랬다면 미안합니다

그대는 내가 불쌍한가요
어떻게라도 그대 곁에
남아있고싶은게
내 맘이라면 알아줄래요?
그렇다면 대답해줘요

그대가 숨겨놨던 아픈 상처들 다
다 내게 옮겨주세요
지치지 않고 슬퍼할수있게 나를
좀 더 가까이 둬요

사실 난 지금 기다린 만큼 더
기다릴수 있지만
왠지 난 지금 이순간이 우리의
마지막일 것 같아

사실 난 지금 기다린 만큼 더
기다릴수 있지만
왠지 난 지금 이순간이 우리의
마지막일 것 같아

Romanization

wae geuri naege chagaungayo
sarangi geureohge swipge byeonhaneun geoyeossnayo
naega mwonga jalmoshaessnayo
geuraessdamyeon mianhapnida

geudaeneun naega bulssanghangayo
eotteohgerado geudae gyeote
namaissgosipeunge
nae mamiramyeon arajullaeyo?
geureohdamyeon daedaphaejwoyo

geudaega sumgyeonwassdeon apeun sangcheodeul da
da naege olmgyeojuseyo
jichiji anhgo seulpeohalsuissge nareul
jom deo gakkai dwoyo

sasil nan jigeum Wait More
gidarilsu issjiman
waenji nan jigeum isungani uriui
majimagil geot gata

sasil nan jigeum Wait More
gidarilsu issjiman
waenji nan jigeum isungani uriui
majimagil geot gata

English translation

Why are you so cold to me?
Is love something that changes this easily?
Did I do something wrong?
If I did, I’m sorry

Do you feel sorry for me?
I want to be next to you, whatever it takes
Please know this
If you do, please answer me

All of your hidden, painful scars
Please give them to me
So you won’t get tired or sad
Let me be closer to you

Actually, I can wait more
Than what I’ve already waited
But for some reason
I feel like this is our last time

Actually, I can wait more
Than what I’ve already waited
But for some reason
I feel like this is our last time

source: http://cjklyrics.com/another-miss-oh-the-black-skirts-gidarin-mankeum-deo-another-miss-oh-ost-part-7-lyrics.html

Saturday, June 11, 2016

Coffee Boy ( 커피소년) – Found (찾았다) - Beautiful Gong Shim OST Part 5

Beautiful Gong Shim OST

Coffee Boy ( 커피소년) – Found (찾았다) - Beautiful Gong Shim OST Part 5

Hangul

찾았다 이제 찾았다
왜 이제야 우린 만난 건지
이제는 서롤 알아봤다 찾았다
우린 찾았다
한눈에 서롤 알아봤다
내 기다림이 맞았다
그 사람은 있었다
우린 찾았다 만났다
서롤 알아봤다
잊지 말아요 우리 이렇게 만난 걸
이렇게도 돌고 돌아
우리 함께 있다는건 기적이죠

찾았다 이제 찾았다
왜 이제야 우린 만난 건지
이제는 서롤 알아봤다
우린 찾았다
한눈에 서롤 알아봤다
내 기다림이 맞았다
그 사람은 있었다
우린 찾았다 만났다
서롤 알아봤다
우린 찾았다 만났다
서롤 알아봤다
우린 찾았다 만났다
서롤 알아봤다
찾았다 이제 찾았다
왜 이제야 우린 만난 건지
이제는 서롤 알아봤다
우린 찾았다
한눈에 서롤 알아봤다
내 기다림이 맞았다
그 사람은 있었다
우린 찾았다 만났다
서롤 알아봤다

Romanization

chajassda ije chajassda
wae ijeya urin mannan geonji
ijeneun seorol arabwassda chajassda
urin chajassda
hannune seorol arabwassda
nae gidarimi majassda
geu sarameun isseossda
urin chajassda mannassda
seorol arabwassda
ijji marayo uri ireohge mannan geol
ireohgedo dolgo dora
uri hamkke issdaneungeon gijeogijyo

chajassda ije chajassda
wae ijeya urin mannan geonji
ijeneun seorol arabwassda
urin chajassda
hannune seorol arabwassda
nae gidarimi majassda
geu sarameun isseossda
urin chajassda mannassda
seorol arabwassda
urin chajassda mannassda
seorol arabwassda
urin chajassda mannassda
seorol arabwassda
chajassda ije chajassda
wae ijeya urin mannan geonji
ijeneun seorol arabwassda
urin chajassda
hannune seorol arabwassda
nae gidarimi majassda
geu sarameun isseossda
urin chajassda mannassda
seorol arabwassda

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-coffee-boy-found-beautiful-gong-shim-ost-part-5-lyrics.html

Friday, June 10, 2016

Lim Jeong Hee – Moon (달) | Mirror Of The Witch OST Part 3

Mirror of the Witch OST

Lim Jeong Hee – Moon (달) | Mirror Of The Witch OST Part 3

Hangul

붉게 물든 가슴이 또 운다
아득한 그대 모습 바라보며 서 있다
한걸음이 모자라서 운다
멀어지지 말아요 내 사랑아

눈물이 한없이 흐르고
사랑이 무너져버린 저편에
여울져 흘러가는 가여운 나의 기억이
그대 길을 비출까요

울지 마라 하늘아 그를 볼 수 있게 해줘
멀어지는 내 사랑을
울지 마라 가슴아 그를 붙잡을 수 있게
내리는 이 빌 멈춰줘

추억이 노을 져 내리고
어둠이 기억을 모두 삼켜도
바람에 실려 오는 아련한 그대 향기를
어찌 내가 잊을까요

울지 마라 하늘아 그를 볼 수 있게 해줘
멀어지는 내 사랑을
울지 마라 가슴아 그를 붙잡을 수 있게
내리는 이 빌 멈춰줘

가슴을 베어내면
그 땐 잊혀질 날이 올까

울지 마라 하늘아 그를 볼 수 있게 해줘
멀어지는 내 사랑을
울지 마라 가슴아 그를 붙잡을 수 있게
내리는 이 빌 멈춰줘

Romanization

bulkge muldeun gaseumi tto unda
adeukhan geudae moseup barabomyeo seo issda
hangeoreumi mojaraseo unda
meoreojiji marayo nae saranga

nunmuri haneopsi heureugo
sarangi muneojyeobeorin jeopyeone
yeouljyeo heulleoganeun gayeoun naui gieogi
geudae gireul bichulkkayo

ulji mara haneura geureul bol su issge haejwo
meoreojineun nae sarangeul
ulji mara gaseuma geureul butjabeul su issge
naerineun i bil meomchwojwo

chueogi noeul jyeo naerigo
eodumi gieogeul modu samkyeodo
barame sillyeo oneun aryeonhan geudae hyanggireul
eojji naega ijeulkkayo

ulji mara haneura geureul bol su issge haejwo
meoreojineun nae sarangeul
ulji mara gaseuma geureul butjabeul su issge
naerineun i bil meomchwojwo

gaseumeul beeonaemyeon
geu ttaen ijhyeojil nari olkka

ulji mara haneura geureul bol su issge haejwo
meoreojineun nae sarangeul
ulji mara gaseuma geureul butjabeul su issge
naerineun i bil meomchwojwo

source: http://cjklyrics.com/mirror-of-the-witch-lim-jeong-hee-moon-mirror-of-the-witch-ost-part-3-lyrics.html

Park Jimin (박지민) – Don’t Leave (떠나가지마) | Dear My Friends OST Part 4

Dear My Friends OST

Park Jimin (박지민) – Don’t Leave (떠나가지마) | Dear My Friends OST Part 4

Hangul

뚝뚝 흐르는 눈물
난, 난 익숙하죠
내, 내 마음은 여전히
그대를 부르죠

나를 안아줘 그대
다가와서 나를 안아줘
손내밀면 닿을곳에
그곳에 내가 있잖아

떠나가지마

먹먹해지는 가슴
난, 난 익숙하죠
내 발걸음은 여전히
그대를 향하죠

나를 안아줘 그대
다가와서 나를 안아줘
손내밀면 닿을곳에
그곳에 내가 있잖아

선명하게 남아있는 그대 단 한사람

나를 안아줘 그대
다가와서 나를 안아줘
손내밀면 닿을곳에
그곳에 내가 있잖아

그대 맘속에 내가
사랑으로 채우고 싶어
더가까이 다가가면
자꾸만 멀어지잖아

떠나가지마

Romanization

ttukttuk heureuneun nunmul
nan, nan iksukhajyo
nae, nae maeumeun yeojeonhi
geudaereul bureujyo

nareul anajwo geudae
dagawaseo nareul anajwo
sonnaemilmyeon daheulgose
geugose naega issjanha

tteonagajima

meokmeokhaejineun gaseum
nan, nan iksukhajyo
nae balgeoreumeun yeojeonhi
geudaereul hyanghajyo

nareul anajwo geudae
dagawaseo nareul anajwo
sonnaemilmyeon daheulgose
geugose naega issjanha

seonmyeonghage namaissneun geudae dan hansaram

nareul anajwo geudae
dagawaseo nareul anajwo
sonnaemilmyeon daheulgose
geugose naega issjanha

geudae mamsoge naega
sarangeuro chaeugo sipeo
deogakkai dagagamyeon
jakkuman meoreojijanha

tteonagajima

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-park-jimin-15-dont-leave-dear-my-friends-ost-part-4-lyrics.html

武神赵子龙

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

武神赵子龙

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
同名宣传曲《武神赵子龙》

作词:龙军
作曲:龙军
编曲:袁杰
演唱:龙军

是谁行马如风把长枪在舞动
勇敢的心让那千军都不勇
气贯长虹做一条人中之龙
做真的英雄
虽有千里路遥也淡写和轻描
话语都诉不尽诺言比天高
风雨咆哮敌不过挺直的腰
那忠义如刀
让冰雪染白了发
让岁月见龙卸甲
漫天的大风沙再猛烈也不怕
肝胆戎天涯
这世界情意无价
爱风干多少伤疤
一辈子一句话一条心追逐它
美名扬天下
虽有千里路遥也淡写和轻描
话语都诉不尽诺言比天高
风雨咆哮敌不过挺直的腰
那忠义如刀
让冰雪染白了发
让岁月见龙卸甲
漫天的大风沙再猛烈也不怕
肝胆戎天涯
这世界情意无价
爱风干多少伤疤
一辈子一句话一条心追逐它
美名扬天下
让冰雪染白了发
让岁月见龙卸甲
漫天的大风沙再猛烈也不怕
肝胆戎天涯
这世界情意无价
爱风干多少伤疤
一辈子一句话一条心追逐它美名扬天下

Pinyin

shì shuí xíng mǎrúfēng bǎ chángqiāng zài wǔdòng
yǒnggǎn de xīn ràng nà qiān jūn dōu bù yǒng
qìguànchánghóng zuò yītiáo rén zhōng zhī lóng
zuò zhēn de yīngxióng
suī yǒu qiānlǐ lù yáo yě dàn xiě hé qīng miáo
huàyǔ dōu sù bù jìn nuòyán bǐ tiān gāo
fēngyǔ páoxiāo dí bùguò tǐng zhí de yāo
nà zhōngyì rú dāo
ràng bīngxuě rǎn báile fā
ràng suìyuè jiàn lóng xiè jiǎ
màntiān de dà fēngshā zài měngliè yě bùpà
gāndǎn róng tiānyá
zhè shìjiè qíngyì wú jià
ài fēnggān duōshǎo shāngbā
yībèizi yījù huà yītiáoxīn zhuīzhú tā
měi míng yáng tiānxià
suī yǒu qiānlǐ lù yáo yě dàn xiě hé qīng miáo
huàyǔ dōu sù bù jìn nuòyán bǐ tiān gāo
fēngyǔ páoxiāo dí bùguò tǐng zhí de yāo
nà zhōngyì rú dāo
ràng bīngxuě rǎn báile fā
ràng suìyuè jiàn lóng xiè jiǎ
màntiān de dà fēngshā zài měngliè yě bùpà
gāndǎn róng tiānyá
zhè shìjiè qíngyì wú jià
ài fēnggān duōshǎo shāngbā
yībèizi yījù huà yītiáoxīn zhuīzhú tā
měi míng yáng tiānxià
ràng bīngxuě rǎn báile fā
ràng suìyuè jiàn lóng xiè jiǎ
màntiān de dà fēngshā zài měngliè yě bùpà
gāndǎn róng tiānyá
zhè shìjiè qíngyì wú jià
ài fēnggān duōshǎo shāngbā
yībèizi yījù huà yītiáoxīn zhuīzhú tā měi míng yáng tiānxià

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-lyrics-575ae0d03df74.html

离伤 Li Shang - 张赫

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

离伤 Li Shang - 张赫

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
片尾曲《离伤》

作词:袁大巍
作曲:RYN.B
演唱:张赫

春残过只叹夏尽离合
燃不尽秋思寂寞冬夜挽歌
轻风吹一樽酒梦停留
常忆如水中映荷

细雨落风悠悠醉中几愁
只叹悲欢却守候
月朦胧爱相守坠入相拥
却将情思忧愁

啦啦啦啦啦啦啦啦
几曾相识垂泪吟唱
轮回后相许的誓言未变
不忍惊扰了从前

啦啦啦啦啦啦啦啦
自古英雄几多惆怅
兴衰成败后忆她的脸庞
忆往昔梦一场离伤

春残过只叹夏尽离合
燃不尽秋思寂寞冬夜挽歌
轻风吹一樽酒梦停留
常忆如水中映荷

细雨落风悠悠醉中几愁
只叹悲欢却守候
月朦胧爱相守坠入相拥
却将情思忧愁

啦啦啦啦啦啦啦啦
几曾相识垂泪吟唱
轮回后相许的誓言未变
不忍惊扰了从前

啦啦啦啦啦啦啦啦
自古英雄几多彷徨
兴衰成败后忆她的脸庞
忆往昔梦一场离伤

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
一曲终散去离别哦 哦

几曾相识垂泪吟唱
轮回后相许的誓言未变
不忍惊扰了从前

自古英雄几多彷徨
兴衰成败后忆她的脸庞
忆往昔梦一场离伤

Pinyin

chūn cánguò zhǐ tàn xià jǐn líhé
rán bù jìn qiūsī jìmò dōng yè wǎngē
qīng fēng chuī yī zūn jiǔ mèng tíngliú
cháng yì rúshuǐ zhōng yìng hé

xì yǔ luò fēng yōuyōu zuì zhōng jǐ chóu
zhǐ tàn bēi huān què shǒuhòu
yuè ménglóng ài xiāng shǒu zhuì rù xiàng yōng
què jiāng qíngsī yōuchóu

lā lā lā lā lā lā lā lā
jǐ céng xiāngshí chuí lèi yínchàng
lúnhuí hòu xiāng xǔ de shìyán wèi biàn
bùrěn jīngrǎole cóngqián

lā lā lā lā lā lā lā lā
zìgǔ yīngxióng jǐ duō chóuchàng
xīngshuāi chéngbài hòu yì tā de liǎnpáng
yì wǎngxī mèng yī chǎng lí shāng

chūn cánguò zhǐ tàn xià jǐn líhé
rán bù jìn qiūsī jìmò dōng yè wǎngē
qīng fēng chuī yī zūn jiǔ mèng tíngliú
cháng yì rúshuǐ zhōng yìng hé

xì yǔ luò fēng yōuyōu zuì zhōng jǐ chóu
zhǐ tàn bēi huān què shǒuhòu
yuè ménglóng ài xiāng shǒu zhuì rù xiàng yōng
què jiāng qíngsī yōuchóu

lā lā lā lā lā lā lā lā
jǐ céng xiāngshí chuí lèi yínchàng
lúnhuí hòu xiāng xǔ de shìyán wèi biàn
bùrěn jīngrǎole cóngqián

lā lā lā lā lā lā lā lā
zìgǔ yīngxióng jǐ duō fǎnghuáng
xīngshuāi chéngbài hòu yì tā de liǎnpáng
yì wǎngxī mèng yī chǎng lí shāng

lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
yī qǔ zhōng sàn qù líbié ó ó

jǐ céng xiāngshí chuí lèi yínchàng
lúnhuí hòu xiāng xǔ de shìyán wèi biàn
bùrěn jīngrǎole cóngqián

zìgǔ yīngxióng jǐ duō fǎnghuáng
xīngshuāi chéngbài hòu yì tā de liǎnpáng
yì wǎngxī mèng yī chǎng lí shāng

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-li-shang-lyrics.html

子龙 Zhao Yun - 张赫

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

子龙 Zhao Yun - 张赫

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
片头曲《子龙》

作词:陈曦
作曲:董冬冬
演唱:范涛

梦一生要与谁说
寒光刀锋磨砺过
狼烟装点了山河
马蹄无力长歌
话一段来路坎坷
惊鸿一目牵绊着
铁肩担起了家国
会留下什么传说
深深浅浅待描摹
星星点点自零落
反反复复敲打我
可曾后悔深爱过
一心在此处停泊
风雨陪伴我
海天阔
命运翻涌着
长坂坡
斩断天涯路
逐渔火
春花与秋月
说不寂寞
冰雪告诉我
真姿色
爱恨痴缠着
不说破
一份情火热
难割舍
杯酒与长戈
我不寂寞
寂寞

Pinyin

mèng yīshēng yào yǔ shuí shuō
hánguāng dāofēng mólìguò
lángyān zhuāngdiǎnle shānhé
mǎtí wúlì cháng gē
huà yīduàn lái lù kǎnkě
jīng hóng yīmù qiān bànzhe
tiě jiān dān qǐle jiā guó
huì liú xià shénme chuánshuō
shēn shēnqiǎn qiǎn dài miáomó
xīngxīng diǎndiǎn zì língluò
fǎn fǎnfù fù qiāodǎ wǒ
kě céng hòuhuǐ shēn àiguò
yīxīn zài cǐ chù tíngbó
fēngyǔ péibàn wǒ
hǎitiān kuò
mìngyùn fānyǒngzhe
zhǎng bǎn pō
zhǎn duàn tiānyá lù
zhú yúhuǒ
chūnhuā yǔ qiūyuè
shuō bu jìmò
bīngxuě gàosù wǒ
zhēn zīsè
ài hèn chī chánzhe
bù shuōpò
yī fèn qíng huǒrè
nán gēshě
bēi jiǔ yǔ zhǎng gē
wǒ bù jìmò
jìmò

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-zhao-yun-lyrics.html

英雄泪 Hero Tears - 孙铭宇

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

英雄泪 Hero Tears - 孙铭宇

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
片头曲《英雄泪》

作词:韩星洲
作曲:韩星洲
演唱:孙铭宇

夜无穷
不怕恍如一梦
忠勇担当自有人会懂
在马蹄声中纵横
刀枪剑戟里常胜
御龙踏云端
美名天下颂
英雄的眼泪
只能落心中
荣耀和感动
留在戎马一生
斩断了离合悲欢
豪情在天下布满
斑驳的岁月
为正义而战
是流光溢彩
是孤鹏万里
是传奇在苍茫大地
让一身正胆
写进万古故事
回忆
英雄的眼泪
只能落心中
荣耀和感动
留在戎马一生
斩断了离合悲欢
豪情在天下布满
斑驳的岁月为正义而战

Pinyin

yè wúqióng
bùpà huǎng rúyī mèng
zhōngyǒng dāndāng zì yǒurén huì dǒng
zài mǎtí shēng zhōng zònghéng
dāoqiāng jiàn jǐ lǐ cháng shèng
yù lóng tà yúnduān
měi míng tiānxià sòng
yīngxióng de yǎnlèi
zhǐ néng luò xīnzhōng
róngyào hé gǎndòng
liú zài róngmǎ yīshēng
zhǎn duànle líhé bēi huān
háoqíng zài tiānxià bù mǎn
bānbó de suìyuè
wèi zhèngyì ér zhàn
shì liúguāng yì cǎi
shì gū péng wànlǐ
shì chuánqí zài cāngmáng dàdì
ràng yīshēn zhèng dǎn
xiě jìn wàngǔ gùshì
huíyì
yīngxióng de yǎnlèi
zhǐ néng luò xīnzhōng
róngyào hé gǎndòng
liú zài róngmǎ yīshēng
zhǎn duànle líhé bēi huān
háoqíng zài tiānxià bù mǎn
bānbó de suìyuè wèi zhèngyì ér zhàn

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-hero-tears-lyrics.html

山之高 High Mountains - 董贞

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

山之高 High Mountains - 董贞

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
插曲《山之高》

作词:胡桃夹子
作曲:董贞
演唱:董贞

一颗心能分几瓣
为何流连满庭芳
莫非情浓时允的唯一是说笑
一生一世一对人是奢望
从你眼中的决绝
才知我竟是虚妄
可笑雪夜梅林的邂逅那么美
美到我输尽痴心与韶光
采苓兮采苦兮
荆钗布裙居山南
晚归巢笛音袅袅现萧郎
泪盈盈意迟迟
忡忡忧心何以堪
君行千里勿寄章台
妾愿倚门望
再见人情已翻覆
更痛过分隔阴阳
回忆明明全是甜却总泛着酸
笔端一落便是你的模样
小重山遮不断怨
武陵春暖不化霜
笑容早已祭奠挽不回的天真
爱恨却也难说何为表象
汝心坚余操洁
亦难敌过一朝别
半盏酒饮后不见鸳与鸯
朝云去暮雨来
几回魂梦共明月
杏花天影鬲溪梅令
于我枕边唱
山之高月出小
我有所思在远道
晚归巢笛音袅袅现萧郎
月之小何皎皎
一日不见心悄悄
杏花天影鬲溪梅令
于我枕边唱

Pinyin

yī kē xīn néng fēn jǐ bàn
wèihé liúlián mǎn tíng fāng
mòfēi qíng nóng shí yǔn de wéiyīshì shuōxiào
yīshēng yī shì yī duì rén shì shēwàng
cóng nǐ yǎnzhōng de juéjué
cái zhī wǒ jìng shì xūwàng
kěxiào xuě yè méilín de xièhòu nàme měi
měi dào wǒ shū jǐn chīxīn yǔ sháoguāng
cǎi líng xī cǎi kǔ xī
jīng chāi bù qún jū shānnán
wǎn guī cháo dí yīn niǎoniǎo xiàn xiāo láng
lèi yíngyíng yì chí chí
chōngchōng yōuxīn héyǐ kān
jūn xíng qiānlǐ wù jì zhāng tái
qiè yuàn yǐ mén wàng
zàijiàn rénqíng yǐ fānfù
gèng tòngguò fèn gé yīnyáng
huíyì míngmíng quán shì tián què zǒng fànzhe suān
bǐduān yī luò biàn shì nǐ de múyàng
xiǎo chóngshān zhē bùduàn yuàn
wǔlíng chūnnuǎn bù huà shuāng
xiàoróng zǎoyǐ jìdiàn wǎn bù huí de tiānzhēn
ài hèn què yě nánshuō hé wèi biǎoxiàng
rǔ xīn jiān yú cāo jié
yì nán díguò yī zhāo bié
bàn zhǎn jiǔ yǐn hòu bùjiàn yuān yǔ yāng
cháo yún qù mùyǔ lái
jǐ huí hún mèng gòng míngyuè
xìng huā tiān yǐng gé xī méi lìng
yú wǒ zhěn biān chàng
shān zhī gāo yuè chū xiǎo
wǒ yǒu suǒ sī zài yuǎndào
wǎn guī cháo dí yīn niǎoniǎo xiàn xiāo láng
yuè zhī xiǎo hé jiǎojiǎo
yī rì bùjiàn xīn qiāoqiāo
xìng huā tiān yǐng gé xī méi lìng
yú wǒ zhěn biān chàng

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-high-mountains-lyrics.html

成佛 Become A Buddha - 董贞 - YOONA CUT

Chinese Hero Zhao Zi Long OST

成佛 Become A Buddha - 董贞 - YOONA CUT

Chinese

电视剧《武神赵子龙》
插曲《成佛》

作词:左木修
作曲:董贞
演唱者:董贞

风吹过得太多
云朵也飘过太多
花开太多
柳絮太多
太多谁还能记得
爱缠绵得太多
思念也想得太多
用心太多
心痛藏太多
如此的太多谁会铭记着
轮回谁能懂得
这份情舍不得
曾留下紫金钵也堕落成魔
如今爱难割舍
入眠梦里忐忑
你回首渡河留我一人寂寞
曾绿亭赏青荷
把酒共论平折
采落桑叶数着露珠一颗颗
如今旧影斑驳
食下离尘的果
经书上研磨
念却阿弥陀佛
爱缠绵得太多
思念也想得太多
用情太多
心痛藏太多
如此的太多谁会铭记着
轮回谁能懂得
这份情舍不得
曾留下紫金钵也堕落成魔
如今爱难割舍
入眠梦里忐忑
你回首渡河留我一人寂寞
曾绿亭赏青荷
把酒共论平折
采落桑叶数着露珠一颗颗
如今旧影斑驳
食下离尘的果
经书上研磨
念却阿弥陀佛
轮回谁能懂得
这份情舍不得
曾留下紫金钵也堕落成魔
如今爱难割舍
入眠梦里忐忑
你回首渡河留我一人寂寞
叹凡尘多迷惑
犹如飞蛾扑火
分不清这是佛还是心魔
菩提树下静坐
宿命难敌因果
合掌明镜空
念却阿弥陀佛
菩提树下静坐
宿命难敌因果
合掌明镜空
念却阿弥陀佛

Pinyin

fēng chuīguò dé tài duō
yúnduǒ yě piāoguò tài duō
huā kāi tài duō
liǔxù tài duō
tài duō shuí hái néng jìdé
ài chánmián dé tài duō
sīniàn yě xiǎng dé tài duō
yòng xīntài duō
xīntòng cáng tài duō
rúcǐ de tài duō shuí huì míngjìzhe
lúnhuí shuí néng dǒngdé
zhè fèn qíng shěbudé
céng liú xià zǐjīn bō yě duòluò chéng mó
rújīn ài nán gēshě
rùmián mèng lǐ tǎntè
nǐ huíshǒu dùhé liú wǒ yīrén jìmò
cénglǜtíng shǎng qīng hé
bǎjiǔ gòng lùn píng zhé
cǎi luò sāng yè shùzhe lùzhū yī kē kē
rújīn jiù yǐng bānbó
shí xià lí chén de guǒ
jīngshū shàng yánmó
niàn què ēmítuófó
ài chánmián dé tài duō
sīniàn yě xiǎng dé tài duō
yòng qíng tài duō
xīntòng cáng tài duō
rúcǐ de tài duō shuí huì míngjìzhe
lúnhuí shuí néng dǒngdé
zhè fèn qíng shěbudé
céng liú xià zǐjīn bō yě duòluò chéng mó
rújīn ài nán gēshě
rùmián mèng lǐ tǎntè
nǐ huíshǒu dùhé liú wǒ yīrén jìmò
cénglǜtíng shǎng qīng hé
bǎjiǔ gòng lùn píng zhé
cǎi luò sāng yè shùzhe lùzhū yī kē kē
rújīn jiù yǐng bānbó
shí xià lí chén de guǒ
jīngshū shàng yánmó
niàn què ēmítuófó
lúnhuí shuí néng dǒngdé
zhè fèn qíng shěbudé
céng liú xià zǐjīn bō yě duòluò chéng mó
rújīn ài nán gēshě
rùmián mèng lǐ tǎntè
nǐ huíshǒu dùhé liú wǒ yīrén jìmò
tàn fánchén duō míhuò
yóurú fēi é pū huǒ
fēn bù qīng zhè shì fú háishì xīn mó
pútí shù xià jìngzuò
sùmìng nán dí yīnguǒ
hézhǎng míngjìng kōng
niàn què ēmítuófó
pútí shù xià jìngzuò
sùmìng nán dí yīnguǒ
hézhǎng míngjìng kōng
niàn què ēmítuófó

source: http://cjklyrics.com/chinese-hero-zhao-zi-long-become-a-buddha-yoona-cut-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law