Sunday, May 29, 2016

Choe Sang Yeob (최상엽) – Hwakkeunhwakkeunhae (화끈화끈해) - Beautiful Gong Shim OST Part.3

Beautiful Gong Shim OST

Choe Sang Yeob (최상엽) – Hwakkeunhwakkeunhae (화끈화끈해) - Beautiful Gong Shim OST Part.3

Hangul

얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해
좋아하나봐
온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해
사랑인건가봐
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
사랑에 가슴 설레는 행복한 기분
흔들리는 맘 어떡할래

흘깃흘깃 뒤에서 몰래몰래 쳐다봐
들키는 건 아닐까
왠지 초조해진 내 가슴
아무 관심도 없는 척
괜히 딴 데 쳐다보고 있는 척
이런 내 맘 넌 알지 몰라

살며시 너의 두 손 잡고
나 걸어가고 싶어 너만 보면

얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해
좋아하나봐
온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해
사랑인건가봐
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
사랑에 가슴 설레는 행복한 기분
흔들리는 맘 어떡할래

조용조용 너 몰래
슬쩍슬쩍 다가가 오늘은 넌 뭘할까
왠지 궁금해진 네 하루
너와 온종일 곁에서
밤새 데이트 해보고 싶은 걸
네 맘 나와 같을지도 몰라

살며시 너의 두 손 잡고
나 걸어가고 싶어 너만 보면

얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해
좋아하나봐
온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해
사랑인건가봐
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
사랑에 가슴 설레는 행복한 기분
흔들리는 맘 어떡해

한 발씩 천천히 네게 다가가야 할까
두 발씩 너에게 달려가야 할까
나 어떻게 할지 도통 모르겠어

얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해
좋아하나봐
온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해
사랑인건가봐
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
사랑에 가슴 설레는 행복한 기분
흔들리는 맘 어떡할래

Romanization

eolguri hwakkeunhwakkeunhae hwakkeunhwakkeunhae
johahanabwa
onmomi hukkeunhukkeunhae hukkeunhukkeunhae
sarangingeongabwa
hansum keuge swigo garaanjhyeodo
sarange gaseum seolleneun haengbokhan gibun
heundeullineun mam eotteokhallae

heulgisheulgit dwieseo mollaemollae chyeodabwa
deulkineun geon anilkka
waenji chojohaejin nae gaseum
amu gwansimdo eopsneun cheok
gwaenhi ttan de chyeodabogo issneun cheok
ireon nae mam neon alji molla

salmyeosi neoui du son japgo
na georeogago sipeo neoman bomyeon

eolguri hwakkeunhwakkeunhae hwakkeunhwakkeunhae
johahanabwa
onmomi hukkeunhukkeunhae hukkeunhukkeunhae
sarangingeongabwa
hansum keuge swigo garaanjhyeodo
sarange gaseum seolleneun haengbokhan gibun
heundeullineun mam eotteokhallae

joyongjoyong neo mollae
seuljjeokseuljjeok dagaga oneureun neon mwolhalkka
waenji gunggeumhaejin ne haru
neowa onjongil gyeoteseo
bamsae deiteu haebogo sipeun geol
ne mam nawa gateuljido molla

salmyeosi neoui du son japgo
na georeogago sipeo neoman bomyeon

eolguri hwakkeunhwakkeunhae hwakkeunhwakkeunhae
johahanabwa
onmomi hukkeunhukkeunhae hukkeunhukkeunhae
sarangingeongabwa
hansum keuge swigo garaanjhyeodo
sarange gaseum seolleneun haengbokhan gibun
heundeullineun mam eotteokhae

han balssik cheoncheonhi nege dagagaya halkka
du balssik neoege dallyeogaya halkka
na eotteohge halji dotong moreugesseo

eolguri hwakkeunhwakkeunhae hwakkeunhwakkeunhae
johahanabwa
onmomi hukkeunhukkeunhae hukkeunhukkeunhae
sarangingeongabwa
hansum keuge swigo garaanjhyeodo
sarange gaseum seolleneun haengbokhan gibun
heundeullineun mam eotteokhallae

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-choe-sang-yeob-hwakkeunhwakkeunhae-lyrics.html

Lush (러쉬) – Love (연) - Mirror Of The Witch OST Part 1

Mirror of the Witch OST

Lush (러쉬) – Love (연) - Mirror Of The Witch OST Part 1

Hangul

햇빛에 눈이 부신 기억들도
아침을 시작하는 외침들도
담벼락 사이에 핀 꽃잎들도
빛이 바랜 기억들 속 표정들조차도

이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼이
되살아나는 이유를 이제는 알겠어

아무도 오지 않는 어둠 속에
바람결에 흩날리던 저 연은 어디에

이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼이
되살아나는 이유를 이제는 알겠어

그늘 속에 가리어져 있는
기억은 되돌리지 않아
오오 이젠 이젠

이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼을
되살려야 할 이유를 이제는 알겠어

Romanization

haesbicce nuni busin gieokdeuldo
achimeul sijakhaneun oechimdeuldo
dambyeorak saie pin kkoccipdeuldo
bicci baraen gieokdeul sok pyojeongdeuljochado

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoni
doesarananeun iyureul ijeneun algesseo

amudo oji anhneun eodum soge
baramgyeore heutnallideon jeo yeoneun eodie

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoni
doesarananeun iyureul ijeneun algesseo

geuneul soge garieojyeo issneun
gieogeun doedolliji anha
oo ijen ijen

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoneul
doesallyeoya hal iyureul ijeneun algesseo

source: http://cjklyrics.com/mirror-of-the-witch-lush-love-mirror-of-the-witch-ost-part-1-lyrics.html

Lyn (린) – Want To Be Free (바람에 머문다) - Dear My Friends OST Part 3

Dear My Friends OST

Lyn (린) – Want To Be Free (바람에 머문다) - Dear My Friends OST Part 3

Hangul

긴 하루가 저문 이 거리, 나 무심코 바라본 하늘엔
다 잊었다 말하던 꿈들, 붉게 물든 마음

바람이 불어 눈 감으면 기억은 간절한 그리움으로
머물러 쉰다. 나를 감싼다 살며시 어루만진다.

Cause I want to be free and want to be free 모두다 사라져도
부는 바람만은 내 곁을 머문다.

바람이 불어 눈 감으면 기억은 간절한 그리움으로
마주 서 있다. 나를 이끈다 새로운 길을 열고서

Cause I want to be free 또 하루가 온기를 머금을 때
우린 눈부시게 세상을 채운다.

Romanization

gin haluga jeomun i geoli, na musimko balabon haneul-en
da ij-eossda malhadeon kkumdeul, bulg-ge muldeun ma-eum

balam-i bul-eo nun gam-eumyeon gieog-eun ganjeolhan geulium-eulo
meomulleo swinda. naleul gamssanda salmyeosi eolumanjinda.

Cause I want to be free and want to be free moduda salajyeodo
buneun balamman-eun nae gyeot-eul meomunda.

balam-i bul-eo nun gam-eumyeon gieog-eun ganjeolhan geulium-eulo
maju seo issda. naleul ikkeunda saeloun gil-eul yeolgoseo

Cause I want to be free tto haluga ongileul meogeum-eul ttae
ulin nunbusige sesang-eul chaeunda.

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-lyn-want-to-be-free-lyrics.html

Thursday, May 26, 2016

Park Hye Soo (박혜수) - Sad Fate (슬픈 인연) - Lucky Romance OST Part.2

Lucky Romance OST

Park Hye Soo (박혜수) - Sad Fate (슬픈 인연) - Lucky Romance OST Part.2

Hangul

멀어져 가는
저 뒷모습을 바라보면서
난 아직도 이 순간을
이별이라 하지 않겠네
달콤했었지
그 수많았던 추억 속에서
흠뻑 젖은 두 마음을
우린 어떻게 잊을까
아 다시 올 거야
너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아올 거야
그러나 그 시절에 너를
또 만나서 사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는
또 얼마나 많은 눈물을 흘리려나
달콤했었지
그 수많았던 추억 속에서
흠뻑 젖은 두 마음을
우린 어떻게 잊을까
아 다시 올 거야
너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아올 거야
그러나 그 시절에 나를
또 만나서 사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는
또 얼마나 많은 눈물을 흘리려나
그러나 그 시절에 나를
또 만나서 사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는
또 얼마나 많은 눈물을 흘리려나

Romanization

meoreojyeo ganeun
jeo dwismoseubeul barabomyeonseo
nan ajikdo i sunganeul
ibyeorira haji anhgessne
dalkomhaesseossji
geu sumanhassdeon chueok sogeseo
heumppeok jeojeun du maeumeul
urin eotteohge ijeulkka
a dasi ol geoya
neoneun oeroumeul gyeondil su eopseo
a naui gyeoteuro dasi doraol geoya
geureona geu sijeore neoreul
tto mannaseo sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun
tto eolmana manheun nunmureul heulliryeona
dalkomhaesseossji
geu sumanhassdeon chueok sogeseo
heumppeok jeojeun du maeumeul
urin eotteohge ijeulkka
a dasi ol geoya
neoneun oeroumeul gyeondil su eopseo
a naui gyeoteuro dasi doraol geoya
geureona geu sijeore nareul
tto mannaseo sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun
tto eolmana manheun nunmureul heulliryeona
geureona geu sijeore nareul
tto mannaseo sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun
tto eolmana manheun nunmureul heulliryeona

English translation

As I saw you getting farther away
I still didn’t count this moment as goodbye

It was sweet, being inside those countless memories
How can we forget our two hearts, that were drenched in them?

You will come back
You can’t stand loneliness
You will come back to me

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?

It was sweet, being inside those countless memories
How can we forget our two hearts, that were drenched in them?

You will come back
You can’t stand loneliness
You will come back to me

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?

source: http://cjklyrics.com/lucky-romance-park-hye-soo-sad-fate-lyrics.html

Wednesday, May 25, 2016

Kei (러블리즈) - Tingle (찌릿찌릿) - Lucky Romance OST Part.1

Lucky Romance OST

Kei (러블리즈) - Tingle (찌릿찌릿) - Lucky Romance OST Part.1

Hangul

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

안절부절 못해 니가 걸어올 때면
무슨 말 해야 할지 몰라
설렘인 듯 긴장인 듯 떨려오는 마음
어떻게 널 좋아하나봐

우연히 손이 맞닿을 때
무심한 듯 툭 뱉은 말에
심장이 떨리고 코끝이 막 시큰해
나 대체 왜 이러는 걸까

두근두근 설레 너를 떠올릴 때면
나 이런 적 없었단 말이야
친구로 편하게 생각했었던 네가
언제부턴가 신경 쓰여

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

Romanization

jjirit jjirit jjirit sonkkeute
jjirit jjirit jjirit kokkeute
jjirit jjirit jjirit nae mami heundeullyeo

jjirit jjirit jjirit dagawatda
jjirit jjirit jjirit tto meoreojyeo
jjirit jjirit jjirit neowa na sai

anjeol bujeol mothae niga georeo ol ttaemyeon
museun mal haeya halji molla
seollemin deut kinjangin deut tteollyeo oneun ma.eum
eotteohke neol johahanabwa

uyeonhi soni matdaheul ttae
musimhan deut tuk baeteun mare
simjangi tteoligo kokkeuti mak sikeunhae
na daeche wae ireoneun geolkka

dugeun dugeun seolle neoreul tteo.ollil ttaemyeon
na ireon jeok eopseotdan mariya
chin.guro pyeonhage saenggakhaesseotdeon nega
eonjebuteon.ga sinkyeong sseuyeo

jjirit jjirit jjirit sonkkeute
jjirit jjirit jjirit kokkeute
jjirit jjirit jjirit nae mami heundeullyeo

jjirit jjirit jjirit dagawatda
jjirit jjirit jjirit tto meoreojyeo
jjirit jjirit jjirit neowa na sai

source: http://cjklyrics.com/lucky-romance-kei-tingle-lucky-romance-ost-part1-lyrics.html

Ailee(에일리), Truedy(트루디) – I Can’t Live Without You (니가 있어야 살아) - Entertainer OST Part.7

Entertainer OST

Ailee(에일리), Truedy(트루디) – I Can’t Live Without You (니가 있어야 살아) - Entertainer OST Part.7

Hangul

막이 내려 이 사랑에
작아지는 함성 속에
무대 위에 홀로 남아
남김없이 널 지워내
널 바라만 봐도 배가 불렀던
그때로 돌아가고 싶어
할 수 있다면 나 그대로
바뀐 건 하나 없어
그 자리 너만 있다면
(you don’t wanna mean you
don’t wanna mean)
I don’t hestate to take the time
you think it’s waste of time
take your time to find it out
그때로 돌아가고 싶어
I can’t live without you
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록

사랑해서 떠난단 말
그딴 말 입에 담지마
아플 거라 착각을 해
중요한걸 넌 놓친 채
이건 병이야 병
우리 온종일 떨어지고 잡지 않으면
깨져버리는 병 그런 병
그걸 알기에 놓지 못하는 걸
몇 번 부서져도 부러져도
다시 붙을 줄 알았던 우리 둘 사이
벽 점점 점과 점이 붙어
이젠 돼버렸지 원 잘 굴러가겠지만
I can’t live without you
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록
시들은 사랑이 빛을 잃어
돌아갈 길이 안보여
참았던 눈물 더 이상 너에겐
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록

Romanization

magi naeryeo i sarange
jagajineun hamseong soge
mudae wie hollo nama
namgimeopsi neol jiwonae
neol baraman bwado baega bulleossdeon
geuttaero doragago sipeo
hal su issdamyeon na geudaero
bakkwin geon hana eopseo
geu jari neoman issdamyeon
(you don’t wanna mean you
don’t wanna mean)
I don’t hestate to take the time
you think it’t waste of time
take your time to find it out
geuttaero doragago sipeo
I can’t live without you
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok

saranghaeseo tteonandan mal
geuttan mal ibe damjima
apeul geora chakgageul hae
jungyohangeol neon nohchin chae
igeon byeongiya byeong
uri onjongil tteoreojigo japji anheumyeon
kkaejyeobeorineun byeong geureon byeong
geugeol algie nohji moshaneun geol
myeot beon buseojyeodo bureojyeodo
dasi buteul jul arassdeon uri dul sai
byeok jeomjeom jeomgwa jeomi buteo
ijen dwaebeoryeossji won jal gulleogagessjiman
I can’t live without you
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok
sideureun sarangi bicceul ilheo
doragal giri anboyeo
chamassdeon nunmul deo isang neoegen
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok

English translation

Curtains close on this love
The screams die out
I stand alone on stage
Wiping out traces of you
I wish I could go back to the time
when I felt complete by looking at you
If only I could
because I haven’t changed
If only you could return to your place

You don’t wanna mean, you don’t wanna mean
I don’t hestate to take the time
You think it’s waste of time
Take your time to find it out

I want to go back in time
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers
Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you

Don’t you dare tell me you’re leaving because you love me
You think this will hurt me, but you’re missing the point
This is like a sickness
We break to pieces if we don’t keep saving each other from falling
That’s why it’s hard for me to let you go
No matter how many times we break
I thought we’d come back together
But the dots between us have built a wall
Now it has turned into a circle we can’t break
And it rolls away
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers

Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you
Faded love loses its light
There is no way to go back
Tears I’ve held back
No more for you
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers
Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you

source: http://cjklyrics.com/entertainer-ailee-trudy-i-cant-live-without-you-lyrics.html

Monday, May 23, 2016

Yūgure Happy Go

Haruka Chisuga

Yūgure Happy Go

Oukiku tewo futte “matane” atarashii hi ni aou

Hodou ni nobita kage tsuite hanarete tsuite
Kaeri michi no owari nani wo tsutae you

Hitori janai sou, chikaku de mitsume au hitomi ga aru
Sore wa kiseki mitai ni shippai sae warai ni kaeru

Arigatou ne tanoshii hi wo ashita mo ne douzo yoroshiku ne
Hajimete no tobira wo akete oikakeyou yume koi
Namae nai omoi mo

Shingouki ga unagasu susume tomare isogette
Demo hita mukina hodo tsumazuku no naze

Kimi ga iru sou, doko ka ni aenai shunkan ni mo iru
Sore ga honou mitai ni mune no oku de yuuki wo yadosu

Arigatou ne chousen no hi wo ashita mo issho ni ganbarou ne
Hajimete no peeji wo mekutte egakou akogare mirai
Todoketai omoi mo

Kurete yuku sora no aka ga ashita no hare chikau you ni
Yakusoku de shiawase yobou

Arigatou ne tanoshii hi wo ashita mo ne motto tanoshiku ne
Oukiku tewo futte “matane” atarashii hi ni aou

Arigatou ne chousen no hi wo ashita mo asatte mo ganbarou ne
Hajimete no peeji wo mekutte egakou akogare mirai
Hontou no omoi wo…

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-ygure-happy-go-lyrics.html

Zetsumetsu Kigu Shōjo!

Haruka Chisuga

Zetsumetsu Kigu Shōjo!

Zetsumetsu Kigu shōjo ! (shuraba ni buchi atare)
zenryoku gu shōjo !! (kaosu ni tsukkom )
Zetsumetsu Kigu shōjo ! ( genkai made kamitsuke)
zenryoku gu shōjo !! (ton de hi ni ire)

itami o kanjiru yo (kokoro no)
sakebi o kikase te (tsunagaro u)
chikyū o marugoto
ugokaseru hazu da kara (shinjite)

ISH for W - ISH sora ni torappu michi te mo
futatsu tamashī awase tsukiyabure!
donnani namida tsubu sareru yoru mo
zettai ni NO nante iwa nai! foo woo~

Zetsumetsu Kigu shōjo ! (jigoku demo hirumu na)
zenryoku gu shōjo !! (pinchi o yorokobe)
Zetsumetsu Kigu shōjo ! (tsuiraku o nukedase)
zenryoku gu shōjo !! (isoga ba mawaru na)

hagishiri suru hibi wa (genjitsu)
oikosu daivu de (tobikomo u)
kuyashi sa dakiau
enerugī michiru nara (daijobu)

ISH for W - ISH uso ga karada shibatte mo
yume no denryū nagashi chigirisare!
saibō ni tsuyoku amiageru yūki
gattai de uchū ni habatake! gu Twins~

hagaijime sare te mo hāto suzushige de
aiseru made hangeki suru yo
yabai me ni atte mo kami wa sarasara de
atakku shiyo u!

ISH for W - ISH kumo ga kanashimi yon de mo
hikaru anima sashi te keshi chirase!
naze da ka kibō shibonderu machi ni
zonzai na YES nante iwa nai!

ISH for W - ISH sora ni torappu michi te mo
futatsu tamashī awase tsukiyabure!
donnani namida tsubu sareru yoru mo
zettai ni NO nante iwa nai!
gu Twins~ foo woo~
ISH for W - ISH uso ga shibatte mo
Go Twins!

zetsumetsu kigu shōjo !

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-zetsumetsu-kigu-shjo-lyrics.html

TE TO TE WA

Haruka Chisuga

TE TO TE WA

Itsuka tsunaida te to te wa... ima mo gyutto, gyutto sonomama
Souda ne... zutto ne...

Hitori hitori ga chigau mono wo mochiyotta kara dekiru koto
Dakara oshiete agetai'n da kimi no tokubetsu wo

DOA wo hiraku tabi ni minna ga nigiru nobu wa onnaji de
Ureshii koto mo tsurai koto mo zenbu motte kaetteru

"Tadaima" tte ieru egao ga
Konna ni ippai aru koto... ureshikute

Ano hi tsunaida te to te wa totemo, totemo attakai
Sore wa kitto, kitto konomama... taisetsu na basho wa
Itsumo kagi ga aita mama nanda yo
Kikoeru'n da, "okaeri" tte iu koe ga ne

Sunao na omoi yuzurenakute butsukattari mo suru keredo
Hanarebanare ni naranai hodo gyutto kizuna musundeta

Yasashisa toka, omoiyari ja nai
Motto tagai wo hitsuyou to kanjiteru

Itsuka tsunaida te to te wa... ima mo tsunaide iru kara...

Soshite warai aeru kara, totemo totemo attakai
Sore wa zutto, zutto konomama.. taisetsu na basho wa
Itsumo kagi ga aita mama nanda yo
Kikoeru'n da, "okaeri" tte iu koe ga ne
Souda nee zutto nee zutto nee

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-te-to-te-wa-lyrics.html

Watashi to anata no aru sekai

Haruka Chisuga

Watashi to anata no aru sekai

Taguriyoseta himo no haji soko ni tsudzuku saki wa nakute
Sukoshi no tameiki wo hakedo kotae wa mienai

Yukiba wo nakushite iru sono haji wo te ni tori
Hidari yubi sanbanme he yubiwa no you ni yuwaemau

Fuwa fuwari yurarira to
Karoyaka na ashidori soko ira ni aru mono zenbu karami tsunagete yuku
Kuru kururi mawatte mo
Kaisenu fujouri wo watashi igai no darekare wa wakatte iru no deshou

Yume no naka no yume de mita watashi ni yoku nita anata to
Tonari de warau hito-tachi ni furerareru naraba

Kokoro wo tokasu you ni hibiki tsudzukeru koe
Sonzai no shoumei nado watashi ni wa hitsuyou nai wa

Puka pukari yurarira to
Ukanda joukei de soko ira ni aru mono zenbu umetsukushite yuku no
Kuru kururi mawatte mo
Kono sonzai-tachi wo watashi igai no darekare wa wakaranai no deshou

Fuwa fuwari kuru kuru to
Kotae ga wakaru made soko ira ni aru mono zenbu tsunagi tsudzukete yuku

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-watashi-to-anata-no-aru-sekai-lyrics.html

re;birth

Haruka Chisuga

re;birth

Hajimaru it's show time!

Kyou mo matomona koe no
Dashi kata wo wasureru no itsumo no koto
Melody kokoro no koe
Koboreru hitori no my sweet voice

Aragau chiisana mune no mannaka itai
Genjitsu wa zankoku da orz yuuki wo dashite

Mou ichido (once more chance) umareru (so like me)
Kanashii kako mo issho ni
Ai wo (power of love) utaou (for the sky)
Mahou no kuni youkoso new world
I sing a song re;birth

Kyou wa nanika chigau no
Sora no iro kaze no oto kumo no nagare
Fushigi kokoro no koe
Afureru anata e my sweet voice

Kyou teki arawaru ima wa mada tabi no tochuu
Na no yo lalala nigeru jiyuu ni nareru!

Mou ichido (once more chance) umareru (so like me)
Tanoshii hibi wo atsumete
Yume wo (power of dream) kanaeyou (I change me)
Mahou no kuni hajimaru new show
I sing a song re;birth

Saa umareyou
Kanashii kako mo issho ni
Ai wo utaou
Mahou no kuni youkoso new world
I sing a song re;birth

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-rebirth-lyrics.html

Kokoro Asymmetry

Haruka Chisuga

Kokoro Asymmetry

Massugu na omoi dake ga hikari ni nareru nara
taisetsu na hito no tame kage ni naru yo

onaji katachi no hāto motte te mo
kokoro ashinmetorī

namida de baransu no kusari hodoke ba
mō daijōbu kanashimi mo chikara ni kawaru

sono egao ga motto kagayaku yō ni
zutto soba ni iru kara tsuyoku tsunagaru yo

itsu demo daiji na mono wa tatta hitotsu da yo ne
sore wa mimi o sumase ba kikoeru koe

hitomi ni utsusu keshiki chigatte mo
negai wa shinmetorī

mie nai kara yokei ni itoshii no ka na
kagami no naka tōmei na nukumori ga aru

te to te o tsunagu yō ni wakariai tai
kotoba yori mo chikaku de kimi o kanjiteru

tegaki no moji sotto yubi de nazore ba
tojikome te ta kanjō ga kakedashi te iku

itami to hikikae ni kanau yakusoku
umare ochi ta shunkan wasure nai yo
kimi no sono egao ga motto kagayaku yō ni
zutto soba ni iru kara tsuyoku tsunagaru yo

La La La...

sono yume wa kitto arashi o okoshi
kono sekaijū ni yasashi sa mitashi te ku

La La La...

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-kokoro-asymmetry-lyrics.html

Kibou no Hana

Haruka Chisuga

Kibou no Hana

nanika ni tsumazuitara dou yatte tachinaoru no?
kangaesuginai koto sa uwa no sora de kiiteita
chigireta kako ni wa hitotsu mo uso nante nakatta kedo
kore kara omou mirai ni shinjitsu wa aru no?

umaretekita toki wa daremo ga hitori da yo dakara koso
issho ni ikiteikou to suru ne

ano hi anata ni oshierareta ikiru tsuyosa ya imi o
kono mune ni tsuyoku nigirishime
itsuka subete no koto ni chanto kibou no hana ga saku you ni
kono basho kara hajimeyou

hontou ni daiji na koto wa tsurai toki wakaru mono ne
motsureta nekkuresu no you ni hodokenai kimochi

mawari bakari ki ni shiteita ne aru ga mama ikirareru koto koso ga
yorokobi to shitta

akirameru koto wa itsu datte muzukashii koto ja nai
arukidasu koto ni kurabetara
dakedo kokoro ni egaiteita yume no chizu wa azayaka ni
nando demo kienai

tsugi no tobira akeru toki mata kono te wa kowagaru darou
sonna toki ni anata o omou dake de tsuyoku nareru yo

itsumo mite minu furi shiteita yuuki to kodoku ga aru
tesaguri de ima taguriyosete
itsuka kokoro ni sakasetai yo
kibou no hana o sotto anata to futari de
ashita kinou yori mo kirameita egao de arimasu you ni
kono michi o tsuyoku kizamikomi
sukoshi mae ni susundemiyou
manazashi o takaku agete ima anata to

kono basho kara hajimeyou

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-kibou-no-hana-lyrics.html

Je t'aime Communication

Haruka Chisuga

Je t'aime Communication

JU JUTEEMU KOMYUNIKEESHON

Aa sakki kara anata hora chittomo watashi no me wo mite hanasanai...
Nee dokoka chigau tooi tooi tonari no hoshi to demo MEERU wo shiteru no?
Konna fuu ja nannimo tsutawannai...

Jidai ga kyuu SUPIIDO de ima kawatte mo sono kurai anata wa wakaru desho?

Toki ni wa JU JUTEEMU KOMYUNIKEESHON
Mitsumete kotaete oshiete yo
Kore ja marude anata KONPYUUTAA to hanashiteru mitai...

A ADYUU APURIKEESHON
Kodoku wo mune ni daite ite mo futari tsunagu no nara
Semete atashi dake ni wa egao misete yo

Aa sakki kara anata hora chittomo watashi no hanashi wo oboetenai...
Nee kotoba demo keshiki demo kiroku suru no wa tomenai kedo
Daiji na omoide kurai kioku shite itai no...

Jidai ga mou SUPIIDO de iza kawatte mo kawarenai watashi ga warui'n desho?

Tama ni wa JU JUTEEMU KOMYUNIKEESHON
Tsutaete kikasete sakende yo
Kore ja marude anata ANDOROIDO ni okotteru mitai...

SA SARYUU ASOSHIEESHON
Kokoro wa tsuneni naite ite mo futari tsunagu no nara
Semete watashi dake ni wa sugao misete yo

Sabishiku nattara soba de warau kara honno chotto...

Toki ni wa JU JUTEEMU KOMYUNIKEESHON
Mitsumete kotaete oshiete yo
Kore ja marude anata KONPYUUTAA to hanashiteru mitai...

A ADYUU APURIKEESHON
Kodoku wo mune ni daite ite mo futari tsunagu no nara
Semete atashi dake ni wa egao misete yo

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-je-taime-communication-lyrics.html

Ding-Dong Our HEARTS

Haruka Chisuga

Ding-Dong Our HEARTS

Yubisaki de kururi mawasu chikyuugi kuni kara kuni he omoi hasete miru
Watashi, doko made yukeru darou
Tsukue no ue yomisashi no hon wo tojite kawari ni mado wo aketara
Mune mo hiraki shinkokyuu hitotsu

Mainichi ga kitto tanjoubi da ne?
Atarashii sora no ao kizuku tabi umare kawatteku hisokani

Hayagane wo utsu HAATO tomerarenai
"Suteki" ni deaeru yokan shinjite ii kana
Shiranai koto ga ippai sore ga hokori
Hajimete no namida sae aishitai

Nokisaki de hirari mau kazamidori kaban no naka yoTTSU ori no shiomihyou yori mo
Tayoritai no, jibun wo
Toki ni nagasarete mo tabi no hate daijina nanika ame de uruosu
Kumo no you ni jiyuu ni yasashiku

Mainichi ga kitto shuppatsubi da ne?
Nobitase no kusa no ao oinuite fumi tobi koeteku haruka he

Hayagane wo utsu HAATO uchi aketai
Negai yuki kawasu shunkan hikari matotte
Mirai nara mada ippai sore ga yuuki
Michinaru michi mo egao de yukou

Kokoro wo sumaseba Ding-Dong afurete iru
Shukufuku no, hajimari no BERU ha sekaijuu
Hayagane wo utsu HAATO tomerarenai
"Suteki" ni kawareru yokan kanaete ii kana
Shiranai koto ga ippai dakara shiru no
Hajimete wo itsukushimi nagara…

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-ding-dong-our-hearts-lyrics.html

Animetic Love Letter

Haruka Chisuga

Animetic Love Letter

Karada dake ja nakute (nakute) koe dake de wa nakute (nakute)
Kimi to issho ni sugosu jikan ga hoshii
Sukoshi tsukarete hito yasumi milktea ni donut (donut)
Nazoitara marui sekai ga mieta
Mieta!

Suki na kimochi wo tsutaeru ni wa zutto omoi tsudzukeru shikanai
Ki bakari aseru keredo kotsu kotsu hitotsu hitotsu
Isshuukan ni ichido aeru hi wa asa kara nanda ka sowa sowa shite
Hoka no dareka ni sato rare sou dame dame

Love letter kimi ni todoketai no
Love letter uketotte kureru ka na?
Love letter kimi ni todoketai no
Love letter uketotte kureru ka na?

Yume no naka ja nakute (nakute) maboroshi de wa nakute (nakute)
Tsugi wa namami no kimi ni furete mitai
Imagination afureteku garasu goshi no kiss (kiss!)
16:9 (juuroku tai kyuu) no fureemu wa iranai
Iranai!

Mienai oshare wa koma okuri de chotto shita kodawari o mitsukete
Kawaii yo toka janakute ii kara kotoba ni shite
Isshuukan ni ichido aeru kara mohaya sono tame dake ni ikiteru
Onaka suite mo nemuku demo daijoubu

Love letter kimi ni todoketai no
Love letter uketotte kureru ka na?
Love letter kimi ni todoketai no
Love letter uketotte kureru ka na?

Suki na kimochi wo tsutaeru ni wa zutto omoi tsudzukeru shikanai
Ki bakari aseru keredo kotsu kotsu hitotsu hitotsu
Isshuukan ni ichido aeru hi wa asa kara nanda ka sowa sowa shite
Hoka no dareka ni satorare sou dame dame

Love letter kimi ni todoketai no
Love letter uketotte kureru ka na?
Love letter sekai ni hitotsu dake no
Love letter watashi no kono haato wo

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-animetic-love-letter-lyrics.html

Ai no uta -words of love-

Haruka Chisuga

Ai no uta -words of love-

Amefuri komorebi niji
Itsushika hagureta aoi tori
Hora goran hikari to hokori no wadachi ima tobitatou

Nagame no ii basho kara miwatasu kono sekai de
Atarashii kisetsu ni wa sotto na mo shiranu hana ga saku
Mata koko de aitai na

Kimi ni todoke ai no uta bokura dake no aikotoba
Sore wa totemo mabushiku azayaka de mahou mitai na PANORAMA
Mimi ni nokoru ano MELODY mune wo kogasu kono omoi
Me wo tojite mo kienai afurete yuku MEMORIES ...

Mikadzuki mabataki yami
Namida hitoshizuku nagareboshi
Kikoeru? Yo ga akeru mae no nagi me ga saeteku

Umaretate no asa wa mekurumeku OOKESUTORA
Gosenfu no chizu no ue hashiridashita machi no RIZUMU
Te wo tatakou AN・DU・TOROWA

Kimi ni chikau ai no uta mune ni himeta hanakotoba
Sore wa totemo hakanaku sasayaka de tegami mitai na kotodama
Kaze ni fukare maiagare nami ni yurete kirameite
Itsuka yume de mita you na kasanariau HARMONY

Oto wa kuuki no shindou yosete wa kaesu yo SAY "HELLO"
Kimi no henji wa angou? Boku wa koko (kimi wa doko?)

Omoi wa zenbu kono uta ni words of love

Kimi ni todoke ai no uta lalalala ima hora
(Kaze ni fukare nami ni yurete kimi ni todokete)

Bokura dake no aikotoba
Sore wa totemo mabushiku azayaka de mahou mitai na PANORAMA
Mimi ni nokoru ano MELODY mune wo kogasu kono omoi
Sore wa doushiyou mo nai hodo afurete yuku MEMORIES...

Omoi wa zenbu kono uta ni words of love

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-ai-no-uta-words-of-love-lyrics.html

Lonely Feather

Haruka Chisuga

Lonely Feather

In my eye and in my way
In the sky so far away
Are you hiding in the grey
I am on my way to find you

In the shadow where you lay
In the darkness I'll be praying
one by one in a lonely lullaby

Dancing like a lonely feather
In the windy weather
Looking for a beacon and some clarity
Long to fly again together
And I wonder whether
We will ever find our melody

Over mountain and below the stars
Light my way so I know where you are
And find me,
Anywhere and anytime I sing my song for you

My tomorrow my today
It is time for you to find your way

source: http://cjklyrics.com/haruka-chisuga-lonely-feather-lyrics.html

Minah (민아) of Girl’s Day – My First Kiss - Beautiful Gong Shim OST part.2

Beautiful Gong Shim OST

Minah (민아) of Girl’s Day – My First Kiss - Beautiful Gong Shim OST part.2

Hangul

나만 모르는 그 기분
친구들 이미 모두 알고 있대

아직 어린아이라며
이렇게 다들 나를 놀리잖아

I wanna Know
짜릿한 느낌
가슴터질것 같은 떨림을
Come On
아까부터 도대체 뭘 망설이는건데

오 조금더 다가와봐 조금 더
살며시 눈을 감아줄게

처음이란 말 살짝 겁나도
괜찮을거야 너니까

우리 둘 사이 떨리는 느낌
이 어색함을 깨뜨려줘

이 순간 네게만 허락된걸
지금이야 바보야 나 나나나

1 2 3 & 4 yeah
My first kiss my my my first kiss
My first kiss my my my first kiss
My first kiss my my my first kiss
My first kiss

I wanna Know
달콤한 feeling
손만 잡아도 빨개지는 나지만
준비됐어
촉촉한 내 입술을 봐봐

조금 더 다가와봐 조금 더
살며시 눈을 감아줄게
처음이란 말 살짝 겁나도
괜찮을거야 너니까

우리 둘 사이 떨리는 느낌
이 어색함을 깨뜨려줘

이 순간 네게만 허락된걸
지금이야 바보야 나 나나나

I wanna Know

My first kiss my my my first kiss
My first kiss

밤늦게 보고 싶다 했잖아
설레게 만든 건 너잖아

이제와 쭈뼛쭈뼛 하니 넌
기다린 나는 어떡해

한발 더 다가와봐 조금 더
살며시 눈을 감아줄게
처음이란 말 살짝 겁나도
괜찮을거야 너니까

우리 둘 사이 떨리는 느낌
이 어색함을 깨뜨려줘

이 순간 네게만 허락된걸
지금이야 바보야 나 나나나

멈추지 말아줘 나 나나나

Romanization

naman moleuneun geu gibun
chingudeul imi modu algo issdae

ajig eolin-ailamyeo
ileohge dadeul naleul nollijanh-a

I wanna Know
jjalishan neukkim
gaseumteojilgeos gat-eun tteollim-eul
Come On
akkabuteo dodaeche mwol mangseol-ineungeonde

o jogeumdeo dagawabwa jogeum deo
salmyeosi nun-eul gam-ajulge

cheoeum-ilan mal saljjag geobnado
gwaenchanh-eulgeoya neonikka

uli dul sai tteollineun neukkim
i eosaegham-eul kkaetteulyeojwo

i sungan negeman heolagdoengeol
jigeum-iya baboya na nanana

1 2 3 & 4 yeah
My first kiss my my my first kiss
My first kiss my my my first kiss
My first kiss my my my first kiss
My first kiss

I wanna Know
dalkomhan feeling
sonman jab-ado ppalgaejineun najiman
junbidwaess-eo
chogchoghan nae ibsul-eul bwabwa

jogeum deo dagawabwa jogeum deo
salmyeosi nun-eul gam-ajulge
cheoeum-ilan mal saljjag geobnado
gwaenchanh-eulgeoya neonikka

uli dul sai tteollineun neukkim
i eosaegham-eul kkaetteulyeojwo

i sungan negeman heolagdoengeol
jigeum-iya baboya na nanana

I wanna Know

My first kiss my my my first kiss
My first kiss

bamneujge bogo sipda haessjanh-a
seollege mandeun geon neojanh-a

ijewa jjuppyeosjjuppyeos hani neon
gidalin naneun eotteoghae

hanbal deo dagawabwa jogeum deo
salmyeosi nun-eul gam-ajulge
cheoeum-ilan mal saljjag geobnado
gwaenchanh-eulgeoya neonikka

uli dul sai tteollineun neukkim
i eosaegham-eul kkaetteulyeojwo

i sungan negeman heolagdoengeol
jigeum-iya baboya na nanana

meomchuji mal-ajwo na nanana

Romanization

naman moleuneun geu gibun
chingudeul imi modu algo issdae

 

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-minah-of-girls-day-my-first-kiss-lyrics.html

Tarin(타린) - The Reason was Painful for Me (그 이유가 내겐 아픔이었네 ) - Good Person OST Part.4

Good Person OST

Tarin(타린) - The Reason was Painful for Me (그 이유가 내겐 아픔이었네 ) - Good Person OST Part.4

Hangul

잊는다는 슬픔보다
잊어야한다는 이유가
내겐 너무도 서글픈 아픔이었네
잊어야하는 마음을
가을비는 아는듯이
내게 찾아와 조용히 손짓을 하네
뺨을 스치는 찬바람도
보고픔에 목이메어 고개 숙이고
내게 손짓하던 가을비도
할 말 잃어 차가운 눈동자에 줄을 댄다
잊어야하는 그 이유가
내게는 아픔이었네
내게는 아픔이었네
뺨을 스치는 찬바람도
보고픔에 목이메어 고개 숙이고
내게 손짓하던 가을비도
할 말 잃어 차가운 눈동자에 줄을 댄다
잊어야하는 그 이유가
내게는 아픔이었네
내게는 아픔이었네

Romanization

ijneundaneun seulpeumboda
ijeoyahandaneun iyuga
naegen neomudo seogeulpeun apeumieossne
ijeoyahaneun maeumeul
gaeulbineun aneundeusi
naege chajawa joyonghi sonjiseul hane
ppyameul seuchineun chanbaramdo
bogopeume mogimeeo gogae sugigo
naege sonjishadeon gaeulbido
hal mal ilheo chagaun nundongjae jureul daenda
ijeoyahaneun geu iyuga
naegeneun apeumieossne
naegeneun apeumieossne
ppyameul seuchineun chanbaramdo
bogopeume mogimeeo gogae sugigo
naege sonjishadeon gaeulbido
hal mal ilheo chagaun nundongjae jureul daenda
ijeoyahaneun geu iyuga
naegeneun apeumieossne
naegeneun apeumieossne

source: http://cjklyrics.com/good-person-tarin-the-reason-was-painful-for-me-lyrics.html

Sunday, May 22, 2016

Jannabi (얼마나 좋아) - Beautiful (Eng Ver.) - Dear My Friends OST Part 2

Dear My Friends OST

Jannabi (얼마나 좋아) - Beautiful (Eng Ver.) - Dear My Friends OST Part 2

i’ll be on your way
take my love for you
always be with you

i saw a bluebird flying
and demons going away
it will be alright

dear my friend, your pretty eye
makes me want to leave
i got one way tocket to the sun
everyday will shining

oh my love!
if you want it
oh you can make my world
go round forever
baby you~ oh if you want it
we can fly fly away
give me all your love to me

let’s sail away with me

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-jannabi-beautiful-eng-ver-dear-my-friends-ost-part-2-lyrics.html

Jannabi (얼마나 좋아) - Beautiful - Dear My Friends OST Part 2

Dear My Friends OST

Jannabi (얼마나 좋아) - Beautiful - Dear My Friends OST Part 2

Hangul

들뜬 목소리
널 불르길래
올라탄거야
가는 길목에
해가 뜨길래
기분 좋았지

때마침 시커먼 구름이 몰려와
우르릉 쾅쾅 비를 뿌리네
i got one way ticket
어쨌든 난 좋아요
오 지나간 이야기가 흐르는
이대로 오 난 좋아요
붙잡지 말아요
날아가 버린대도

가는 길목에
창밖을 보니
꽃이 폈더군
한아름따다
고민고민 하다
네게 준거야

예쁘게 말려서
간직해 줘야해
난 네 꽃이야 향기롭지않니?

i got one way ticket
어쨌든 난 좋아요
오 지나간 이야기가 흐르는
이대로 오 난 좋아요
붙잡지 말아요
날아가 버린대도
그래서 우리들은
참 아름다운 한 때라는 거야
모른채 지나간대도
진한 향기 가득 날아가버릴꺼야

Romanization

deultteun moksori
neol bulleugillae
ollatangeoya
ganeun gilmoge
haega tteugillae
gibun johassji

ttaemachim sikeomeon gureumi mollyeowa
ureureung kwangkwang bireul ppurine
i got one way ticket
eojjaessdeun nan johayo
o jinagan iyagiga heureuneun
idaero o nan johayo
butjapji marayo
naraga beorindaedo

ganeun gilmoge
changbakkeul boni
kkocci pyeossdeogun
hanareumttada
gomingomin hada
nege jungeoya

yeppeuge mallyeoseo
ganjikhae jwoyahae
nan ne kkocciya hyanggiropjianhni?

i got one way ticket
eojjaessdeun nan johayo
o jinagan iyagiga heureuneun
idaero o nan johayo
butjapji marayo
naraga beorindaedo
geuraeseo urideureun
cham areumdaun han ttaeraneun geoya
moreunchae jinagandaedo
jinhan hyanggi gadeuk naragabeorilkkeoya

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-jannabi-beautiful-dear-my-friends-ost-part-2-lyrics.html

Jannabi (얼마나 좋아) – Wonderful (얼마나 좋아) - Dear My Friends OST Part 2

Dear My Friends OST

Jannabi (얼마나 좋아) – Wonderful (얼마나 좋아) - Dear My Friends OST Part 2

Hangul

여름이 여름이 가버리면은
따숩던 초록은 저물꺼야
서러운 마음은 어쩔 수 없지
웃으며 안녕할래
그래도 난 니 곁에서 함께 해줄게
외롭진 않을꺼야

손잡고 떠나요 라라라라
어디로 갈지는 모른대도
얼마나 좋아 내가 곁에 있으니

가을이 가을이 찾아 오면은
그것도 그 나름 빛날꺼야
앙칼진 바람도 그 나름대로
매력이 있다구요
언제나 난 니 곁에서 함께 해줄게
외롭진 않을 꺼야

손잡고 떠나요 라라라라
어디로 갈지는 모른대도
얼마나 좋아 내가 곁에 있으니

어디쯤 온걸까
바람 부는 대로 가면 될까요
oh my love
oh my friend

손잡고 떠나요 라라라라
어디로 갈지는 모른대도
얼마나 좋아 내가 곁에 있으니
어디쯤 왔을까 우리들은
이대로 멈출 진 모른대도
얼마나 좋아
oh 얼마나 좋아
내가 곁에 있으니

Romanization

yeoreumi yeoreumi gabeorimyeoneun
ttasupdeon chorogeun jeomulkkeoya
seoreoun maeumeun eojjeol su eopsji
useumyeo annyeonghallae
geuraedo nan ni gyeoteseo hamkke haejulge
oeropjin anheulkkeoya

sonjapgo tteonayo rararara
eodiro galjineun moreundaedo
eolmana joha naega gyeote isseuni

gaeuri gaeuri chaja omyeoneun
geugeosdo geu nareum biccnalkkeoya
angkaljin baramdo geu nareumdaero
maeryeogi issdaguyo
eonjena nan ni gyeoteseo hamkke haejulge
oeropjin anheul kkeoya

sonjapgo tteonayo rararara
eodiro galjineun moreundaedo
eolmana joha naega gyeote isseuni

eodijjeum ongeolkka
baram buneun daero gamyeon doelkkayo
oh my love
oh my friend

sonjapgo tteonayo rararara
eodiro galjineun moreundaedo
eolmana joha naega gyeote isseuni
eodijjeum wasseulkka urideureun
idaero meomchul jin moreundaedo
eolmana joha
oh eolmana joha
naega gyeote isseuni

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-jannabi-wonderful-lyrics.html

로이킴 (RoyKim) – Maybe I (어쩌면 나) - Another Miss Oh OST Part.4

Another Miss Oh OST

로이킴 (RoyKim) – Maybe I (어쩌면 나) - Another Miss Oh OST Part.4

Hangul

애써 괜찮은 척 웃고 있지만
그 눈가엔 슬픔이 고였지 언제나

그대의 상처를
누구보다 잘 알고 있어서
어떤 말도 할 수 없어서 아파와
이런 내 마음을 어떻게 해야 할까

그댄 바람처럼
내 마음을 흐트러뜨리지만
어쩌면 나 아주 오랫동안
그댈 기다려 온 것만 같아

애써 무심한 척 돌아섰지만
피하려 할수록 난 그대가 그리워
이제는 더 이상
내 마음을 숨길 수가 없어

그댄 바람처럼
내 마음을 흐트러뜨리지만
어쩌면 나 아주 오랫동안
그댈 기다려 온 것만 같아

마치 그댈 만나기 위해
그 모둘 견뎌온 것만 같아
그댄 별빛처럼

저 별빛처럼
어두운 내 마음에 스며들어
어쩌면 나 그대를 만나
행복을 찾게 될 것만 같아

Romanization

aesseo gwaenchanheun cheok usgo issjiman
geu nungaen seulpeumi goyeossji eonjena

geudaeui sangcheoreul
nuguboda jal algo isseoseo
eotteon maldo hal su eopseoseo apawa
ireon nae maeumeul eotteohge haeya halkka

geudaen baramcheoreom
nae maeumeul heuteureotteurijiman
eojjeomyeon na aju oraesdongan
geudael gidaryeo on geosman gata

aesseo musimhan cheok doraseossjiman
piharyeo halsurok nan geudaega geuriwo
ijeneun deo isang
nae maeumeul sumgil suga eopseo

geudaen baramcheoreom
nae maeumeul heuteureotteurijiman
eojjeomyeon na aju oraesdongan
geudael gidaryeo on geosman gata

machi geudael mannagi wihae
geu modul gyeondyeoon geosman gata
geudaen byeolbicccheoreom

jeo byeolbicccheoreom
eoduun nae maeume seumyeodeureo
eojjeomyeon na geudaereul manna
haengbogeul chajge doel geosman gata

English translation

You’re pretending to be ok, trying to smile
But sadness is in your eyes, always

I know your scars better than anyone else
But I can’t say anything so it hurts
What should I do with my feelings?

Like the wind, you messed up my heart
But maybe for a long time
I’ve been waiting for you

I tried to be indifferent and turn away
But the more I avoided you, the more I missed you
Now I can’t hide my heart any longer

Like the wind, you messed up my heart
But maybe for a long time
I’ve been waiting for you

Feels like I went through all those things
In order to meet you

You’re like the starlight

Like the starlight
You came into my dark heart
Maybe I have met you
To finally find happiness

source: http://cjklyrics.com/another-miss-oh-roykim-maybe-i-lyrics.html

Jeong Eun Ji (정은지) – A Love Before (사랑 앞에서)

Entertainer OST

Jeong Eun Ji (정은지) – A Love Before (사랑 앞에서)

Hangul

눈만 봐도 내 마음을 아는 사람
어느새 다가와 내 옆을 지키고
참 예쁘고 예쁘다 해준 사람
난 잊지 못해요
긴 머리를 스르르륵
넘겨주며 건네는 그 말에
유난히 길었던 하루가 다
녹아 내려가
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
발 한걸음 또 한걸음
느린 날 위해 맞춰 걸었던
조그만 배려도
이제서야 떠오르는 걸
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
두 번 다신 두려워할 필요 없잖아
어두웠던 나에게 빛이 돼 준 너
그대 앞에서 사랑 앞에서
약해진 내 마음 보이고 싶지 않아
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
하나하나 되새기며
다 말해줄게요

Romanization

nunman bwado nae maeumeul aneun saram
eoneusae dagawa nae yeopeul jikigo
cham yeppeugo yeppeuda haejun saram
nan ijji moshaeyo
gin meorireul seureureureuk
neomgyeojumyeo geonneneun geu mare
yunanhi gireossdeon haruga da
noga naeryeoga
geugeomyeon dwaesseo byeonhaesseo
wiroga doeeo jun neo
naege jeonhae jun mankeum dollyeojulgeyo
gomapdan maldo mot haeseo
sarang al geot man gataseo
na honjaman jinachyeo gassdeon gieokdeul
hanahana doesaegimyeo
da malhaejulgeyo
bal hangeoreum tto hangeoreum
neurin nal wihae majchwo georeossdeon
jogeuman baeryeodo
ijeseoya tteooreuneun geol
geugeomyeon dwaesseo byeonhaesseo
wiroga doeeo jun neo
naege jeonhae jun mankeum dollyeojulgeyo
gomapdan maldo mot haeseo
sarang al geot man gataseo
na honjaman jinachyeo gassdeon gieokdeul
hanahana doesaegimyeo
da malhaejulgeyo
du beon dasin duryeowohal piryo eopsjanha
eoduwossdeon naege bicci dwae jun neo
geudae apeseo sarang apeseo
yakhaejin nae maeum boigo sipji anha
gomapdan maldo mot haeseo
sarang al geot man gataseo
na honjaman jinachyeo gassdeon gieokdeul
hanahana doesaegimyeo
da malhaejulgeyo
hanahana doesaegimyeo
da malhaejulgeyo

source: http://cjklyrics.com/entertainer-jeong-eun-ji-a-love-before-lyrics.html

Lee Ga Eun (이가은) – My Love

My Son-In-Law’s Woman OST

Lee Ga Eun (이가은) – My Love

Hangul

그토록 바라고 바랬던
그대 얼굴이 내 앞에 있네요 꿈처럼
애타게 기다렸는데
바보 같은 내 맘은 눈물짓죠

그립던 그대 품에 안길 수가 없죠
내 자존심 때문에
내 눈빛에 눈물에 놀라지 마요
그댈 향한 그리움 쌓여와 지쳤기에
그대 손길 아직은 낯설게 느껴져
한 걸음만 천천히 다가가볼게요
my love

그동안 날 기다렸나요
혹시 그대도 나와 같았나요 이렇게
그대를 만나기 위해
셀 수 없는 날들을 버텨왔죠
단 한 번만이라도 보고 싶던 내 맘
또 심술을 부려요

내 눈빛에 눈물에 놀라지 마요
그댈 향한 그리움 쌓여와 지쳤기에
그대 손길 아직은 낯설게 느껴져
한 걸음만 천천히 다가가볼게요
my love

나의 지난 슬픔이 지난 아픔이
아물 때까지 내 맘 잠시 기다려 줄래요

내 사랑에 미소에 놀라지 마요
그리워했던 만큼 모두 다 드릴 테니
나 언젠가 그대의 곁으로 가는 날
그대의 가슴으로
날 반겨줄래요 my love

Romanization

geutorok barago baraessdeon
geudae eolguri nae ape issneyo kkumcheoreom
aetage gidaryeossneunde
babo gateun nae mameun nunmuljisjyo

 

geuripdeon geudae pume angil suga eopsjyo
nae jajonsim ttaemune
nae nunbicce nunmure nollaji mayo
geudael hyanghan geurium ssahyeowa jichyeossgie
geudae songil ajigeun naccseolge neukkyeojyeo
han georeumman cheoncheonhi dagagabolgeyo
my love

geudongan nal gidaryeossnayo
hoksi geudaedo nawa gatassnayo ireohge
geudaereul mannagi wihae
sel su eopsneun naldeureul beotyeowassjyo
dan han beonmanirado bogo sipdeon nae mam
tto simsureul buryeoyo

nae nunbicce nunmure nollaji mayo
geudael hyanghan geurium ssahyeowa jichyeossgie
geudae songil ajigeun naccseolge neukkyeojyeo
han georeumman cheoncheonhi dagagabolgeyo
my love

naui jinan seulpeumi jinan apeumi
amul ttaekkaji nae mam jamsi gidaryeo jullaeyo

nae sarange misoe nollaji mayo
geuriwohaessdeon mankeum modu da deuril teni
na eonjenga geudaeui gyeoteuro ganeun nal
geudaeui gaseumeuro
nal bangyeojullaeyo my love

source: http://cjklyrics.com/my-son-in-laws-woman-lee-ga-eun-my-love-lyrics.html

Kim Jin Woo (김진우) – Something Like A Miracle (기적 같은 일이야)

My Son-In-Law’s Woman OST

Kim Jin Woo (김진우) – Something Like A Miracle (기적 같은 일이야)

Hangul

기적 같은 일이야 이대로 괜찮아
이제 더는 없으니
알아도 난 괜찮아
내 손에 들린 사진들
널 말해 주잖아

잔잔한 빗소리 귓가를 스치며
혼자 생각에 잠긴다
어디에서 불어오는지
문을 닫아 봐도
자꾸만 네가 들어온다

우연히라도 날 그때 찾아와 줘서
지금 내가 여기 있네요
내겐 고마운 사람
그런 기억만으로
충분해 충분해 충분해

기적 같은 일이야 이대로 괜찮아
이제 더는 없으니
알아도 난 괜찮아
이런 사람 앞에서
그동안 얼마나 혼자 울었던가요
그댈 사랑했으니 그걸로 괜찮아
너를 안고 울었던
기적 같은 시간들
내 손에 들린 사진들
널 말해 주잖아

언젠간 만날 때 초라해지지 않게
매일 너를 기대할 거야
끝은 없었던 걸로
잠시 멀어진 걸로
충분해 충분해 충분해

기적 같은 일이야 이대로 괜찮아
이제 더는 없으니
알아도 난 괜찮아
이런 사람 앞에서
그동안 얼마나 혼자 울었던가요
내가 아니었다면 너를 더 아끼니
네가 외롭지 않게
늘 함께 해주기를
처음과 끝이었던 너
마치 꿈만 같았던 우리
기적 같은 일이야

Romanization

gijeok gateun iriya idaero gwaenchanha
ije deoneun eopseuni
arado nan gwaenchanha
nae sone deullin sajindeul
neol malhae jujanha

janjanhan bissori gwisgareul seuchimyeo
honja saenggage jamginda
eodieseo bureooneunji
muneul dada bwado
jakkuman nega deureoonda

uyeonhirado nal geuttae chajawa jwoseo
jigeum naega yeogi issneyo
naegen gomaun saram
geureon gieokmaneuro
chungbunhae chungbunhae chungbunhae

gijeok gateun iriya idaero gwaenchanha
ije deoneun eopseuni
arado nan gwaenchanha
ireon saram apeseo
geudongan eolmana honja ureossdeongayo
geudael saranghaesseuni geugeollo gwaenchanha
neoreul ango ureossdeon
gijeok gateun sigandeul
nae sone deullin sajindeul
neol malhae jujanha

eonjengan mannal ttae chorahaejiji anhge
maeil neoreul gidaehal geoya
kkeuteun eopseossdeon geollo
jamsi meoreojin geollo
chungbunhae chungbunhae chungbunhae

gijeok gateun iriya idaero gwaenchanha
ije deoneun eopseuni
arado nan gwaenchanha
ireon saram apeseo
geudongan eolmana honja ureossdeongayo
naega anieossdamyeon neoreul deo akkini
nega oeropji anhge
neul hamkke haejugireul
cheoeumgwa kkeutieossdeon neo
machi kkumman gatassdeon uri
gijeok gateun iriya

source: http://cjklyrics.com/my-son-in-laws-woman-kim-jin-woo-something-like-a-miracle-lyrics.html

Park Seo Woo – At Least Once (한 번이라도)

My Son-In-Law’s Woman OST

Park Seo Woo – At Least Once (한 번이라도)

Hangul

그대가 나를 떠나간다면
그대 이 마음만 알아줘요
그대가 내 눈물을 본다면
그대여 이 눈물 알아줘요

자꾸 눈물이 나요
그대 생각이 나요
이런 날 볼 순 없나요
그대 사랑 때문에
지쳐 울고 있는 나
이렇게 내 마음 전해요

날 떠나가지 말아요 그대여
날 돌아볼 순 없나요 그대여
내 사랑 아나요 내 마음 아나요
내 가슴에 눈물이 흘러요

떠나려 하지 말아요 내 사랑
날 사랑할 순 없나요 내 사랑
내 마음 알아줘요 날 돌아봐줘요
한 번만 그댈 볼 수 있게

조금만 내게 다가와 줘요
그대 지쳐가는 내게로
다시는 그댈 찾지 않을게요
한 번만 내게 다가와 줘요

이런 내 맘 아시나요 그대여
내 사랑 줄 순 없나요 그대여
또 눈물이 나요 더 가슴 아파서
이렇게 사랑을 말해요

한 번만 그댈 본다면 내 사랑
다시 울지 않을게요 내 사랑
단 한 번이라도 그대 날 떠나도
그대로 이런 내 마음만

그대여 나를 떠나지 마요
그대 너무 사랑해요

Romanization

geudaega nareul tteonagandamyeon
geudae i maeumman arajwoyo
geudaega nae nunmureul bondamyeon
geudaeyeo i nunmul arajwoyo

jakku nunmuri nayo
geudae saenggagi nayo
ireon nal bol sun eopsnayo
geudae sarang ttaemune
jichyeo ulgo issneun na
ireohge nae maeum jeonhaeyo

nal tteonagaji marayo geudaeyeo
nal dorabol sun eopsnayo geudaeyeo
nae sarang anayo nae maeum anayo
nae gaseume nunmuri heulleoyo

tteonaryeo haji marayo nae sarang
nal saranghal sun eopsnayo nae sarang
nae maeum arajwoyo nal dorabwajwoyo
han beonman geudael bol su issge

jogeumman naege dagawa jwoyo
geudae jichyeoganeun naegero
dasineun geudael chajji anheulgeyo
han beonman naege dagawa jwoyo

ireon nae mam asinayo geudaeyeo
nae sarang jul sun eopsnayo geudaeyeo
tto nunmuri nayo deo gaseum apaseo
ireohge sarangeul malhaeyo

han beonman geudael bondamyeon nae sarang
dasi ulji anheulgeyo nae sarang
dan han beonirado geudae nal tteonado
geudaero ireon nae maeumman

geudaeyeo nareul tteonaji mayo
geudae neomu saranghaeyo

source: http://cjklyrics.com/my-son-in-laws-woman-park-seo-woo-at-least-once-lyrics.html

Huh Gong (허공) – You’re Not Alone (혼자가 아니잖아요) - My Son in Law’s Woman OST Part 2

My Son-In-Law’s Woman OST

Huh Gong (허공) – You’re Not Alone (혼자가 아니잖아요) - My Son in Law’s Woman OST Part 2

Hangul

날 보는 그대 눈빛에
비춰진 그대 마음이
한 줄기 빛처럼
내게 소리 없이 다가와
내 가슴에 번지네요

그대 미소에 서글픈 그대 눈물에
바라보는 내 맘도 흔들리고 있죠
이미 그댄 전부인걸요 약속할게요
그대만 위해 산다고

아무 걱정 말아요 혼자가 아니잖아요
항상 나 그대 곁에 있어요
그대 눈물까지도 가슴에 품어줄게요
내 손 놓지 말아요

시린 바람이 불어온대도
눈물이 앞을 가려
볼 수 없다고 해도 난
그대 앞에 서서 지켜줄게요
세상 끝나는 날까지

아무 걱정 말아요 혼자가 아니잖아요
항상 나 그대 곁에 있어요
그대 눈물까지도 가슴에 품어줄게요
내 두 손 놓지 말아요

힘이 들 땐 언제라도 쉴 수 있도록
내 옆자릴 그댈 위해 비워둘테니
내게 편하게 기대요

아무 걱정 말아요 혼자가 아니잖아요
평생 나 그댈 위해 살게요
그대 상처까지도 영원히 안아줄게요
내 손 놓지 말아요
아무 걱정 말아요

Romanization

nal boneun geudae nunbicce
bichwojin geudae maeumi
han julgi bicccheoreom
naege sori eopsi dagawa
nae gaseume beonjineyo

geudae misoe seogeulpeun geudae nunmure
baraboneun nae mamdo heundeulligo issjyo
imi geudaen jeonbuingeoryo yaksokhalgeyo
geudaeman wihae sandago

amu geokjeong marayo honjaga anijanhayo
hangsang na geudae gyeote isseoyo
geudae nunmulkkajido gaseume pumeojulgeyo
nae son nohji marayo

sirin barami bureoondaedo
nunmuri apeul garyeo
bol su eopsdago haedo nan
geudae ape seoseo jikyeojulgeyo
sesang kkeutnaneun nalkkaji

amu geokjeong marayo honjaga anijanhayo
hangsang na geudae gyeote isseoyo
geudae nunmulkkajido gaseume pumeojulgeyo
nae du son nohji marayo

himi deul ttaen eonjerado swil su issdorok
nae yeopjaril geudael wihae biwodulteni
naege pyeonhage gidaeyo

amu geokjeong marayo honjaga anijanhayo
pyeongsaeng na geudael wihae salgeyo
geudae sangcheokkajido yeongwonhi anajulgeyo
nae son nohji marayo
amu geokjeong marayo

 

source: http://cjklyrics.com/my-son-in-laws-woman-huh-gong-youre-not-alone-lyrics.html

Se7en (세븐) – Am I Alright (괜찮은건지)

Monster OST

Se7en (세븐) – Am I Alright (괜찮은건지)

Hangul 

울지마 바보야 왜 자꾸 울어
너 땜에 나도 못 가잖아
돌아선 너에게 마지막까지
애써 멋있는 척 널 보내야지
이별은 상처만 남는 거라고
다 그렇게 아프고
또 못 잊고 힘들어 하는데
꼭 숨어 버린 눈물은 도대체
흐르지 않고 아무것도 느낄 수 없는걸

괜찮은 건지 얼마나 아픈지
잘 모르겠어
마지막이란 게 실감이 안나
괜찮은 건지 갑자기 겁이나
얼마나 아파야
믿어질까 우리 헤어진걸

이상해 어떻게 돼버린 걸까
긴 시간이 흐르고 또 흐르면
왈칵 쏟아질까
맘껏 울어버린 뒤에
다 비워내고 싶은데
아무것도 느낄 수 없는걸
괜찮은 건지 얼마나
아픈지 잘 모르겠어
마지막이란 게 실감이 안나

괜찮은 건지 갑자기 겁이나
얼마나 아파야 믿어질까 우리 헤어진걸
우리 헤어진걸 믿을 수가 없는지
그게 싫은 건지 믿게 된다면
그 순간 너를 잃게 될까 봐 정말

괜찮을 거야 괜찮아질 거야
이렇게 매일 입버릇처럼 날 위로하지만
너여야 하나 봐 너 아니면 안돼
난 나 지금 당장 이라도 널 붙잡고 싶어
제발

Romanization

uljima baboya wae jakku ureo
neo ttaeme nado mot gajanha
doraseon neoege majimakkkaji
aesseo meosissneun cheok neol bonaeyaji
ibyeoreun sangcheoman namneun georago
da geureohge apeugo
tto mot ijgo himdeureo haneunde
kkok sumeo beorin nunmureun dodaeche
heureuji anhgo amugeosdo neukkil su eopsneungeol

gwaenchanheun geonji eolmana apeunji
jal moreugesseo
majimagiran ge silgami anna
gwaenchanheun geonji gapjagi geobina
eolmana apaya
mideojilkka uri heeojingeol

isanghae eotteohge dwaebeorin geolkka
gin sigani heureugo tto heureumyeon
walkak ssodajilkka
mamkkeot ureobeorin dwie
da biwonaego sipeunde
amugeosdo neukkil su eopsneungeol
gwaenchanheun geonji eolmana
apeunji jal moreugesseo
majimagiran ge silgami anna

gwaenchanheun geonji gapjagi geobina
eolmana apaya mideojilkka uri heeojingeol
uri heeojingeol mideul suga eopsneunji
geuge silheun geonji mitge doendamyeon
geu sungan neoreul ilhge doelkka bwa jeongmal

gwaenchanheul geoya gwaenchanhajil geoya
ireohge maeil ipbeoreuscheoreom nal wirohajiman
neoyeoya hana bwa neo animyeon andwae
nan na jigeum dangjang irado neol butjapgo sipeo
jebal

English translation

Don’t cry stupid, why do you keep crying?
I can’t go because of you
You’re turned around but until the end
I’m trying to be cool as I let you go
Breakups leave scars
It hurts so much
And it’s hard to forget
The tears are hiding, they won’t fall
I can’t feel anything

Am I alright?
I don’t know how much this hurts
I can’t believe that this is the end
Am I alright?
I’m really scared all of a sudden
How much do I have to hurt to believe it?
That we’ve broken up?

I feel strange, is something wrong with me?
After a long time passes
Will the tears spill out?
I want to cry and empty you out
But I can’t feel anything

Am I alright?
I don’t know how much this hurts
I can’t believe that this is the end
Am I alright?
I’m really scared all of a sudden
How much do I have to hurt to believe it?
That we’ve broken up?

I can’t believe that we’ve broken up
Maybe I don’t want to believe it
Because the moment I do, I’d really lose you

It’s alright, it’ll be alright
I comfort myself like a habit every day
But it has to be you, I can’t go on without you
I wanna hold onto you right now
Please

source: http://cjklyrics.com/monster-se7en-am-i-alright-lyrics.html

Friday, May 20, 2016

Seo Hyun Jin & Yoo Seung Woo – What's love (사랑이 뭔데)

Another Miss Oh OST

Seo Hyun Jin & Yoo Seung Woo – What's love (사랑이 뭔데)

Hangul

나른한 햇살이 찾아들면
멍하니 창밖을 바라만보다가
지난 생각속에 잠겨 떠올리던 너
어디에서 무얼 하고 있을까
좋았던 기억에 혼자 웃다
무거운 추억에 또 마음 다칠까
애써 태연한척해도 들킬 수밖에
없는 내맘 내맘 왜이래
사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데
dream a dream of you
a dream I’m kissing you
핑크빛 꽃잎이 흩날리고
따스한 바람에 휘파람을 불고
네게 전화걸까 말까 고민하는 나
언제부터 네게 빠졌던 걸까
어젯밤 꿈속에 고백하고
온종일 전화만 쳐다 보는데
애써 무심한척해도 들킬 수밖에
없는 내 맘 내 맘 왜이래
사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데
dream a dream of you
a dream I’m kissing you
부끄러워 난 아무 말 못하고
멀어지는 널 잡지 못한
나는 정말 바보 그래
나는 정말 바보인가봐
사랑이 뭔데 뭔데 왜 이래 이래
가슴만 아픈 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데 또 뛰네 뛰네
사랑한다고 말을해
사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데
dream a dream of you
a dream I’m kissing you

Romanization

nareunhan haessari chajadeulmyeon
meonghani changbakkeul baramanbodaga
jinan saenggaksoge jamgyeo tteoollideon neo
eodieseo mueol hago isseulkka
johassdeon gieoge honja usda
mugeoun chueoge tto maeum dachilkka
aesseo taeyeonhancheokhaedo deulkil subakke
eopsneun naemam naemam waeirae
sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
maeil nunmure kosmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neoui dalkomhan ipsure
nae mameul pogaego sipeunde
dream a dream of you
a dream I’m kissing you
pingkeubit kkoccipi heutnalligo
ttaseuhan barame hwiparameul bulgo
nege jeonhwageolkka malkka gominhaneun na
eonjebuteo nege ppajyeossdeon geolkka
eojesbam kkumsoge gobaekhago
onjongil jeonhwaman chyeoda boneunde
aesseo musimhancheokhaedo deulkil subakke
eopsneun nae mam nae mam waeirae
sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
maeil nunmure kosmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neoui dalkomhan ipsure
nae mameul pogaego sipeunde
dream a dream of you
a dream I’m kissing you
bukkeureowo nan amu mal moshago
meoreojineun neol japji moshan
naneun jeongmal babo geurae
naneun jeongmal baboingabwa
sarangi mwonde mwonde wae irae irae
gaseumman apeun jisinde
sarangi mwonde mwonde tto ttwine ttwine
saranghandago mareulhae
sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
maeil nunmure kosmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neoui dalkomhan ipsure
nae mameul pogaego sipeunde
dream a dream of you
a dream I’m kissing you

source: http://cjklyrics.com/another-miss-oh-seo-hyun-jin-yoo-seung-woo-lyrics.html

Tuesday, May 17, 2016

The Nuts (더 넛츠) – Good Person (Good Love)

Good Person OST

The Nuts (더 넛츠) – Good Person (Good Love)

Hangul

좋은 사람 그대를 만나
단한사람 그대를 만나
행복해요 사랑해요 평생 지켜줄께요

알콩달콩 두손을 잡고
둘이서만 하늘을 날을것같아
별보다 빛나는 나의 사랑
나보다 좋은 사람

들리나요 내 사랑의 노래가
그대를 감싸는 봄바람같아요
얼었던 가슴을 녹일 사랑이랍니다
그대를 나에게 맡겨줄래요

좋은 사람 그대를 만나
단한사람 그대를 만나
행복해요 사랑해요 평생 지켜줄께요

알콩달콩 두손을 잡고
둘이서만 하늘을 날을 것같아
별보다 빛나는 나의 사랑
나보다 좋은 사람

우연처럼 그 짧았던 만남의
그 조그만 틈으로 그대가 스며와
가슴을 물들이다가 인연이랍니다
그대가 나에게 말을 하네요

좋은 사람 그대를 만나
단한사람 그대를 만나
행복해요 사랑해요 평생 지켜줄께요

알콩달콩 두손을 잡고
둘이서만 하늘을 날을 것같아
별보다 빛나는 나의 사랑

사랑이란 선물을 주고
행복이란 약속을 주는
눈이 예쁜 맘이 고운
그댈 사랑합니다

알콩달콩 두손을 잡고
둘이서만 하늘을 날을 것같아
별보다 빛나는 나의 사랑
나보다 좋은 사람

그대는 좋은 사람

Romanization

joheun saram geudaereul manna
danhansaram geudaereul manna
haengbokhaeyo saranghaeyo pyeongsaeng jikyeojulkkeyo

alkongdalkong dusoneul japgo
duriseoman haneureul nareulgeosgata
byeolboda biccnaneun naui sarang
naboda joheun saram

deullinayo nae sarangui noraega
geudaereul gamssaneun bombaramgatayo
eoreossdeon gaseumeul nogil sarangirapnida
geudaereul naege matgyeojullaeyo

joheun saram geudaereul manna
danhansaram geudaereul manna
haengbokhaeyo saranghaeyo pyeongsaeng jikyeojulkkeyo

alkongdalkong dusoneul japgo
duriseoman haneureul nareul geosgata
byeolboda biccnaneun naui sarang
naboda joheun saram

uyeoncheoreom geu jjalpassdeon mannamui
geu jogeuman teumeuro geudaega seumyeowa
gaseumeul muldeuridaga inyeonirapnida
geudaega naege mareul haneyo

joheun saram geudaereul manna
danhansaram geudaereul manna
haengbokhaeyo saranghaeyo pyeongsaeng jikyeojulkkeyo

alkongdalkong dusoneul japgo
duriseoman haneureul nareul geosgata
byeolboda biccnaneun naui sarang

sarangiran seonmureul jugo
haengbogiran yaksogeul juneun
nuni yeppeun mami goun
geudael saranghapnida

alkongdalkong dusoneul japgo
duriseoman haneureul nareul geosgata
byeolboda biccnaneun naui sarang
naboda joheun saram

geudaeneun joheun saram

source: http://cjklyrics.com/good-person-the-nuts-good-person-good-love-good-person-ost-part-3-lyrics.html

Song Haye – Naeiri Chajaomyeon (내일이 찾아오면) - Good Person OST Part 2

Good Person OST

Song Haye – Naeiri Chajaomyeon (내일이 찾아오면) - Good Person OST Part 2

Hangul

라라라라 라라라라라
라라라라 라라라라라
라라라라 라라라
라라라라 라라라

푸른 바다 저 멀리서 나를 부르는
파도처럼 밀려오는 너의 모습이
메마른 나의 마음속에
살며시 다가오면

잃어버린 시간속의 나의 꿈들이
하나둘씩 기억 속에 되살아나고
새로운 부푼 희망 속에
가슴은 설레이네

행복이란 멀게만 느껴지지만
우리 마음속에 있는 걸
언젠가는 너에게 말해줄 거야
내일이 찾아오면

너의 고운 두 손 가득히
나의 꿈을 담아 주고서
이대로의 너의 모습을
사랑하고 있다고

저기 멀리 보일 것 같은
우리만의 희망 찾아서
사랑스런 너의 꿈속에
언제나 달려가리

내 가슴에 불어오는 모래바람에
이름 모를 물새들의 날개짓 소리
눈부신 여름 바닷가에
아침이 밝아오네

그림자만 남아 있는 모습들 위로
먼 하늘에 달빛 하나 걸려갈 때면
노을 진 바다 가운데 선
마음은 꿈을 꾸네

사랑이란 낯설게 느껴지지만
마주보는 눈 속에 있어
언젠가는 너에게 말해줄 거야
내일이 찾아오면

너의 고운 두 손 가득히
나의 꿈을 담아 주고서
이대로의 너의 모습을
사랑하고 있다고

저기 멀리 보일 것 같은
우리만의 희망 찾아서
사랑스런 너의 꿈속에
언제나 달려가리

저기 멀리 보일 것 같은
우리만의 희망 찾아서
사랑스런 너의 꿈속에
언제나 달려가리

Romanization

alalala lalalalala
lalalala lalalalala
lalalala lalala
lalalala lalala

puleun bada jeo meolliseo naleul buleuneun
padocheoleom millyeooneun neoui moseub-i
memaleun naui ma-eumsog-e
salmyeosi dagaomyeon

ilh-eobeolin sigansog-ui naui kkumdeul-i
hanadulssig gieog sog-e doesal-anago
saeloun bupun huimang sog-e
gaseum-eun seolleine

haengbog-ilan meolgeman neukkyeojijiman
uli ma-eumsog-e issneun geol
eonjenganeun neoege malhaejul geoya
naeil-i chaj-aomyeon

neoui goun du son gadeughi
naui kkum-eul dam-a jugoseo
idaeloui neoui moseub-eul
salanghago issdago

jeogi meolli boil geos gat-eun
uliman-ui huimang chaj-aseo
salangseuleon neoui kkumsog-e
eonjena dallyeogali

nae gaseum-e bul-eooneun molaebalam-e
ileum moleul mulsaedeul-ui nalgaejis soli
nunbusin yeoleum badasga-e
achim-i balg-aone

geulimjaman nam-a issneun moseubdeul wilo
meon haneul-e dalbich hana geollyeogal ttaemyeon
no-eul jin bada gaunde seon
ma-eum-eun kkum-eul kkune

salang-ilan nachseolge neukkyeojijiman
majuboneun nun sog-e iss-eo
eonjenganeun neoege malhaejul geoya
naeil-i chaj-aomyeon

neoui goun du son gadeughi
naui kkum-eul dam-a jugoseo
idaeloui neoui moseub-eul
salanghago issdago

jeogi meolli boil geos gat-eun
uliman-ui huimang chaj-aseo
salangseuleon neoui kkumsog-e
eonjena dallyeogali

jeogi meolli boil geos gat-eun
uliman-ui huimang chaj-aseo
salangseuleon neoui kkumsog-e
eonjena dallyeogali

source: http://cjklyrics.com/good-person-song-haye-naeiri-chajaomyeon-lyrics.html

Fat Cat – Accompanied (동행)

Good Person OST

Fat Cat – Accompanied (동행)

Hangul

내 목소리는 못 들어도
지금 부르는 이 노래가
네게 닿는 그 순간까지
돌아봐줄 수 있겠니 손 내밀어

모두가 내게 등돌릴 때
슬픔을 같이 이겨나가
포기할 수 없는 내 인생에 향기를
네게 주고 싶어

너와의 길고 긴 동행
오늘도 난 꿈꾸며 살아가
짙은 안개가 널 가려도
봐줄 수 만 있다면
다시 돌아봐줄래
내 외침의 숨결만은
너에게 닿는 그날까지만
I Love for you

모두가 내게 등돌릴 때
또 같은 곳을 보고 있다고
생각하며 슬픔을 기쁘게 삼키며
너와 걷고 싶어

D-Part
손이 네게 닿는 날까지
기다리고 또 기다릴께
아픈 가슴은 숨긴 채
소리쳐 불러도 숨소리조차 먹먹해
영원히 너만을 바라볼께

Romanization

nae moksorineun mot deureodo
jigeum bureuneun i noraega
nege dahneun geu sungankkaji
dorabwajul su issgessni son naemireo

moduga naege deungdollil ttae
seulpeumeul gati igyeonaga
pogihal su eopsneun nae insaenge hyanggireul
nege jugo sipeo

neowaui gilgo gin donghaeng
oneuldo nan kkumkkumyeo saraga
jiteun angaega neol garyeodo
bwajul su man issdamyeon
dasi dorabwajullae
nae oechimui sumgyeolmaneun
neoege dahneun geunalkkajiman
I rove for you

moduga naege deungdollil ttae
tto gateun goseul bogo issdago
saenggakhamyeo seulpeumeul gippeuge samkimyeo
neowa geotgo sipeo

t-Part
soni nege dahneun nalkkaji
gidarigo tto gidarilkke
apeun gaseumeun sumgin chae
sorichyeo bulleodo sumsorijocha meokmeokhae
yeongwonhi neomaneul barabolkke

source: http://cjklyrics.com/good-person-fat-cat-accompanied-lyrics.html

케빈오 (Kevin Oh) - Baby Blue

Dear My Friends OST

케빈오 (Kevin Oh) - Baby Blue

In my dreams
underneath the stars
are letters in my heart
saying maybe it’s true

that baby you
will turn to baby blue
falling just like “oooh”

Take it slow
feel it in our bones
and by the end we’ll know
that we were never dreaming

In good time
the white inside our eyes
will turn to baby blue

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say
These words will never change
For you for you I will stay

Can’t you see?
You’re the one who sees
me for who I am
Will you be the answer?

All this time
trying to make you mine
falling just like “oooh”

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say
These words will never change
For you for you I will stay

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say
These words will never change
For you for you I will stay

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

source: http://cjklyrics.com/dear-my-friends-kevin-oh-baby-blue-lyrics.html

Woo Yerin (우예린) – To The Struggling You (힘들어하는 너에게)

Beautiful Gong Shim OST

Woo Yerin (우예린) – To The Struggling You (힘들어하는 너에게)

Hangul

사람들 붐비는 퇴근버스
머릴 기대고 앉아
눈을 감고 노랠 들으면
하루의 끝이 인사해

싫어하는 사람도
좋아하는 사람도
웃으며 만나야 했던 오늘
수고했다고 나를 다독여
집으로 옮기는 발걸음

나도 모르게 흐르는 눈물
소리없이 삼키던 날처럼
달려가는 사람들 틈에서
걱정만 하진 않을까

잘하고 있어 소중한 사람
넌 예쁜 사람이야

한숨 섞인 조언과
기대 없는 말들로
작은 희망도 웅크리던 날
애써 웃으며 나를 다독여
집으로 옮기는 발걸음

나도 모르게 흐르는 눈물
소리없이 삼키던 날처럼
달려가는 사람들 틈에서
걱정만 하진 않을까

희미해진 내 길 위에서
모두들 고개를 내저어도
잘 할 수 있어 또 나를 다독여
조금만 더 힘을 내줘

잘하고 있어 소중한 사람
넌 예쁜 사람이야

Romanization

saramdeul bumbineun toegeunbeoseu
meoril gidaego anja
nuneul gamgo norael deureumyeon
haruui kkeuti insahae

silheohaneun saramdo
johahaneun saramdo
useumyeo mannaya haessdeon oneul
sugohaessdago nareul dadogyeo
jibeuro olmgineun balgeoreum

nado moreuge heureuneun nunmul
sorieopsi samkideon nalcheoreom
dallyeoganeun saramdeul teumeseo
geokjeongman hajin anheulkka

jalhago isseo sojunghan saram
neon yeppeun saramiya

hansum seokkin joeongwa
gidae eopsneun maldeullo
jageun huimangdo ungkeurideon nal
aesseo useumyeo nareul dadogyeo
jibeuro olmgineun balgeoreum

nado moreuge heureuneun nunmul
sorieopsi samkideon nalcheoreom
dallyeoganeun saramdeul teumeseo
geokjeongman hajin anheulkka

huimihaejin nae gil wieseo
modudeul gogaereul naejeoeodo
jal hal su isseo tto nareul dadogyeo
jogeumman deo himeul naejwo

jalhago isseo sojunghan saram
neon yeppeun saramiya

source: http://cjklyrics.com/beautiful-gong-shim-woo-yerin-to-the-struggling-you-lyrics.html

Cha Ji Yeon – Only You Thee (그대를 그대만을)

The Flower In Prison OST

Cha Ji Yeon – Only You Thee (그대를 그대만을)

Hangul

흘러가는 구름 저편에
늦은 달빛이 오르네요
손이 베일 듯 어둠에 숨은 듯이
흩어지던 붉은 꽃잎이
마치 그댈까 걱정이돼
이 맘 타는 듯 촛불에 일렁여요

그대 옷자락 끝에 배인
설렜던 이 마음 남아있기를

언제나 담장 넘어 그대가 들릴까요
이 온밤을 삼켜 지새요
봉숭아 그 길 따라 함께 걷던 저 길로
꿈처럼 내게와 줄까요

하나하나 실로 엮으면
그대 맘까지 닿을까요
닳아 해어진 이 마음 하나까지

기억에 적어놓은 그대가 지워질까
또 숨 가려 매일 우네요
그대를 그대만을 가슴이 언친듯이
또 하루 이 하룰 살아요

소곤소곤 내가 잠들면
그대 목소리 들릴까요
두 눈 꼭 감고 그대를 기다려요
내가 잠들면 올까요

Romanization

heulleoganeun gureum jeopyeone
neujeun dalbicci oreuneyo
soni beil deut eodume sumeun deusi
heuteojideon bulkeun kkoccipi
machi geudaelkka geokjeongidwae
i mam taneun deut chosbure illeongyeoyo

geudae osjarak kkeute baein
seollessdeon i maeum namaissgireul

eonjena damjang neomeo geudaega deullilkkayo
i onbameul samkyeo jisaeyo
bongsunga geu gil ttara hamkke geotdeon jeo gillo
kkumcheoreom naegewa julkkayo

hanahana sillo yeokkeumyeon
geudae mamkkaji daheulkkayo
talha haeeojin i maeum hanakkaji

gieoge jeogeonoheun geudaega jiwojilkka
tto sum garyeo maeil uneyo
geudaereul geudaemaneul gaseumi eonchindeusi
tto haru i harul sarayo

sogonsogon naega jamdeulmyeon
geudae moksori deullilkkayo
du nun kkok gamgo geudaereul gidaryeoyo
naega jamdeulmyeon olkkayo

source: http://cjklyrics.com/the-flower-in-prison-cha-ji-yeon-only-you-lyrics.html

Chun Dan Bi(천단비) – Same Wish (같은 소원)

Jackpot OST

Chun Dan Bi(천단비) – Same Wish (같은 소원)

Hangul

괜찮아 그대 난 아파도 돼요
궂은 시련 손님이라 여겨..
천 번 울고 단 한 번 웃는대도
그대 나처럼 같은 소원 빌 테니

온종일 썼다 지우죠
그대 고운 이름 닳을까..
밤새 앓던 슬픈 약속 하나
두 눈을 떠도 꿈은 계속되죠

세상 어디든 그대 품만 같아
비틀거릴 때마다 오직 그대만 보여

괜찮아 그대 난 아파도 돼요
궂은 시련 손님이라 여겨요..
천 번 울고 단 한 번 웃어도
똑같은 소원 비는 나의 그대 있으니

차디찬 바람 그대 한숨 같아
눈물은 삼켜내죠 혹시 따라 울까 봐

사랑해 그대 난 보낸 적 없죠
부디 혼자 가슴 치지는 마요..
세상 뒤로 운명을 어겨도
그댈 위한 이 곳이 바로 나의 자리죠

먼 길 돌아 꼭 만나지겠죠
다음 생이라 해도 기다릴게요

ROMANIZATION

gwaenchanha geudae nan apado dwaeyo
gujeun siryeon sonnimira yeogyeo..
cheon beon ulgo dan han beon usneundaedo
geudae nacheoreom gateun sowon bil teni

onjongil sseossda jiujyo
geudae goun ireum talheulkka..
bamsae alhdeon seulpeun yaksok hana
du nuneul tteodo kkumeun gyesokdoejyo

sesang eodideun geudae pumman gata
biteulgeoril ttaemada ojik geudaeman boyeo

gwaenchanha geudae nan apado dwaeyo
gujeun siryeon sonnimira yeogyeoyo..
cheon beon ulgo dan han beon useodo
ttokgateun sowon bineun naui geudae isseuni

chadichan baram geudae hansum gata
nunmureun samkyeonaejyo hoksi ttara ulkka bwa

saranghae geudae nan bonaen jeok eopsjyo
budi honja gaseum chijineun mayo..
sesang dwiro unmyeongeul eogyeodo
geudael wihan i gosi baro naui jarijyo

meon gil dora kkok mannajigessjyo
daeum saengira haedo gidarilgeyo

ENGLISH TRANSLATION

It’s alright if I’m in pain
I’m a customer to bad heartbreak
Even if I smile once every thousand cries
You’ll make the same wish as me

All day, I write then erase
In case your pretty name gets worn out
There’s a sad promise that’s been aching all night
I open my eyes but the dream continues

Wherever I am in the world, feels like I’m in your arms
Every time I sway, I can only see you

It’s alright if I’m in pain
I’m a customer to bad heartbreak
Even if I smile once every thousand cries
I have you, who makes the same wish as me

The cold wind feels like your sigh
I’m swallowing my tears, in case they follow me

I love you, I’ve never let you go
Don’t pound on your heart alone
Even if fate falls behind the world
This place for you is my spot as well

After a long way, we will definitely meet again
Even if it’s in the next life, I will wait

source: http://cjklyrics.com/jackpot-chun-dan-bi-same-wish-lyrics.html

Saturday, May 14, 2016

2max (투맥스) – Met You By Chance (어쩌다 마주친 그대) - Ms. Temper & Nam Jung Gi OST Part 7

Ms. Temper & Nam Jung Gi OST

2max (투맥스) – Met You By Chance (어쩌다 마주친 그대) - Ms. Temper & Nam Jung Gi OST Part 7

Hangul

어쩌다 마주친 그대 모습에
내 마음을 빼앗겨 버렸네
어쩌다 마주친 그대 두 눈이
내 마음을 사로잡아 버렸네
그대에게 할말이 있는데
왜 이리 용기가 없을까
음 말을 하고 싶지만
자신이 없어
내 가슴만 두근두근
답답한 이 내 마음
바람 속에 날려보내리

피어나는 꽃처럼
아름다운 그녀가
내 마음을 빼앗아 버렸네
이슬처럼 영롱한
그대 고운 두 눈이
내 마음을 사로잡아 버렸네
그대에게 할말이 있는데
왜 이리 용기가 없을까
음 말을 하고 싶지만
자신이 없어
내 가슴만 두근두근
바보 바보 나는 바보인가 봐

그대에게 할말이 있는데
왜 이리 용기가 없을까
음 말을 하고 싶지만
자신이 없어
내 가슴만 두근두근
바보 바보 나는 바보인가 봐

Romanization

eojjeoda majuchin geudae moseube
nae maeumeul ppaeasgyeo beoryeossne
eojjeoda majuchin geudae du nuni
nae maeumeul sarojaba beoryeossne
geudaeege halmari issneunde
wae iri yonggiga eopseulkka
eum mareul hago sipjiman
jasini eopseo
nae gaseumman dugeundugeun
dapdaphan i nae maeum
baram soge nallyeobonaeri

pieonaneun kkocccheoreom
areumdaun geunyeoga
nae maeumeul ppaeasa beoryeossne
iseulcheoreom yeongronghan
geudae goun du nuni
nae maeumeul sarojaba beoryeossne
geudaeege halmari issneunde
wae iri yonggiga eopseulkka
eum mareul hago sipjiman
jasini eopseo
nae gaseumman dugeundugeun
babo babo naneun baboinga bwa

source: http://cjklyrics.com/ms-temper-nam-jung-gi-2max-met-you-by-chance-lyrics-5736d65189143.html

Song Haye – Ueonchigo Jaju Boneyo (우연치고 자주 보네요) - Ms. Temper & Nam Jung Gi OST – Part 6

Ms. Temper & Nam Jung Gi OST

Song Haye – Ueonchigo Jaju Boneyo (우연치고 자주 보네요) - Ms. Temper & Nam Jung Gi OST – Part 6

Hangul

무심한 척해봐도 마음이 가는 사람 있죠
언제나 도도했던 내 모습 그대에겐 안되죠

오늘도 마주치게 되네요 우연치고 자주 보네요
자꾸 눈길이 가게 되는 건지 몰라 이유 있나요
잠들 때 또 그대 생각을 해요 만나면 무슨 얘기할까
내 마음 들키지 않게 해야 하는데 얼굴에 나타나요

하루가 멀다 하고 생각이 나게 되는 사람
처음 본 그 느낌이 좋았죠 그 미소가 좋았어

오늘도 마주치게 되네요 우연치고 자주 보네요
자꾸 눈길이 가게 되는 건지 몰라 이유 있나요
잠들 때 또 그대 생각을 해요 만나면 무슨 얘기할까
내 마음 들키지 않게 해야 하는데 얼굴에 나타나요

못 보게 되는 날에 왜 이렇게 걱정되죠
언제라도 웃길 바라죠 하루에 한번은 웃어요

오늘도 마주치게 되네요(그대가) 우연치고 자주 보네요(우리가)
자꾸 눈길이 가게 되는 건지 몰라 이유 있나요
잠들 때 또 그대 생각을 해요(그대가) 만나면 무슨 얘기할까
내 마음 들키지 않게 해야 하는데 얼굴에 나타나요

Romanization

musimhan cheoghaebwado ma-eum-i ganeun salam issjyo
eonjena dodohaessdeon nae moseub geudaeegen andoejyo

oneuldo majuchige doeneyo uyeonchigo jaju boneyo
jakku nungil-i gage doeneun geonji molla iyu issnayo
jamdeul ttae tto geudae saeng-gag-eul haeyo mannamyeon museun yaegihalkka
nae ma-eum deulkiji anhge haeya haneunde eolgul-e natanayo

haluga meolda hago saeng-gag-i nage doeneun salam
cheoeum bon geu neukkim-i joh-assjyo geu misoga joh-ass-eo

oneuldo majuchige doeneyo uyeonchigo jaju boneyo
jakku nungil-i gage doeneun geonji molla iyu issnayo
jamdeul ttae tto geudae saeng-gag-eul haeyo mannamyeon museun yaegihalkka
nae ma-eum deulkiji anhge haeya haneunde eolgul-e natanayo

mos boge doeneun nal-e wae ileohge geogjeongdoejyo
eonjelado usgil balajyo halue hanbeon-eun us-eoyo

oneuldo majuchige doeneyo(geudaega) uyeonchigo jaju boneyo(uliga)
jakku nungil-i gage doeneun geonji molla iyu issnayo
jamdeul ttae tto geudae saeng-gag-eul haeyo(geudaega) mannamyeon museun yaegihalkka
nae ma-eum deulkiji anhge haeya haneunde eolgul-e natanayo
Share this:

source: http://cjklyrics.com/ms-temper-nam-jung-gi-song-haye-ueonchigo-jaju-boneyo-lyrics.html

Ben (벤) - 꿈처럼 (Like a Dream) - Another Miss Oh OST Part.2

Another Miss Oh OST

Ben (벤) - 꿈처럼 (Like a Dream) - Another Miss Oh OST Part.2

Hangul

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음
여전히 네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는 새벽에
네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가올까 봐

I remember 슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘 지금

Romanization

naman hollo neukkin hwangholham-ilkka
geujeo balaboneun siseon-i mugeowo
maemdoneun balgeol-eum
yeojeonhi nega bogo sip-eo
i need your mind

I remember chagawossdeon geu nal
jakku tteollineun nae gaseum-i honja ulkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo

mugeowojin eokkael naege boimyeo
miwohajido moshage mag-aseon neo
ttagabge seuchineun saebyeog-e
nega bogo sip-eo
i need your mind

I remember chagawossdeon geu nal
jakku tteollineun nae gaseum-i honja ulkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo

ul-eoseo joh-eulge eobsneunde
gipge saegin heunjeog-i seoleowo
hogsi molla geudaegaolkka bwa

I remember seulpeoboyeossdeon nal
jakku tteollineun nae eokkaeleul nega bolkkabwa
nun-eultteumyeon huimihaejyeobeolil kkumcheoleom nwajwo
geuge animyeon gyeot-eiss-eojwo jigeum

source: http://cjklyrics.com/another-miss-oh-ben-like-a-dream-lyrics.html

Lim Jeong Hee (임정희) – Hope (바라죠)

My Lawyer, Mr. Jo OST

Lim Jeong Hee (임정희) – Hope (바라죠)

Hangul

이렇게 또 하룰 보내죠
무심한듯 그댈 보는 나에요
습관처럼 언제나 그댈
맴돌다 보냈죠

지친 그대 모습 자꾸 떠오르죠
내맘이 널 힘들게 했나요
나도 모르게
내 맘은 그대만을 원하네요

한걸음 다가간다면 괜찮을까요
혹시나 그댈 잃진 않을까요
이젠 어떡하죠
기다림이 길지 않도록 바라죠

한걸음 멀어진다면 알아볼까요
바보같은 난 용기도 없네요
어떡하죠 어떡해야
내맘이 들릴까요

한걸음 다가간다면 괜찮을까요
혹시나 그댈 잃진않을까요
난 어떡하죠
기다림이 길지 않도록 바라죠

Romanization

ireohke tto harul bonaejyo
musimhandeut keudael boneun na.eyo
seubgwancheoreom eonjena keudael
maemdolda bonaetjyo

jichin keudae moseub jakku tteo.oreujyo
naemami neol himdeulke haetnayo
nado moreuge
nae mameun keudaemaneul wonhaneyo

han.georeum dagagandamyeon gwaenchaneulkkayo
hoksina keudael ilhjin irheulkkayo
ijen eotteokhajyo
kidarimi gilji anhdorok barajyo

han.georeum meoreojindamyeon arabolkkayo
babo gateun nan yonggido eopneyo
eotteokhajyo eotteokhaeya
nae mami deullilkkayo

han.georeum dagagandamyeon gwaenchaneulkkayo
hoksina keudael ilhjin irheulkkayo
nan eotteokhajyo
kidarimi gilji anhdorok barajyo

English translation

I’m spending another day like this
As if I don’t care, I’m looking at you
Like a habit, I’m always lingering around you
Then I let you go

I keep thinking about your tired face
Did my heart make things hard for you?
Without knowing
My heart only wants you

Will it be alright if I take one step to you?
I won’t lose you, will I?
What do I do now?
I hope this wait won’t be long

If I take a step away, will you recognize?
Foolish me, I don’t have any courage
What do I do?
What do I do for my heart to be noticed?

Will it be alright if I take one step to you?
I won’t lose you, will I?
What do I do now?
I hope this wait won’t be long

source: http://cjklyrics.com/my-lawyer-mr-jo-lim-jeong-hee-hope-lyrics.html

Friday, May 13, 2016

Gaeko(개코) – Send Me Your Pictures (사진 찍어 보내 줘)

Entertainer OST

Gaeko(개코) – Send Me Your Pictures (사진 찍어 보내 줘)

Hangul

다 술 마시러 갔고 나 혼자 방
힘든 하루 끝났고
내 옆에 맥주 캔 하나
침대는 너무 크고
실내온도는 조금 차가워
너의 온기만 있다면
완벽해질 텐데 난
아직 시차 적응 중 물갈이 중
너의 잔상을 내 허한 맘에 채워 넣는 중
사진첩을 열어 엄지로 까닥까닥
손가락 두 개로 화면 위에서
스케이트 타네
둘이 갔던 바닷가와 번화가나
같이 만든 과거들을 키워 놓은 다음
캡쳐해 놔 이 시간 하나도 안 아까워
근처였다면 못 참고 전화 했을 거야
지금 어디야 당장 나와
누가 싫고 누굴 믿는지
머가 좋고 머가 날 짜증나게 하는지
우리 대화는 진짜 자유롭고 유연한데
지금 그게 없어 고시생의 관절 같아
i need you i need you
i need you i need you
감당이 안돼 내 삶에 너의 비중
속아줄게 너의 뷰티 어플리케이션
넌 내 삶에 짧은vacation
지금 사진 찍어 보내줘
니가 예쁘게 나온 걸로
지금 입고 있는 것도 먹고 있는 것도
작은 사각형 안에서 우리 만나
지금 사진 찍어 보내줘
니가 내 옆에 없을 때
너를 외워 두고 싶어
이 각도 저 각도
한번 더 하나 더
돌아가면 나랑 드라이브해
내 똥차 타고
창 열고 나의 플레이리스트 틀고
복잡하고 고됐던 우리
세상에게 잊혀 지지 않기 위해
맘 고생했던 애들 같은 우리
선물 샀어 유럽산으로
나중에 돈 많이 벌면 유럽을 통째로
사주고 싶어 너의 친구들에 부러움 사게
자본주의 사랑할래 너만 좋으면 돼
세상을 노려 볼 때 바라보게 만들어
죽고 싶을 때 더 살아 보게 만들어
따뜻한 날씨보다
너의 따뜻한 한마디가 필요한 지금
보여 줄래 너의 실시간을
thank you thank you
스티브잡스 thank you
21세기 테크놀로지 완전 thank you
안 써도 돼 그 썩을 뷰티 어플리케이션
너 내 삶에 작은 vacation
지금 사진 찍어 보내 줘
니가 예쁘게 나온 걸로
지금 입고 있는 것도 먹고 있는 것도
작은 사각형 안에서 우리 만나
지금 사진 찍어 보내 줘
나가 내 옆에 없을 때
너를 외워 두고 싶어.
이 각도 저 각도
한번 더 하나 더
take a 찰칵
take a 찰칵
take a 찰칵 right now
take a 찰칵
take a 찰칵
take a 찰칵
take a 찰칵 right now
take a 찰칵
send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me for me for me
hey oppa when are you coming back?
next friday?
oh then lets go out and have some
닭발 앤 소주 when you get here.
did you see the picture of gu**i
bag i sent you earlier
yea you’re gonna buy me
that for sure right?
looking forward to seeing you soon babe
지금 사진 찍어 보내 줘
니가 예쁘게 나온 걸로
지금 입고 있는 것도 먹고 있는 것도
작은 사각형 안에서 우리 만나
지금 사진 찍어 보내 줘
나가 내 옆에 없을 때
너를 외워 두고 싶어
이 각도 저 각도
한번 더 하나 더

Romanization

da sul masireo gassgo na honja bang
himdeun haru kkeutnassgo
nae yeope maekju kaen hana
chimdaeneun neomu keugo
silnaeondoneun jogeum chagawo
neoui ongiman issdamyeon
wanbyeokhaejil tende nan
ajik sicha jeogeung jung mulgari jung
neoui jansangeul nae heohan mame chaewo neohneun jung
sajincheobeul yeoreo eomjiro kkadakkkadak
songarak du gaero hwamyeon wieseo
seukeiteu tane
duri gassdeon badasgawa beonhwagana
gati mandeun gwageodeureul kiwo noheun daeum
kaepchyeohae nwa i sigan hanado an akkawo
geuncheoyeossdamyeon mot chamgo jeonhwa haesseul geoya
jigeum eodiya dangjang nawa
nuga silhgo nugul mitneunji
meoga johgo meoga nal jjajeungnage haneunji
uri daehwaneun jinjja jayuropgo yuyeonhande
jigeum geuge eopseo gosisaengui gwanjeol gata
i need you i need you
i need you i need you
gamdangi andwae nae salme neoui bijung
sogajulge neoui byuti eopeullikeisyeon
neon nae salme jjalpeunvacation
jigeum sajin jjigeo bonaejwo
niga yeppeuge naon geollo
jigeum ipgo issneun geosdo meokgo issneun geosdo
jageun sagakhyeong aneseo uri manna
jigeum sajin jjigeo bonaejwo
niga nae yeope eopseul ttae
neoreul oewo dugo sipeo
i gakdo jeo gakdo
hanbeon deo hana deo
doragamyeon narang deuraibeuhae
nae ttongcha tago
chang yeolgo naui peulleiriseuteu teulgo
bokjaphago godwaessdeon uri
sesangege ijhyeo jiji anhgi wihae
mam gosaenghaessdeon aedeul gateun uri
seonmul sasseo yureopsaneuro
najunge don manhi beolmyeon yureobeul tongjjaero
sajugo sipeo neoui chingudeure bureoum sage
jabonjuui saranghallae neoman joheumyeon dwae
sesangeul noryeo bol ttae baraboge mandeureo
jukgo sipeul ttae deo sara boge mandeureo
ttatteushan nalssiboda
neoui ttatteushan hanmadiga piryohan jigeum
boyeo jullae neoui silsiganeul
thank you thank you
seutibeujapseu thank you
21segi tekeunolloji wanjeon thank you
an sseodo dwae geu sseogeul byuti eopeullikeisyeon
neo nae salme jageun vacation
jigeum sajin jjigeo bonae jwo
niga yeppeuge naon geollo
jigeum ipgo issneun geosdo meokgo issneun geosdo
jageun sagakhyeong aneseo uri manna
jigeum sajin jjigeo bonae jwo
naga nae yeope eopseul ttae
neoreul oewo dugo sipeo.
i gakdo jeo gakdo
hanbeon deo hana deo
take a chalkak
take a chalkak
take a chalkak right now
take a chalkak
take a chalkak
take a chalkak
take a chalkak right now
take a chalkak
send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me for me for me
hey oppa when are you coming back?
next friday?
oh then lets go out and have some
talkbal aen soju when you get here.
did you see the picture of gu**i
bag i sent you earlier
yea you’re gonna buy me
that for sure right?
looking forward to seeing you soon babe
jigeum sajin jjigeo bonae jwo
niga yeppeuge naon geollo
jigeum ipgo issneun geosdo meokgo issneun geosdo
jageun sagakhyeong aneseo uri manna
jigeum sajin jjigeo bonae jwo
naga nae yeope eopseul ttae
neoreul oewo dugo sipeo
i gakdo jeo gakdo
hanbeon deo hana deo

English translation

Everyone left to drink and I’m alone in my room
After a hard day is over
There’s a can of beer next to me
My bed feels too big
The temperature inside is a bit cold
It would be perfect if I had your warmth
I’m still jet lagged, still adjusting
Images of you are filling up my empty heart
I open my photo album, flicking through with my thumb
My fingers are skating on the screen
After I bring up pictures of the ocean side or the busy streets that we went to
Or any of our past memories that we made
I’m capturing them, it’s not a waste of time at all
If you were near by, I would’ve called you right away
Where are you? Come out right now
Who we hate, who we trust
What we like, what annoys us
Our conversations are so free and flexible
But I don’t have that right now, feels like I ‘m in a student’s body
i need you i need you
i need you i need you
I can’t handle you not being in my life
I won’t mind your use of beauty apps
You’re my short vacation in my life

Take a picture right now and send it to me
A picture of you looking pretty
Send me what you’re wearing right now, what you’re eating
Let’s meet in that small square frame
Take a picture right now and send it to me
When you’re not next to me
I wanna memorize you
This angle, that angle
Again, one more

When I go back, let’s take a drive in my old car
With the windows open and my playlist playing
So we won’t be forgotten in this complicated and hard world
Like kids who went through struggles
I brought you a gift from Europe
When I make a lot of money later, I’ll buy you all of Europe
So I can buy your friends’ jealousy too
I wanna have a free market love, I just need you to like
When I’m glaring at the world, you make me look upon it
When I want to die, you make me want to live
I need your warm words more than this warm weather
Can you show me your real-time?
thank you thank you
Steve Jobs thank you
21st century technology, thank you so much
You don’t need those stupid beauty apps
You’re my short vacation in my life

Take a picture right now and send it to me
A picture of you looking pretty
Send me what you’re wearing right now, what you’re eating
Let’s meet in that small square frame
Take a picture right now and send it to me
When you’re not next to me
I wanna memorize you
This angle, that angle
Again, one more

take a snapshot
take a snapshot
take a snapshot right now
take a snapshot
take a snapshot
take a snapshot
take a snapshot right now
take a snapshot

send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me
send me a picture for me for me for me

hey oppa when are you coming back?
next friday?
oh then lets go out and have some
Chicken feet and soju when you get here.
did you see the picture of gucci
bag i sent you earlier,
yea you’re gonna buy me
that for sure, right?
looking forward
to seeing you soon, babe

Take a picture right now and send it to me
A picture of you looking pretty
Send me what you’re wearing right now, what you’re eating
Let’s meet in that small square frame
Take a picture right now and send it to me
When you’re not next to me
I wanna memorize you
This angle, that angle
Again, one more

source: http://cjklyrics.com/entertainer-gaeko-send-me-your-pictures-lyrics.html

Kang Min Hyuk(강민혁) (CNBLUE) - I See you

Entertainer OST

Kang Min Hyuk(강민혁) (CNBLUE) - I See you

Hangul

아련한 봄날 우리 시간
다 잊었어도 난 괜찮아
너의 미소가 흐려져도
내 옆에 있어 난 충분해
내 앞에 있는 네 모습이
혹시나 다시 사라질까
매일 걱정해 또 다시 날
떠나 버릴까 봐

But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼
널 사랑해
아직 너에게 못다한 말
가슴에 남아 맴도는데
이제는 그저 혼잣말로
되뇌이기만 해

But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼
널 사랑해
오랜 시간이 지나도
점점 더 선명해져
지나간 시간들을 잡고
놓지를 못해

I can’t forget you
난 오늘도 너를 불러
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼
널 사랑해
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼
널 사랑해

ROMANIZATION

aryeonhan bomnal uri sigan
da ijeosseodo nan gwaenchanha
neoui misoga heuryeojyeodo
nae yeope isseo nan chungbunhae
nae ape issneun ne moseubi
hoksina dasi sarajilkka
maeil geokjeonghae tto dasi nal
tteona beorilkka bwa

but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
ajik neoege mosdahan mal
gaseume nama maemdoneunde
ijeneun geujeo honjasmallo
doenoeigiman hae

but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
oraen sigani jinado
jeomjeom deo seonmyeonghaejyeo
jinagan sigandeureul japgo
nohjireul moshae

I can’t forget you
nan oneuldo neoreul bulleo
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae

ENGLISH TRANSLATION

Our faint spring, our times together
It’s alright even if we forget
Even if your smile fades
You’re next to me, that’s enough for me

You, standing in front of me
What if you disappear again?
I worry every day
That you’ll leave me again

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

Words I couldn’t tell you yet
They linger in my heart
Now I just repeat it to myself

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

Even after a long time
You get clearer in my mind
I’m holding onto the past
I can’t let go
I can’t forget you
Again today, I’m calling out to you

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you

source: http://cjklyrics.com/entertainer-kang-min-hyuk-cnblue-i-see-you-lyrics.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law