Saturday, March 19, 2016

Byul - After Throwing Away My Heart (심장을 버린 후에)

Cinderella's Sister OST

Byul - After Throwing Away My Heart (심장을 버린 후에)

Album: 신데렐라 언니 OST Part 2 / Cinderella's Sister OST Part 2
Artist: Byul
Release Date: 2010-Apr-29
Publisher: Pony Canyon Korea (포니캐년코리아)
Agency: A Story (에이스토리)

AFTER I ABANDONED MY HEART / After Throwing Away My Heart (심장을 버린 후에)

Hangul

눈부신 햇살을 안고 바람에 실려온 꽃향기가 코끝에 뿌려
행복한 눈물 한 방울 다시 온 사랑에 스며 들어 날 위로해

아닐거라 아닌거라 믿은 내가 바보였어
사랑이 사랑인줄 몰랐던 거야
버려지지 않는 게 사랑인건가봐
뒤돌아도 넌 있고 또 있어

심장을 버린 후에야 난 알게됐어
내가 살도록 지켜주었던 심장은 사랑 하나란걸
너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아
바보처럼 널 놓치지 않을게
나를 살게 해 준 사랑아

아닐거라 아닌거라 믿은 내가 바보였어
사랑이 사랑인줄 몰랐던 거야
버려지지 않는 게 사랑인건가봐
뒤돌아도 넌 있고 또 있어

심장을 버린 후에야 난 알게됐어
내가 살도록 지켜주었던 심장은 사랑 하나란걸
너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아
바보처럼 널 놓치지 않을게
나를 살게 해 준 사랑아

외로이 서성인 눈물들만큼 나를 안아줘
아파한만큼 독한 우리 사랑이 웃을 수 있도록

심장을 버린 후에야 난 깨달았어
내가 살도록 지켜주었던 심장이 바로 너였음을
너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아
두번 다시 널 놓치지 않을게
나를 살게 해 준 그대여

ROMANIZATION

nunbusin haessareul ango barame sillyeoon kkochyanggiga kokkeute ppuryeo
haengbokhan nunmul han bangul dasi on sarange seumyeo deureo nal wirohae

anilgeora aningeora mideun naega baboyeosseo
sarangi saranginjul mollatdeon geoya
beoryeojiji annneun ge sarangingeongabwa
dwidorado neon itgo tto isseo

simjangeul beorin hueya nan algedwaesseo
naega saldorok jikyeojueotdeon simjangeun sarang hanarangeol
neo eomneun teongbin nae gaseumi ttwijireul anha
babocheoreom neol nochiji anheulge
nareul salge hae jun saranga

anilgeora aningeora mideun naega baboyeosseo
sarangi saranginjul mollatdeon geoya
beoryeojiji annneun ge sarangingeongabwa
dwidorado neon itgo tto isseo

simjangeul beorin hueya nan algedwaesseo
naega saldorok jikyeojueotdeon simjangeun sarang hanarangeol
neo eomneun teongbin nae gaseumi ttwijireul anha
babocheoreom neol nochiji anheulge
nareul salge hae jun saranga

oeroi seoseongin nunmuldeulmankeum nareul anajwo
apahanmankeum dokhan uri sarangi useul su itdorok

simjangeul beorin hueya nan kkaedarasseo
naega saldorok jikyeojueotdeon simjangi baro neoyeosseumeul
neo eomneun teongbin nae gaseumi ttwijireul anha
dubeon dasi neol nochiji anheulge
nareul salge hae jun geudaeyeo

English translation

The flower scent that flew along the wind with the shiny sunshine touches my nose
A tear drop of happiness, smears into my new love and comforts me

*I was a fool to think it isn’t right, it isn’t true
I didn’t know that love was love
I guess love is something that cannot be abandoned
You’re there again and again even if I turn around

**I realized after I abandoned my heart
Love was the only thing that kept my heart alive
My empty heart doesn’t beat without you
I won’t let you go like a fool again
Love, that made me live

*Repeat

**Repeat

Hug me as much as the lonely wandering tears
So our strong love can smile as much as it was painful

I realized after I abandoned my heart
You were the only thing that kept my heart alive
My empty heart doesn’t beat without you
I won’t let you go like a fool again
You, who made me live

source: http://cjklyrics.com/cinderellas-sister-byul-after-throwing-away-my-heart-lyrics.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law