Tuesday, February 23, 2016

I Look to You (마주보다) - Beige

Trot Lovers OST

I Look to You (마주보다) - Beige

ROMANIZATION LYRICS

hanchameul dolgo doraseo uri
seororeul maju boge doen i sungan
mworago mareul geonnelkka mangseorida
geunyang nan useosseo

jinaganeun sonagicheoreom
nae mameul heundeulgo deureooneun saram

harue han georeumssik sarangi nunkkoccheoreom
geudaeui ireume kkocheul piugo
eoneusae keojyeo beorin nae maeummankeum
neol darmaganeun ge ireon ge saranginga bwa

gamanhi baraboneun neo seolleime
geujeo nan useosseo

jinaganeun sonagicheoreom
nae mameul heundeulgo deureooneun saram

harue han georeumssik sarangi nunkkoccheoreom
geudaeui ireume kkocheul piugo
eoneusae keojyeo beorin nae maeummankeum
neol darmaganeun ge ireon ge saranginga bwa

maju bogo maju utgo hamkkehal saram
naege ondamyeon neoramyeon joheul tende

haruman saneun deusi geureoke saranghago
geudaeui haruga nae geosi doego
eoneusae keojyeo beorin nae maeumcheoreom
neol darmaganeun ge naega neol saranghana bwa

HANGUL LYRICS

한참을 돌고 돌아서 우리
서로를 마주 보게 된 이 순간
뭐라고 말을 건넬까 망설이다
그냥 난 웃었어

지나가는 소나기처럼
내 맘을 흔들고 들어오는 사람

하루에 한 걸음씩 사랑이 눈꽃처럼
그대의 이름에 꽃을 피우고
어느새 커져 버린 내 마음만큼
널 닮아가는 게 이런 게 사랑인가 봐

가만히 바라보는 너 설레임에
그저 난 웃었어

지나가는 소나기처럼
내 맘을 흔들고 들어오는 사람

하루에 한 걸음씩 사랑이 눈꽃처럼
그대의 이름에 꽃을 피우고
어느새 커져 버린 내 마음만큼
널 닮아가는 게 이런 게 사랑인가 봐

마주 보고 마주 웃고 함께할 사람
내게 온다면 너라면 좋을 텐데

하루만 사는 듯이 그렇게 사랑하고
그대의 하루가 내 것이 되고
어느새 커져 버린 내 마음처럼
널 닮아가는 게 내가 널 사랑하나 봐

English translation

After going around and around for a while
We are looking at each other right now
After hesitating and wondering what I should say
I just smiled

You shook up my heart like a passing storm
As you entered

One step per day just like a love snowflake
Flowers bloom at your name
My heart has grown
I am resembling you now
I guess this is love

You quietly look at me, making my heart rush
So I just smiled

You shook up my heart like a passing storm
As you entered

One step per day just like a love snowflake
Flowers bloom at your name
My heart has grown
I am resembling you now
I guess this is love

The person I will look at and be together
If you come to me, if it’s you, I would like that

I will love as if it’s my last day
Your days will become mine
Just like my heart that has grown
I am resembling you now
I guess I love you

 

source: http://cjklyrics.com/trot-lovers-i-look-to-you-beige.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law