Sunday, November 22, 2015

Bane

chariots

Bane

kiete nakunaru chiheisen no mukou
hikari to kage ga karamitsuku you
furishikiru ame karada ni nokoshi
furuedasu te ga tsuyoku unaru
Right, Liar
dying, message, writing, fly out
the world, drop out, nonsense, tuck all
naze? shiniyuku tame ni umareta no
kurikaesu bakari de
ima, ikite iru akashi aru no ka to
toikakeru kotae wa naku
uwabe darake no uso no sekai ni
nomikomarete wa samayou
tadoritsuku no wa mezame no toki to
kankaku no nai aa mujou
rinne, tensei, shoumetsu, saisei
nanimo nokoranu sekai e you koso
nani wo yatte mo tadatada hitei sareru otoko no koto
hitei sare tsudzukeru otoko no koto
dou suru?
nayande orimasu
dou suru?
nayami kurushinde orimasu
saa
kotae ga
demashita
ore ga ore de aru tame ni
"                              "
DAIVU shiyou
furishikiru ame karada ni nokoshi
furuedasu te ga tsuyoku unaru
"                              "
Right, Liar
dying, message, writing, fly out
the world, drop out, nonsense, tuck all
naze? shiniyuku tame ni umareta no
kurikaesu bakari de
ima, ikite iru sugata no mama de
uketomete yo
naze? shiniyuku tame ni umareta no
kurikaesu bakari de
ima, ikite iru akashi aru no ka to
toikakeru kotae wa naku
uwabe darake no uso no sekai ni
nomikomarete wa samayou
tadoritsuku no wa mezame no toki to
kankaku no nai aa mujou
naze? shiniyuku naze? umareta

Kanji

消えてなくなる地平線の向こう
光と影が絡みつく様
降りしきる雨 体に残し
震え出す手が強く唸る
Right,Liar
dying,message,writing,fly out
the world,drop out,nonsense,tuck all
何故?死に逝く為に産まれたの
繰り返すばかるで
今、生きている証 有るのかと
問い掛ける 答えはなく
上辺だらけの嘘の世界に
飲み込まれては彷徨う
辿り着くのは目覚めの時と
感覚のない あぁ無情
輪廻、転生、消滅、再生
何も残らぬ世界へようこそ
なにをざっても只只否定される男の事
否定され続ける男の事
どうする?
悩んでおります
どうする?
悩み苦しんでおります
さぁ
答えが
でました
俺が俺で有る為に
「         」
ダイヴしよう
降りしきる雨 体に残し
震え出す手が強く唸る
「         」
Right,Liar
dying,message,writing,fly out
the world,drop out,nonsense,tuck all
何故?死に逝く為に産まれたの
繰り返すばかるで
今、生きている姿のままで
受け止めてよ
何故?死に逝く為に産まれたの
繰り返すばかるで
今、生きている証 有るのかと
問い掛ける 答えはなく
上辺だらけの嘘の世界に
飲み込まれては彷徨う
辿り着くのは目覚めの時と
感覚のない あぁ無情
何故?死に逝く 何故?産まれた

source: http://cjklyrics.com/chariots-bane.html

Sora Yori Chikai Yume / A Dream Closer than the Sky

IVE SOUND

Sora Yori Chikai Yume / A Dream Closer than the Sky

Original / Romaji Lyrics

sumiwataru aozora no shita de watashi dake ga itsumademo sabishisa to senaka awase de sonna koto bakari kangaeteta kyou made wa hito to wa chigau anata ni meguriaeta no

munashisa mo dokoka ni kieteku ne magirinaku afureru kibou ni te wo kazasu no

akiramenaide hitori ja nai kara namida afureru hi mo mimamotteru kono te no naka no kawaita suna no tsubu wo kagayaku houseki ni itsuka kaete miseru

toritome no nai ikikata watashi to onaji da ne dokomademo ochite yuku sonna ki ga shite

setsunasa ga komiageru watashi no omoide ni itsu made kono kimochi wasurenai

hateshinai michi sukoshi arukou yo omoide no ashiato zu-tto tsuzuku nagedasanaide yume wo tsukamou yo dokomademo tsuzuku sora yori chikaku ni aru

kanashimanaide hitori ja nai kara kowaresou na toki mo mimamotteru kono te no naka no kawaita suna no tsubu wo kagayaku houseki ni itsuka kaete miseru kara

Kanji

澄み渡る青空の下で私だけが
いつまでも寂しさと背中合わせで
そんなことばかり考えてた今日までは
人とは違うあなたに巡り会えたの
空しさもどこかに消えてくね
限りなく溢れる希望に手をかざすの
諦めないで一人じゃないから
涙溢れる日も見守ってる
この手の中の乾いた砂の粒を
輝く宝石にいつか変えてみせる
とりとめのない生き方私と同じだね
何処までも落ちて行くそんな気がして
切なさが込み上げる私の思い出に
いつまでこの気持ち忘れない
果てしない人生少し歩こうよ
思い出の足跡ずーっと続く
投げ出さないで夢をつかもうよ
何処までも続く空より近くにある
悲しまないで一人じゃないから
壊れそうな時も見守ってる
この手の中の乾いた砂の粒を
輝く宝石にいつか変えてみせるから

source: http://cjklyrics.com/ive-sound-sora-yori-chikai-yume-a-dream-closer-than-the-sky.html

Hayatochi (Remix)

Utada Hikaru

Hayatochi (Remix)

Soro soro heya kara dete oide
itsumade tatte mo kienai kara jijitsu
tsumazuku sugata wo mirareta toki no you ni
foroo sureba ii no ka na
Daitai kimi mo zurui ja nai kai
oseji ja nai yo
aitai
mata watashi no hayatochiri
Omowaseburi dewa sukarete shimau yo?
Usotsuki na dake dewa kirawarechau yo?
... You said my love don't mean a thing. How much I love you ...
... That's 'cause you don't know how much I love you ...
Karakara ni natta taiyou wa
mainichi ame wo nozonde iru no ka mo
sou kangaereba furareta kibun datte
warukunain ja nai ka na
Katenai you na ki ga shita
omae wa itsumo tsuyoi shi
nakanai
sore wa kimi no kanchigai
Jitai wo rikai shite shimatta toki ni
risou shugi no riron nante urusai
... You said my love don't mean a thing. How much I love you ...
... That's 'cause you don't know how much I love you ...
Semenaide
machigatta sokudo de hashittetan ja nai
tada konkai wa sa
chotto hohaba ga awanakatta dake
Yume kara sameta ato mata nemuritai yo
genjitsu shugisha niwa wakaranai darou
... You said my love don't mean a thing. How much I love you ...
... That's 'cause you don't know how much I love you ...
Zuibun hanashi ga chigau janaikai
ima sugu iya nara ashita ni bye bye
That's the way it is
itsumade mattemo son na dakenara
denaoshite kuruyo ima wa bye bye
That's the way it is

source: http://cjklyrics.com/utada-hikaru-hayatochi-remix.html

SNOWFLAKES

目黒将司 (Shoji Meguro)

SNOWFLAKES

Snowflakes falling on your face
A cold wind blows away
The laughter from this treasured place
But in our memories it stays
This is where we say farewell
And the wind it feels a little colder now
Here time's run out like a spell
but laughter's our vow
This is where we saw it through
Thinking then this friendship it was built to last
Here is following the truth
To bonds that were forged in our past

source: http://cjklyrics.com/shoji-meguro-snowflakes.html

FIRE STARTER

中森明菜 (Akina Nakamori)

FIRE STARTER

Hooh 火のつけ方なら
Hooh 教えてあげるわ
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Satisfaction Guaranteed!
魅惑 誘惑 気分は危険な Lady
冷めた瞳で熱い炎を引きずる
溜息まじりの2人で奏でる Rhapsody
永遠の一夜真赤な花びら燃える
Fire Starter ねらいうちのまなざし
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
夢の中だけ気分はシャンソン人形
うるむ瞳で La La La Dolce Vita
Someday 飽きない男見付けたら
One day ハートのクイーンになれる
朝焼けの中に密かに溶け行く Morning Star
何も残さない切なさ 不思議な Fantasy
炎だけが通り過ぎる 重なる影 置き去りに
只ひたすら 燃え尽きるの 心模様 Hungry Angel
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
Hooh 火のつけ方なら
Hooh 教えてあげるわ
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Satisfaction Guaranteed!
炎だけが通り過ぎる 重なる影 置き去りに
只ひたすら 燃え尽きるの 心模様 Hungry Angel
Fire Starter 心燃やすためいき
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-fire-starter.html

微熱 (Binetsu)

シド (SID)

微熱 (Binetsu)

ほらどうぞ コラーゲン不足の 唇 すき
はにかんで ふりで 迎える 朝 弱い
あれ 以外で劣ってるところ探すのも良い
ピンクチラシ屋さんの割 ライダース似合う
はい、センス 構造などは あうあう
手動自動どちらも不可 有刺鉄線柄を
何度も こじ開けて
うたう
天秤にかけてよ 刺と猫
餌あげちゃった×ね
彼と彼と彼と彼を 切り捨てた小指よ
甘く 噛むべきよ
うたう
この際です 踏絵感覚で 吐いちゃうまで
果て どんな 二枚舌の味
愛してる

source: http://cjklyrics.com/sid-binetsu.html

あたし時々おもうの

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

あたし時々おもうの

あたし時々おもうの
命は いったいどれだけ
どれだけのことを できるものかしら
いつのまにか いつのまにか 命の終わり
あたしたちが 若くなくなったとき
あたしたちは まだ
いつか いつかと
声をかけあうことがあるかしら
命は 命は 
なんにもしないうちに 終わってしまうから
「若い時」なんて あたしたちにも もうないの
いつのまにか いつのまにか 命の終わり
あたしたちが 若くなくなったとき
あたしたちは まだ
いつか いつかと
声をかけあうことがあるかしら
命は 命は
なんにもしないうちに 終わってしまうから
「若い時」なんて あたしたちにも もうないの
若くなくなったあたしたちは
いったい どんな顔をして
行きかえばいいの
いったい どんな顔をして
若くなくなったあたしたちは
いったい どんな顔をして
行きかえばいいの
いったい どんな顔をして
あたし 時々 おもうの

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470683.html

Kan Mi Yeon - 사랑한단 말이야 (당자 Said)

Bad Couple OST

Kan Mi Yeon - 사랑한단 말이야 (당자 Said)

Romanization

torabojima nal saranghajima
nae-ga chongmal chalmotha-esso
nado moruge nae mamdo moruge
kunyang noyegero wasso
nomu / chul gotomnun na
modun kol chunun no-yege
sulpumul konene

noye kudae-ro naye ttotdae-ro
kuman paraboge dwae-sso
noye ma-uman tto naye sarangman
yogi kunyang duge dwae-sso
ijen morun cho-khae-ya hae
chaga-un misuro
norul bo-nael su issulka
hajiman

ttonakado nol saranghandan mariya
heyojyodo nol monitketdan mariya
saeng-ga-kham-yon saeng-gak halsurok
nae gasume ttwigo innun nonun
naye kong-gichorom nul kamssachugo-hae

ttonakado nol saranghandan mariya
heyojyodo nol monitketdan mariya
saranghamyon saranghalsurok
kuri-ume chichin nae mosubun
chongmal norul
saranghanabwa

...

ttonakado nol saranghandan mariya
heyojyodo nol monitketdan mariya
saranghamyon saranghalsurok
kuri-ume chichin nae mosubun
chongmal norul
saranghanabwa

nomu
norul
saranghanabwa

Hangul

사랑한단 말이야 (당자 Said)
간미연
불량커플 OST


돌아보지마 날 사랑하지마
내가 정말 잘못했어
나도 모르게 내 맘도 모르게
그냥 너에게로 왔어
너무 줄 것 없는 나
모든 걸 주는 너에게
슬픔을 건네네
너의 그대로 나의 뜻대로
그만 바라보게 됐어
너의 마음만 또 나의 사랑만
여기 그냥 두게 됐어
이젠 모른 척 해야 해
차가운 미소로
너를 보낼 수 있을까
하지만
떠나가도 널 사랑한단 말이야
헤어져도 널 못 잊겠단 말이야
생각하면 생각할수록
내 가슴에 뛰고 있는 너는
나의 공기처럼 늘 감싸주곤 해
떠나가도 널 사랑한단 말이야
헤어져도 널 못 잊겠단 말이야
사랑하면 사랑할수록
그리움에 지친 내 모습은
정말 너를
사랑했나봐

떠나가도 널 사랑한단 말이야
헤어져도 널 못 잊겠단 말이야
사랑하면 사랑할수록
그리움에 지친 내 모습은
정말
너를
사랑했나봐

너무
너를
사랑하나봐

source: http://cjklyrics.com/bad-couple-sountrack-55daac2624799.html

純真

五月天 (Mayday)

純真

作詞:阿信 作曲:阿信 
編曲:五月天
長長的路上 我想我們是朋友 如果有期待我想最好是不說
你總是微笑的 你總是不開口 世界被你掌握
月亮繞地球 地球繞著太陽走 我以為世界是座寧靜的宇宙
今晚的天空有一顆流星劃過 在預言著什麼
在無聲之中你拉起了我的手 我怎麼感覺整個黑夜在震動
耳朵裡我聽到了心跳的節奏 星星在閃爍 你怎麼說
你心中一定有座濃霧的湖泊 任憑月光再皎潔照也照不透
你眼中閃爍湖面無邊的溫柔 那波光在誘惑
在無聲之中你拉起了我的手 我怎麼感覺整個黑夜在震動
耳朵裡我聽到了心跳的節奏 星星在閃爍 你會怎麼說
在無聲之中你拉起了我的手 我怎麼感覺整個黑夜在震動
耳朵裡我聽到了心跳的節奏 星星在閃爍 你會怎麼說
你已經有他就不應該再有我 世界的純真此刻為你有迷惑
我想我應該輕輕放開你的手 我卻沒有力氣這麼做!!

source: http://cjklyrics.com/mayday-469395.html

瞞し

ガゼット (The Gazette)

瞞し

toki ni hada wo saku hodo utsuro  zaratsuita kouzetsu
me wo akete nomikonda genwaku  kowarete yukeru you ni
utagai wa hodoketa hazu ...
toi kake you no nai sappuukei
dakiau dake muimi to
iro wo wasureta sakura ga mau  mada umaku kawarezu
nani ka wo motometa wake janai  wasurete yukeru you ni
uragiri wo shitteta kara
nemureru made mitsumesasete
fukai uso wo
tada aware wo enji  unubore  mawaru
nobasu te sae mienakatta
mayakashi ni kiss wo kizu ni yurushi wo [2]
kizukeba mata koko ni wa dare mo ...
nagashikomu chinsei ni kaitou nado nozomanai
isshun no touhi ga owari to shiranu FURI wo
tada warau dake de nijinda kyori ga
amari ni mo kanashikatta
fusagu tabi ni sebamaru kyori wa
yasashi sugite tsumetakatta
irozuiteku hanabira no you ni
toki ga kureba omoidashite
kareochiteku hanabira no you ni
toki ga kite mo wasurenaide

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-470179.html

節拍器

蔡依林 (Jolin Tsai)

節拍器

是我越來越想你 還是隱形了自己
小心翼翼你的語氣 配合你的表情
我的好勝心為你捨棄 以為這就是愛情
直到自己 沒空氣 才發現不能再繼續
我不願意 再為了討你的歡心
別讓我的心 像是 上緊發條的節拍器
我的呼吸 慢慢跟不上節拍器
最初的設定 我們交叉在不同的頻率 歸零

是我越來越想你 還是隱形了自己
小心翼翼你的語氣 配合你的表情
我的好勝心為你捨棄 以為這就是愛情
直到自己 沒空氣 才發現不能再繼續
我不願意 再為了討你的歡心
別讓我的心 像是 上緊發條的節拍器
我的呼吸 慢慢跟不上節拍器
最初的設定 我們交叉在不同的頻率 放棄
時間把我們一起囚禁 快樂傷心
愛要多少世紀 才能夠停止尋覓

不再演你愛的自己
妥協了語氣 節拍器 在細數我的哭泣
可不可以 不用再跟著你靠近
我可以安靜 聆聽時間倒轉的旋律 暫停

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469317.html

Cloudyな午後

中原めいこ (Meiko Nakahara)

Cloudyな午後

Hey, cloudyな午後は
起きないアナタのそばでまどろむの
Hey,無防備な横顔は
いちばんスキなbaby face......
Day by day
時を超えてふたりここまで来たの
お互いのTiming
少しずつ覚えて 今はおだやかなの
ah,cloudyな午後を 包む光はアイボリー
ガラス越しに過ぎてく 都会の音を聞くの
ah,恋人はテレパシー 何も言わずにわかる
アナタの瞳のぞけば・・・・・・
I know you You know me
ふりむいた時 いつもそばにいるわ・・・・・・
Hey, cloudyな午後は
アナタの肩をひとりじめしたい
Hey,時々わがままな
私のこと許して・・・・・・
Day by day
時を越えてふたりここまで来たの
お互いのTiming
少しずつ覚えて今はおだやかなの
ah,cloudyな午後の 淡いシネマのように
裸足でいるのがスキ 名前呼ぶ声がスキ
ah,恋人はテレパシー 何も言わずにわかる
アナタの瞳のぞけば・・・・・・
Just a kiss little kiss
Bird kiss交わし
もう アナタを失くせない
Just a kiss little kiss
Bird kiss交わし
アナタを失くせない・・・・・・

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-cloudy.html

乖乖牌

蔡依林 (Jolin Tsai)

乖乖牌

眼神無法被誰抵抗 靠近我的香
舉手投足我罰你幻想 把我當作棉花糖
愛來的快去的快 愛還不夠 送你愛 先別說個NO
沒人愛沒有誰活該 這不是 要等待被愛的時代
我不想愛一個乖乖牌 你想要我 看你怎麼使壞
我不想當一個乖乖牌 你難以防禦的愛 感覺夠壞
如果不會害怕受傷 我當你的大獎
我的愛最靠近天堂 你有我就有方向
愛來的快去的快 愛還不夠 送你愛 先別說個NO
沒人愛沒有誰活該 這不是 要等待被愛的時代
我不想愛一個乖乖牌 你想要我 看你怎麼使壞
我不想當一個乖乖牌 你難以防禦的愛 感覺夠壞
連乖乖牌都想偶爾壞 天使走開 讓我魔鬼來
乖或壞 I don't mind 我都愛 性感 可愛 只不要呆
乖乖牌 喜歡玩火找我 要是燒到別來怪我
心裡的話 真的不必說 可是心裡的壞 你就留給我

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469282.html

Beautiful Amulet

田村ゆかり (Yukari Tamura)

Beautiful Amulet

愛おしい日々を 刻みこんだamulet
in my precious days
青い鳥が逃げ出したと
空(から)の籠を抱いて 泣いた
あの日見上げた 高い空の色を
いまでも覚えてる
巻き戻した 想い出の中
くるしいときに しあわせな日々に
大切な場面には あなたがいたの
迷路の果てまで さがしていたものは 胸の奥に
愛おしい日々を 刻みこんだamulet
やわらかな 密やかな 記憶のかけら
どんな明日へも 歩いてゆけるのよ
in my precious days
金の鎖で繋がれた
古いさびしい旋律は
あの日迷った 深い森の奥に
そっと置いて来たの
あなたがいる ただそれだけで
わたしはいつも 強くなれるのよ
何度でもささやくわ 優しいメロディー
迷路の果てまで さがしていたものは ここにあるの
いつでも輝く わたしだけのamulet
やわらかな 密やかな 記憶のかけら
泣きそうな夜も ちからをくれるのよ
in my precious days
迷路の果てまで さがしていたものは ここにあるの
駆け抜けた日々を 刻みこんだamulet
やわらかな 密やかな 記憶のかけら
どんな明日へも 歩いてゆけるのよ
in my precious days

source: http://cjklyrics.com/yukari-tamura-beautiful-amulet.html

さよならの記憶

奥華子 (Hanako Oku)

さよならの記憶

繋いでいた君の手を 僕はなぜ離してしまった
夕日が落ちてゆく道 ただひたすらに歩いていた
あの時の君の涙を いつか忘れてゆくのかな
重ねていた時間の声が どこかで聞こえている
君が好きだと言えずにいた
あの日の僕らは泣いていた
また一つずつ思い出が増えてく
これが最後の記憶 僕たちのさよならの記憶

二人で見つけた空に 何を映せばよかったのか
今なら分かる気がする あの時は気づけなかった
幸せという箱の中に 君を探していたのかな?
僕はまだ心の奥に 痛みが彷徨ってる
君が好きだと言えずにいた
何度も抱きしめていたのに
また一つずつ思い出が増えてく
これが最後の記憶 僕たちのさよならの記憶

遠ざかる二つの道 ただ指差して 僕は動けないまま
君が好きだと言えずにいた
あの日の僕らは泣いていた
また一つずつ思い出が増えてく
これが最後の記憶
僕たちのさよならの記憶

source: http://cjklyrics.com/hanako-oku-468982.html

until that Day...

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

until that Day...

まだまだ終われない 止まってられない
いつだってそうやって乗りこえて来たんじゃない?
uh-lalala...
uh uh-
投げ出しちゃったら 背を向けたら
あの時流した涙に失礼じゃない?
uh-lalala...
uh uh-
ねえこんな体なんて いつだってどうにだって
切り売りしてかまわない だけど心だけは
他の誰にも 明け渡さない
ねえ時々いつまで 何のためにこうやって
ただ前に進み続けなきゃならないのかな
なんて思う日も あるにはあるけど
あなたが見ててくれるから
そんなに単純じゃない 滑稽でもいい
自分のためだけに生きるなんてつまらない
uh-lalala...
uh uh-
ねえちょっと微笑んで 言葉を交わしただけ
そんなんでまるで全て わかったような気に
なってるそこの人 大きな間違い
ねえこの笑顔の理由 ねえこの言葉の意味
伝わってるわけない だって伝えたいとも
思わないから 仕方のない事
そうあなた以上には誰も 知らない
本当の 私を
ねえもしもいつの日か 私がこの場所を
飛び出してった時には 満足そうな顔
してきっと大きく 手を振ってるわ
ねえもしもいつの日か 私がこの場所を
飛び出してった時には 満足そうな顔
してきっと静かに 頷いてるわ
あなたは見守っていてね
いつかの その日まで...

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-until-that-day.html

ルージュの伝言

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

ルージュの伝言

あのひとのママに会うために
今、ひとり列車に乗ったの
たそがれせまる街並や車の流れ
横目で追い越して
あのひとはもう気づくころよ
バスルームにルージュの伝言
浮気な恋をはやくあきらめないかぎり
家には帰らない
不安な気持を残したまま
街は Ding-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
あのひとはあわててるころよ
バスルームにルージュの伝言
てあたりしだい友達にたずねるかしら
私の行く先を
不安な気持を残したまま
街は Ding-Dong 遠ざかってゆくわ
明日の朝ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!
しかってもらうわ My Darling!

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-476206.html

SSAW

東京事変 (Tokyo Jihen)

SSAW

春の日小指が影に溶けたなら
夜風はあわてて虫の音を運ぶ
ああ、夏が来る
あなたからわたしのもとへ
袖無のシャツ、腕通し浮べる花火
こいこい早く
秋の日睫毛が雨に濡れたなら
木の葉の迷子は働かずだまる
ああ、冬が来る
あなたからわたしのもとへ
緑の外套 頬寄せて踊らさせる雪
こいこい早く
ああ、忙しなくさよならね
淋しいからそっと確かめさせて
また逢える?
直ぐ逢える?
ずっと繰り返して居たい

source: http://cjklyrics.com/tokyo-jihen-ssaw.html

I can't see, I can't feel

三枝夕夏 In Db (U-ka Saegusa In Db)

I can't see, I can't feel

結末なんて待ちきれずにね
あらすじ先に読むような
そんな毎日 プロセスよりも
結果だけが重視されるLife
褒められればまた期待に
応えようとするお利口さん
自分自身演じる 息がつまりそうな
やり場のないFake day
I can't see, I can't feel
人の心がわかり過ぎるのと わからないのと
どちらが幸せかな?
I can't see, I can't feel
傷つくのが怖いんじゃない
こんな私を信じて愛してくれる
人を傷つけたくないだけだよ
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel Fu fu fu…
やりたいことをやれる人なんて
ほんのわずかなひと握り
安定した平凡な毎日こそが
幸せなんだとママは言う
敷かれたレールの上を
フラフラ不安定に進む
この道はどこまで
どんな風に続くの
気づいてるFake day
I can't see, I can't feel
近づくためなの?
遠ざかるためなの?
いつも歩き続けてる気がするよ
I can't see, I can't feel
傷つくのが怖いんじゃない
こんな私を信じて愛してくれる
人を傷つけたくないだけだよ
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel Fu fu fu…
誰にもまだ見せたことない顔があるよ 彼にさえ
感じてるフリして 愛してるフリして 守ってるFake day
I can't see, I can't feel
君の瞳に映る 幸せそうに笑う
私はいったい誰?
I can't see, I can't feel
傷つくのを怖がらずに
ありのままの自分自身さらけ出せる
人が必ず現れるはずだよ
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel
I can't see, I can't feel Fu fu fu…

source: http://cjklyrics.com/in-db-u-ka-saegusa-in-db-i-can-t-see-i-can-t-feel.html

ByeBye

ナイトメア (Nightmare)

ByeBye

アホらしいほど幼稚な罠に
うっかりつまづいた
右も左も後ろも前も
心配面して笑ってた
「キライ」「憎い」と思えばさらに
冷たい靄が生まれ
いつの間にやら笑顔の裏に
ギザギザ模様が浮かんでた
何もかも消えればいいのに
狂えたらラクになれる
この涙も、明日も、体温も
闇に閉じ込めて悲しく揺れた
「バイバイ」壊れた世界を
憎い光がさんさんと照らす
「顔なし」が吐く言葉は
また一つ「負」を生み出す
「バイバイ」壊れた世界よ
恵の雨?はこの体濡らし
白に化けた黒いdoll
そうさ今こそ共食いで消えろ
だんだん知る破壊の美学
夢や希望、努力に優しさ
うっかり騙されそう
利害、駆け引き 争う世界
最後は己の力のみ
何もかも消えればいいのに
壊せたらラクになれる
この涙も、明日も、体温も
闇に閉じ込めて悲しく揺れた
「バイバイ」壊れた世界を
憎い光がさんさんと照らす
「顔なし」が吐く言葉は
また一つ「負」を生み出す
「バイバイ」壊れた世界よ
恵の雨?はこの体濡らし
白に化けた黒いdoll
そうさ今こそ共食いで消えろ
だんだん知る破壊の美学
何もかも消えればいいのに
狂えたらラクになれる
この涙も、明日も、体温も
闇に閉じ込めて悲しく揺れた
「バイバイ」壊れた世界を
憎い光がさんさんと照らす
「顔なし」が吐く言葉は
また一つ「負」を生み出す
「バイバイ」壊れた世界よ
恵の雨?はこの体濡らし
白に化けた黒いdoll
そうさ今こそ共食いで消えろ
曖昧矛盾嘘のピエロ

source: http://cjklyrics.com/nightmare-byebye.html

The Flower of Carnage

梶芽衣子 (Meiko Kaji)

The Flower of Carnage

Begrieving snow falls in the dead morning
Stray dog's howls and the footsteps of Geta pierce the air
I walk with the weight of the Milky Way on my shoulders
But an umbrella that holds onto the darkness is all there is
I'm a woman who walks at the brink of life and death
Who's emptied my tears many moons ago
All the compassion tears and dreams
The snowy nights and tomorrow hold no meaning
I've immersed my body in the river of vengeance
And thrown away my womanhood many moons ago
On the behalf of heaven, they're our soldiers, the loyal, invicible and brave
Now it's time for them to leave the country of their
Parents their hearts buoyed by encouraging voices
They are solemnly resolved not to return alive, without victory
Here at home, the citizens wait for you
In foreign lands, the brave troops
Instead of kindness from someone
I do not care about
I rather prefer selfishness from you my beloved
Oh, is the world a dream or an illusion?
I am all alone in jail

source: http://cjklyrics.com/meiko-kaji-the-flower-of-carnage.html

"yes Or No"

小坂りゆ (Riyu Kosaka)

"yes Or No"

哀しいほど哀しくもない
疲れ果てた夢の中 転がる未来
知りすぎたの?慣れすぎたの?
何百時間何のため机に向かってるの?
泣けなくなった子ども達は
どんな明日を待つのだろう
ねぇ僕のHERO目覚めてよ
Hello聞こえてるの?
今こそ君の力が欲しいよ
"yes or no"光が奪われた
「yes」を求めた…
僕らは間違いだらけの世界でまだ迷い続けながら…
壊れそうで崩れそうで
このままじゃ何の意味もなく跡形もなく…
目指したはず"輝く星"
いつからこんな姿に…誰が望むの?
僕は望んじゃいない
だから立ち上がって這い上がって
ねぇ僕のHEROって胸張れば
HEROになれるかな?
今こそ僕の力が必要
"my soul"光の中で
そう「yes」と答えた
僕らは間違いだらけの世界と戦う時がきた
でもカッコつけても空が飛べても
打たれ弱いどうしようもない…ケド負けず嫌い
誰もがHEROって胸張れば
HEROになれるから
今こそ君の力が必要だって
"Hello"いつの日か
こうしてyeah!!と笑って僕らは始まりを感じて
最強になるために
HEROになるために
今こそ僕の力が必要
"yes or no"光の中で
そう「yes」と答えた
僕らは輝く世界もう一度見たいから
そう…戦うよ
「変われるよ」

source: http://cjklyrics.com/riyu-kosaka-yes-or-no.html

真実への鎮魂歌

彩音 (Ayane)

真実への鎮魂歌

hakanaki inochi... subete wo horobosu nara
kare hateta akai namida ga shizunde yuku tsumetai tsukiyo ni
kasaneawaseta namida no imi wo kodoku na kokoro ni tokashite
ikiru imi wo toikaketa
hakanaki inochi subete wo horobosu nara
oshiyoseru zetsubou ni mukui tamae
yami no naka de kuruwasareteku
tsuioku no SHIGUNARU wa majutsu he no REQUIEMU
seijaku ni tsutsumareta yoru shikkoku he to izanawareteku
nigeru sube mo nai mama ni samayotteta oto no nai sekai
itami wo shiranu hikari no kanata de kodoku na kokoro wo kasanete
futari kizuna tashikameta
mirai wo negau inori yo sora ni hibike
furisosogu senkou no ame no naka de
dareka ga iru sono imi wo shiru
shinjitsu no SHIGUNARU wa maryoku he no REQUIEMU
aka to kuro no mahoujin ga niku shimu kokoro tsukuridashita
samayotte bakari de ita shoujo no namida wa...
mirai wo chikau omoi yo kanae tamae
furisosogu kanashimi kurikaesare
fureta yubi ni tsutawaru shoudou
ashita wo sagashiteru
hakanaki inochi subete wo horobosu nara
oshiyoseru zetsubou ni mukui tamae
yami no naka de kuruwasareteku
tsuioku no SHIGUNARU to shinjitsu no SHIGUNARU wa
ashita he no REQUIEMU

source: http://cjklyrics.com/ayane-474251.html

僕はここにいる

いきものがかり (Ikimono Gakari)

僕はここにいる

どうしてそばにいてくれるのですか 僕のそばに
どうして涙を流すのですか 僕がいないと
愛があるから人は 生きれるというよ
愛があるから僕も 笑えるのかなぁ
ふれあうこと 繋がること 君だから嬉しい ルルル
君がくれたこの温もり なんと呼ぶのだろう
過ぎた冬も 青い夏も 僕はここにいる ルルル
僕はきっと 知っているよ 幸せのかたち
忘れてないでしょう? 今日も出かけよう あの歩道橋
二人はしゃいで 駆け上がるその先 何か見えるの
愛を知るから人は 素直になれるよ
愛を知るから君は 輝くのかなぁ
悲しいかお 嬉しいかお みんな知っていたい ルルル
僕に見せるその笑顔で いつもそこにいて
朝を告げる あの太陽 君を照らし出す ルルル
今生まれたこの気持ちが 僕の宝物
ふれあうこと 繋がること 君だから嬉しい ルルル
君がくれたこの温もり なんと呼ぶのだろう
過ぎた冬も 青い夏も 僕はここにいる ルルル
僕はきっと 知っているよ 幸せのかたち
君がくれたもの

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-473440.html

飄浮

蔡依林 (Jolin Tsai)

飄浮

第一次聽見 你說愛我 愛變成檸檬 酸酸的 還不太成熟
有一點感動 挾著冒險的念頭 想跟你 踏上月球
我愛上這種氣質 像牛奶般的舒服
所重量都消~失 身體會靜靜飄浮
頭髮都飛了起來 想不到天空那麼矮 星星也靠過來
第一次聽見 你說愛我 愛變成了泡沫 好透明 就快溶化了
風輕輕的吹 貼近你熱熱的臉 太驚險 快閉上眼
眼頭髮都飛了起來 想不到天空那麼矮 星星也靠過來
第一次聽見 你說愛我 愛變成了冰塊 在顫抖 就快融化了
燈一閃我就 害羞話說不出口 以為你 碰我的手
眼頭髮都飛了起來 想不到天空那麼矮 星星也靠過來
第一次聽見 你說愛我 愛變成檸檬 酸酸的 還不太成熟
有一點感動 挾著冒險的念頭 想跟你 踏上月球
第一次聽見 你說愛我 愛變成了泡沫 好透明 就快溶化了
風輕輕的吹 貼近你熱熱的臉 太驚險 快閉上眼
第一次聽見 有一點感動 想跟你 飄浮很久

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-470187.html

魔法のコトバ (Mahou no Kotoba)

スピッツ (Spitz)

魔法のコトバ (Mahou no Kotoba)

あふれそうな気持ち 無理やりかくして
今日もまた 遠くばかり見ていた
君と語り合った 下らないアレコレ 
抱きしめてどうにか生きてるけど
魔法のコトバ 二人だけにはわかる
夢見るとか そんな暇もないこの頃
思い出して おかしくてうれしくて
また会えるよ 約束しなくても
倒れるように寝て 泣きながら目覚めて 
人混みの 中でボソボソ歌う
君は何してる 笑顔が見たいぞ 
振りかぶって わがまま空に投げた
魔法のコトバ 口にすれば短く
だけど効果は 凄いものがあるってことで
誰も知らない バレても色あせない
その後のストーリー 分け合える日まで
 
花は美しく トゲも美しく 
根っこも美しいはずさ
魔法のコトバ 二人だけにはわかる
夢見るとか そんな暇もないこの頃
思い出して おかしくてうれしくて
また会えるよ 約束しなくても
会えるよ 会えるよ

source: http://cjklyrics.com/spitz-mahou-no-kotoba.html

Truth Or Dare

Gain

Truth Or Dare

Romanized

Annyeonghaseyo yaegi jom halkkayo
Geureoke nareul jal andagoyo
Cham isanghaeyo nun apeseoneun
Han madi motamyeonseo dwieseon cham mari manha

Michiji ankoseoya geureol ri itgesseoyo
Geu jeongdoyeotgesseo
Mot oreul namu arae geopjaengideurui oechim
Tteodeureora mamkkeot
Make it loud, make it more, make me hot

Wanna know the truth all the truth
Jungyohan geon neoui ibe naega
Mak oreunaerineun geo
Manheulsurok nice very nice
Somuniran manheul surok joha
Na~ nan geunyang utji naneun ireon ge swipji
Kkori yeol gaejjeum jal aljido motamyeonseo
Da itji ohaehaneun ge itji
Naega utneun ge malhaneun ge geotneun ge jom

Ai, geureoji malgo yaegireul haebwa
Ireon geo gidaehaesseonnayo
Ireumman gyeou aneun saie
Eomeona geudaerangeun jeongmal
Sonkkeunman seuchyeotdagan aju nalli nagesseoyo

Michiji ankoseoya ireumman an saie
Geureongeol hagesseo
Niga mot gajyeotdago geureon mal haneun geo aniya
Tteodeureora silkeot
Make it loud, make it more, make me hot

Wanna know the truth all the truth
Jungyohan geon neoui ibe naega
Mak oreunaerineun geo
Manheulsurok nice very nice
Somuniran manheul surok joha
Na~ nan geunyang utji naneun ireon ge swipji
Kkori yeol gaejjeum jal aljido motamyeonseo
Da itji ohaehaneun ge itji
Naega utneun ge malhaneun ge geotneun ge jom

Sori eobsi peojyeoganeun somun
Baraneun geon jinsil hogeun daedam
Sasil modeun geon neoege dallyeotjyo
Naega gwayeon eotteon sarami doelleonjin

Wanna know the truth all the truth
Jungyohan geon naega anin geudae
Neo meonjeo malhaejwoyo
Jungyohan geon now, baro now
Nunapeseo baraboni eottae

Na~ nan geunyang utji
Naneun ireon ge swipji
Geudae hanajjeum jjoekkeumhan ge babogateun ge
Na mitji ije nae malman mitji
Niga mitneun ge baraneun ge songneun ge cham

source: http://cjklyrics.com/gain-truth-or-dare.html

Alarm

Boyfriend

Alarm

Romanized

Nae gwie allami ullyeo neol kkaeugo
Meonghamyeon nunmuri maechyeo puk gogael sugyeo
Ijen deo saenggakji malja dajimhaedo
Tto dasi allami ullyeo jeongmal mami gojang nanna bwa
Da gwaenchanheun cheokdo nan motae itneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo

Nan nan jinjihaetgo neon neon mollajwotgo kkeutkkaji chagapgo naengjeonghage tteonanneunde
Nugu boran deusi deo jal sarayaji wae wae wae himdeureohani ajikkkaji ireoni

Aesseo dareun sarameul tto mannabwado
Eoneusae allami ullyeo nae sesangi meomchwo beoryeosseo
Na saeroun sarangeul motae saneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo

Neol neol geuryeobwatja neon neon moreul tende meongcheonga ije jom geumanhago jeongsincharyeo
Dwie isseobwatja neon amman bol tende wae wae wae gwageoe mukkyeo ajikkkaji ireoni

Rap)
Da tabeorin seongnyangcheoreom dasi bureul buchil su eomneun uri sarang
Geugeol almyeonseodo wae naneun gyesok ni eolgul tteoolliji nado moreuge tto
Hansum naebaetda bomyeon naajigetji ajik himdeureodo jeomjeom baraejigetji
Uri namgin chueok gimakhin uyeondo manggajin seoro apeseoneun muuimihagetji

Oo ooo oo ooo oo ooo oo oo

Nan nan jinjihaetgo neon neon mollajwotgo kkeutkkaji chagapgo naengjeonghage tteonanneunde
Nugu boran deusi deo jal sarayaji wae wae wae himdeureohani ajikkkaji ireoni

Neol neol geuryeobwatja neon neon moreul tende meongcheonga ije jom geumanhago jeongsincharyeo
Dwie isseobwatja neon amman bol tende wae wae wae gwageoe mukkyeo ajikkkaji ireoni

source: http://cjklyrics.com/boyfriend-alarm.html

Dreamer

History

Dreamer

Romanized

I neukkimi joha
Sumeul gipi, who-a
Josimseure neoui mameul gajilleo chajaon i bam
Goyohan i bam

(Uri alji anhayo?)
Uri alji annnayo raneun geu cheotmadiga naege
Gyeoljeongjeok sunganieotdaneun geo
(Jeo mollayo?)
Nal arayo?

Bulleotda
Machimnae nae ireumeul bulleotda
Geu ttae nan modeun geoseul kkumkkwotda
Nae gyeotui neoreul bitnael challanhan naui moseubeul

One step nae dwie neol taeugo
Two step jeo nopiro nareugo
Aju michil deut meotjil tenikka nollaji mayo
You are so beautiful
One step gaseume neol chaeugo
Two step cheot danchureul chaeugo
Ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo
Naman barabwa jwoyo

(Ne maeumeul)
Humchyeotda
Igeol jeoldae nochi anheul geoya
(Nae daehaeseo)
Aratda
Han chi ap bol su eopdeon naega anya
Nae modeun chingudeul
Modu neol joha halgeoya
Naui sarami doel neoreul

Neukkyeotda
Neol boneun sungan naneun aratda.
Nae saengae choegoui sunganimeul
Nal jeonbu bakkul gyeoljeongjeok geu sunganimeul

One step nae dwie neol taeugo
Two step jeo nopiro nareugo
Aju michil deut meotjil tenikka nollaji mayo
You are so beautiful
One step gaseume neol chaeugo
Two step cheot danchureul chaeugo
Ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo
Naman barabwa jwoyo

(Humchyeotda) josimseureowo boyeodo mateun missioneun imi possible
(Aratda) pul su eobseul geot gatatdeon simnijeon kkeute eodeun geudaeui password
You’d better watch out neukkimeul gatchwo nege chajaon i bam uri balmatchwo
One step and two step sumjugyeo i got you

I neukkimi joha
Sumeul gipi, who-a
Josimseure neoui mameul gajilleo chajaon i bam

One step nae dwie neol taeugo
Two step jeo nopiro nareugo
Aju michil deut meotjil tenikka nareul bogo nollajima
You are so beautiful
One step gaseume neol chaeugo
Two step cheot danchureul chaeugo
Ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo wonderful~

(Ne maeumeul)
Humchyeotda
Igeol jeoldae nochi anheul geoya
(Nae daehaeseo)
Aratda
Han chi ap bol su eopdeon naega anya
Nae modeun chingudeul
Namankeum joha halgeoya

Neoui mameul gajin oneul
Ni kkumeul kkunda

source: http://cjklyrics.com/history-dreamer.html

Get Along Happily

BTOB

Get Along Happily

Romanized

Jal jinaegetjyo ijeneun jom pyeonhaejyeotgetjyo
Nal mannan gyejeori ogo tto haruga jinagatjyo
Jal jinaegetjyo babocheoreom apado utdeon
Naman aldeon sonyeoneun ije seumulhan sal yeojajyo

Dari banjjeum jamdeun saebyeongnyeok gakkeum
Nega mundeuk tteoolla gunggeumhaejyeo
Bappeun sigane chiigo ijeneun sarami museopgo
Handaneun ge gojak bammada alkoore uiji
Eodieseo mwol hamyeonseo jinaego inni neon
Joheun saram manna haengbokhani
Eoryeotdeon cheoreopdeon geuttaega charari sunsuhaetgo tto yeppeosseo
Babocheoreom seoroman yeollyeolhage galguhaesseunikka

Wae geuraesseulkkayo urineun jeongmal haengbokhaenneunde
Ijeneun

Jal jinaegetjyo ijeneun jom pyeonhaejyeotgetjyo
Nal mannan gyejeori ogo tto haruga jinagatjyo
Jal jinaegetjyo babocheoreom apado utdeon
Naman aldeon sonyeoneun ije seumulhan sal yeojajyo

Ije gat sonyeotireul beoseun geunyeo seororeul tteonal ttaen nunmuri geureongdaetji
Sseun geotbodan dan geoseul manhi samkyeoya haesseul geu muryeop
A swipdarago saenggakhan sarangi cham aswipda
Jeogeodo jigeumui nabodaneun joha boyeotdeon geuttae geu nalssiga
Ijen takhago ppuyae ilsang dosi moseupcheoreom
Hangangeseo honja hansum swieo suthan cheongseungcheoreom
Oh ajikdo manhi gunggeumhae ne sosik
Dasi mannandamyeon? Bol nachi eobseo anio so sick

Wae geuraesseulkkayo urineun jeongmal haengbokhaenneunde
But that’s the past now

Jal jinaegetjyo ijeneun jom pyeonhaejyeotgetjyo
Nal mannan gyejeori ogo tto haruga jinagatjyo
Jal jinaegetjyo babocheoreom apado utdeon
Naman aldeon sonyeoneun ije seumulhan sal yeojajyo

Because I love you girl, u know
I’ll never let you go, my love
No matter how much time passes by
You’ll always be the only girl that I want in my life
Nae maeumeul alkkayo geudaen

Because I love you girl, u know
Geudae I never let you go, my love
Naman aldeon sonyeoneun ije seumulhan sal yeojajyo

Until the day I die, until the day the oceans go dry
You’ll always have a place in my heart

source: http://cjklyrics.com/btob-get-along-happily.html

Men Boong Time

Crispi Crunch

Men Boong Time

Soon! or you can submit the translations

Romanized

(with individual parts)

[Ahn Young Mi]
Minsiginya? Ya, ya, na chingusaenggyeosseo! Keuriseupikeureonchi chi~ji
Ireon csp

[CSP]
Sesangeun one for the money & two for the love
Urin one for the party party party party animal
Sarange silpaehaneun sanghwangi wado banghwanghaetdeon jogeum apeun gwageo
Norae halttaen gonggi ban sori ban jal bwa yeogin namja ban yeoja ban
Gollajababwa ganada buteo abc,gatakana mari an tonghaedo maeum tong hanikka
Jeongsinjul nwa

[Cheezy]
Hey! Geogi jamkkan mami apa?
Ttaeryeochyeo peongkeunae tuktuktuk teoreobeorija
Sarange aeryeodo pyeonhage let it go
Okay! Wanjeon mentalbunggoe
Yo what time is it now?

[Ahn Young Mi]
Brunch,lunch,dinner,teatime menbung ttaeneun keukeutaim
Brunch,lunch,dinner,teatime feel(neukkim)chungjeon wonhae?

[Hook]
(Men Boong time) araetcheungjip ollaoge ttwieo hyeonsireun banjiharado
(Men Boong time) juminsingo deureooge oechyeo uri dongnega muindorado

[CSP]
Ajeossi ballaemsae punggidorok ilhaetji maeil bamsae
Bappi saragagiman haetjanha stop it (meomchwo) swineun sigandapge
Appa eomma oppa eonnibuteo hyeong nuna dongsaeng yeogibuteo
Hakgyo jikjang jibanil mamsok biwo sigani manha
Swieotdagayo jamkkan mannamyeon bangapdago ppoppodaesine
Jeongsinjul nwa

[Cheezy]
Hey! Geogi jamkkan mami bappa?
In your face deongkeuhae tuktuktuk teoreobeorija
Sarame chiyeodo pyeonhage let it go
Okay wanjeon mentalbunggoe
Yo what time is it now?

[CSP & Cheezy]
(jigyeowo) hyeonsiriran mein dj
(jom naepdwojwo) nal dolgehae
(going crazy)
Teumman namyeon nolgo sipeunde
(dodaeche wae) wae geurae
(you know what time it is?)

[Ahn Young Mi]
Brunch,lunch,dinner,teatime menbung ttaeneun keukeutaim
Brunch,lunch,dinner,teatime feel(neukkim)chungjeon wonhae?

[Hook]
(Men Boong time) araetcheungjip ollaoge ttwieo hyeonsireun banjiharado
(Men Boong time) juminsingo deureooge oechyeo uri dongnega muindorado

[Ahn Young Mi]
Aha, a. Oneul jibegagi sirheunde..A ne. Yeogikkajiimnida.

source: http://cjklyrics.com/crispi-crunch-men-boong-time.html

One Year Ago (일년전에)

Jang Hyun Seung (BEAST)

One Year Ago (일년전에)


The wind is blowing – it was such a long year, oh
Our memories go on as if it’s passing by, riding the wind and flowing away

Seems like I can grasp the memories in my hands – the faint memories
It comes to me in this winter and keeps making me think of you

* The song we used to listen to together
The movie we watched together, the street we used to walk together
It has been one year ago – missing those times already one year ago
On snowy days like this, I take out the memories of you that I have forgotten
One year ago, already one year ago
Do you remember those times?

I am stopped at this place as always, in this memory, oh
I remember the days we were together and again, I’m locked in the memories

The hands that were so warm, your voice that cozily embraced me
You became a set of faded photos but I think of you again

* Repeat

Will that miracle from one year ago come again?
Will that day come again?
If that day comes again

I want to hold onto you

* Repeat

source: http://cjklyrics.com/jang-hyun-seung-beast-one-year-ago.html

I’m Saying (말이야) The Heirs OST

Lee Hong Ki (F.T. ISLAND)

I’m Saying (말이야) The Heirs OST


Because I was surprised by the love that came to me secretly
Only the heart tingling memories have remained
Not knowing the tears welled up in your eyes and turning away from you — I regret it

I was young back then, I didn’t know back then so I hurt you
Now I know but it’s too late

I’m saying that I can only see you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only see you even when I close my eyes
I’m saying that I only call out to you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you even when my mouth is covered

Because I was hurting over a foolish love, I only gave you a selfish love
Not telling you that I love you and just watching over you — I regret it

Saying I’m sorry, saying I love you, you can’t hear it anymore
But now I am shouting out to you

I’m saying that I can only see you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only see you even when I close my eyes
I’m saying that I only call out to you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you even when my mouth is covered

A love that makes me crazy, a love that makes me want to die
Even with these severe scars, it can only be you

I’m saying that I only look for you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only look for you even when you hide every time
I’m saying that I think of you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only think of you till my heart grows numb

I’m saying that I only call out to you, I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you even when my mouth is covered

source: http://cjklyrics.com/lee-hong-ki-ft-island-im-saying-the-heirs-ost.html

Fool (바보)

Jung Yong Hwa (CN Blue)

Fool (바보)


You and I calling each other friends is awkward
It’s better to use the word, lovers
Oh, I will confess my heart for the first time
I will bring the stars in the sky for you, whatever you want,
Oh I can do it for you

* Oh I love you love you love you,
You love me love me love me
I know how you feel about me (your heart)
Oh I love you love you love you,
Are you love me love me baby
Because I love you too


I’m a fool, I’m a fool who only sees you, I love you
No matter what anyone says or teases, I will be a fool who only sees you
I’m a fool, I’m a fool who only sees you, hold my hand
Hug me, I’m a fool who only loves you

I fall asleep while thinking of only you
In my dream, I only dream of you
Oh and then I wake up in the morning

* Repeat

Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I’ll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love Oh oh

I’m a fool, I’m a fool who only sees you, I thank you
All my friends are jealous because of the fool who only sees me
You’re a fool, a fool who only sees me, I will trust you forever
Let’s be together, fools who only look at each other

Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I’ll take you in to my mind
Baby want your love, Baby want your love
Love you love you I’ll take you in to my mind

credit: pop!gasa

source: http://cjklyrics.com/jung-yong-hwa-cn-blue-fool.html

Turn Off Your Phone (전화기를 꺼놔)

Jay Park (Park Jae Beom)

Turn Off Your Phone (전화기를 꺼놔)


I’m sorry – your make-up looks so sexy today
It looks like you put a lot of thought into your outfit too
But your make-up will be erased
And your pretty clothes will come off baby

I’m sorry – my room is a bit messy
I had time but I didn’t clean it on purpose
Because it’s gonna get messy anyway oh baby

* Turn off your phone so no one can interrupt us, come right next to me
Turn off your phone, let’s leave to our own little world starting now
Let’s hug each other, let’s kiss each other
Do a sexy dance for me in your bare body
So baby, turn off your phone
Let’s spend our own hot night together

Baby oh girl it feels so good
Wrap your slender legs around my waist, don’t ever let go
I’m so into you, I don’t wanna stop, keep going girl
I’m yours and you’re mine – trust your body to me girl
I’ll satisfy your every fantasy right here

* repeat

Whoo girl, even with the heater off, this room is so hot
Scream out my name so all the neighbors can hear
I knew I couldn’t last a day – my hair grew so fast at thoughts of you ^
It’s so unfair – you have everything – I spent my whole life searching for a girl like you
An elegantly sexy girl – that’s you
Your face looks young but your body is like an adult, so sexy and chic
You know everything you need to know but your heart is so kind
Your picture is my desktop image, I miss you everyday like a letter
If you’re not right for me, then I’m a sinner – I’ll drink you like champagne

* repeat

^ In Korea, they say your hair grows faster if you think dirty thoughts.


source: http://cjklyrics.com/jay-park-park-jae-beom-turn-off-your-phone.html

On Such A Day (이런 날)

BESTie

On Such A Day (이런 날)


I’m not the one for you anymore? We’re breaking up?
There are things I wanted to tell you, that I placed in my heart
But I didn’t know today was this kind of day

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

Why don’t you like me anymore? You liked me so much before
We used to hold hands and be there for each other
Where did the promise of being together go?

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

I wish this was just a bad dream, I wish the sun would shine and I would wake up
Then I wish you would smile and hug me
I wanted to thank you for being by my side
So I prepared these words
But I couldn’t see your bright smile
And I’m only shedding tears

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

Like that, I…

source: http://cjklyrics.com/bestie-on-such-a-day.html

Snowing

Urban Zakapa

Snowing


You baby snowing you

source: http://cjklyrics.com/urban-zakapa-snowing.html

Because I Don’t Know (몰라서요)

SpinEL

Because I Don’t Know (몰라서요)


Please tell me why you don’t want to see me
I don’t know what to do

Can’t you accept my awkward and lacking heart?
I still don’t know

I keep remembering your warm eyes
Those shoulders that wordlessly hugged me

I was immature and only hurt you
Really, oppa, I’m so sorry

It’s because I don’t know, because I really don’t know
My heart hurts and tears come again

Even if you say goodbye, I don’t hate you
Can’t you teach me? Because I don’t know

I keep remembering your warm eyes
That face that wordlessly let out a sigh

I was immature and only hurt you
Really, oppa, I’m so sorry

Even if I miss you, I’ll hold it in
Because tears keep falling

I call out your name, oppa
Saying I’m so sorry

It’s because I don’t know, because I really don’t know
My heart hurts and tears come again

Even if you say goodbye, I don’t hate you
Can’t you teach me? Because I don’t know

Can’t you teach me?

source: http://cjklyrics.com/spinel-because-i-dont-know.html

B.A.B.Y.

B.A.P.

B.A.B.Y.


When I first saw you, I didn’t fall for you
The second time I saw you, your smile was so pretty
The third time, my heart slowly started to race
The fourth time, I knew it was you, baby

I think I have fallen in love
That feeling that others always talk about

If I don’t see you for a day
I think I’ll go crazy, I think I’ll go crazy
I’ll show you my heart that I’ve held back for a long time
I think I’ve fallen for you (my baby baby)
I think I’m into you (my baby baby)
Even the world seems beautiful
I love you

To,To,To,To My Baby To,To (I’ll protect you)
To,To,To,To My Baby To,To

You make me smile all day
Wherever I go, it feels like I’ve locked eyes with you
Do you know how my heart races?
I want to see you from closer, I’m only secretly looking right now
Even if I can’t approach you because I’m shy
I want to try today, telling you that I love you

I think I have fallen in love
When I had no reason to smile in my life before

If I don’t see you for a day
I think I’ll go crazy, I think I’ll go crazy
I’ll show you my heart that I’ve held back for a long time
I think I’ve fallen for you (my baby baby)
I think I’m into you (my baby baby)
Even the world seems beautiful
I love you

Come closer to me, I just wanna hold you tight
I’ll always protect you, it’s gonna be alright
Every day seems like a dream, ma baby
I only need you by my side, just know that
I’ll be there for you, aight

Whenever I see you, my heart
Feels like it’ll burst, feels like it’ll burst
Hold my hand in this moment I’ve been waiting for
I can’t stop (I can’t stop baby)
I can’t stop (I can’t stop baby)
I smile whenever I see you
I love you

source: http://cjklyrics.com/bap123-baby.html

She Is Great (그녀는 위대해)

Clazziquai

She Is Great (그녀는 위대해)


She is one-sided, arguing however she likes, and more
She needs to do everything her way
Even when I’m mad, it goes away when I see her

She is attractive, she is so cute and more
Everything of her is so pretty
Even her crease between her eyes is cute

* She is great
You are just like an angel
You are just like an angel
She is great
You are just like an angel
You are just like an angel

I love the way that you move me
It’s truly crazy
You got me floating up on two feet
And you’re above that too when I gotta have you,
I’m buzzing off this feeling that you shoot me
Ooh wee feeling like a lil’ boy
And you’re my dream girl
My see you in my dreams girl
Can’t even front man she got me good
Now I’m calling off the hook like
She thought I would

She has a fatal and unique taste and more
Everything of her is different from me
So everything feels so new

She is provocative, always spontaneous and more
I really want to captivate her
How can I make her fall for me?

* Repeat

Have you completely fallen for my charms?
I am selfish and very difficult
If you like me, any time you try
Let’s start – can I have you now that I

You must have wings
Cuz you’re my angel and it seems
How you tangle through the scenes
I’m unable to get free from this thing
And I want you so bad that I can’t get you
out of my head it’s impossible to me
You’re just sitting on my mind when
I’m wishing I could find the right words
to describe How you rock your body, girl you got me

* Repeat

She is one-sided, arguing however she likes, and more
She is attractive, she is so cute and more
She has a fatal and unique taste and more
She is provocative, always spontaneous and more

source: http://cjklyrics.com/clazziquai-she-is-great.html

Again (헤어졌다 만났다)

Davichi

Again (헤어졌다 만났다)


We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Repeating every single day

We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Getting tired of each other little by little babe

We’re together but we’re not talking
We’re in love but we don’t express it
We went to the end, we’re not right for each other

Can we love again? (Can we?)
We’re too busy scoping each other out
We’ve lost our laughter

We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Repeating every single day

We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Getting tired of each other little by little babe

On nights like this, tears fall
I regret but I have no choice
I listen to all the stories on the radio

Can we love again? (Can we?)
We’re too busy scoping each other out
We’ve lost our laughter

We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Repeating every single day

We break up then make up
Then we break up again and make up
We fight then we make up
Getting tired of each other little by little babe

What type of girl you’ve met, what you did, where you went
What kind of guy I met, how much I loved him
We won’t know, we won’t know when we break up
We can’t know, our trust is broken, we changed too much

The look you’re giving me is cold rather than strange
It feels so unfamiliar, I’m never in your arms anymore
I’m becoming more and more indifferent to your calls
What do I do? I’m scared every day

We fall in love then fall out
We break up then make up

source: http://cjklyrics.com/davichi-again1.html

To Me (내가 나에게)

Jung Joon Young

To Me (내가 나에게)


Let me introduce myself, hi Mr. Gypsy
A shiny leather jacket
Carelessly hanging chains and guitar
Just like Kurt Cobain
Speakers on both sides with band sound
I’ll jump into the audience, bounce
We want the same thing, on top of the rhythm, rock the flow
There’s no up or down, just shake it

Don’t follow others, do your own thing
Leave alone the realistic things
Hey boys do you remember?
The first stage, the first feeling, come on

Why change your own color
Why chase your green dollar
You don’t know each other

People follow the world
Rehashing others
You keep looking around and your heart will change
You can’t rock the world like me

The source of your unhappiness increases one by one
You don’t know the reason but you put others down
Then you pretend it’s not like that
The problem is you, spit like a rock star
Remember when you sang songs non stop as a street musician
Take out the hot blooded mic once more

Don’t follow others, do your own thing
Leave alone the realistic things
Hey boys do you remember?
The first stage, the first feeling, come on

Why change your own color
Why chase your green dollar
You don’t know each other

People follow the world
Rehashing others
You keep looking around and your heart will change
You can’t rock the world like me

Open your eyes, open your eyes
Spit it out however you want now

Why change your own color
Why chase your green dollar
You don’t know each other

People follow the world
Rehashing others
You keep looking around and your heart will change
You can’t rock the world like me

source: http://cjklyrics.com/jung-joon-young-to-me.html

One Kiss

Jaejoong (JYJ)

One Kiss


Born free, sadly, but one kiss one heart
With a slowed breath, we share one kiss
I feel it with my eyes closed in this complicated feeling
Oh I’ll try to show you
A free world

Why didn’t come my way?
Isn’t it too late?
Inside my silence, my away
At the narrowed crossroads, you put wings on me
You showed me the way to go to heaven

Because I was born as me, I couldn’t know
About this common kiss and this rough heart
My dear, you taught me the exit to the hidden memories

I’m feeling oh my way?
Isn’t it too late?
At the narrowed crossroads, you put wings on me
Heaven shines on you, shines on you

I’m feeling, one kiss, one heart
I’m feeling, one kiss, one heart

source: http://cjklyrics.com/jaejoong-jyj-one-kiss.html

Do You Want To Grab A Cup Of Coffee (커피 한잔 하실래요)

1SaGain

Do You Want To Grab A Cup Of Coffee (커피 한잔 하실래요)


* Do you want to grab a cup of coffee?
I have many stories to share with you
Do you want to grab a cup of coffee?
Together with you, together with you
Want to grab a cup of coffee?

Yes, you over there – do you have some time?
If you get to know me, I’m not that weird of a person
I just want to drink a cup of coffee with you
How about a bitter cup of americano paired with a sweet brownie?
If you don’t like bitter things, a caffe latte with milk or a cappuccino?
If you like chocolate, how about a mochaccino?
Coffee extends your heartbeat and is good for your diet
There’s this cafe that I know and they roast their own coffee
The aroma is very nice
On a nice day like this, I think you’ll able to enjoy and relax with a cup of coffee
So what I want to say is,
Do you want to grab a cup of coffee with me?

* repeat

Hold on- please don’t think that I am this way to anybody
Honestly, this is the first time I am mustering courage to talk to a stranger
I really don’t have a fallback plan – I admit, my heart speaks first than my head
In this short time, I might overreact in order to gain your heart
But how is the coffee for you?
It’s one of my favorites called the colombian supremo
I like it because it goes down smoothly
Right, you said you like lattes right?
Then next time, shall we go to a cafe that has good lattes?
How about a softer caffe ole?
So what I want to say is,
Do you want to meet up with me once more?

* repeat

My heart is pounding and about to burst
It’s been a while since I felt like this
I don’t think I will be able to sleep because of you tonight
It’s been a long time

* repeat

source: http://cjklyrics.com/1sagain-do-you-want-to-grab-a-cup-of-coffee.html

Live to Love mou sukoshi hayaku aetanara

Hekiru Shiina

Live to Love mou sukoshi hayaku aetanara

Tatoe donnani kanashii asaga kitemo
kono sekai wa tomarazu mawatteiru
Anata ga yoku tomatta kono heya ni
tabako no kaori dake kiezu ni ita
Anata o yoku matteta kono basho de
iru hazumonai kimi wo sagashiteta
Kamisama saemo osoresuni
Sugoshi tajikan dake modorazuni
Mou sukoshi hayaku aetanara
futari no mirai wa kawatteta no???
anata ga inai kono sekai wa tada
watashi ni wa hiro sugirukedo
I must live, I must live to love
I must live, I must live
I must go on, go without you.
Tatoe donnani tsumetai asagakitemo
kono sekai wa tomarazu mawaru kara
asa no hikari o abite aruhidaseba
matayasashii koi ni deaerukana
Futari au made wa betsubetsu no
jikan wo aruite koreta deshou???
Mou sukoshi hayaku aetanara
futari no mirai wa kawatteta no???
anata ga inai kono yoru wa sukoshi
watashi ni wa nagasugiru kedo
I must live, I must live to love
I must live, I must live
I must go on, go without you.
Mou sukoshi hayaku aetanara
futari no mirai wa kawatteta no???
anata ga inai kono sekai wa tada
watashi ni wa hiroshi sugirukedo
I must live, I must live to love
I must live, I must live
I must go on, go without you.

Kanji

たとえどんなに悲しい朝が来ても  この世界はとまらず回っている
あなたがよく泊まったこの部屋に  たばこの香りだけ消えずにいた
あなたをよく待ってたこの部屋で  いるはずもない君を探してた
神様さえも恐れずに  過ごした時間だけ戻らずに
もう少し早く逢えたなら  二人の未来は変わってたの???
あなたがいないこの世界はただ  わたしには広すぎるけど
I  must  Live,  I  must  Live  to  love
I  must  Live,  I  must  Live
I  must  go  on,  go  withouth  you
たとえどんなに冷たい朝がきても  この世界は止まらず回るから
朝の光を浴びて歩き出せば  また優しい恋に出逢えるかな?
二人逢う迄は別々の  時間を歩いてこれたでしょう???
もう少し早く逢えたなら  二人の未来は変わってたの???
あなたがいないこの夜は少し  私には長すぎるけど
I  must  Live,  I  must  Live  to  love
I  must  Live,  I  must  Live
I  must  go  on,  go  withouth  you
もう少し早く逢えたなら  二人の未来は変わってたの???
あなたがいないこの世界はただ  わたしには広すぎるけど
I  must  Live,  I  must  Live  to  love
I  must  Live,  I  must  Live
I  must  go  on,  go  withouth  you

source: http://cjklyrics.com/hekiru-shiina-live-to-love-mou-sukoshi-hayaku-aetanara.html

Pied Piper

T.M. Revolution

Pied Piper

omoi kitte  sono AYASHI ki na tobira wo kugutte mina yo
OOTOROKKU no ashita  shimattara saigo mou hirakanai
ugoke...yume no neiro ni michibikare sugata KATACHI kakawarazu
dare no rikai mo todokanai kokou no kagayaki ni yakareta mae
namae datte shosen suuji to kawaranai you na kigou de
konton no zatsuon no naka de yobareru no ga seki no yama
kimi yo...AOi mama no hito de are shitsuku subakari ga IInda
kawaita te wo nobashikiru kidou ga yagate nanika wo suru darou
mada ma ni au yo kabe no mukou he
hanatte okeba kimi no atsui MONO ga HORA kobare dechauyo
osamaranai kara itamu ndarou? saa kakusu no hayamete
ugoke... yume no neiro ni michibikare sugata KATACHI kakawarasu
dare no rikai mo todokanai kokou no kagayaki ni yakareta mae
kimi yo... AOi mama no hito de are shitsuku subakari ga IInda
kawaita te wo nobashikiru kodou ga yagate nanika wo suru darou
kimi nara...mada ma ni au yo
ugoke ya...kabe no mukou he
kimi nara...yamikutsugaesu
aratana basho he

source: http://cjklyrics.com/tm-revolution-pied-piper.html

Yozora No Mukou / Beyond The Night Sky

YUI

Yozora No Mukou / Beyond The Night Sky

Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite koreta kanaa...
Yozora no mukou ni wa
Ashita ga mou matte iru
Dareka no koe ni kidzuki
Bokura wa mi wo hisometa
Kouen no fensu goshi ni
Yoru no kaze ga fuita
Kimi ga nanika tsutaeyou to
Nigirikaeshita sono te wa
Boku no kokoro no yarakai basho wo
Ima demo mada shimetsukeru
Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite koreta kanaa...
Mado wo sotto akete miru
Fuyu no kaze no nioi ga shita
Kanashimi tte itsuka wa
Kiete shimau mono na no kanaa...
Tameiki wa sukoshi dake
Shiroku nokotte sugu kieta
Arukidasu koto sae mo
Ichiichi tamerau kuse ni
Tsumaranai joushiki nado
Tsubuseru to omotteta
Kimi ni hanashita kotoba wa
Dore dake nokotte iru no?
Boku no kokoro no ichiban oku de
Karamawari shitsudzukeru
Ano koro no mirai ni
Bokura wa tatte iru no kanaa...
Subete ga omou hodo
Umaku wa ikanai mitai n'da
Kono mama doko made mo
Hibi wa tsudzuite iku no kanaa...
Kumo no nai hoshizora ga
Mado no mukou ni tsudzuiteru
Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite koreta kanaa...
Yozora no mukou ni wa
Mou asu ga matte iru
[Admin Note: Cover of a '98 SMAP song]

source: http://cjklyrics.com/yui1-yozora-no-mukou-beyond-the-night-sky.html

Doppelganger

Shiina Ringo

Doppelganger

Konnichiwa  sayounara
Aishiteiru  daikirai
Yuugure  namidaame
Nengoro  aka no tannin
Miete shimatta yo  yoku wo tsukasadotta kakokei
Mou yameru yo  hora sugu koko ni shimeshite
Raku ni shite ageru
Konnichiwa  oyasumi
Mae nomeri  shitoyaka
Yuugure  haguregumo
Naedoko  aka no tannin
Kiete shimatta yo  onore wo yoku moshita sourei
Mou kimeta yo  hora wazawai wo okoshite
Toritsuite ageru
Miete shimatta yo  biishiki wo haranda aizou
Mou yameta yo  hora subekaraku shimeshite
Soko wa tengoku

Kanji

今日は 然様なら
愛してゐる 大嫌ひ
夕暮 泪雨
懇(ねんごろ) 赤の他人
見えてしまつたよ 慾を掌つた過去形
まう罷めるよ ほらすぐ此処に示して
楽にしてあげる
今日は 御休み
前のめり 淑(しとやか)
夕暮 波久礼雲
苗床 赤の他人
消えてしまつたよ 己を能¥(よ)く模した騒霊
まう決めたよ ほら災ひを起こして
取り憑いてあげる
見えてしまつたよ 美意識を孕むだ愛憎
まう辭めたよ ほら須く示して
其処は天國

source: http://cjklyrics.com/shiina-ringo-doppelganger.html

Secret Code

Aya Kamiki

Secret Code

Bad boy me ga aeba bad girl ubawarete 'ku
Kono kokoro no naka kaki midasarete
Show me SURIRU de RIARU tell me kikasete
Hashiri dashitara tomaranai
Bad boy samenai de bad girl yume ja nai kara
Binkan ni kobore ochite yuku
Amai CHOKOREETO
Show me SURIRU de RIARU tell me kotaete
Dare ni mo ienai himitsu secret code
Guuzen tonari ni suwatta anata ga
Totsuzen kao chikazuke tari suru kara
Hitsuzen teki ni me de oikake chatte
Kanzen tada you kaori ni okasarete
Mou kono mama ja kowarete shimaisou
Natsu no arashi no you ni
Tokechaisou ni furerareta toki ni wa
Kizuato ka kairaku ka fukaku nami utsu
Bad boy kanashimi sae bad girl yorokobi sae
Kono atama no naka kaki midasarete
Show me SURIRU de RIARU tell me kikasete
Hashiri dashitara owarenai
Bad boy kotoba yori mo bad girl nukumori ga hoshii
Dokusen shitaku naru no sono te mo koe mo
Show me SURIRU de RIARU tell me kotaete
Dare ni mo ienai himitsu secret code
Shitto gokoro ga wazawai no moto ni naru
Yatto tashikame aeta noni
Motto ajiwaitai nureta RIPPU SAABISU
Zutto sono ude no naka ni iretara
Tooku tooku hanarete shimatta
Onaji sora miteru kana
Kono kumo wa nagarete sono basho made todoke
Zetsubou ka? Shitsubou ka? Hageshiku nami utsu
Bad boy me ga aeba bad girl ubawarete 'ku
Kono kokoro no naka kaki midasarete
Show me SURIRU de RIARU tell me kikasete
Hashiri dashitara tomaranai
Bad boy samenai de bad girl yume ja nai kara
Binkan ni kobore ochite yuku
Amai CHOKOREETO
Show me SURIRU de RIARU tell me kotaete
Dare ni mo ienai himitsu secret code
Yume no tsuzuki wa SHINDERERA SUTOORII
GARASU no kutsu de tsure satte HAPPII ENDINGU
Higoto yogoto tsubuyaku hitori goto
Dare ni mo ienai himitsu secret code
Bad boy kanashimi sae bad girl yorokobi sae
Kono atama no naka kaki midasarete
Show me SURIRU de RIARU tell me kikasete
Hashiri dashitara owarenai
Bad boy kotoba yori mo bad girl nukumori ga hoshii
Dokusen shitaku naru no sono te mo koe mo
Show me SURIRU de RIARU tell me kotaete
Dare ni mo ienai himitsu secret code

Kanji

*1 Bad boy 目が合えば Bad girl 奪われてく
この心の中 かき乱されて
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 聞かせて
走り出したら 止まらない
Bad Boy 醒めないで Bad girl 夢じゃないから
敏感にこぼれ落ちてゆく
甘いチョコレート
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 答えて
誰にも言えない秘密 secret code
偶然 となりに座ったあなたが
突然 顔近づけたりするから
必然的に 目で追いかけちゃって
完全 漂う香りに犯されて
もうこのままじゃ壊れてしまいそう
夏の嵐の様に
熔けちゃいそうに 触れられた時には
傷あとか 快楽か 深く波うつ
*2 Bad boy 悲しみさえ Bad girl 喜びさえ
この頭の中 かき乱されて
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 聞かせて
走り出したら 終われない
Bad boy 言葉よりも Bad girl 温もりがほしい
独占したくなるの その手も声も
SHOW ME スリルでリアル TELL ME 答えて
誰にも言えない秘密 secret code
しっと ゴコロが災いの元になる
やっと 確かめ合えたのに
もっと 味わいたい 濡れたリップサービス
ずっと その腕の中にいれたら
遠く遠く離れてしまった
同じ空見てるかな
この雲は流れて その場所まで届け
絶望か?失望か?はげしく波うつ
*1 repeat
夢の続きはシンデレラストーリー
ガラスの靴で連れさってハッピーエンディング
日ごと夜ごとつぶやく一人ごと
誰にも言えない秘密 secret code
*2 repeat

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki1-secret-code.html

Shimashima / Stripey

Maaya Sakamoto

Shimashima / Stripey

Original / Romaji Lyrics

muriyari dakikakaeta nezumi iro no neko yo asobi shikarareta hi, namida aji no SUUPU tenki ame, yohou hazure, itsudatte mittomonai are mo kore mo itsuka hoshi ni naru kashira kankeinai oto o tatete, mune wa ima hajiketa unmei nante shiranai de atashi ga zenbu kimeta koto anata o aishitai

akogare no RAJIO ni wa tokubetsu na MAAKU jiman bakarishite ita ano koro to onaji hitotsu zutsu, hitori hitotsuzutsu, takaramono chotto shita koto de itsumo shiawase wa miegakure tondemonai koto ga kitto machikamaeteru kara

*yuukan souna furi o shite omocha no ken o furi mawasu anata o mamoritai shinu made kienai de, ichiban taisetsu na kotoba anata o aishiteru unmei nante shiranai de atashi ga zenbu kimeta koto anata o aishitai

itsu datte, ima datte

mittomonai koto mo itsuka, wasurechau no kana

*repeat

Kanji

むりやり抱きかかえたネズミ色のネコ
夜あそび叱られた日 涙味のスープ
てんきあめ 藍ヘずれ いつだって
みっともないアレもコレもいつか星になるかしら
関係ない音をたてて 胸が今はじけた
運命なんて知らないで私が全部きめたこと
あなたを愛したい
あこがれのラジオには特別なマーク
自慢ばかりしていたあの頃と同じ
ひとつずつ ひとりひとつずつ 宝物
ちょっとしたことでいつも幸せは見え隠れ
とんでもないことがきっと待ちかまえてるから
*勇敢そうなフリをしておもちゃの剣を振りまわす
あなたを守りたい
死ぬまで消えないで いちばん大切なことば
あなたを愛してる
運命なんて知らないで私が全部決めたこと
あなたを愛したい
いつだって 今だって
みっともないこともいつか 忘れちゃうのかな
*repeat

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto1-shimashima-stripey.html

DO YOU WANNA DANCE

Dream

DO YOU WANNA DANCE

do you wanna dance do you wanna do 
do you wanna dance wanna dance with me 
do you wanna 
do you wanna dance kikoeteru 
karada juu afureru rizumu
do you wanna dance do you wanna do 
do you wanna dance wanna dance with me 
do you wanna 
do you wanna dance kanjiteru
ikiteiru tanoshimanakucha 
imiganai!
 

source: http://cjklyrics.com/dream1-do-you-wanna-dance.html

Kimi to Fureai

ZARD

Kimi to Fureai

Eien ni kanjou wo mune ni shimaikondeoku koto ha dekinai
Kaigan toori wo aruiteiku to kimi no heya ga mieru
Wakakatta ano koro ha yume ha omoidoori de
Nandemo dekiru to omotteita
Tooi tabi wo shiteiru mitai ni
Betsubetsu no michi wo kono mama...
Futari mou aenai no ka na
Mou sayonara da ne
Kimi to no fureai
Sasayakana yakusoku... moshi soko de matteite kurenakattara
Sakura chiriyuku youni sore wo kotae da to omou
Sasaeattari toki ni ha hanpatsushiattari de
Saki no koto wo kuchi ni dasu no ga kowakatta
Namida nagareru youni
Bukiyou de wagamama datta
Nagareboshi ga mieru no ka na
Otona biteita ne
Kimi to no fureai
Tooi tabi wo shiteiru mitai ni
Kimi no koto wo zutto (zutto) omou
Meikyuu no kanata ni
Yasashikatta
Kimi to no fureai
Yume wo miteiru mitai ni
Betsubetsu no michi wo kono mama...
Futari mou aenai no ka na
Mou sayonara da ne
Kimi to no fureai

source: http://cjklyrics.com/zard-kimi-to-fureai.html

symphonia

Kalafina

symphonia

zutto mukashi no monogatari o kikasete
anata ga kyou dake no koorasu o kasanete
symphonia of time
mune ni mabushii hanabi no you na akogare
mayoi to tamerai no izanai o susumu yo
higashi no kaze ni
kinou no keshiki o mitodoketara
toki no te o totte
mada minai ashita e to
ima, akarui ongaku sekai no kanata e
anata no inochi ga ai o kanadeteiru
itsuka subete no daichi ni furu yoake e
chiisana tomoshibi hitotsu dake de susumu yo
yume no yukue o
kitto shizuka na
kane no oto ga miokuttekureru
hateshinai chihei e to
ima, akarui ongaku sora ni todoku made
bokura no shinjita ai o kanadeteiru
hito no omoi ga hanasaki furitsumori
bokura no sekai o ai de mitashiteyuku
kikasete
anata no shirabe

Kanji

ずっと昔の物語を聞かせて
貴方が今日だけのコーラスを重ねて
symphonia of time
胸に眩しい花火のような憧れ
迷いと躊躇いの誘いを進むよ
東の風に
昨日の景色を見届けたら
時の手を取って
まだ見ない明日へと
今、明るい音楽世界の彼方へ
貴方のいのちが愛を奏でている
いつか全ての大地に降る夜明けへ
小さな灯火一つだけで進むよ
夢の行方を
きっと静かな
鐘の音が見送ってくれる
果てしない地平へと
今、明るい音楽空に届くまで
僕らの信じた愛を奏でている
ひとの想いが花咲き降り積もり
僕らの世界を愛で満たしてゆく
聞かせて
貴方の調べ

source: http://cjklyrics.com/kalafina-symphonia.html

Endless Anthology / Endless Anthology

ELISA

Endless Anthology / Endless Anthology

Hane o nakushite kizuita sekai
Tada ue o muite te o hirogete naiteta
Sou kimi ga sora datta kara... Uh
Feel moonlight tsuki no eien ga hoshikatta
Utsukushiki yuukyuu no ansorojii
Yubi o surinuketeku kimi no kaori
Ruupu no warutsu boku o kowashita
Endless love song...
Tsubasa ga areba kimi e no basho e to toberu hazu
Lost eyes, Lost wings wakaranaiyo
Hikyou na wake o narabete namae o sakenda tte
Boku wa mada kieru koto nai
Miraaju* ni obore nagara
Tada tada aoideta
Boku wa tada tada tori ni naritakatta...
Feel sunshine sono atatakasa ni nigetakute
Sukutte yo hikari yuku nosutarujii
Tsugi no hoshi demo kimi o mitsuketai
Kanawanai puromisu uso de iyashita
Endless dream song
Ai ga umareta shinwa no kioku o tabi shita no
Love is all, Love was all michi afurete
Ushinau koto de sonzai ga mirai o okashiteku
Boku wa mada wo kanou ne de
Kimi no nai yume mi nagete
Tada tada aoideta
Kaze wa tada tada hana o chirasu you ni
Utae wa nakute yuki wa toketeku
Tada iroasenai kono hibi dake nokoshite
Oozora ga aokatta
Tsubasa ga areba negai mo inori mo todoku hazu
Lost eyes, Lost wings wakaranaiyo
Kioku no kanata owari naku samayou kurikaesu
Boku wa mada kieru koto nai
Miraaju* ni obore nagara
Tada tada aoideta
Kaze wa tada tada tori ni naritakatta...
Boku wa tada tada tori ni naritakatta...
*Japanese pronunciation of the English word mirage

Kanji

羽根を無くして 気付いた世界
ただ 上を向いて 手を広げて 泣いてた
そう君が空だったから... Uh
Feel moonlight 月の永遠が欲しかった
美しき 悠久のアンソ¥ロジー
指をすり抜けてく君の薫り
連鎖(ループ)のワルツ 僕を壊した
Endless love song...
翼があれば君への場所へと飛べるはず
Lost eyes, Lost wings わからないよ
卑怯な理由(わけ)を並べて名前を叫んだって
僕はまだ 消える事ない
ミラージュに溺れながら
ただ ただ 笑ってた
僕はただ ただ 鳥になりたかった...
Feel sunshine その暖かさに逃げたくて
救ってよ 光ゆくノスタルジー
次の星でも君を見つけたい
叶わないプロミス 嘘で癒した
Endless dream song
愛が生まれた神話の記憶を旅したの
Love is all, Love was all 満ち溢れて
失う事で存在が未来を侵してく
僕はまだ 丘の上で
君のない夢に嘆いて
ただ ただ 足掻いてた
風はただ ただ 花を散らすように
翼があれば願いも祈りも届くはず
Lost eyes, Lost wings わからないよ
記憶の彼方終わり無く彷徨う繰り返す
僕はまだ 消える事ない
ミラージュに溺れながら
ただ ただ 仰いでた
僕はただ ただ 鳥になりたかった...
僕はただ ただ 鳥になりたかった...

source: http://cjklyrics.com/elisa1-endless-anthology-endless-anthology.html

Hito Natsu no Keiken / The Experience of One Summer

Yamaguchi Momoe

Hito Natsu no Keiken / The Experience of One Summer

Original / Romaji Lyrics

Anata ni onna no ko no ichiban taisetsuna mono o ageru wa chiisana mune ni oku ni shimatta taisetsuna mono o ageru wa

ai suru hito ni sasageru tame mamotte kita no yo yogorete mo ii naite mo ii ai wa toutoi wa

dare demo ichido dake keiken suru no yo yuuwaku no amai wana

Anata ni onna no ko no ichiban taisetsuna mono o ageru wa kireina namida iro ni kagayaku taisetsuna mono o ageru wa

ai suru hito ga yorokobu nara sore de shiawase yo kowarete mo ii sutete mo ii ai wa toutoi wa

dare demo ichido dake keiken suru no yo yuuwaku no amai wana

Kanji

あなたに女の子の一番 
大切なものをあげるわ
小さな胸の奥にしまった
大切なものをあげるわ
愛する人に 捧げるため
守ってきたのよ
汚れてもいい 泣いてもいい
愛は尊いわ
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠 
あなたに女の子の一番 
大切なものをあげるわ
綺麗な泪色に輝く
大切なものをあげるわ
愛する人が 喜ぶなら
それで幸せよ
こわれてもいい 捨ててもいい
愛は尊いわ
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠 

source: http://cjklyrics.com/yamaguchi-momoe-hito-natsu-no-keiken-the-experience-of-one-summer.html

Ichioku no Partisan / 11 

Psycho le Cemu

Ichioku no Partisan / 11 

Yaku ni tatanai kono jojoushi
Kakikaerareta ese jojishi
Mujun to kattou maemuki shiki kouyou nichijou
Tobenai hane yori RIARU na ashi ga aru
Kakenukeru me ni utsuru ichioku no kokoro moyou takaku sora ni hatameku
Iromeita haru no hi ni ashimoto de saita hana ni hakanasa wo shiru
Imi wo motanai kanketsu to
Kotae no de nai jikohihan
Makitsuku jidaraku hiiro no BIN ni tsume sutete
Isei wo katate ni michi naki machi e deru
Me ni utsuru kakenukeru uzumaita hikari no amezora no iro ni genjitsu
Iromeita haru no hi ni furisosogu kotoba-tachi ni nukumori wo shiru
Makitsuku jidaraku hiiro no BIN ni tsume sutete
Isei wo katate ni michi naki machi e deru
Kakenukeru me ni utsuru ichioku no kokoro moyou takaku sora ni hatameku
Iromeita haru no hi ni ashimoto de saita hana ni hakanasa wo shiru
Me ni utsuru kakenukeru uzumaita hikari no amezora no iro ni genjitsu
Iromeita haru no hi ni furisosogu kotoba-tachi ni nukumori wo shiru

source: http://cjklyrics.com/psycho-le-cemu-ichioku-no-partisan-11.html

Dance With Me... Saigo no Paradise / Dance With Me... The Last Paradise

Hayashibara Megumi

Dance With Me... Saigo no Paradise / Dance With Me... The Last Paradise

Original / Romaji Lyrics

  aoi umi ni dakare namima ni yurete   kagayaku hikari to odoro Dance with me

  kaze ga hakobu RIZUMU tokimeku SANBA   shiroi suna suashi de odoro Dance with me

  odoritsukare YASHI no kokage de   egao wo kawasu no   subete wasure ima wo ikiru no   koko wa KARIOKA SAMAA

  odoro! atsui manazashi sasowaretara   kuroi hitomi ni ai utsushite   moeru taiyou ni kokoro ubawarete   tsuyoku dakishime odoritai no

  akaku umi wo sumete yuuki ga shizumu   yasashiku hikiyose odoro Dance with me

  negai haruka sora ni todoite hoshi ni   nagai yoru oritara odoro DAnce with me

  mimi ni SOtto kai wo atetara   amai MERODII   chikaku tooku nami no sasayaki   yume no KARIOKA SAMAA

  odoro! tsuyoi PINGA de kanpai shite   yaketa sunada ni kaze fukarete   saeta tsukiakari kaze ga kasanareba   yoru ga hohoende suberidasu

  odoro! DAIYAMONDO no hoshizora made   itsuka todokisou na ki ga suru   sou yo kurikaesu nami no ano RIZUMU   atsui natsu no yoru PARADAISU

  odoro! atsui manazashi sasowaretara   kuroi hitomi ni ai utsushite   moeru taiyou ni kokoro ubawarete   tsuyoku dakishime odoritai no

  odoro! tsuyoi PINGA de kanpai shite   yaketa sunada ni kaze fukarete   saeta tsukiakari kaze ga kasanareba   yoru ga hohoende suberidasu

source: http://cjklyrics.com/hayashibara-megumi-dance-with-me-saigo-no-paradise-dance-with-me-the-last-paradise.html

Kiseki / Miracle

BoA

Kiseki / Miracle

Original / Romaji Lyrics

zutto sagashiteita hontou no watashi wo warau koto naku koto sorekara ikiru koto

yume wo hashiru kimi no soba de egao todoketeitai kedo destiny, is shine or not? futari ha doko ni tadoritsuku no

please hold me tight, across the time donna watashi demo tsuyoku yasashiku iyasarete yuku autabi kokoro ga kimi wo mitsumeteku tsutawaru mono ga ai kamo shirenai

PURATON mo PIASU mo MELODY mo CHRISTMAS mo itoshisa ni deaeba imi wo mochihajimeru

futari iru yasuragi de sae taikutsu ni omoeru toki mo Never mind, I'll smile to you kimi no soba ni iru koto chikau

It's miracle, so miracle nokosazu tsutsumu yo taisetsuna nda You are my special reason kono you ni kiseki ga hitotsu aru no nara sore ha YES kimi ni, kimi ni aeta koto

please hold me tight, across the time donna watashi demo tsuyoku yasashiku iyasarete yuku autabi kokoro ga kimi wo mitsumeteku tsutawaru mono ga ai kamo shirenai

It's miracle, so miracle nokosazu tsutsumu yo taisetsuna nda You are my special reason kono you ni kiseki ga hitotsu aru no nara sore ha YES kimi ni, kimi ni aeta koto

[End, spoken] You are my destiny...my love.

Kanji

ずっと探していた 本当の私を
笑う事 泣く事 それから生きる事
夢を走る君のそばで 笑顔届けていたいけど
DESTINY IS SHINE OR NOT
二人は 何処に たどり着くの
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
どんな私でも 強く優しく癒(いや)されてゆく
会うたび心が君を見つめてく
伝わるものが 愛かもしれない
プラトンもピアスも MELODYもCHRISTMASも
愛しさに出逢えば 意味を持ち始める
二人いる安らぎでさえ 退屈に思える時も
NEVER MIND I'LL SMILE TO YOU
君のそばにいること誓う
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
残さず包むよ 大切なんだ YOU ARE MY SPECIAL REASON
この世に奇跡が一つあるのなら
それはYES、君に 君に逢えたこと
PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME
どんな私でも 強く優しく癒(いや)されてゆく
会うたび心が君を見つめてく
伝わるものが 愛かもしれない
IT'S MIRACLE SO MIRACLE
残さず包むよ 大切なんだ YOU ARE MY SPECIAL REASON
この世に奇跡が一つあるのなら
それはYES、君に 君に逢えたこと
You are my destiny...my love

source: http://cjklyrics.com/boa1-kiseki-miracle.html

Kono Machi de Kimi to Kurashitai

FIELD OF VIEW

Kono Machi de Kimi to Kurashitai

Nemui me wo kosuri okiagaru
Mabushii gogo no hizashi no naka
Tsukareta negao wo shikameru kimi
Dare no koto wo omoinayande
Kimi ga miseta hontou no sugata mo itoshiku omoeru
Boku ni ha nani ga dekiru?
Nanigenai koto ni kizutsuiteru
Kimi no hosoi kata wo tsuyoku dakishimeteitai
Kono heya de kimi to kurashitai
Zutto kou shiteiyou yo kimi ha kimi no mama
Kawaranai aijou no katachi mienai kokoro no naka wo hodoite
Tobikonde oide yo
Hoho wo kasume fuku soyokaze ha
Natsukashii kaori wo hakonde
Nagaku nobita kage yasashiku tsutsumu
Yuzurenai yume ni mukatte
Mogaiteiru kimi wo omou tabi
Mekurumeku hibi mo daijina toki ni kawaru
Kakkou tsukanai kotoba dakedo kono hoshi de
Kimi dake ga boku no yuzurenai yume
Kono machi de kimi to kurashitai
Zutto mamoritsuzukeru yo boku ha bokurashiku
Rikutsu de ha katarenai keredo mienai kokoro no naka wo hodoite
Tsutaetai kono ai wo
Kono heya de kimi to kurashitai
Zutto koishiteiyou yo kimi ha kimi no mama
Kono machi de kimi to kurashitai
Zutto mamoritsuzukeru yo boku ha bokurashiku
Rikutsu de ha katarenai keredo mienai kokoro no naka wo hodoite
Tsutaetai kono ai wo

source: http://cjklyrics.com/field-of-view-kono-machi-de-kimi-to-kurashitai.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law