Monday, August 24, 2015

筺ノ中ノ本質 (Kago no Naka no Honshitsu)

六弦アリス (Rokugen Alice)

筺ノ中ノ本質 (Kago no Naka no Honshitsu)

筺の中には言葉が一つ
妬み、虚勢、優劣を占める
筺の中には孤独が一つ
言葉の裏の本音、隠した
筺の中には涙が一つ
嘆き、悲しみ、憐れみ、疑念
Feeling my Soul! Feeling your Soul!
Feeling my Soul! Feeling your Soul!

筺の底には本質が在り
其れを見抜ける同胞達(ものら)を探せ
筺の底には希望が一つ
散りばめられた同胞達(ものら)よ集え
Feeling my Soul! Feeling your Soul!
Feeling my Soul! Feeling your Soul!
Feeling my Soul! Feeling your Soul!
Feeling my Soul! Feeling your Soul!

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-kago-no-naka-no-honshitsu.html

Emily

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

Emily

エミリー 純粋さなんていつかは失うもの
取り戻せないからって自分を責めないで
他人の幸せすら喜べない日もある
そんな事で自己嫌悪に陥らないで
優しさがあなたを追いつめるから
心が落ちていくdown down down
エミリー大切なのはあなたがあなたに満足する事
全てはそこから始まる
エミリー I believe in you
エミリー 人を気遣って真実を言えないから
結局嘘が自分を傷つけてしまう
いつもなら我慢して飲む言葉も
吐き出せば気持ちいいでしょう!
エミリー大切なのはあなたがあなたを許す事だから
自由はすぐそこにあるよ
エミリー I believe in you
エミリー大切なのはあなたがあなたに満足する事
全てはそこから始まる
エミリー I believe in you
I believe in you
I believe in you

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-emily.html

月と太陽

倖田來未 (Koda Kumi)

月と太陽

柔らかい風がヒラリ仰ぐ
小さなことでも感じたい
あなたとなら
いつも 何度でも 確かめたい
これからもずっと大好きな
あなたのこと
何度も
hold me love me kiss me いつでも
tell me chose me everyday every night
買い物に行けば
目がいくのは
あなたが欲しいと
言ってたものだったり
似合いそうな服を
手にとっては
笑顔がこぼれて
急に恥ずかしくなる
何度も
hold me love me kiss me いつでも
tell me chose me everyday every night
あなたは太陽
わたしは月
太陽の笑顔がこぼれるたび
月も輝く
今では考えられない
あなたのいない場所なんて
これからも包み込んでほしい
hold me love me kiss me いつでも
tell me chose me everyday every night

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-472195.html

貴女ノ為ノ此ノ命。

ガゼット (The Gazette)

貴女ノ為ノ此ノ命。

「春風香る四月に謌う純恋歌...。」
根暗、引篭もりの僕、無口だけが取り柄です。
寂しくなんてないよ、だからお構いなく。
悪趣味異性観察、楽しくて堪らないよ。
理解不能奇声罵声、今日も張り切って生きますです。
幼稚プレイは飽きました。 さらば人工幼少褄。
どうせならリアルでしょう? 理想そのもの貴女。
運命の人と気付くのは遅すぎた...。
何故ですか? 貴女を知らないのに、 こんなにも胸が痛むのは。
理解らないだけど愛しい。 苦しいよ、貴女を見てる「脳」が。
名前も知らぬレンズ内の貴女、 声は届かず触れる事もない。
こっちを向いて僕の隠れるから、 悲し過ぎるよこんなに側に居るのに...。
いつか僕に気付く日があるとしたら、 貴女はきっと怖がるだろう。
逃げ出すだろう。 不安に気が狂う。
独り歩きの届かずの想い、 理解ってるのに止まらぬが恋。
貴女が僕に気付く日は来ない。 理解ってました。 諦めてました。
ある晴れた早朝、 いつものようにレンズに映る名も知らぬ貴女。
声も掛けれぬ触れられもしない。 だってそうでしょ?
「全ては妄想だもの...(死笑)」

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-471315.html

Polymnia - ポリュムニア

志方あきこ (Akiko Shikata)

Polymnia - ポリュムニア

Ας ανοίξουμε την πόρτα. Ο κόσμος είναι τόσο όμορφος.
Η χαρά του χιονιού που λειώνει. Ο ψίθυρος που κάνει το αεράκι.
Σε όλα τα όντα, υπάρχει μια ιστορία.
Είναι πολύ σημαντική και αξιαγάπητη.
Άσε με να ακούσω το όνομα της ιστορίας που γεννήθηκε στη καρδιά σου.

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-polymnia.html

ふたり

松下優也 (Yuya Matsushita)

ふたり

ねぇ 君のことは 誰より そう
わかっているつもりでいた
その心が 離れるわけないんだって思ってた
さよならと告げるように 君は
つなぐ手をゆっくり ほどいていった
君だけを
想ってるのに くるしいのに
言えないまま
今 ふたりは
この想いを 静かに 抱きしめてる
そっと
もう 傷つけても 傷ついても
そのすべてを 離せなくて
無理に笑う その笑顔も
切ないほど いとしい
幸せをくれた君に
せめて 最後くらい 何かを返したいのに
悲しみを 隠せるほど
大人じゃない 強くもない
押さえきれず 溢れる想い
涙にすり替わってく
そっと
どうして 別れが答えなんだろう
どうして 絆は途切れてしまうの
失う痛みに 心が負けてしまいそうだよ
今も君を...
こんなにも
想ってるのに くるしいのに
言えないまま
また ふたりが
会えることを どこかで祈るよ
悲しみを 隠せるほど
大人じゃない 強くもない
押さえきれず 溢れる想い
涙にすり替わってく

source: http://cjklyrics.com/yuya-matsushita-470962.html

No Title

石嶺聡子 (Satoko Ishimine)

No Title

川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として 咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か 花をさかそうよ
涙ながれて どこどこ行くの
愛もながれて どこどこ行くの
そんなながれを このうちに
花として 花として むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か 花をさかそうよ
花は花として わらいもできる
人は人として 涙もながす
それが自然のうたなのさ
心の中に 心の中に 花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも 花をつかもうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも 花をつかもうよ

source: http://cjklyrics.com/satoko-ishimine-no-title.html

極る (Kimaru)

東京事変 (Tokyo Jihen)

極る (Kimaru)

接吻の様な乳白色の雾の
奥のレイヤーの
碧く浊った穴を
见上げていた
とっても好きな碧だ
あれは多分
太阳なんじゃないかしら
ごきげんよう
まばたきしたその隙に
さようなら
猥亵な雾に少しずつ
埋もれて行く 远く
接吻の后に
大きい音を立てて
やってきたら
濡れた体を翻せ
ごきげんよう
眼を开けずにいたいのさ
さようなら
指先から次第に
青い砂に変わる
こんにちは
今一つの树のように
さようなら
ここから动けないのだ
どうぞ行っておくれ 远く

source: http://cjklyrics.com/tokyo-jihen-kimaru.html

Voice Of The Heart

松居慶子 (Keiko Matsui)

Voice Of The Heart

I can see you standing there
Swaying in the sun
Trying to soothe your troubled heart
In the light
Don't let people get to you
You can't please everyone
I know what the experts say
Tell them all to go away
You've got to listen to
The voice in your heart
Feel that silent answer in you
Cause it's been talking to you
Right from the start
Yeah, you've got to listen to
The voice in your heart
You've got to listen to
The voice in your heart
Something in you
Is tryin' to get through
Yes when your fragile world
Is falling apart
You know it's time to listen to
The voice in your heart

source: http://cjklyrics.com/keiko-matsui-voice-of-the-heart.html

Virgin Road

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Virgin Road

ねぇ(いま)までの ()(どく)(いた)みや(つみ)
(あい) その(すべ)てに(こころ)からありがとう
ねぇ(いま)まで ちゃんと()えずにいた
uh-(こと)()がある この(いのち)をありがとう
()(ぶん)(だい)()()()なかったあの()
(きず)ついたのは(わたし)なんかじゃなかった
いつでも(あか)るく()()ってきたその
(よこ)(がお)(はじ)めて(なみだ)()()(わす)れない
こんな(わたし)(こと)(あい)(まも)りたいと()ってくれる
(ひと)()()いました これからふたり(とも)(ある)()します
どんな(かな)しみが(おそ)っても どんな(よろこ)びに()()っても
どんな(しゅん)(かん)()かち()()きて()くと(ちか)いました
どうか ()(まも)ってて
ねぇこれから ()きて()(すべ)てにも
uh-(かん)(しゃ)してくよ これからもずっとありがとう
()(あらそ)って()いたままで(さけ)んだり
(いえ)()()して()った(よる)もあったね
それでも(けっ)(きょく)いつでも(だれ)よりも
()(かい)してきてくれた(こと)わかってるから
貴女(あなた)がいつかのその(むかし) ()()(あい)したあの(ひと)
(わたし)(あい)している(ひと)は どこか()てる(よう)()がします
貴女(あなた)がいつかのその(むかし) ()()(あい)したあの(ひと)
(わたし)(あい)している(ひと)は どこか()てる(よう)()がします
(たと)えばふとしたしぐさに どこか(おも)(かげ)(かん)じる
そこに()()いたとき(なみだ)(ひと)(つぶ)(ほほ)をつたいました
とても(あたた)かい
ねぇ(いま)までの ()(どく)(いた)みや(つみ)
(あい) その(すべ)てに(こころ)からありがとう

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-virgin-road.html

トキノスナ (TOKI NO SUNA, SANDS OF TIME)

志方あきこ (Akiko Shikata)

トキノスナ (TOKI NO SUNA, SANDS OF TIME)

Was ki ra qwitte laa yorr yaha yanje art nasya.
Was ki ra qwitte laa yaha yanje ware yos erphy.
流れてゆく 雲の船を 遠く見送り
清らかな この景色を 瞳に宿そう
画用紙に 描いてゆく 優しい世界
大切な 想いすべて あなたに見せたい
ささやかな日々が 嬉しくて
だけど 季節は 足早に過ぎてく
時の砂 零れないで
夜が来る その度に
永遠の暗闇が 怖くて
あなたのぬくもり 探してた
irea sabl
kiala sabl
gfine sabl
Nn num ra chs rre irea kiala lautyca tienar.
約束を はぐらかした 帰りの小道
夕焼けが 眩しすぎて 少しうつむいた
いくつもの奇跡 集めても
叶わぬ願い 胸を貫いてゆく
この体に 流れてる
時の砂 消えてゆく
瞬きさえ 惜しむように
あなたの笑顔を 見つめた
Nn num ra chs rre irea sabl lautyca tienar,
elle ides tes futare, elle near tes morto.
Nn num ra chs rre irea sabl ogbl,
en pyuf lyrnya ocurp,
en tilanta wirtamarls.
物語の最後は 少し悲しくて
けれど かけがえのない思い出は
まばゆく 輝く
Nn num ra urnaa rre gfine wis vigiga en meaql,
forgandal fowrlle anw crudea en rete anw firga.
時の砂 零れてゆく
瞳閉ざし 眠る日は
色褪せない 笑顔みだけを
あなたへ 残したい
例えこの手が ふれ合えなくても
この声が届かなくても
ねぇ わたしは ここにいるよ
心はあなたの傍にいるよ
ずっとずっとずっと…

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-toki-no-suna-sands-of-time.html

水妖

许巍 (Xu Wei)

水妖

水妖 by 许巍
edit by 王孟昌
这冬天充满阳光可我依然迷茫
我听到你的歌声随风飘荡
呜~~~
你站在水的中央让我充满幻想
你让我进入水底长发会永远不脏
这诱惑让我向往这歌声给我幻想
我却总回头留恋岸上风光
呜~~~
这夏天没有阳光我还站在岸上
河水已经干枯不再流淌
听不到你的歌声只有风声在响
看不到你的身影今昔梦在何方
无所谓什么坚强无所谓什么悲伤
我从来都是这样没有方向

source: http://cjklyrics.com/xu-wei-471223.html

STORIES

水樹奈々 (Nana Mizuki)

STORIES

悔し涙をにじませた あの日の泣き顔さえ今は
誰より強くなるための 旅の途中を描いたStoryで
戦い続けてきた日々を 決して忘れないよ
いつか記憶がその輝き さらってしまっても
遥か遥か彼方へ 目指す夢があるなら
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
軌跡を越えて 明日の向こうへ
ひとり孤独に震えてた あの日はそうただひたすらに
痛みに耐えることだけで 精一杯になって見えてなかった
見守ってくれる優しさに 気づいたその瞬間
言葉にならない感情が 溢れ出してきたよ
誰もひとりきりじゃない つながりあい生きてく
だから寂しくて苦しくても 挫けたりしないで
強く大地踏みしめ 今 光を身にまとうよ
奇跡を越えて ゴールの向こうへ
遥か遥か彼方へ 目指す夢があるなら
こわくない行こう 走り出そう 果てしなき道へと
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
軌跡を越えて 明日の向こうへ

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-stories.html

谢谢侬

陳奕迅 (Eason Chan)

谢谢侬

躺在病床上动也不想动
看着萤幕上的脸孔
有个陌生人出现不够一分钟
他拿着一件斗篷扮演着一条龙
他带着一脸笑容演活平凡的梦
到底他的名字他的生活普通不普通没人懂
感谢陌生人陪我偏头痛
漂洋过海带来笑容
寂寞天地中成为我的大英雄
他能够让我感动谁管他红不红
他知道自己有用谁管他穷不穷
到底他的过去他的未来成功不成功没人懂
管他头痛不头痛有人这样努力我只觉得光荣
我的头痛不再痛能够生存就有恃无恐
苦痛说了没人懂爱人没有用我一样很有用
我想什么没人懂没有人歌颂总有人被感动
不具名的演员不管有没有观众谢谢侬
好莱坞是演员们的美梦
亮着太遥远的彩虹
可能来自小胡同的他看不懂
他能够让我感动谁管他红不红
他知道自己有用谁管他穷不穷
到底他的过去他的未来成功不成功没人懂

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470916.html

Days

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Days

何気なく交わしてる
言葉の一つ一つが
僕にとってはとても
大事な宝物
だけど十分でもなんだか
恥ずかしいくらいだから
君が知ったらキット
笑われちゃうだろう
会いたくて会いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとてもあたたかくなる
僕の願いは
たった一つだけ
そんな風にイツまでも
君を好きなままでいていいですか
大切な人がいる
事はもうずっと前から
知っているよ
だって絵外が輝いてる

切なくて切なくて
胸がぎゅっとなる夜も
確かに根あるけれど
君を思うそれだけで
心は生きる意味を持つから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風に
いつまでも
君の好きな僕でいていいですか
会いたくて会いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとてもあたたかくなる
僕の願いは
たった一つだけ
そんな風にイツまでも
君を好きなままでいていいですか
ことはもうずっと前から知っているよ
だって絵外が輝いてる
切なくて切なくて
胸がぎゅっとなるけど
確かに根あるけれど
君を思うそれだけで
心は生きる意味を持つから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風に
いつまでも
君の好きな僕でいていいですか

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-days.html

靜夜的單簧管

王菲 (Faye Wong)

靜夜的單簧管

夜逐漸夜 但覺這心尚未夜
祗好酒意再借 醉罷忘記是舊日那些
靜逐漸靜 但覺這心尚未靜
窗紗風裡撒野 再靜時似心傾瀉
依稀的卻又聽 舊日的單簧管響聲
他走了後心不再野
為何仍然撩動我 讓慾念又再賒
奏吧 代替他輕撫慰我的心底吧
仍在懷念他 代替他奏吧
代替他深深吻我的身體吧
來吹起昨天騙人那愛話
夢吧是夢 但覺這心尚動
祗好酒意再借 教夢忘記舊日負愛者
睡吧欲睡 沒有他總是未累
身倚窗似半斜 往事仍有點不捨
心祗想再度聽 靜夜的單簧管響聲
消失以後 祗想再野
來吧奏吧 來吧講吧
來吧奏吧 來吧躺下
來吧奏吧 代替他吧

source: http://cjklyrics.com/faye-wong-470849.html

What's Up People?

マキシマムザホルモン (Maximum The Hormone)

What's Up People?

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人間
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 誰ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい
生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人間
生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 誰ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい
HEY HEY! 人間賛歌。 愛逃げ 人間不安か? × 4
HEY HEY! 人間傘下 HEY HEY! 人間不安感
HEY HEY! 人間傘下 己ら 永遠人間不安感
鳴呼 人間・・
文明病んで不安定
未来は救われんホワイトハウス
全世界にWARNING!!
一切合切に 改革LIFE
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人間
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人間
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 誰ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永遠(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい
HEY HEY! 人間賛歌。愛逃げ 人間不安か? × 4
HEY HEY! 人間傘下 HEY HEY! 人間不安感
HEY HEY! 人間傘下 己ら 永遠人間傘下 喚く性(さが)
偏見・陰険人間糞だ 動き出せ俺Fight
S的な制裁の牙から 天敵の存在を断つ
典型的な目先の欲からチェンジできない国(こく)
マヌケボケの戦争論 誹謗にけなそう
マヌケボケの戦争論 誹謗にけなそう
HEY HEY!人間SU×××!! 鳴呼 人間・・人間FU×××!!
WHAT’S UP, PEOPLE?!!

==Romanized Japanese==
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wara dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai
Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ningen
Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wana dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai
HEY HEY! Ningen sanka, Ai nige ningen fuankan× 4
HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuanka
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen fuanka
Aa ningen…
Bunmei yande fuantei
Mirai wa sukuwaren howaito hausu
Zensekai ni WARNING!!
Issaigassai ni kaikaku LIFE
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wana dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai
HEY HEY! Ningen sanka, Ai nige ningen fuankan × 4
HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuanka
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen sanka wameku saga
Henken inken ningen kuso da ugokidase ore Fight
S-teki na seisai no kiba kara tenteki no sonzai o tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara chenji dekinai koku
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
HEY HEY! Ningen SUCKxR!! Aa ningen… Ningen FUCKxR!!
WHAT’S UP, PEOPLE?!!

==English Translation==
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry
Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Humans
Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry
HEY HEY! Human paean. Do humans worry when love escapes? × 4
HEY HEY! Under the jurisdictions of humans, HEY HEY! There’s the human feeling of worry
HEY HEY! For us, under the jurisdictions of humans, there’s an eternal human feeling of worry
Ah, humans…
Civilizations fall ill and become unstable
The future will be saved, White House
A WARNING to the entire world!!
LIFE that reforms within each and every thing
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry
HEY HEY! Human paean. Do humans worry when love escapes? × 4
HEY HEY! Under the jurisdictions of humans, HEY HEY! There’s the human feeling of worry
HEY HEY! For us, under the jurisdictions of humans, there are screaming characteristics under the eternal jurisdictions of humans
Prejudiced and treacherous humans are shit; start moving, I’ll Fight
From the fangs of sadistic punishment, I will chop up the existence of my natural enemies
From the greed of the typical near future, in a nation that can’t change
Let’s slander the war debate amongst idiots
Let’s slander the war debate amongst idiots
HEY HEY! Human SUCxxR!! Ah, humans… Human FUCxxR!!
WHAT’S UP, PEOPLE?!!

source: http://cjklyrics.com/473696.html

チェリーボンボン (extended)

きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)

チェリーボンボン (extended)

kodomo no goro obaachan ni
nedaru to tamani kureta
yofukashi shiteru no to
onaji kurai dokidoki nee
otona ni natta no wa
kanchigai janai kedo
tashika ni oboeteru
ano goro to onaji aji ne
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry bonbon
kodomo no goro kiita kyoku mo
ima nara chigau fuu ni
kikoeru no kana nante
hokori no kabutta pureiyaa wa
taimu mashin ni natte
kimochi wo torimodosu no
tashika ni oboeteru
ano goro to onaji aji ne
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry bonbon
taimu mashin ni notte
ano goro wo kimochi wo
ano goro no yume wo
omoi dashite
cherry bonbon cherry bonbon cherry bonbon
cherry bonbon cherry bonbon cherry bonbon
cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
cherry cherry cherry bonbon
my cherry cherry cherry bonbon
cherry bonbon

source: http://cjklyrics.com/kyary-pamyu-pamyu-extended.html

妄想チョップ (Mousou Chop / Delusional Chop)

大塚愛 (Ai Otsuka)

妄想チョップ (Mousou Chop / Delusional Chop)

Imagoro ano KO to issho ni iru no kashira
Donna KYORI de donna KAO miseteru?
Fukuramu KOKORO no yami mokumoku sora he TO
Nobori ookina sekai he tobikonda
MOYAMOYA mousou no daremo wo
IYA na atashi sae mo kesshite
Guruguru mawaru fuan wa
Furikiru CHOPPU de kesshite
"II YO betsuNI suKI NI SHITE MORATTE MO"
Kaoiro HITOTSU kaEZU YUTTE misetai
ANATA no koe hanaSHIkata hitotsu de waKARU no
DARE to hanashiteru ka nante BAREBARE yo
MOYAMOYA mousou no egao wo
IYA na kono jikan mo subete
Kagami ni utsuru atashi wa
Kono yo de shika sukuware nai
MOYAMOYA mousou no anata wo
Yuruseru atashi wa umorete
DORODORO ni tokete yuku no
tobikiri CHOPPU de kesshite

source: http://cjklyrics.com/ai-otsuka-mousou-chop-delusional-chop.html

妖精の死 (Yousei No Shi,Fairy's Death)

新居昭乃 (Akino Arai)

妖精の死 (Yousei No Shi,Fairy's Death)

夜 精霊 集まる 首筋に
ドア 密かに近づく足音はだあれ?
Satyros 今夜も来るのね
鍵かけてたこの部屋まで
Meet a gaze サンザシの木の陰から
その目で見つめて笑う
Blue bell 摘んでた なんにも知らないで
でももうすぐあなたに触れてしまうかも
Satyros 下手な隠れんぼ
Hide and Seek ちいさな角が見える
Move me 息をしてると見つかる
その目がすべての邪悪
Come in, come in, out
ブルーベルの花輪を出たり入ったり
Come in, come in, out
あなたに食べさせるの苦いハシバミの実
Satyros 二度と帰れない
深い森 妖精のすみ家に
Satyros 今夜も来るのね
Open up! 呪文を誰に聞いてきたの?
Satyros....meet a gaze....
Satyros 今夜も来るのね
Meet a gaze ためいきは命取り
Satyros 今夜も来るのね
Open up! 呪文を誰に聞いてきたの?
もう 目をとじても 遅い

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-yousei-no-shi-fairy-s-death.html

空港日誌

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

空港日誌

あなたの心が 疲れていた頃へ
もう一度 呼び出す 広島空港
風が強くて 飛行機は 降りない
気の毒顔で ゲイトが閉まる
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
あの日にあなたが 博多にいたという
愛のアリバイを 壊してあげたい
写真ひとつで 幸せはたじろぐ
安い女と 嘲笑(わら)えばいいわ
もう一度 むくわれぬ季節が あなたに来れば
迷いに抱かれて 戻って来るかと…
今日も 風は 飛行機を追い返す
ドアから吹きこむ 12月の風が
グランドスチュワーデス スカーフを揺らす
ふっと 秘密を 話したくなるから
冷たい声で事実を告げて
今夜の 乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人
あとは常連客
尋ねられた 名前はありません
青空の なかに 翼の音を探して
風の中 毎日 耳をすましてみるけど

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-472735.html

Kill This Love

Epik High

Kill This Love

Romanized

Somebody help me kill this!
Love. Kill this love. Kill this love. Love.
Somebody help me kill this!
Love. Kill this love. Kill this love. Love. 죽지마.

Ne gieogui sum kkeunheoyaji.
Chueoge bul butyeobwatji.
Huhoega jaega doegil baraetjiman
Deo tteugeowojyeogatji.
Yokjoe mureul bada
Bul kkeugi wihae
Nunmulbada soge damado
Sumeul chama got dasi tteooreuneun neoya.

Tteooreun miryeoneul butjaba.
Nal boneun gieogui nun maga.
Nae jeungoreul geotgo dulleobwa.
Ontong nunmulman chatgopeun samak.
Janjeongeul mudeoyaji. Gamjeongi mulleo. Ajik.
Nayakhae heundeullin seon. Ijen jal geutgo kkeutnaeyaji.

Nal jom sallyeojwoyo.
Jebal jom sallyeojwoyo.
Nal jom sallyeojwoyo.
Love. Kill this love. Kill this love. Love. 죽지마.

Somebody help me kill this!
Love, love. Love, love.
Kill, kill, kill, kill this love.
Love, love. Love, love.
Kill, kill, kill, kill this.

I can’t kill, kill, kill this love.
No, no, no, no.
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love.
Kill this love.

Bioneun bam mada neon. Nal chajaseo tto wa.
Gaseume mudeotdeon gieogui tomageun hwasallo narawa.
Nae kkumideon niga wae? Tto maeil angmongi dwae. Nalgaedo
Eomneun nal mireo. Jeolmangeuro.
Ijeneun kkeuchira daedaphaejwo.

Soyongeopdeorago. Nega nal tteonago nae maeumeun gumeongna. Gunshot.
Sodogeul pinggyero sureman gidaego onmome dokcheoreom one shot.
Yojeumeun maennal pilleumi kkeunkyeo.
Heogijin oeroumi nal gurmgyeo.
Mongmareun miryeoni mogeul jolla.
Nega salmyeon naega jugeo. Molla?

Nal jom sallyeojwoyo.
Jebal jom sallyeojwoyo.
Nal jom sallyeojwoyo.
Somebody help me kill this!
Love. Kill this love. Kill this love. Love. 죽지마.

Somebody help me kill this!
Love, love. Love, love.
Kill, kill, kill, kill this love.
Love, love. Love, love.
Kill, kill, kill, kill this.

I can’t kill, kill, kill this love.
No, no, no, no.
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love.
Kill this love.

Nega nuneul tteumyeon nae nuni gamgyeo.
Redrum, redrum, redrum.
Nega sumeul swimyeon nae sumi makhyeo.
Redrum, redrum, redrum.

Somebody help me kill this!
Somebody help me kill, kill, kill this love.
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love.
Goodbye dear love.

Rip.
Rip.
Rip.
Goodbye, goodbye, goodbye.

Jalja

source: http://cjklyrics.com/epik-high1-kill-this-love.html

Follow Me

Got7

Follow Me

Romanized

1 Step & 2 Step Girl
Everybody wanna makes that noize
Modu dagachi hands up
Yeogi moyeo hands up gireul gireul bikyeora

Uh wae jakku nal chyeodaboji
Naega ganeun gilmada nuguna da hanbeonssik
Yeogi jeogi jipjungdwae siseoni a eonni
Nae mam meotdaero heundeulmyeon andwae baby

Hemaego daniji malgo yeogiro orago
Dorabojima got7 uriwa noljago doljago
Turn & turn ttwieodanimyeo sago chyeo

Oops! Naega an geuraesseo

Yeogiseodo tto jeogiseodo mwonga dareun uril bogo hwanhohane
Jjaritae? Geurae geureoke niga wonhaneun segyero chodaehalge

Dareuge jom teukbyeolhage naega meonjeo apjang seoseo dallyeobollae
Style daero nae bangsikdaero
Ttarattarattara ttarattara ttara wa

Neo da algo on geo nado da areo
Geureoni baro bonnoneuro deureoga naega seonggyeogi jom ppalleo
Alo alo ha!! Naega araseo handago
Nae gal gireun nebigeisyeonboda deo ppalleo

Dallilkka malkka mangseorineun geotdo jamkkan
Han sungan bangsimhadaga neo jaba meokhilla ttwieobwa
Run & run igot jeogot buljilleo
Who! Naega geuraesseo?

You gon get it girl, Ima pretty boy
Quit playin hard to get you’ll never find a better boy
So come along with me if you wanna do it right
Cause i can show you how to have a good time, all night
So tell me whatcha think, doesnt it sound nice?
So follow follow me if you want that good life
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GGOT GOT 7 (hey)

Now let’s forget about all the Trauma
Will try to make you my queen
just like stories in the Drama
Just don’t know who will come up ain’t no body
who would come pop in to my mind
better be somebody special to me
Stand by me girl even though ima bad boy
Baby girl be my only only good girl
GOT 7 GOT GOT 7 (What)
GOT 7 GGOT GOT 7 (hey)

source: http://cjklyrics.com/got7-follow-me.html

Sweet Secrets

Tete

Sweet Secrets

(Feat. Fromm)

Soon! or you can submit the translations

Romanized

Nunbusin haetsal gateunnaldeul
Jeo meolli tteoinneun
Gureum soge damgin mameul
Eotteoke jeonhalkka
Oneuldo eojegateun mareul
Tto hagoitgetji

Eonjenga geudae soneul japgo
Hamkke geotgo sipeun
Ipsure sumgyeodun mareul
Eotteoke jeonhalkka
Dalkomhan geu miso ape
Tto meomchwoitgetji

Bitnaneun geudae nunsoge
Naemaeum da bichwojumyeon
Geudae tteonagalkkabwa
Mangseorin naui mam

Waeiri eoryeoun geojyo
Sarangeul gareuchyeojwoyo
Gipeunbam geudae kkum soge
Hamkke gallaeyo

Imi geudaen algoitgetjyo
Eojjeomyeon geudaedo
Josimseure naui maeumeul
Geotgoinneungeolkka
Animyeon neuritan nae gobaege
Dapdaphangeon aninji

Bitnaneun geudae nunsoge
Naemaeum da bichwojumyeon
Geudae tteonagalkkabwa
Mangseorin naui mam

Waeiri eoryeoun geojyo
Sarangeul gareuchyeojwoyo
Gipeunbam geudae kkum soge
Hamkke gallaeyo

Seolleimeuro sumswimyeo
Tteollineun naui mameul alkka
Algoitdamyeon hoksi
Nal oemyeon hagoinneungeonji

Bitnaneun geudae nunsoge
Naemaeum da bichwojumyeon
Geudae tteonagalkkabwa
Mangseorin naui mam

Waeiri eoryeoun geojyo
Sarangeul gareuchyeojwoyo
Gipeunbam geudae kkum soge
Hamkke gallaeyo

source: http://cjklyrics.com/tete1-sweet-secrets.html

I Love You

2BiC

I Love You

Romanized

Ije dasin haejul su eomneun mal
Majimak geu han madi i love you

Neoui dwie annyeongiran mal daesin
Tto han beon najimagi i love you

Dorabojima
Neon geunyang gamyeon dwae
Geu sarami neol deo utge hal su itdamyeon

I love you.. Nae gyeote neon eopdeorado naneun neol saranghae
I sesang eodinga
Geurigo gaseume niga sanikka
I love you.. Naeil dasi bol geotcheoreom useumyeo tteonajwo
Geu misoro neoreul chueokhage..

Maeum bakken amugeotdo haejun ge eobseotdeon nayeotjiman
I love you

Gieokhajima
Neon da ijeodo dwae
Nameun chueogeun naega da gajyeogal teni

I love you.. Nae gyeote neon eopdeorado naneun neol saranghae
I sesang eodinga
Geurigo gaseume nega sanikka
I love you.. Naeil dasi bol geotcheoreom useumyeo tteonajwo
Geu misoro nameun naldeureul gyeondil su itge..

Ibyeori aniya neoreul jamsi sesange matgin geoya

I love you.. Nae gaseumi muneojyeodo neoman haengbokhamyeon
Geureomyeon dwae
Jeongmal geugeomyeon dwae

source: http://cjklyrics.com/2bic-i-love-you.html

Our Love Like This

Eunji (A Pink)

Our Love Like This

Romanized

Nal saranghal su innayo
Geudaeege bujokhan nainde
Naegen sarang bakken deurilge eomneungeollyo
Ireon nal saranghanayo

Ijen geureon mal ankiro hae
Jigeum mamimyeon naneun chungbunhae
Urin sesang geu mueotboda deo keodaran
Saranghaneun mam isseuni

Eonjenga uri (meon hutnal)
Neulgeo jichyeogado (jichyeodo)
Jigeumcheoreomman saranghagiro hae
Nae pume angin chae
Nuneul gamneun nal geunaldo hamkkehae

Nan oeroum ppunieotjyo
Geudae eopdeon gin eodumui sigan
Ije haengbokhameul neukkyeoyo
Jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

Nan mueonga neukkyeojyeoyo
Eodumeul jina mannan taeyangbit
Ije geu mueotdo duryeopji anheulgeollyo
Geudae nae pume isseuni

Sigan heulleoga (meon hutnal)
Sarmi himgyeoul ttaen (himgyeoul ttaen)
Seoro eokkaee gidaegiro haeyo
Oneureul gieokhae uri hamkkehal
(uri hamkkehal) nalkkaji

Naneun huhoehaji anhayo

Uri sarang isseuni

Meon hutnal sarmi himgyeoul ttae
Seoro eokkaee gidaegiro haeyo
Nae pume angin chae nuneul gamneun nal
(nuneul gamneun nal)
Sesang kkeutkkaji hamkkehae

Uri idaero (uri idaero)
Jigeum idaero (jigeum idaero)
Yeongwonhi

source: http://cjklyrics.com/a-pink-eunji-our-love-like-this.html

Heaven’s Door (천국의 문)

Eric Nam

Heaven’s Door (천국의 문)


The wind feels so good, it caresses me
I slowly set fire to my heart and move my steps
There are so many unfamiliar roads, where shall I go?
I’ll figure it out if I go wherever I’m led to, wherever I step on

A fluttering excitement toward a new world
It’s a sweetness that is like honey and once again,

* I open the doors to heaven, led by you
Walking on an unknown path
When the doors of heaven are open, will I meet you?
My answer, I want to find my real answer

It’s a long way to you but I love the journey
Fluttering excitement and nervousness strangely mix together
There’s no same way, what kind of me will I see?
I’ll figure it out if I go however it spreads out, however it is

This trembling is met after wandering for a long time
It’s a coziness that’s like a dream and once again,

* Repeat

My answer, I want to find my real answer

When I stand at the end of this road, when I stand right next to you
Can I look forward to a me who is a bit more mature?
Being in a world with you – how would it feel?

Once again, I see the light of heaven, it pulls me in
Walking on an unknown path
When the doors of heaven are open, will I meet you?
My answer, I want to find my real answer

* Repeat

source: http://cjklyrics.com/eric-nam-heavens-door1.html

It’s You (그대라구요) Three Days OST

A Pink

It’s You (그대라구요) Three Days OST


Though my heart aches, it’s you
The precious love in my earnest heart

Because my heart hurts, because tears are falling
Like a wilted flower in the wind
Like the stars hiding behind the silently floating clouds
I carefully look back at the memories

In my aching heart, in this difficult love, flickering in the cruel time
In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness

Even if the wind blows, don’t be sad
Love is buried in my heart like it’ll easily explode
Even if we’re far apart, we have the same memories
My teary love

In my aching heart, in this difficult love, flickering in the cruel time
In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness

Even if the wind blows, don’t be sad
Love is buried in my heart like it’ll easily explode
Even if we’re far apart, we have the same memories
My teary love

Are you filled with the cold memories?
Crying, as you keep thinking about it alone?

Though my heart aches, it’s you
The precious love in my earnest heart
Though tears are falling, like the small stars during the long night
My love protects me

source: http://cjklyrics.com/a-pink-its-you-three-days-ost.html

All Day (하루 종일) Mister Baek OST

Jang Nara

All Day (하루 종일) Mister Baek OST


Without any sign, you slowly entered my heart
Although I tried to push you out with all my strength

All day, I wait for you, all day, I think of you
Why am I doing this? I’m waiting for you
Like a fool, stupidly, all day, for you

Without any counters, I long for you
I’m hurting more and more
Although I try to block it with all my strength

I wait for you again, all day, I think of you
I keep waiting for you, I keep thinking of you
Like a fool, tears come all day

Though I wait and wait for you
Though our fates are missed
All day, I wait for you

I’m in love with you, I like you so much
Words I couldn’t say, I couldn’t tell you
Like a fool, tears come all day
I…

source: http://cjklyrics.com/jang-nara1-all-day-mister-baek-ost.html

Broken Clock (고장난 시계)

MYNAME

Broken Clock (고장난 시계)


How many times is this breaking?
I tried replacing batteries and taking it to the repair shop

The watch you said looked good on me
As you put it on my wrist
I need to throw it out

The phone is ringing late at night, ring ring ring
My head starts to spin, round round round
The you in the mirror that I’ve forgotten
You don’t know how much space you take up in my heart
Calling me back, I’m calling a number that I don’t even have anymore
It was my own misunderstanding
You’re not here, wake up

I need to erase you, who has already said goodbye
I pray every day but there’s no use, break up
I want to hold onto you, who is getting farther away
But time is ticking, there’s no hope

You you stay with me, why are you doing this?
You’ve already left (I’m really going crazy, like a fool)

You you stay with me, why are you doing this?
You’ve already left (time is ticking)

Were we even happy?
Why are there only scars in the past?

When I think that I can’t have you anymore
I need to throw away my shaking heart

I knew when I saw your trembling lips
I thought about what to say
(I should’ve held onto you then)
You can hear me calling out to you
Yes, we already know the answer
You know it too, this is it, no answer

It was my own misunderstanding
You’re not here, wake up

I need to erase you, who has already said goodbye
I pray every day but there’s no use, break up
I want to hold onto you, who is getting farther away
But time is ticking, there’s no hope

I can’t forget the sight of your back
I was clinging onto you and I waited for you until my heart wasted away

You’re not here, wake up

I need to erase you, who has already said goodbye
I pray every day but there’s no use, break up
I want to hold onto you, who is getting farther away
But time is ticking, there’s no hope

You you stay with me, why are you doing this?
You’ve already left (I’m really going crazy, like a fool)

You you stay with me, why are you doing this?
You’ve already left (time is ticking)

source: http://cjklyrics.com/myname-broken-clock.html

The Girl With The Unknown Name (Original: 김정호 – 이름 모를 소녀)

I am a Singer

The Girl With The Unknown Name (Original: 김정호 – 이름 모를 소녀)


She picks a leaf from the willow tree and floats it on the lotus pond
And with lonliness, looks at it- the girl with the unknown name

The night grows deep and the mountain birds fall asleep
In that small pond that no one searches for

The golden waters drenched with the moonlight ripple with the wind
She tries to comfort her heart with the splashing of the water

She waits silently and with lonliness, turns back
And goes away with the fog- the girl with the unknown name

The night grows deep and the mountain birds fall asleep
In that small pond that no one searches for

The golden waters drenched with the moonlight ripple with the wind
She tries to comfort her heart with the splashing of the water

The golden waters drenched with the moonlight ripple with the wind
She tries to comfort her heart with the splashing of the water

source: http://cjklyrics.com/i-am-a-singer-the-girl-with-the-unknown-name-original.html

Eve’s Warning (Original: Park Mi Kyung) 이브의 경고

Park Jung Hyun (Lena Park)

Eve’s Warning (Original: Park Mi Kyung) 이브의 경고


You’re avoiding me and thinking of something else, I just know it
My premonitions always prove to be true, so I’m worried
If you know how I feel, don’t make anymore mistakes
Cause I also get tempted when other hot guys hit on me

If you keep tricking me, thinking that you’re the only one with tricks
I can’t keep this one-love towards you, I’m going to leave you

I didn’t want to trick you
My curiosity drove me this way
I won’t make excuses to you
So please understand me, I admit what I did wrong

If you say so, I can’t say anything, I’ll try to understand you
But don’t show me your weak sides, because I love you
And because I was attracted to your confidence
So once is okay but don’t make it twice, I won’t tolerate it

If you keep tricking me, thinking that you’re the only one with tricks
I can’t keep this one-love towards you, I’m going to leave you

I think I kind of get it, your hidden feelings
You always behave cool towards me but
Even your ferocity hidden inside
It was your feelings towards me

I keep pushing it down, but my anger roars up
Was I that unattractive to you? I just don’t get it

How can you secretly go on dates with other girls?
I can’t understand you with my state of mind right now but I’ll let it go this time

If you keep tricking me, thinking that you’re the only one with tricks
I can’t keep this one-love towards you, I’m going to leave you

source: http://cjklyrics.com/park-jung-hyun-lena-park-eves-warning-original-park-mi-kyung.html

Stronger

Satbyeol

Stronger


Someday hope this feeling goes away
Someday hope this feeling goes away

Someday hope this feeling goes away
Someday hope this feeling goes away
Feeling goes away
Feeling like…

Yes, I long for you
I long for us
I long for the stories we used to laugh and share
Yes, I am lonely right now

I’m lonely because I’m alone, I’m afraid
Because I love you
Still, still, still
Baby, even now

I can’t live without you baby
I can’t breath without you baby

I’m strong (because I know my weaknesses)
I’m wise (because I was a fool till now)
I’m smiling (because I was sad for all this time)
I’m smiling

But I’m lonely
But I’m lonely
But I’m lonely

Because I love you

source: http://cjklyrics.com/satbyeol-stronger.html

You & I (너와 나 그리고 우리)

Lee Min Ho

You & I (너와 나 그리고 우리)


For some reason, it feels like something good will happen today
I am on my way to meet you with a fluttering heart

I see you from far away, you are prettier than anyone in the world
You are brightly smiling like a clear spring day, I am so happy

On days when the soft wind blows
I want to hold your shy hand and walk with you all day
I will confess to you
I only have the precious you, you’re my love
Promise, a story that will never end forever
Oh love, you and I and us

When I look at you, smiling underneath the dazzling sunlight
I keep smiling like a little child, I’m really thankful

On days when the soft wind blows
I want to hold your shy hand and walk with you all day
I will confess to you
I only have the precious you, you’re my love
Promise, a story that will never end forever
Oh love, you and I and us

Sometimes I wonder if this is a dream
As I worry for no reason
You probably don’t know this is how I feel
But I’ll confess once more

I only have the precious you, you’re my love
Promise, a story that will never end forever
Oh love, you and I and us

Oh love, you and I and us

source: http://cjklyrics.com/lee-min-ho-you-i.html

Say Yes

SNSD Girls' Generation

Say Yes


Boy, I see you walking by everyday
So, just stop in the name of love and just say yes
Say yes say yay yay yay yes

When I see the sky filled with shooting stars
There is a wish that I think of
Am I the only excited one because of my longing heart? (stop)
Even in this dizzy world, if only I can be by your side
I can follow you anywhere

Honestly, because I’m scared, I’m not enough, I’m worried that the scars will hurt
Do you know that I can’t easily express this painful heart?

* Can you feel my heart
Can you read my mind
I already confessed to you with my eyes
I will open my long-closed heart for ten seconds
So don’t hesistate and just say yes

(Oh baby give it to me right now)

In this changing world baby
If you hug me tight in your embrace, maybe
I’ll always be with you

Are you having a hard time? Are you tired? Do you have a lot of scars from love?
I know your painful heart that you can’t easily express

* repeat

Oh, take responsibility for my face growing hotter
Baby I’ll be waiting- please tell me that you love me
Baby say iyeiyeah

* repeat

I will open my long-closed heart for ten seconds
So don’t hesistate and just
So don’t hesistate and just
So don’t hesistate and just say yes

source: http://cjklyrics.com/girls-generation-snsd-say-yes.html

Baby Baby

Kim Won Joo (4men)

Baby Baby


I don’t know why I changed and I thought about it for a while
After we met, I think I changed, a lot
Can you hear this song?

I’m so thankful for you oh baby, you’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, I can only see you
I only want to look at you, for real, oh baby

 

A day passes and we meet again and then we say goodbye and then we meet again
It’s so good, I just keep smiling, can you see me being like this?

I’m so thankful for you oh baby, you’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, I can only see you
I only want to look at you, for real

Each of my days are so happy oh baby
I hope these days won’t end, I hope everything doesn’t change

I’m so thankful for you oh baby, you’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, I can only see you
I only want to look at you, for real

source: http://cjklyrics.com/kim-won-joo-4men-baby-baby.html

Fantasy

NELL

Fantasy


The fantasy of believing that everything will get better in time
Always ends the same way
Even if you’re able to turn things around
You already know too many things
You can’t pretend that it never happened
Right when you think it’s over
That’s when it starts to hover
It won’t disappear
Just accept it

The fantasy of believing that you’ll mature as much as you hurt
Always ends the same way
Even if you’re able to turn things around
You already know too many things
You can’t pretend that it never happened
Right when you think it’s over
That’s when it starts to hover
It won’t disappear
Just accept that sometimes, there is a sadness that can’t be erased

Even if you’re able to turn things around
You already know too many things
You can’t pretend that it never happened
Right when you think it’s over
That’s when it starts to hover
It won’t disappear
Just accept it

When it rains, you get wet
When the wind blows, you shake
It can’t go any other way
Yes it’s natural
When it rains, you get wet
When the wind blows, you shake
It can’t go any other way
Yes it’s natural

source: http://cjklyrics.com/nell-fantasy.html

Love Is Waiting (사랑은 기다리는 것) The Family Is Coming OST

Han Kyung Il

Love Is Waiting (사랑은 기다리는 것) The Family Is Coming OST


Love is about waiting
It’s about understanding everything
Because you’re here, I’m here too
The only person in my life

The more time passes
The farther you get
I can’t erase your heart
What should I do now?

What more do I have to say to the world?
For this love to reach you?

My one and only, my love
Don’t let go of this warm hand

I guess I was alone on this far road for this long
In order to meet you

Love is about looking upon
It’s about wordlessly embracing
Because you’re here, I’m here too
The only person in my life

Now I think I know
A little about what love really is

source: http://cjklyrics.com/han-kyung-il-love-is-waiting-the-family-is-coming-ost.html

Monologue (독백) Glass Castle OST

Tae.1

Monologue (독백) Glass Castle OST


I’m becoming laughable, the blank me, the foolish me
I lost you so easily and couldn’t do anything about it
I guess the deeper the love gets, the more greedy you get too
I always wanted you more so I tried to imprison you inside of me

I love you, I’m waiting for you
But I gave you scars with painful words that I didn’t mean
There’s so much I didn’t do for you, now I finally realized
So I can’t let go of your traces

I’m afraid of the crying me, of me without you
That my aching heart will get noticed though I say I’m OK
The more memories you have, the more you get pulled by it
Every step I take, you are breathing there

I love you, I’m waiting for you
But I gave you scars with painful words that I didn’t mean
There’s so much I didn’t do for you, now I finally realized
So I can’t let go of your traces

I miss you, I’m calling out to you
But you can’t see me anymore in your closed heart
I told you I miss you, I told you I’m sorry
And I’m just waiting for your answer

I still love you

source: http://cjklyrics.com/tae1-monologue-glass-castle-ost.html

Alone in My Room

Ami Suzuki

Alone in My Room

tanoshii kamo ne sou iu hitori mo 
kou iu basho mo warukunai ne 
kanashii kamo ne 
demo shikata nai 
anata ga inai 
alone on the beach samuku natte kita ne 
kimochi ga yokute umi wo nagameteru 
tsumetai kaze ga sora de asonderu 
soro soro soba ni 
dareka yorisotte 
mata kotoshi mo hitoribocchi 
tanoshii natsu, sugisatte 
sorosoro mado no soto no kumo 
kisetsu no kawarime wo oshiete 
konna watashi ga koishikute 
tanoshii kamo ne sou iu hitori mo 
kou iu basho mo warukunai ne 
tama ni wa ii ne sou iu toki mo 
kou iu jiki ni iya janai 
subete tsutsunde kureru koi mo 
hoshii keredomo 
alone in my room samuku natte kita ne 
madobe ni suwatte hoshi wo nagameteru yeah 
tsuki ga watashi to sora de asonderu 
soro soro anata soba ni yorisotte 
kinou no koto, wasurete ii yo ne? 
datte tsurai dake dakara... 
asu ga mienakutemo ii yo ne? 
chiisana te gutto nigiri shimete 
konna ni watashi ga koishikute 
tanoshii kamo ne sou iu hitori mo 
kou iu basho mo warukunai ne 
tama ni wa ii ne sou iu toki mo 
kou iu jiki ni iya janai 
kanashii keredo demo shikata nai 
anata ga inai 
alone on the beach samuku natte kita ne 
kimochi ga yokute umi wo nagameteru 
tsumetai kaze ga sora de asonderu 
soro soro soba ni 
nanika motometeru 
alone in my room samuku natte kita ne 
madobe ni suwatte hoshi wo nagameteru yeah 
tsuki ga watashi to sora de asonderu 
soro soro anata soba ni yorisotte 

source: http://cjklyrics.com/ami-suzuki1-alone-in-my-room.html

Hitomi no naka de chiisa na taiyou / The small sun in your eyes

Megumi Ogata

Hitomi no naka de chiisa na taiyou / The small sun in your eyes

[baiku] wo osu kare no senaka
Fuyu no asahi ga furisosogu wa
[shawaa] mitai ni
yume wo otte kono machi deru
anata no kyou no hitomi mo sou
maru de taiyou
watashi mo    nakanai    tabidachi da mono...
Good Luck!
haruka na basho kara    mimamoru you na    For You
watashi ni naru    sou kimeta kara
Good Luck!
yakusanaideite    sono hitomi no    Sunshine
sekai-ichi no    kirameku hikari
itsumo yume o katari-atta
kokudou-zoi no [doraibu-in]
koko de miokuru ne
waza to odokete V [sain]
yubi no sukima wo nagareru no wa
soyogu omoide
jaa ne... to    waraeba    gyutto dakarete...
Good Luck!
konna ni tsumetai    yubisaki de mo    For Me
tsutawaru no ne    kokoro no ondo
Good Luck!
dakara shinjiteru    sono hitomi no    Sunshine
ima wa sukoshi    urunda taiyou
mikata ga hitori    koko ni iru koto
sabishii toki wa    omoidashite ne
Don't Stop, Don't Cry, I believe...
[enjin] kakete
Good Luck!
watashi mo shuppatsu    mata au hi ni    For Me
kirei da ne 'tte    iwareru you ni
Good Luck!
Yakusanaideite    sono hitomi no    Sunshine
sou eien ni    kienai taiyou

Kanji

バイクを押す彼の背中
冬の朝陽が降り注ぐわ
シャワーみたいに
夢を追ってこの町出る
あなたの今日の瞳もそう
まるで太陽
私も 泣かない 旅立ちだもの・・・
Good Luck!
遥かな場所から 見守るような For You
私になる そう決めたから
Good Luck!
矢くさないでいて その瞳の Sunshine
世界一の きらめく光
いつも夢を語り合った
国道沿いのドライヴ・イン
ここで見送るね
わざとおどけてVサイン
指のすきまを流れるのは
そよぐ想い出
じゃあね...と 微笑えば ぎゅっと抱かれて...
Good Luck!
こんなに冷たい 指先でも For Me
伝わるのね 心の温度
Good Luck!
だから信じてる その瞳の Sunshine
いまは少し 潤んだ太陽
味方がひとり ここにいること
寂しいときは 想い出してね
Don't Stop, Don't Cry, I Believe...
エンジンかけて
Good Luck!
私も出発 また逢う日に For Me
綺麗だねって 言われるように
Good Luck!
矢くさないでいて その瞳の Sunshine
そう永遠に 消えない太陽

source: http://cjklyrics.com/megumi-ogata-hitomi-no-naka-de-chiisa-na-taiyou-the-small-sun-in-your-eyes.html

Grateful Days

Dragon Ash

Grateful Days

Turn up radio sou kyou mo kikoeru yo 
Kaze ni yurare nagareru stereo
Kata de kizamu keikai no rhythm 
Omoi wo nokkete todokeru yo rhyme
Yoku hareta sora no mashita 
Bokura wa haruka na mirai mezashimashita
Master key nigirishime shuppatsu 
Zattou no naka kick down ippatsu
Ima omou tatakai no hibi 
Kansha suru goto ni afure dasu jihi
Shinogi wo kezutta ano koubousen 
Ima nao tsuzuku koko wa saizensen
Chichi kara eta yurugi nai hokori
Haha ga kureta ookina itawari
Kimi ni morau atatakai nukumori
Ashita e no kate ni ikinuku tame ni
I got sound, I got feel, I got beautiful days
I got song, I got love, I got grateful days
I got it
You makes me happy, when sky's gray
Darling, my darling
Thank you father, mother, and my friend
Ore wa toukyou umare hip hop sodachi 
Warusou na yatsu wa daitai tomodachi
Warusou na yatsu to daitai onaji 
Ura no michi aruki mite kita kono machi
Shibuya Roppongi sou shishunki 
Mo sousou ni kore ni zokkon ni
Kaban nara okihanasshite kita koukou ni
Maji oya ni meiwaku ni kaketa hontou ni
Da ga toki wa tachi ima ja zasshi no kabaa
Sokorajuu de haba kikasu don dada
Maiku tsukandara maji de number one 
Toukyou daihyou toppu rankaa da
Sou kono chi kono kuni ni nama wo sazukari
Jah ni muteki no maiku azukari
Nakamatachi oyatachi fantachi ni kyou mo
Kansha shite susumu areta ofu roodo
I got sound, I got feel, I got beautiful days
I got song, I got love, I got grateful days
I got it
You makes me happy, when sky's gray
Darling, my darling
Thank you father, mother, and my friend
Hi dezuru kuni ni bokura umare sodachi
Ima kou shite fumishimeru daichi
Tsune ni hiraku atarashii page
Tabi ni deyou sorezore no stage
Koko ni tsuzuru yorokobi to kansha
Tomo ni kanaderu shin no rikaisha
Tsutsumikakusazu jidai wo byousha
Pressure hane nokete ranhansha
Sosogikomou afure dasu kanjou
Itsu no hi ni mo tayasanai aijou
Hirumu koto naku tobikomu senjou
Kareru koto naku saku yuri no monshou
Yasashii kaze nukeru hiru sagari
Niji ga nozoita konna ame agari
Hi no hikari utsushita mizu tamari
Hibi no yorokobi koko ni sanbi
Kono mune no takanari wo uta ni nosete
Hibi koko ni aru mono kono te ni kanjite
I got sound, I got feel, I got beautiful days
I got song, I got love, I got grateful days
I got it
You makes me happy, when sky's gray
Darling, my darling
Thank you father, mother, and my friend

source: http://cjklyrics.com/dragon-ash-grateful-days.html

La La La

Maki Ohguro

La La La

natsukashii ni oigashite sumire no hana tokei 
renaichuutte motto tanoshii to omotteta 
suki ni naru no wa kantan na no ni kagayaki jizoku suru no wa... 
ra*ra*ra~ kyou to ashita wa anata ni aenai 
terebi ya masukomi wa ittai dare no mono? 
tottemo samishii kara tori aezu tsuketemasu 
yume ga aru no wa ii no dake do 
konna isogashii htio jya... 
ra*ra*ra~ kyou mo ashita mo anata ni aitai 
toki ga tatsu no wa naze konna ni hayai no darou 
atto iu aida ni mou konna toshi da shi, oya mo toshi da shi, 
anata shikai nai shi...nee 
ra*ra*ra~ nanika yaranakya dare ni mo aenai 
hito no kokoro ura no ura wa tada no omote dattari shite 
furi kaereba koi bakari de tsui jibun o wasureteta 
kore kara watashi nani o douhsite ikite ikeba iin darou... 
ra*ra*ra~ yappari kyou mo ashita mo anata ni aitai 
ra*ra*ra~ dakedo kyou mo ashita mo anata ni aenai 
zutto zutto zutto zutto zutto......issho ni iyou ne

source: http://cjklyrics.com/maki-ohguro1-la-la-la.html

BLOW UP THE DARK

V6

BLOW UP THE DARK

Yo! go for that
sonoue get a power of soul, I just wanna do
kitto only one no way for me, on the beat, rush me more
I don't give up for my life, now let me go, I know
yes I do I never can stop
BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo samete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL
Tsukurareta kono sekai de
mayakashi no sugao abaku
Shinjitsu ga dorowokaburu
tsunawatari suru MORAL wo BREAK DOWN
SURVIVE [JIRENMA] mo
[BANE] ni shite NEVER DUE!
BLOW UP THE DARK
kaki atsumeta
mayoi moyashite TRY
I CANGE MY MIND
tsukinukeru FIRE DARTS
I WANNA GIVE YOU LIGHT
Ojikezuku EGO wo sutete
mukidashi no hibana chirasu
Nigitteta kobushi no naka
mamori tooshita itami wa PASSION
WHY NOT? jibun sae
shinjinai jidai
BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo zamete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL
Mou nidoto atomodori wa dekinai
ikinokoru michi wa hitotsu
tachiagaru toki ga kita
BLOW UP THE DARK
kaki atsumeta
mayoi moyashite TRY
I CHANGE MY MIND
tsukinukeru FIRE DARTS
I WANNA GIVE YOU LIGHT
BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo samete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL [ ] written in katakana

source: http://cjklyrics.com/v6-blow-up-the-dark.html

Virgin Love

Miyamura Yuuko

Virgin Love

sou  wasurerarenai no  kirai ni naretai
donna ni kizutsuite mo
nee  koe o kikasete yo
karuku waratte yo
setsunai mune sawagi ha doushite
toki to  kyori ga  futari
jama shite mo
SARARI  FIIDOAUTO nante erabe nai ne
uso ja nai  destiny  kanjite iru kara
nido to nai you na koi dakara
VAAJIN RABU
mamoritai no yo  tooi hi no
UEDINGU DORIIMA
dakedo  ima sugu  Ah... aitai
sou  wasurerarenai no  kirai ni narenai
donna ni kizutsuite mo suki na no
kanashii uwasa  kimochi
tamesu kedo
nemure nakute  toiki nante rashiku nai ne
owaranai MEMORII
dakishimete iru no
tatta hitotsu no koi dakara
VAAJIN RABU
shinjiteru no yo  itsu no hi ka
UEDINGU DORIIMA
dakedo  konna ni  Ah... aitai
nido to nai you na koi dakara
VAAJIN RABU
mamoritai no yo  tooi hi no
UEDINGU DORIIMA
dakedo  ima sugu  Ah... aitai
tatta hitotsu no koi dakara
VAAJIN RABU
shinjiteru no yo  itsu no hi ka
UEDINGU DORIIMA
dakedo  konna ni  Ah... aitai

source: http://cjklyrics.com/miyamura-yuuko-virgin-love.html

Love ~Since 1999~

Ayumi Hamasaki

Love ~Since 1999~

Tonight samishikute nemurenai nagai yoru wa 
Anata to no omoide ni dakarete nemuru 
Lost love kizu tsuita kokoro nante dare ni mo aru 
Wakatteru no ni watashi dake hitoribotchi mitai 
Ai shita hi wakareta hi 
Umarete kita sono riyuu wo ki zukaseta hito 
I cry for you and you cry for me 
Well, can I loving you forever? 
Nobody knows, what color is true love? 
Where is true love? fall in love, it's true 
Tonight futari de sugoshita hi wo kazoeteta 
Dare to demo anna fuu ni sugoseru no ka na 
Lost love wasuretai dekigoto ni deatta toki 
Dakishimete kureta kara namida koboreta 
Hitori yori futari da to 
Omoidashita sono toki wa mou ososugite 
I cry for you and you cry for me 
Well, can I loving you forever? 
Nobody knows, what color is true love? 
Where is true love? fall in love, it's true 
Woo...kanashimi wa higoto usurete iku kara 
Tonight samishikute nemurenai nagai yoru wa 
Anata to no omoide to hitori de nemuru 

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki1-love-since-1999.html

shade of season

L'Arc~En~Ciel

shade of season

Kurikaesu  itsumademo  ima made mo  kore kara mo
Tsukiakari  nijimu sora  ame no oto  mitashiteku
Iroasete yuku  sugita kioku wa
Kesenai kizu wo iyashite
Ano hi kasumu  kagerou wa yureru
Sagashiteita hana wa karete
Utsumuku kasaneteku kisetsu  mawaru
Kurikaesu  itsumademo  ima made mo  kore kara mo
Ayamachi mo  tsugunai mo  itsuwari no  monogatari
Iroasete yuku  sugita kioku wa
Kesenai kizu wo iyashite
Ano hi meguru  komorebi wa yureru
Temaneki suru kage wa sasou
Unazuku kasaneteku kisetsu mawaru
round and round and round
(this flower's slowly drying)
round and round and round
(the time is never ending)
round and round and round
(the season's still repeating)
round and round and round

Kanji

繰り返す いつまでも 今迄も これからも
月明かり 滲む空 雨の音 満たしてく
色褪せてゆく 過ぎた記憶は
消せない傷を 癒して
あの日霞む 陽炎は揺れる
探していた花は枯れて
俯く重ねてく季節 廻る
繰り返す いつまでも 今迄も これからも
過ちも 償いも 偽りの 物語
色褪せてゆく 過ぎた記憶は
消せない傷を 癒して
あの日辿る 木漏れ日は揺れる
手招きする影は誘う
頷く重ねてく季節 廻る
round and round and round
(this flower’s slowly drying)
round and round and round
(the time is never ending)
round and round and round
(the season’s still repeating)
round and round and round

source: http://cjklyrics.com/larcenciel-shade-of-season.html

Little Wing

Kageyama Hironobu

Little Wing

NEW DAYS Hajimari no asa sekai to kisu shiyou
BLOWING IN THE WIND
Honno sukoshi no yuuki to ai wo poketto ni
I WISH moshimo watashi ni tsubasa ga attara
Kanashimi ya kako mo fuan mo koeteyukeru no ni
YEAH! Ushinau mono nado nanni mo nai yo
(Deta toko shoubu no BRAND NEW DAY)
TAKE MY WAY! Kono te no hira de kiseki wo kyacchi shitai
Hateshinai sora to daichi ha soshite mirai wo tabi shiteku
Umaretate no tsubasa ha oh!
Kitto kitto kitto SOMEDAY! Kagayaitekunda
MAYBE kitto doko ka ni kotae ga aru hazu
GOING ON MY WAY! Tatta hitotsu no shinjitsu ha tooi kaze no naka
SOMETIME makesouna toki ha egao de shinkokyuu
Nakimushi de yowai jibun ha sutete ikun dakara
YEAH! Dekinai koto nado nanni mo nai yo!
(Hachamecha darake no EVERYDAY!)
SAVE MY DREAM! Warawaretatte mushi shite torai shiyou!
Chiheisen ni mukau kumo wo itsuka oikosu sono hi made
Yume wo noseta tsubasa ha oh!
Zutto zutto zutto KEEP ON! Habataitekunda!
NEW DAYS Hajimari no asa sekai to kisu shiyou
BLOWING IN THE WIND
Honno sukoshi no yuuki to ai wo poketto ni
Hateshinai sora to daichi ha soshite mirai wo tabi shiteku
Umaretate no tsubasa ha oh!
Kitto kitto kitto SOMEDAY!
Chiheisen ni mukau kumo wo itsuka oikosu sono hi made
Yume wo noseta tsubasa ha oh!
Zutto zutto zutto KEEP ON! Habataitekunda!

source: http://cjklyrics.com/kageyama-hironobu-little-wing.html

Gekkabijin / Beauty in Moonlight

Inoue Kazuhiko

Gekkabijin / Beauty in Moonlight

Original / Romaji Lyrics

midori-iro [kanji: suishoku] no hane tawamure ni tori wo ottemori fukaku mayoikonda koikono mama kaerenakunarou ka

hashagi tsukarete nemuru [kanji: madoromu+ru] kimiyokaze ni mi wo makase gekkou yoku

taikutsu na jinsei ga zeitaku na samishisa o shirumou nidoto kodoku to asobenai [kanji: yuugi+benai]   mujaki na ashimoto ni hisamazuki   tsumasaki ni hoho yosereba   aa outou no mi no katasa de

uroshi-iro no yami kon'ya no tsuki wa utsukushiikono mune no yami wa yori fukaku kimi wa yori azayaka ni hikaru

fui ni mezamete warau kimi karenai eien no gekkabijin

isshun no eien ni nanimo ka mo kakeru oroka dekoufuku na otoko ga koko ni iru   hana no you ni awai sono hada ni   waga mune wo nose kono mama   aa    oshibana ni shite shimaou ka

isshun no eien ni nanimo ka mo kakeru oroka dekoufuku na otoko ga koko ni iru   hana no you ni awai sono hada ni   waga mune wo nose kono mama   aa    oshibana ni shite shimaou ka

kimi ga nozomeba kanawanai yume wa nai darou itai keredo [kana: kede] yurubi nai manazashi   kakete mo mata michiru   ano tsuki no tsuyosa ni mo nite   kizutsuki   aa   mata utsukushikunaru kimi

Kanji

翠[みどり]色の羽根
戯れに鳥を追って
森深く迷い込んだ恋
このまま帰れなくなろうか
はしゃぎ疲れて睡微[ねむ]る君
夜風に身をまかせ月光浴
退屈な人生が贅沢なさみしさを知る
もう二度と孤独と遊戯[あそ]べない
 無邪気な足もとに跪き
 つま先に頬よせれば
 ああ桜桃の美の固さで
漆色の闇
今夜の月は美くしい
この胸の闇はより深く
君はよりあざやかに光る
ふいに目覚めて笑う君
枯れない永遠の月下美人
一瞬の永遠に何もかも賭ける愚かで
幸福な男がここに居る
 花のように淡いその肌に
 我が胸を乗せこのまま
 ああ 押し花にしてしまおうか
一瞬の永遠に何もかも賭ける愚かで
幸福な男がここに居る
 花のように淡いその肌に
 我が胸を乗せこのまま
 ああ 押し花にしてしまおうか
君が望めば叶わない夢はないだろう
いたいけでゆるびない眼差し
 欠けてもまた満ちる
 あの月の強さにも似て
 傷つき ああ また美くしくなる君

source: http://cjklyrics.com/inoue-kazuhiko-gekkabijin-beauty-in-moonlight.html

nasty girl

Koda Kumi

nasty girl

mai peesu na atashi dakedo yurushite yo ne
konna no dakedo kawaikattari suru kara ne
futarikkiri de iruno ni kisu gurai ne
omoi kitte kubisuji kara ima sugu ni yes
my love darling anata ni muchuu
hoka dewa nai sono miryoku ga
atashi wo komaraseteru no 
mune mo karada mo atsui no
my love darling michibikareteku
hontou no sekai e kore kara
tonari ni anata forever
mou mada minu basho e aruite yuku
nibui tetsuki datta to shite mo yurushite yo ne
anata dake ni misete ageru wa mitsumete ite
miagereba sou araku natta anata no iki ga
atashi no kokoro no naka wo somete yuku no yo
my love darling taisetsu dakara
kakegaenai hito dakara
shinjite hoshii yo subete
hayaku kocchi ni kite baby
my love darling miete iru mono
itsumo to chigatte kanjiru
tonari ni anata forever
mou zutto hanasanai de ite
ima sugu...
my love darling anata ni muchuu
hoka dewa nai sono miryoku ga
atashi wo komaraseteru no 
mune mo karada mo atsui no
my love darling miete iru mono
itsumo to chigatte kanjiru
tonari ni anata forever
mou zutto hanasanai de ite

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi1-nasty-girl.html

IN YOUR EYES

Chinen Rina

IN YOUR EYES

kaerimichi kyuu ni furidashita ame wo yokete hashitta futari
hitogomi hagurenai youni
nigitta migite ga itoshisugite
kako ni tachidomatteta kokoro tsuredashite kureta
kimi no ichizuna hitomi akirameteita "eien" ga utsuru
Love in your eyes
kisetsu ga sugisattemo
kienai atsui omoi tsutaete
hitori de naita ano hi ni mou obiezu ni arukidaseru
DOA no mukou kirameku niji no kakebashi wo watarou
tayotte bakari da ne itsumo
dare ni mo misenai yasashisa kureru
tanoshisa mo samishisa mo zenbu
wakatte hoshii no wa hitori dake
donna itami mo tsuyosa ni
kaeteyuku ai wo shinjite
futari saegiru subete mamoru tate ni natte yukitai
* Love in your eyes
mienai ashita ni mukatte
tabidatsu yuuki wo wasurenai de
hirogaru sora to daichi no koe wo kanjite
furimukazu ni ano kumo wo koete
habataku tori wo oikakete
kitto tashikana mono ya kotae nante nai kedo
itsumo shinjitsu dake wa
kono mune ni aru sou shinjitetai
*repeat

source: http://cjklyrics.com/chinen-rina-in-your-eyes.html

Mugen no Nemuri / 2 

Denkishiki Karen Ongaku Shuudan

Mugen no Nemuri / 2 

tozashita KOKORO wo hagashitemo
kegareta KARADA wa iyasenai
tatakai no megami wa  shide no DORESU wo matotte
surikireta kodou de  tsuyoku hibikiatte
toketa nemuri no hate  nani wo shirieru no ka
kakegae nai toki wo  fukaku kizamikonde
owaranai akumu ni michita  yoru wo kirisake
SURIKIRETA  KODOU NARA  YOBISAMASE
togireta KIOKU wo tsunaidemo
sugureta CHIKARA wa umarenai
towa no inori dake ga  te ni shita mirai kakagete
kizutsuita tsubasa de  nando mo yobiatte
tsutau yubi no saki ni  nani wo shirieru no ka
koboreochiru toki wo  fukaku mune ni shizume
dakishimeta tsurugi ni komete  yami wo keshisare
KIZUTSUITA  TSUBASA NARA  TOGISUMASE
surikireta kodou de  tsuyoku hibikiatte
toketa nemuri no hate  nani wo shirieru no ka
kakegae nai toki wo  fukaku kizamikonde
owaranai akumu ni michita  yoru wo kirisake
SURIKIRETA  KODOU NARA  YOBISAMASE

Kanji

鎖(とざ)したココロを剥がしても
穢れたカラダは癒せない
闘いの女神は 死出のドレスを纏って
摩り切れた鼓動で 強く響き合って
融けた睡りの果て 何を知り得るのか
かけがえないときを 深く刻み込んで
終わらない悪夢に充ちた 夜を切り裂け
摩リ切レタ 鼓動ナラ 呼ビ覚マセ
途切れたキオクを繋いでも
優れたチカラは生まれない
永遠の祈りだけが 手にした未来掲げて
疵付いた翼で 何度も呼び合って
伝う指の先に 何を知り得るのか
こぼれおちるときを 深く胸に沈め
抱きしめた剣に込めて 闇を消し去れ
疵付イタ 翼ナラ 研ギ澄マセ
摩り切れた鼓動で 強く響き合って
融けた睡りの果て 何を知り得るのか
かけがえないときを 深く刻み込んで
終わらない悪夢に充ちた 夜を切り裂け
摩リ切レタ 鼓動ナラ 呼ビ覚マセ

source: http://cjklyrics.com/denkishiki-karen-ongaku-shuudan-mugen-no-nemuri-2.html

flower

TK from Ling Tosite Sigure

flower

Original / Romaji Lyrics

samishisa komaku ga namida suru oto boku wa soko ni iru? ga loop guruguru kioku MONOKURO wo mitashite flower

jibun wo korosu mahou de boku wa iki wo tomete iru waratta koto mo nai shi mimi datte fusagarete iru demo hikari wo sagashite boku ni kidzukarenai you ni kioku no iro mo kawatte kimi ni aeta

flower otoshite kita yume narabete mada saku kana? kowarenai you ni FIRUMURESU FURASSHU BAKKU suru guruguru flower

jibun wo korosu mahou de boku wa iki wo tomete iru waratta koto mo nai shi mimi datte fusagarete iru ITSUKA e no mado wo akete boku wo chiribamete mitai na ironna mono ga waratte KIMI ni aeta

flower MONOKURO no PAZURU ni iro wo tsuketara azayaka na fake

wazuka na aimaisa ga utsukushiku mieru no wa kimi ni fureru made flower oshiete

samishisa komaku ga namida suru oto boku wa soko ni iru? ga loop guruguru kioku MONOKURO wo mitashite flower mahou ni afureteru boku ni hisomu PURASUCHIKKU sakkaku

PURASUCHIKKU meiteru flower time slip genshou

jibun wo korosu mahou de boku wa iki wo tomete iru waratta koto mo nai shi mimi datte fusagarete iru demo hikari wo sagashite boku ni kidzukarenai you ni kioku no iro mo kawatte kimi ni aeta

flower KARAFURU na sekai wo yume mite ikiteru kara owarasetakunai yo dareka ga matteru ki ga shite ikiteru dake PURASUCHIKKU sakkaku flower owarasetakunai yo

Kanji

寂しさ 鼓膜が涙する音 僕はそこにいる?がloop
ぐるぐる記憶 モノクロを満たして flower
自分を殺す魔法で僕は息を止めている
笑ったこともないし 耳だって塞がれている
でも光を探して僕に気付かれない様に
記憶の色も変わって君に会えた
flower 落としてきた夢並べて まだ咲くかな?
壊れないように フィルムレスフラッシュバックする
ぐるぐる flower
自分を殺す魔法で僕は息を止めている
笑ったこともないし 耳だって塞がれている
イツカへの窓を開けて 僕を散りばめてみたいな
色んなものが笑ってキミに会えた
flower モノクロのパズルに色をつけたら 鮮やかなfake
僅かな曖昧さが美しく見えるのは君に触れるまで
flower 教えて
寂しさ 鼓膜が涙する音 僕はそこにいる?がloop
ぐるぐる記憶 モノクロを満たして flower
魔法に溢れてる 僕に潜むプラスチック錯覚
プラスチックめいてるflower time slip現象
自分を殺す魔法で僕は息を止めている
笑ったこともないし 耳だって塞がれている
でも光を探して僕に気付かれない様に
記憶の色も変わって君に会えた
flower カラフルな世界を夢見て生きてるから
終らせたくないよ
誰かが待ってる気がして生きてるだけ
プラスチック錯覚 flower
終らせたくないよ

source: http://cjklyrics.com/tk-from-ling-tosite-sigure-flower.html

Watashi Dake no Yume He / Only in My Dream

Hayashibara Megumi

Watashi Dake no Yume He / Only in My Dream

Original / Romaji Lyrics

nandemo nai mainichinandemo naku sugiruheibonna onna no ko  watashi ha

tooku de kagayaiterumiageru dake no hoshiakirametai  hajime kara

* mune no naka  me o tojite  kangaetemita  watashi rashisaya  ima  dekiru koto o

honto ni motomeru mono ga aru naraaruki dasouokubyouna iiwake ha  mouiranai

dare ni mo mane no dekinai watashi dearuki dasoukokoro ni utsushita  watashi dake no yume he

ima ni mo naki dashisouumaku ikinai hibiitsudatte watashi dake  DAME nano

minna to onaji mono gahoshii to omottetasubu ni akite shimau no ni

nanto naku kizuitetawakari kaketetamezameru you ni  ima  miete kita no

watashi ha watashi dake no kagayaki niaruki dasoujibun ga kirai nante  mou iwanai

donna ni tooku takaku miagete moakiramenaiwatashi no ashita ha yume he tsuzuku REERU

* repeat

source: http://cjklyrics.com/hayashibara-megumi-watashi-dake-no-yume-he-only-in-my-dream.html

Kimi yo, Yasashii Kaze ni Nare / You, Become a Gentle Breeze

IVE SOUND

Kimi yo, Yasashii Kaze ni Nare / You, Become a Gentle Breeze

Original / Romaji Lyrics

kata o narabe kimi to aruku yuuyake no michi de ano toki nagashita namida sae natsukashiku omoeta

terewarai de nijimu kigi to kodomo-tachi no kage hanarete'ta toki no sukima dake yukkuri to chikaku naru yo

are kara ikutsumo no omoide ga fueta keredo deai ya sayonara o kurikaeshite meguriaeta

sabishikute kanashikute naita hi mo tanoshikute ureshikute warau hi mo

kimi no koto o dakishimeru kara yasashii kaze ni nare

osanasugite mienakatta sayonara no imi o hitori de miageta sora no shita kumo ga hakonde kita

yasashisugite jibun no koto kizutsukete bakari sonna kimi dakara hanarete mo genki de ite... to fuan de

otona ni narenakute kimi no egao sagashite'ta nanika o mitsuketara futatabi au... yume o mite'ta

sayonara wa hajimari to miokutta arukidasu kimi no koto shinjite'ta

SEPIA-iro ni somatta hibi yo yasashii kaze ni nare

hitorizutsu sorezore ga arukidasu dakara mou ima kara wa nakanaide

konna ni mo taisetsu ni omoeru yo kawaranai sono egao sore dake de boku no mune de kagayaku kimi yo yasashii kaze ni nare

yasashii kaze ni nare

source: http://cjklyrics.com/ive-sound-kimi-yo-yasashii-kaze-ni-nare-you-become-a-gentle-breeze.html

Risky Game

Inoue Kazuhiko

Risky Game

 Toki ga utsurou kageri kokoro wo azamukenai 
 Nemuri wo wasureta machi atsui omoi yomigaerasete 
 Aa Kizutsuku no wa hitomi yurasu namida 
 Sou Uketometai yume to kodoku no DESTINY 
 Nagareru HEAD LIGHT 
  *Yoru wo tobase yo 
   THRILL na RISKY GAME 
   Eiga no you ni COOL ni 
   Yoru wo kuzuse yo Hanpa na NOISE 
   Motto GO ON WILDS BEAT 
 Tsukikage ni koshikakete miorosu LIGHT UP Matenrou 
 Mitasarenai yuu'utsu ga kiken na kaori hakonde kuru 
 Aa Omoide nado mada hoshiku wa nai sa 
 Sou Oikakete 'ru ai wo mirai wo DESTINY 
 Kioku ga FLASH BACK 
 **Yoru wo tobase yo 
   Mazo-meku RISKY GAME Taikutsu ga mubuta toji 
   Yoru wo kuzuse yo Hikari wa rasen egaki 
   GO ON WILDS Sora e to izanau 
  *repeat 
 **repeat

source: http://cjklyrics.com/inoue-kazuhiko-risky-game.html

Saigo no Bansan / The Last Supper

Seki Tomokazu

Saigo no Bansan / The Last Supper

KYANDORU wa tsukiakari shokudai ni NAIFU
nikushimi wo musabotta kanashimi no DORESU
seijaku wo yusabutta zetsubou no WAIN
ooi naru toki no hate hibiwareta GURASU
donna OPERA mo utaezu ni kon'ya butai wa owaru darou
donna gaka sae egakezu ni kon'ya sekai wa owaru darou
ai wo katatte hito wa itsuwari wo
nagashitsuzukeru ue ni mo kizukazu ni
TEEBURU ni narande 'ru zankoku na kajitsu
seihai ni michite iru renbin no namida
arasoi ni chinurareta utsukushii ezara
doukoku ni shibarareta karisome no jiyuu
donna shirabe mo kanadezu ni
kitto rekishi wa taeru darou
donna serifu mo kikoezu ni
kitto maku sae tojiru darou
nani wo yume mite hito wa yokubou wo
koyashitsuzukeru asa nado konai no ni
KYANDORU wa tsukiakari shokudai ni NAIFU
nikushimi wo musabotta kanashimi no DORESU
seijaku wo yusabutta zetsubou no WAIN
ooi naru toki no hate hibiwareta GURASU
TEEBURU ni narande 'ru zankoku na kajitsu
seihai ni michite iru renbin no namida
arasoi ni chinurareta utsukushii ezara
doukoku ni shibarareta karisome no jiyuu
KYANDORU wa tsukiakari shokudai ni NAIFU
nikushimi wo musabotta kanashimi no DORESU
seijaku wo yusabutta zetsubou no WAIN
ooi naru toki no hate hibiwareta GURASU
TEEBURU ni narande 'ru zankoku na kajitsu
seihai ni michite iru renbin no namida
arasoi ni chinurareta utsukushii ezara
doukoku ni shibarareta karisome no jiyuu

source: http://cjklyrics.com/seki-tomokazu-saigo-no-bansan-the-last-supper.html

YURA·YURA ~Vibration / 7 

Fayray

YURA·YURA ~Vibration / 7 

Akichattara akita to iitai no ni ikena sou de
Itsumo shinai yubi ni yubiwa hamete aruiteku
Sudoori suru kisetsu wa firutaa
Yosetsukenai mono jizen ni eranderu 
KO-KO-RO wo yurashite kirei na koto atsumeteru
YURA-YURA yurameku naka de itsumo anata to itai
Ookii okurimono to chiisai no wo naraberare
Chiisai hou ga toku datte oshierarete tottekita
Shookeesu no machi utsuru shiruetto
Takai kakato ga dareka wo kizutsukesou
WA-TA-SHI wo yurashite kirei na mama koboreteku
Chikazuku kuchibiru koi ga zutto anata yonderu
KO-KO-RO wo yurashite kirei na koto atsumeteru
YURA-YURA yurameku naka de itsumo anata to itai
WA-TA-SHI wo yurashite kirei na mama koboreteku
Chikazuku kuchibiru koi ga zutto anata yonderu

source: http://cjklyrics.com/fayray-yurayura-vibration-7.html

Starlight

9mm Parabellum Bullet

Starlight

kotoba ga denai yo kawaita nodo ni mizu o
tada ate mo naku nishi e higashi e to
kieteshimatta yo keshiki no iro ga oto ga
torimodoshitai ano te ya kono te de
nannen mo nannen mo samayotta hitorikiri
kono hoshi ni iru imi wa nakatta nda
kimi no me ni au made wa
omoikomaseru yo subete wa umaku iku to
mi o makasetai nani ga matteite mo
nannin mo nannin mo tabidatta hitorikiri
darehitori ikusaki wa nakatta nda
kimi no me ni yureteiru Shiriusu no kirameki de
kodoku na yoru o terashiteokure
kodoku na hoshi o terashiteokure
sabaku no naka ni okkochita saigo no namida o sagasu
ienai kizu o otta mama sasuratteiku kyaraban
sabaku no naka ni okkochita saigo no namida o sagasu
miageta sora ni hikari wa hitotsu mo nakatta
kimi no me ni au made wa
kodoku na yoru o terashiteokure
kodoku na hoshi o terashiteokure
You're my eyes, shine on me
You're my starlight, shine on me

Kanji

言葉が出ないよ 渇いたノドに水を
ただあてもなく 西へ東へと
消えてしまったよ 景色の色が音が
取り戻したい あの手やこの手で
何年も何年もさまよった ひとりきり
この星にいる意味はなかったんだ
君の目に会うまでは
思い込ませるよ すべては上手くいくと
身をまかせたい 何が待っていても
何人も何人も旅立った ひとりきり
誰ひとり行く先はなかったんだ
君の目に揺れている シリウスのきらめきで
孤独な夜を 照らしておくれ
孤独な星を 照らしておくれ
砂漠の中に落っこちた 最後の涙を探す
癒えない傷を負ったまま さすらっていくキャラバン
砂漠の中に落っこちた 最後の涙を探す
見上げた空に光は ひとつもなかった
君の目に会うまでは
孤独な夜を 照らしておくれ
孤独な星を 照らしておくれ
You¥'re my eyes, Shine on me
You¥'re my starlight, Shine on me

source: http://cjklyrics.com/9mm-parabellum-bullet-starlight.html

Honey Moon

Tamura Yukari

Honey Moon

aoi sora ni ukabu omoi 
sotto kobore ochi ta hoshi no kake ra 
negaigoto wo nose te mawaru
kyou mo ashita mo korekara mo zutto soba ni i te ne 
kirameku nagareboshi itsuka kie chau kedo 
hitomi mitsume ae ba hikari ga afure dasu 
Love love! saa utai mashou 
sora wo oyogu tori ni nari tai 
kono mama doko made mo 
kimi to egaku mirai sagashi ni yukou 
hare ta asa wa hachimitsu yiro 
sotto miruku no kisu yume no tochuu 
mabataki sae wasure chau no 
moshimo arashi ga kuru yoru mo kitto daijoubu yo 
sugi yuku mainichi ni ugoke naku nattara 
aoi umi ni nemuru kimochi mukae ni ki te ne 
Love up! saa odori mashou 
amaku yureru mizu ni nari tai 
toiki no hana wo sakase 
futari dake no himitsu atsume ni yukou 
yumemi te ta konna amai amai ha ni mun 
namida ochiru hibi mo futari hanare nai yo 
Love love! saa utai mashou 
sora wo oyogu tori ni nari tai 
kono mama doko made mo 
kimi to egaku mirai sagashi sou 
Love up! saa odori mashou 
amaku yureru mizu ni nari tai 
toiki no hana wo sakase 
futari dake no himitsu atsume ni yukou 

Kanji

蒼い空に 浮かぶ想い
そっと 零れ落ちた星のかけら
願い事を のせて廻る
今日も 明日も これからもずっと側にいてね
きらめく流れ星 いつか消えちゃうけど
瞳 見つめあえば 光があふれ出す
Love love! さぁ 歌いましょう
空を泳ぐ 鳥になりたい
このままどこまでも
君と描く未来 探しにゆこう
晴れた朝は ハチミツ色
そっと ミルクのキス夢の途中
瞬きさえ 忘れちゃうの
もしも 嵐が来る夜も きっと大丈夫よ
過ぎゆく毎日に 動けなくなったら
蒼い海に眠る 気持ち迎えに来てね
Love up! さぁ 踊りましょう
甘く揺れる 水になりたい
吐息の花を咲かせ
二人だけの秘密 集めにゆこう
夢見てた こんな甘い甘い蜜月(はにーむーん)
涙落ちる日々も 二人離れないよ
Love love! さぁ 歌いましょう
空を泳ぐ 鳥になりたい
このままどこまでも
君と描く未来 探しそう
Love up! さぁ 踊りましょう
甘く揺れる 水になりたい
吐息の花を咲かせ
二人だけの秘密 集めにゆこう

source: http://cjklyrics.com/tamura-yukari-honey-moon.html

China Rose

Aikawa Nanase

China Rose

Original / Romaji Lyrics

Kokoro no hotori ni sa ite iru   akai hitohira ga yurete iru arashi no ato ni   amai yoin nokoshite tadayotte iru aishiatta hibi o mou nani mo semenaide ne

ima ni mo koborete shimaisou na kotoba   anata wa shiranai mama de ii sono ude no naka de   eien no shunkan   watashi ni kizami konda mama China Rose

teorareru koto o shitte iru   doukoku ni hana wa hikatteru toki no hasama ni   kouritsuita namida wa itami sae wasure omoide o tada kagayakasete yuku mono ne

hon no sukoshi dake tsuyoku daite ite   mou sugu umaku waraesou yo nanzen nen tatte umarekawatte mo   anata o aishite shimau deshou China Rose

ima ni mo koborete shimaisou na kotoba   anata wa shiranai mama de ii sono ude no naka de   eien no shunkan   watashi ni kizami konda mama

hon no sukoshi dake tsuyoku daite ite   mou sugu umaku waraesou yo nanzen nen tatte umarekawatte mo   anata o aishite shimau deshou China Rose

source: http://cjklyrics.com/aikawa-nanase-china-rose.html

AQUARIA (HARD STYLE) / 13 

Psycho le Cemu

AQUARIA (HARD STYLE) / 13 

Sekai ga owaru hi made, kawaranai ai wa hitotsu
Wasurenai kono mune ni PRECIOUS HEART
Dore dake kagami wo mite mo GARUSU bari no kokoro ni wa
Totemo nare wa shinai kara tada me no mae dake wo mita
Koi monogatari ni tada koishite kodoku sae mo michidzure ni
Kokoro no ito wo tadotte ikusen kounen no tabi
Tsuki no hi no moto me wo toji kimi wo matsu
Hito wa naze yume wo ou? mienai toki no mukou
Akatsuki wo shiritakute...
Rising yami wo tsukinukete hoshizora no kanata made
Tobikoete mitsukedasu yo PRECIOUS HEART
Chikara no kagiri ni sakebi tsukiyo ni tobu idenshi wa
Umare kawaru sono tabi ni, kimi no yume wo omoidasu
Mou, modorenai kara mirai ni sai wo furu
Sennen ai wo kizami meguriau AKUERIA
Hanasanai kono ude wo
Shining kumo no kirema kara furisosogu Mysteria
Kaze wo kiru atsuryoku wa PRECIOUS HEART
Tashikametai... subete wo nagedashite
Sakihokoru kono inochi ga dare wo motomete iru no ka
Hito wa naze yume wo ou? mienai toki no mukou
Akatsuki wo shiritakute...
Rising yami wo tsukinukete hoshizora no kanata made
Tobikoete mitsukedasu yo
Hito wa naze ai to yobu? kawaita kaze no mukou
Kanashimi ni hohoemi wo PRECIOUS HEART

source: http://cjklyrics.com/psycho-le-cemu-aquaria-hard-style-13.html

Oyasumi Dog / Goodnight Dog

P-Model

Oyasumi Dog / Goodnight Dog

Hiru to yoru no sakai de tsuribashi wo wataru
Utsusunara koetemo yumeji de wa ochiru
Hiru to yoru no sakai de tsuchikure wo migaku
Yakusoku no yukue wo jougi atete hakaru
Mita hazu no taiboku omoide wa kareki
Yakusoku no yukue de omoide wo kakusu
Hiru to yoru no sakai de tsuribashi wo wataru
Utsusunara koetemo yumeji de wa ochiru
Hiru to yoru no sakai de tsuchikure wo migaku
        Neta inu okosu na
Special thanks to Kenjeh for supplying the lyric book.

Kanji

昼と夜のさかいで 吊橋を渡る
現なら越えても 夢路では落ちる
昼と夜のさかいで 土くれをみがく
約束の行えを 定規あてて計る
見たはずの大木 想い出は枯れ木
約束の行くえで 想い出をかくす
昼と夜のさかいで 吊橋を渡る
現なら越えても 夢路では落ちる
昼と夜のさかいで 土くれをみがく
   寝た犬 起こすな

source: http://cjklyrics.com/p-model-oyasumi-dog-goodnight-dog.html

Nightmare

Megumi Ogata

Nightmare

Original / Romaji Lyrics

kagirinaku tsudzuku ankoku no sorahibiwarete-yuku enrai no ototachidomaru tabi ashimoto gayureru

atatakai hito no kotoba wo karitenatsukashii hi no sugata wo kariteoshiyosete-kuru akuyume-tachiNightmare!

fushigi na koe tsumetai teyami kara call me nandomo call me

ittai nani ga tadashikute.ittai nani ga machigai na no ka!omoide-tachi yo! ima sugukono kurayami wo terashite kure!

taisetsu na hito wo mamoru tame narakono karada-goto kizutsuite iikono kokoro-goto moete ii

kagirinaku tsudzuku ankoku no sorahibiwarete-yuku enrai no otomadowasareru na me ni utsurumono ni

kizusuita mirai oitsumeru no wakudakareta asu fuminijiru no wakono mune ni aru ayafuya saLove

anata no koe yasashii teyume kara call me nandomo call me

hageshii ame ni utarete motsumetai kaze ni sarasarete mohikari wo motomete yamanaiano juboku no takumashisa omoishiru

kagirinaku tsudzuku ankoku no sorahibiwarete-yuku enrai no ototachidomaru tabi ashimoto gayureru

taisetsu na hito wo mamoru tame naradare yori mo zutto hijou ni mo narudare yori mo zutto tsuyoku naru

Kanji

『NIGHTMARE 』
「幽遊白書」〜 蔵馬キャラクター・ャ塔O
歌:緒方恵美(蔵馬)
限りなく続く 暗黒の空 ひび割れてゆく 遠雷の音
立ち止まるたび 足元が揺れる
暖かい人の 言葉をかりて 懐かしい日の 姿をかりて
押し寄せてくる 悪夢達
不思議な 声 冷たい手
闇から CALL ME 何度も CALL ME
一体 何が正しくて 一体 何が間違いなのか
思い出たちよ 今すぐ この暗闇を 照らしてくれ
大切な人を 守るためなら この身体(からだ)ごと傷付いていい
この心ごと 燃えていい
限りなく続く 闇黒の空 ひび割れて行く 遠雷の音
惑わされるな 目にうつる ものに
傷ついた未来 追い詰めるのは 砕かれた明日 踏みにじるのは
この胸にある あやふやさ
あなたの 声 優しい手
夢から CALL ME 何度も CALL ME
激しい風に打たれても 冷たい風にさらされても
光を求めて 止まない あの樹木の 逞しさを 思い知る
限りなく続く 暗黒の空 ひび割れてゆく 遠雷の音
立ち止まるたび 足元が揺れる
大切な人を守るためなら 誰よりもずっと 非常にもなる
誰よりもずっと 強くなる

source: http://cjklyrics.com/megumi-ogata-nightmare.html

AQ Beat / Eternal Beat

EGO-WRAPPIN'

AQ Beat / Eternal Beat

Yoru no shizukesa ga tsukuridasu inori
hey-ho
Asa no odayakasa  shinobiyoru chikai
hey-ho
Nante suteki
Maruku kezutte yuku kaze no kanashimi
hey-ho
Hi ga sasu kyuukoubai  tachidomaru megami
hey-ho
Nante suteki
Karada no uragawa  ryoume wo sagashite
Subete wo mitsumereba
Oukoku e no kagi ga aru
Kimi no kisetsu wa  utsuro na color
Sayonara suru kara
Umareta natsukashii basho e
Hajimete mita  hoshizora no meguri
Sara  sara  sara  sara
Nagareru  eikyuu BIITO

Kanji

夜の静けさが作り出す祈り
hey-ho
朝のおだやかさ 忍びよる誓い
hey-ho
なんて素敵
丸くけずっていく風の哀しみ
hey-ho
陽が射す急勾配 立ち止まる女神
hey-ho
なんて素敵
体の裏側 両目をさがして
すべてを見つめれば
王国への鍵がある
君の季節は 虚ろなcolor
さよならするから
生まれたなつかしい場所へ
はじめて見た 星空の廻り
さら さら さら さら
流れる 永久ビート

source: http://cjklyrics.com/ego-wrappin-aq-beat-eternal-beat.html

Scarlet Ballet

May Nakabayashi (May'n)

Scarlet Ballet

Original / Romaji Lyrics

Shinjiteru mono wo  tsuyoku hikiyoseru Kogoeta manazashi mo  mamotte ageru kara

Negai wa hi no rasen ni  maioriteku

Chippoke na MONO utsusanai sora Hitori hashireba kowaku nakatta Koko de ashita wo uragireba Mou doko ni mo ikarenai

Ima tsumi ni samayou machi tada motomete hikari wo

Shinjiteru mono wo  tsuyoku hikiyoseru Kogoeta manazashi mo mamotte ageru kara

Ryoute ni nigitta omoi wa "Kagayaki" Owaranai shirabe ga honto ni todoku made

Negai wa hi no rasen ni  maioriteku

Yoru ni me ni suru kagami no you na Jibun jishin mo shiranu kodoku ni Kizuki sou karappo no ude Nee anata ga chikasugiru

Furu ame ni kakikesareru kono koe wa hakanakute

Kanawanai mono ni chikazuite ikitai Furue sou na kata wo mamotte kureru nara

Ryoute wo hirogete itami wo mitsumete Iyasenai kizuato mune ni nokosarete mo

Atashi to iu binetsu no  tama wo komete

Ryoute ni nigitta omoi wa "Kagayaki" Owaranai shirabe ga honto ni todoku made

Kanawanai mono ni chikazuite ikitai Furue sou na kata wo mamotte kureru nara

Ryoute wo hirogete itami wo mitsumete Iyasenai kizuato mune ni nokosarete mo

Atashi to iu binetsu de  uchinuiteiku

Kanji

信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから
願いは緋の螺旋に 舞い降りてく
ちっぽけなモノ 映さない空
独り走れば 怖くなかった
ここで明日を裏切れば
もう何処にも行かれない
現実(いま) 罪に 彷徨う街 ただ求めて 光を
信じてるものを 強く引き寄せる
凍えた眼差しも 守ってあげるから
両手に握った 想いは“輝き”
終わらない調べが 真実(ホント)に届くまで
願いは緋の螺旋に 舞い降りてく
真夜中(よる)に目にする鏡の様な
自分自身も知らぬ孤独に
気付きそう 空っぽの腕
ねぇ アナタが近すぎる
降る雨に 掻き消される この声は 儚くて
叶わないものに 近付いて行きたい
震えそうな肩を 守ってくれるなら
両手を広げて 痛みを見つめて
癒せない傷跡 胸に残されても
アタシという微熱の 弾を込めて
両手に握った 想いは“輝き”
終わらない調べが 真実に届くまで
叶わないものに 近付いて行きたい
震えそうな肩を 守ってくれるなら
両手を広げて 痛みを見つめて
癒せない傷跡 胸に残されても
アタシという微熱で 撃ち抜いてく

source: http://cjklyrics.com/may-nakabayashi-scarlet-ballet.html

Tsuki no Ie / House of the Moon

Akino Arai

Tsuki no Ie / House of the Moon

Original / Romaji Lyrics

sora   tooi sora tsubuyaita   koe anata no yume wa ima hoshi no sharin wo mawasu

watashi itsumo   doko ni mo inai sou kanjite'ta sono hitomi   shiru made wa 

mune no katasumi kaketa tsuki ga   hitotsu aru dake demo donna ni hosoi michi mo terasu you ni   hikaru

[Instrumental]

sotto   hoshi-tachi ga yubisashite-iru anata no   yuku saki wa suishou no mori ni naru

watashi itsuka   kono te no hira de  anata no koto subete kara mamoritai

atatakai yoru mada chiisa na tsuki no sumu ie demo anata ga nemuru toki wa yasashii akari   tomosu no

[Instrumental]

mune no katasumi kaketa tsuki ga   hitotsu aru dake demo donna ni hosoi michi mo terasu you ni   hikaru

Kanji

『月の家』
「星方武侠アウトロースター」エンディング・テーマ
歌 :新居昭乃
空 遠い空
つぶやいた声
あなたの夢は今
星の車輪を回す
私いつも どこにもいない
そう感じてた
その瞳 知るまでは
胸の片すみ
欠けた月がひとつあるだけ
でもどんなに細い道も
照らすように光る
そっと星たちが
指さしている
あなたの行く先は
水晶の森になる
私いつか この手のひらで
あなたのこと
すべてから守りたい
あたたかい夜
まだ小さな月の住む家
でもあなたが眠る時は
やさしいあかりともすの
胸の片すみ
欠けた月がひとつあるだけ
でもどんなに細い道も
照らすように光る

source: http://cjklyrics.com/akino-arai1-tsuki-no-ie-house-of-the-moon.html

Hibana / Spark

HIGH and MIGHTY COLOR

Hibana / Spark

If you discuss with someone,
it is the way you go up against.
Aa, kare wa iu "mou yamereba ii, nanimo kawaranai yo" to
Aa, kanojo wa iu "hajimete minakya wakaranai" to
Hito to majiwariatte iku naka de
kotoba hitotsu de ukishizumi kawaru
juunintoiro butsukatte kokoro suriherashiteiku
(Till I get your mind.)
Marude owari no nai SHIISOOGEEMU
mogakeba mogaku hodo mo tsureteku
shouhai nante tsukanai REESU mata hajimeru
(Spark enough to debate sometime.)
kotoba dake ja subete tsutawaranai
demo damattete mo nanimo kawaranai
toki ni wa kanjou no mama butsukete ii sa
hibana wo chirase
(Let your feelings take control.)
(If you discuss with someone,
it is the way you go up against.)
Aa, wakariau tame ni kotoba ga aru to shitara
Doushite nanika omotta toki ni jibun no uchi ni kotoba kakusu no?
Kokoro no mama ni kanjita mama ni tsutaete hoshii
(Over and over again)
Oeba ou hodo hamarikondeku
nandomo DETTOHIITO kurikaesu
dareka to tsune ni semegiau REESU mata hajimaru
(Spark enough to debate sometime.)
*Kotoba dakeja subete tsutawaranai
 demo damattete mo nanimo kawaranai
 toki ni wa kanjou no mama butsukete ii sa
 hibana wo chirase
 (Let your feelings take control.)
(Heart going to wear away)
dareka to fukaku wakariaeru koto
jissai sou kantan ni wa ikanai kedo
kikazaranai de mukiaeru hi ga kuru made
(Till I get your mind.)
marude owari no nai SHIISOOGEEMU
mogakeba mogaku hodo mo tsureteku
shouhai nante tsukanai REESU mata hajimeru
(Spark enough to debate sometime.)
*Repeat
(If you discuss with someone,
it is the way you go up against.)
(Heart going to wear away)

Kanji

火花
If you discuss with someone,
it is the way you go up against.
ああ、彼は言う「もうやめればいい、何も変わらないよ」と
ああ、彼女は言う「始めてみなきゃわからない」と
人と交わり合っていく中で
言葉一つで浮き沈み変わる
十¥人十¥色 ぶつかって心擦り減らしていく
(Till I get your mind.)
まるで終わりの無いシーソ¥ーゲーム
もがけばもがくほどもつれてく
勝敗なんてつかないレースまた始める
(Spark enough to debate sometime.)
言葉だけじゃ全て伝わらない
でも黙ってても何も変わらない
時には感情のままぶつけていいさ
火花を散らせ
(Let your feelings take control.)
(If you discuss with someone,
it is the way you go up against.)
ああ、分かり合う為に言葉があるとしたら
どうして何か思った時に自分の内に言葉隠すの?
心のままに感じたままに伝えて欲しい
(Over and over again)
追えば追うほどはまり込んでく
何度もデッドヒート繰り返す
誰かと常にせめぎあうレースまた始まる
(Spark enough to debate sometime.)
言葉だけじゃ全て伝わらない
でも黙ってても何も変わらない
時には感情のままぶつけていいさ
火花を散らせ
(Let your feelings take control.)
(Heart going to wear away)
誰かと深く解り合えること
実際そう簡単にはいかないけど
着飾らないで向き合える日が来るまで
(Till I get your mind.)
まるで終わりの無いシーソ¥ーゲーム
もがけばもがくほどもつれてく
勝敗なんてつかないレースまた始める
(Spark enough to debate sometime.)
言葉だけじゃ全て伝わらない
でも黙ってても何も変わらない
時には感情のままぶつけていいさ
火花を散らせ
(Let your feelings take control.)
(If you discuss with someone,
it is the way you go up against.)
(Heart going to wear away)

source: http://cjklyrics.com/high-and-mighty-color-hibana-spark.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law