Wednesday, June 24, 2015

夏空 (Natsuzora / Summer Sky)

大塚愛 (Ai Otsuka)

夏空 (Natsuzora / Summer Sky)

初夏の頃は どんなにお互いが ひかれあって 小さな事でも 幸せ感じられた
雨が降って びしょびしょに濡れた あたしの涙は すぐに やんだはずなのに
二人の間には 水たまりが できていた
過ぎてゆく 夏空 せつなさを つれてく
ゆるぎない 愛に飢えて そっと 空に歌う・・・晴れ
花ビラを 落とした 夏の花 結果的に 好きだったんだけど
どうして 見つけられなかったんだろう ちゃんと 見れてなかったんだろう
枯れてゆく 夏空 終わってく予感を 胸に
ちゃんと伝えて この想いも そっと 空に歌う・・・雨
過ぎてゆく 夏空 どんな日よりも キレイで
暖かい日々に 手を振って そっと あたしに歌う・・・

source: http://cjklyrics.com/ai-otsuka-natsuzora-summer-sky.html

One Fine Day

윤하 (Younha)

One Fine Day

이른아침에 눈을떠
전화기를 들뻔했어
어젯밤에 보았던 영화가 너무
좋아서 말을해 주고싶었어
공원을 거닐다가
커피를∼∼살 때
두잔 달라던 내가 참 바보같아
너와 마시던 기억이 남아서
이건 아니야
너무 우습잖아
굿바이 널 사랑했던 날들도 굿바이 여기까지∼∼야
못봐도 힘들어도 지친것 보단 나을테니 예∼
오오오오 다시 시작해
사람들이 북적거리는
홍대 거∼∼리에
남겨진 우리의 추억들 지울래
더 이상 나를 괴롭히지 않을래
이건 이별이야
확실해 이별이야
굿바이 널 사랑했던 날들도 굿바이 여기까지∼∼야
못봐도 힘들어도 지친것 보단 나을테니 예∼
오오오오 다시 시작해
오오오오 다시 시작해
오오오오 다시 시작해
오오오오 다시 시작해
굿바이 널 사랑했던 날들도 굿바이 여기까지∼∼야
못봐도 힘들어도 지친것 보단 나을테니 예∼

source: http://cjklyrics.com/younha-one-fine-day.html

灼熱PARADISE (Shakunetsu PARADISE, Scorching Hot PARADISE)

茅原実里 (Minori Chihara)

灼熱PARADISE (Shakunetsu PARADISE, Scorching Hot PARADISE)

世界中で一人 君に落ちた奇跡
輝くときめきの中へ 今…
南風に揺れて こぼれた日差しが笑う
部屋中に響く着信 君からの合図
急いで駈け出した 心拍数上昇中
1秒だけでも 早く会いたいから
どんな出来事が 待ち伏せているの…?
余計な邪念振り払って
シャイな自分サヨナラしよう
君に出逢い Summer time
恋におちた Summer love
届きたい 届けたい 張り裂けそうな My heart
青い空は Summer sky
抱きしめたい Summer dream
この瞳そらさずに 真っ直ぐに進もう
勝利の女神様は きっと微笑んでいる
運命のイタズラは この夏からのプレゼント
Yeah! Yeah! Yeah!
少し背伸びをして 大人ぶってみたあの日
1ミリだけでも 近づきたいから
最初で最後の チャンスかもしれない
火傷してもかまわないの
ぐっと勇気振り絞ろう
君がくれた Summer kiss
恋の魔法 Summer smile
最高の夏が来た 最強の気分だね
二人きりの Paradise
祝福する Sunflower
いつまでもそばにいて 夏の日が終わっても
勝利の女神様が 永遠に微笑んでいる
止まらない時の中 きっと幸せ掴みとれ
Yeah! Yeah! Yeah!
光のシャワー仰ぎ 隣で君は笑う
Ah…
こんなにも優しい嬉しい気持ち初めてだよ
笑う君は Summer boy
恋に落ちた Summer girl
愛したい愛されたい この夏のきらめき
青い空は Summer sky
抱きしめたい Summer dream
この瞳そらさずに 真っ直ぐに進もう
君がくれた Summer kiss
恋の魔法 Summer smile
最高の夏が来た 最強の気分だね
二人きりの Paradise
祝福する Sunflower
いつまでもそばにいて 夏の日が終わっても
勝利の女神様が 永遠に微笑んでいる
止まらない時の中 きっと幸せ掴みとれ
Yeah! Yeah! Yeah!

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-paradise-shakunetsu-paradise-scorching-hot-paradise.html

Babies are popstars

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

Babies are popstars

パパとママとが恋におちて ある日未来を誓い合った
遠い夜空を見上げながら 幸せなこと夢見てたら
稲光りに 空が割れて ふたりは白く眩しい目で
確かに見た 光る星が落ちてくるのを
地球に降りた Popstars
Babies are popstars
みんな決めたミッションをもっているよ
Popstars, babies are popstars
その未来の ふたりを守るために来た
ママとパパとが恋におちて そしてわたしがうまれて来た
雲の上から探していた ママとパパとを選ぶために
旅立つ時 記憶残し 暗い宇宙をくぐりめけて
ここにいるよ 言葉はまだいえないけど
地球に降りた Popstars
Babies are popstars
どんなときもふたりの味方になるよ
Popstars, babies are popstars
その未来の たぶんいちばんもともだち
パパとママとが恋におちて 愛がわたしに届いたから
青い地球に吸い込まれて パパとママとにたどり着いた
パパのママも ママのパパも パパのママもそのまたママも
あの時 見た 光る星が落ちてくるのを
地球に降りた Popstars
Babies are popstars
みんな決めたミッションをもっているよ
Popstars, babies are popstars
その未来の ふたりを守るために来た
Popstars, babies are popstars
どんなときもふたりの味方になるよ
Popstars, babies are popstars
その未来の ふたりを守るために来た
Popstars, babies are popstars
みんな決めたミッションをもっているよ
Popstars, babies are popstars
その未来の ふたりを守るために来た

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-babies-are-popstars.html

灰姑娘

張惠妹 (A-Mei)

灰姑娘

作詞:鄭華娟
作曲:鄭華娟
編曲:吳慶隆
聽見別人提起你的名字 我就會臉紅
一張有你合照的照片 看來看去都不厭倦
坐在寂寞了很久的窗前 不停地想念
從沒有對誰的隻字片語 可以讀了好幾百遍
像童話中的世界 如今出現在真實人生的眼前
再苦悶的時刻 也有彩虹 哪怕只是輕靠你的肩
像傳說中的愛情 如今出現在真實人生的眼前
當你擁抱著我 輕輕地對我說 你會愛我到永遠
我就像Cinderella 等到了尋找我的他
愛情的過程 總會有淚有掙扎 有你的溫柔 我就什麼都不怕
我就像Cinderella 等到了尋找我的他
等待你是我付出最甜蜜的代價 快樂的Cinderella 真愛得到了回答

source: http://cjklyrics.com/a-mei-469806.html

你好嗎 天氣好嗎

鄧福如 (Afu)

你好嗎 天氣好嗎

在夢裡有個地方 你是否還記得嗎
你說過的每句話 我都瘋狂
迎著風我輕輕唱 隨著落葉去流浪
又想起了那一首 Five hundred miles
人總是有些話 說不完心裡藏
平安嗎 過得好嗎 怎麼傳達
人總是沒辦法 去明白去原諒
你好嗎 天氣好嗎 只剩這樣
在夢裡有個地方 你是否還記得嗎
你說過的每句話 我都瘋狂
迎著風我輕輕唱 隨著落葉去流浪
又想起了那一首 Five hundred miles
A hundred miles A hundred miles
A hundred miles A hundred miles
平安嗎 過得好嗎 怎麼傳達
有些事沒辦法 去明白去原諒
你好嗎 天氣好嗎 只剩這樣
在夢裡有個地方 你是否還記得嗎
你好嗎 天氣好嗎 只剩這樣

source: http://cjklyrics.com/afu-469764.html

私とワルツを

鬼束ちひろ (Chihiro Onitsuka)

私とワルツを

時計は動くのをやめ
奇妙な晩餐は静かに続く
何かを脱がすように
もうそろそろ口を閉じて
分かり合えてるかどうかの答えは
多分どこにも無い
それなら身体を寄せ合うだけでも
優しいものは とても恐いから
泣いてしまう 貴方は優しいから
誰にも傷が付かないようにと
ひとりでなんて踊らないで
どうか私とワルツを
この冬が終わる頃には
凍った鳥達も溶けずに落ちる
不安で飛べないまま
あとどれだけ歩けるのだろう
きっと貴方は世界の果てへでも
行くと言うのだろう
全ての温度を振り払いながら
失う時が いつか来る事も
知っているの 貴方は悲しい程
それでもなぜ生きようとするの
何も信じられないくせに
そんな寂しい期待で
優しいものは とても恐いから
泣いてしまう 貴方は優しいから
誰にも傷が付かないようにと
ひとりでなんて踊らないで
不思議な炎に 焼かれているのなら
悲鳴を上げて 名前を呼んで
一度だけでも それが最後でも
誰にも傷が付かないようにと
ひとりでなんて踊らないで
そして私とワルツを
どうか私とワルツを

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka-471354.html

ブライトワルト

よよP (Yoyo P)

ブライトワルト

今はもう 何も見えないんだ
君ももう 思い出の中だけに
僕の体から 滲み出て行った色達は
この世の全てを 極彩色に染めていくのだろう
ねえ君 僕の手を引いておくれ
もう一度 あの場所へ行きたいんだ
暗闇の中を覗く 一点だけの光
僕を導くのか 全てが終わるそのときまで
澄み渡る空
眩い木漏れ日
沈みゆく夕日
全てを包む闇

source: http://cjklyrics.com/p-yoyo-p-470705.html

내가 없다면 (Love Theme) - 김가연

Ms. Kim’s Million Dollar Quest OST

내가 없다면 (Love Theme) - 김가연

Romanized Lyrics

ajigirun bam kudae-ga watjyo
nae tunune maet-chwo utgo inneyo
itgo sanayo nanun otton-gayo
kudae odi-edo nae mosumomnayo

kurae-yo nan pabojyo nae-ge olkol midko saljyo
an dwinun churalmyonso kojitman nuneyo

nae-ga optdamyon manyong nae-ga optdamyon
i hanul arae odil kado ku-dae man-nalirobsul ttende
bogo shiposo nomu pogo shiposo
ku-dae gyote twichanhki man-haedo kunyang usojugirul ku-dae

ku ojin gori pul-geun nae tunun
o jetbam tannyokan kudae hunjokdul
nul kanjikhaetdon arumtapdon shigandul
onulman bogoso kuman chi-urago

amu mal-do an waetjyo
kunyang ku-gael kkudogil-bbun
chae-wojil juraratjyo tarul saranguro

otto-kha-nayo ijen otto-kha-nayo
nae anwe kudae-rul bbaet-kimyon tagarul nae-il sara-nge-ge
nomu apaso nae-ga nomu apaso
onul ku-dae kiyoge mot kandamyon kuchilkkabwa turyowo uljyo

nae-ga optdamyon manyong nae-ga optdamyon
i hanul arae odil kado ku-dae man-nalirobsul ttende
bogo shiposo nomu pogo shiposo
ku-dae gyote twichanhki man-haedo kunyang usojugirul ku-dae

Hangul  Lyrics

내가 없다면 (Love Theme)
김가연


아직 이른 밤 그대가 왔죠
내 두눈에 맺혀 웃고 있네요
잊고 사나요 나는 어떤가요
그대 어디에도 내 모습 없나요

그래요 난 바보죠 내게 올걸 믿고 살죠
안 되는 줄 알면서 거짓만 느네요

내가 없다면 만약 내가 없다면
이 하늘 아래 어딜 가도 그대 만날 일 없을 텐데
보고 싶어서 너무 보고 싶어서
그대 곁에 귀찮기 만해도 그냥 웃어주기를 그대

그 어진 거리 붉은 내 두눈
어젯밤 다녀간 그대 흔적들
늘 간직했던 아름답던 시간들
오늘만 보고서 그만 지우라고

아무 말도 안 했죠
그냥 고갤 끄덕일뿐
채워질 줄 알았죠 다른 사랑으로

어떡하나요 이젠 어떡하나요
내 안의 그대를 뺏기면 다가올 내일 사랑에게
너무 아파서 내가 너무 아파서
오늘 그대 기억에 못 간다면 그칠까봐 두려워 울죠

내가 없다면 만약 내가 없다면
이 하늘 아래 어딜 가도 그대 만날 일 없을 텐데
보고 싶어서 너무 보고 싶어서
그대 곁에 귀찮기 만해도 그냥 웃어주기를 그대

source: http://cjklyrics.com/miss-kims-million-dollar-quest-sountrack-naega-optdamyon.html

Amusement Park (English Translated)

王菲 (Faye Wong)

Amusement Park (English Translated)

The cigarette is no longer fragrant, how can it be smoked?
The lights are no longer bright, how can I see the photos?
That double bed cannot resolve too many desires
I might as well find a place where I want to go
There's no need to think about it, a happy place...amusement park
Walking about wide streets and narrow alleys, I can only hear shouting
I raise my head to look at the moon, couldn't find a skylight
Is there a place where I want to go?
There's no need to wander about aimlessly...a place of amusement
I might as well find a place where I want to go
There's no need to think about it, a happy place
Listen; an out-of-tune voice
Look; song and dance galore
Come; to heaven and take a look
Come; go crazy, go crazy

source: http://cjklyrics.com/faye-wong-amusement-park-english-translated.html

PRIDE

高橋瞳 (Hitomi Takahashi)

PRIDE

退屈な日常に
鞄もほら放り投げて
いらないプライドもそっと
捨ててくのさこれでGOOD!
ちっぽけな自分にだって
伝えたい言葉があって
希望や夢詰め込んだ
バスに乗り旅に出よう
探してたのは答えなんかじゃない
目の前で起こる奇跡をずっと…
ここが僕の居場所だって
わかったあの日にきっと
生まれ変われた気がして
夢がほら愛に変わった
大切なモノに気付いて
失うのが怖くなって
光の中君が探して
がむしゃらに叫んでみた
一人だけじゃ何も出来ない
繋がる言葉とメロディーできっと…
この想い君に届けない
その全てを感じてたい
この胸に刻み続けたい
I wanna stay together
I never forget you now
叶わぬ夢に溢れた
この東京(まち)で僕ら出会って
見た事ない景色だって
一緒に描いていける
伸ばしたこの手の先には
まだ掴めないものばっか
退屈もほら蹴飛ばして
まだ知らぬ旅に出よう
歳の数じゃ片付けられない
今の自分じゃなきゃ出来ないきっと…
この声で君に伝えたい
その全てを感じてたい
この胸に刻み続けたい
I wanna stay together
I never forget you now
この想い君に届けない
その全てを感じてたい
この胸に刻み続けたい
I wanna stay together
I never forget you now
この声で君に伝えたい
その全てを感じてたい
この胸に刻み続けたい
I wanna stay together
I never forget you now

source: http://cjklyrics.com/hitomi-takahashi-pride.html

dummy

シド (SID)

dummy

国道沿い少し入った 青いレンガ 目印
あの人の住む部屋へ 続いてるこの道
終わりました
たった一度だけ 食事誘ってくれましたね
ヒット曲と周りの目 騒がしいお店
年の差がそんなに悪いことですか?
いいえ きっと 悪いのはそう 遅れて来た私のほう
京浜線走る頃は 決まって傍に居ない
慣れるまで傍にいて 残り香の腕枕
世の中が言う幸せから 遠いところで眠る
さっきまで居た人に 逢えるなら何度でも 託しました
こんな私でも 相応しくなる為になら
苦手だったショートにもしたり それなのに
隣には長い髪の綺麗な人
全部嘘と 気づくのがそう 怖かっただけでした
このままでも十分だと 言い聞かせては 涙
悪いのは私です 遅れて来た私です
それでもあの人の中に 残す為の支度を
京浜線に揺られ 思い出は各駅に 捨ててきました
国道沿い少し入った 青いレンガ 目印
あの人と住む部屋へ 続いてるこの道
私の想いと一緒ね 一方通行です
わかってる 最後まで 都合の悪い子で 終わりました

source: http://cjklyrics.com/sid-dummy.html

阿姆斯壯

五月天 (Mayday)

阿姆斯壯

作詞:阿信 作曲:阿信 編曲:五月天
阿姆斯壯 登陸月球 是我心的感動 終於你心上 我安全的降落
阿姆斯壯 那個傢伙 他好像有說過 這一步雖小 對我來說 卻是大突破
喔喔喔喔 我不要再忍受 喔喔喔喔 離開無聊的地球
柔道 插花 街舞 調酒 這些我都學過 還練了肌肉 加強了幽默
為你而笑 為你發瘋 你嘆氣我颳風 愛情不自由 沒有關係 我可以接受
喔喔喔喔 我不要再忍受 喔喔喔喔 離開無聊的地球
喔喔喔喔 我不能再軟弱 喔喔喔喔 請給我活著的藉口
請你愛我 我不要再不要再忍受 請你愛我 請給我活著的藉口
阿姆斯壯 登陸月球 是我心的感動 終於你心上 我安全的降落 這是大突破!

source: http://cjklyrics.com/mayday-468948.html

絕對美麗

郭富城 (Aaron Kwok)

絕對美麗

一天一次美丽便算罪名
多找几个约会幻变造型
跟踪你 换成乐趣 相比你 未来和逝去
分开 想你快乐独个去睡
法国 美国与英国 夜幕 落幕又揭幕
你角 我角太多角 错愕 燃亮战火
发觉 错觉太失觉 寂寞 不想的结果
拒再送你到爱海留学
失去的你想重获
一生一次渴望绝对美丽
几多可以去问及这话题
不想 你美丽而后悔 不想背对面时面对背
兴奋 一次过地为你寻回
法国 美国与英国 夜幕 落幕又揭幕
你角 我角太多角 错愕 燃亮战火
发觉 错觉太失觉 寂寞 不想的结果
拒再送你到爱海留学
失去的你想重获
Rap
不想跟你 失去关系 一起的爱到底
身边高叫 给我鼓励 但愿今后成就伉俪
法国 美国与英国 夜幕 落幕又揭幕
你角 我角太多角 错愕 燃亮战火
发觉 错觉太失觉 寂寞 不想的结果
拒再送你到爱海留学
失去的你想重获

source: http://cjklyrics.com/aaron-kwok-471460.html

姊妹淘

錦繡二重唱 (Walkie Talkie)

姊妹淘

作詞:鄭淑妃 作曲:陳建寧/陳政卿 編曲:王繼康
最近你有些困擾 你不說我不想拗
談戀愛你掛病號 找我比算命更有效
你很慌我來輔導你很悶我就努力耍寶
其實你應該偷笑 那個男生並不好
現在你放肆大叫 反正只有我聽到
好情人雖然重要 好朋友其實更可靠
相信你條件很好 桃花運只是晚點報到
將來找對男主角別見色忘友就好
男生很糟 女生很挑 迷信白馬王子翩翩駕到
男生女生沒完沒了 半夜三更聽我嘮叨
好姊妹淘 男生很糟女生很挑
走完八干裡路還找不到 好的男生最晚開竅
幸運之神一定輪到好姊妹淘

source: http://cjklyrics.com/walkie-talkie-471368.html

Deep River

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Deep River

点と点をつなぐように
線を描く指がなぞるのは
私の来た道それとも行き先
線と線を結ぶ二人
やがてみんな海に辿り着き
ひとつになるから怖くないけれど
いくつもの河を流れ
わけも聞かずに
与えられた名前とともに
全てを受け入れるなんて
しなくていいよ
私たちの痛みが今飛び立った
剣と剣がぶつかり会う音を
知る為に託された剣じゃないよ
そんな矛盾で誰を守れるの
何度も姿を変えて
私の前に舞い降りたあなたを
今日は探してる
どこでも受け入れられようと
しないでいいよ
自分らしさというツルギを皆授かった
時には流れを変えて
何も持たずに
与えられた名前とともに
全てを受け入れるなんて
しなくていいよ
潮風に向かい鳥たちが今飛び立った

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-deep-river.html

残像 (Zanzou, After Image)

サンボマスター (Sambomaster)

残像 (Zanzou, After Image)

Kanji
ヒザに絡まって動かされてんだオレ 夜の砂漠でも驚きの速さで
無くした頃には聞こえてくるんだ声 「速く走り抜け」
後ろ振り返ると さっきまで動かしたものを
忘れねぇずっと
僕等の太陽 動かねぇ残像
ずっとずっと沈まねぇぞ 太陽
あなたの後ろめたさを ずっと
沈まねぇ太陽 動かねぇ残像
ここに集ったのは悲しみの花かよ
その花が本当に咲くというのならば
悲しみの果てまで行ってやるぜ
本当に咲くのなら その花が咲くのなら
本当だろ 本当だろ 本当かよ
悲しんで 話しかける言葉も忘れたかよ
さっきまで動かしてるって
いつでも僕を抱いて笑いかけるって
いつでもずっと抱いて笑いかけるって
忘れねぇずっと
僕等の太陽 動かねぇ残像
ずっとずっと沈まねぇぞ 太陽
あなたの後ろめたさを ずっと
沈まねぇ太陽 動かねぇ残像
Romaji
Hiza ni karamatte ugokasa rete nda ore
Yoru no sabaku demo odoroki no haya-sa de
Nakushita koro ni wa kikoete kurunda koe
「Hayaku hasirinuke」
Uhsiro furikaeru to
Sakki made ugokashita mono o
Wasurene~e zutto
Bokura no taiyo
Ugokane~e zanzo
Zutto zutto shizumane~e zo
Taiyo
Anata no ushirometa-sa o
Zutto
Shizumane~e taiyo
Ukogane~e zanzo
Koko ni takatta no wa kanashimi no hana ka yo
Sono hana ga hontoni saku to iu no naraba
Kanashimi no hate made itte yaru ze
Hontoni saku no nara
Sono hana ga saku no nara
Hontodaro
Hontodaro
Honto ka yo
Kanashinde
Hanashikakeru kotoba mo wasureta ka yo
Sakki made ugokashi teru tte
Itsu demo boku o daite waraikakeru tte
Itsu demo zutto daite waraikakeru tte
Wasurene~e zutto
Bokura no taiyo
Ugokane~e zanzo
Zutto zutto shizumane~e zo
Taiyo
Anata no ushirometa-sa o
Zutto
Shizumane~e taiyo
Ugokane~e zanzo

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-zanzou-after-image.html

青春狂騒曲 (Seishun Kyousoukyoku)

サンボマスター (Sambomaster)

青春狂騒曲 (Seishun Kyousoukyoku)

ひからびた言葉をつないで
それでも僕のシンプルな想いを伝えたいだけなの
吹き抜けるくすんだあの日の風は
昨日の廃墟に打ち捨てて
君と笑う 今を生きるのだ
それでもあの出来事が君を苦しめるだろ?
だからこそサヨナラなんだ
このまま何も残らずに あなたと分かち合うだけ
やがて僕等は それが全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って 涙の河になるだけ
揺れる想いは強い渦になって 溶け合うのよ
いらだちとか 少し位の孤独だとかは
一体それが僕等にとって何だってんだろ?
今はドラマの中じゃないんだぜ
「ねぇ、どうだい?」
その声に僕等振り返っても誰もいないだろ?
だからこそ僕等 高らかに叫ぶのだ
それでも僕等の声はどこにも届かないだろ?
だからこそサヨナラなんだ
そしてまた時は流れて あなたと分かち合うだけ
やがて僕等は それが全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って ひとすじの詩になるだけ
揺れる想いは強い渦になって 溶け合うのよ
このまま何も残らずに あなたと分かち合うだけ
そしてあなたは 今が全てだと気がついて
悲しみは頬を伝って 涙の河になるだけ
そして僕等は淡い海になって 溶け合うのよ

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-seishun-kyousoukyoku.html

頻率

蘇打綠 (Sodagreen)

頻率

是不是只能透過雙手 愛才會有交直流
我也找不到夠堅強的插座
看天空裡浮雲悠遊 羡煞了我的不自由
我站在窗口 我蹲在角落 聽你的流動
誰說 學不了微風 過眼從山間飛過
看 耳邊的窩 堆成泡沫
嚥了下一口 就放出彩虹 落在我胸口
跳動的世界裡找你的頻率
靜止也不休息 抓住你的呼吸
我 再多說一句 猜你的回應
誰說 學不了微風 過眼從山間飛過
看 耳邊的窩 堆成泡沫
嚥了下一口 就放出彩虹 落在我胸口
跳動的世界裡找你的頻率
靜止也不休息 抓住你的呼吸
我 再多說一句 猜你的回應
流動的時間裡找你的旋律
轉眼整個世界 只剩你的應許
今夜就開始放晴
我身上還有 春天的痕跡
塵封的記憶 已開始飄零
瞬間 和永遠 零距離
跳動的世界裡找你的頻率
靜止也不休息 抓住你的呼吸
我 再多說一句 猜你的回應
流動的時間裡找你的旋律
轉眼整個世界 只剩你的應許
我 放自己飛行
在有你的記憶

source: http://cjklyrics.com/sodagreen-470911.html

王菲 (Faye Wong)

煙曲:張亞東 詞:林夕 編:張亞東
有一種蠢蠢欲動的味道 讓我忍不住把你燃燒
把周圍的人都趕跑 對我也不好
我知道 我知道 我戒不掉
戒不掉 花非花的情調 心癮叫我無處可逃
戒不掉 霧非霧的線條 夢想顛倒
夢幻還是聞到 泡影還是看到
滿足指縫一時的無聊 變成脈膊跳動的倚靠
吻著你就忘了煩惱 你變成煩惱
想不到 想不到 我戒不掉
戒不掉 吻你沒有必要 可又有什麼更重要
戒不掉 枉我自栩驕傲 不拿著你就毽陑儈
戒不掉 滅了味覺就好 可我的心沒那麼高
放下你 假裝拈花微笑 問題在於
如何平伏心跳 平伏我的心跳
如何平伏心跳 平伏我的心跳

source: http://cjklyrics.com/faye-wong-470860.html

BLACK OUT

ナイトメア (Nightmare)

BLACK OUT

惑わされ操られ 遠退く意識
不条理な言葉を たくみに操る者
理不尽な右手を 天に振りかざす者
感情抑え 怯えている 膨らむ闇に
見て見ぬふりをして 惨状を見守る者
このままじゃ 変われない 抜け出せない
色彩は薄れ 心が枯れ
目に写る情景が 歪んで壊れる
世界は広く暗く 戻る事も出来ず
答えを探してる

不条理な言葉に 素直に従う者
理不尽な右手に 抵抗しあらがう者
決断を下す日はもう近い
色彩は薄れ 心が枯れ
目に写る情景が 歪んで壊れる
世界は広く暗く 戻る事も出来ず
答えを探して
誰も知らない場所 新しい君
目の前の全てを捨て去り逃げ出す?
閉じた瞼の奥の 黒に溶けて消える
安らぐ時はない

source: http://cjklyrics.com/nightmare-black-out.html

ロートスの果実-夢楽樹

中原めいこ (Meiko Nakahara)

ロートスの果実-夢楽樹

時計の針がひとつになれば
失した命が闇によみがえる
月の光をあびて
絹ずれの声に誘われて
ロートスの森をさまよう アナタは
私だけの旅人
ah 禁断の果実
優しく盗まれて
アナタに落ちてゆく
夏の夜
ah シルクのKissに危険な香り
ひと口食べたら 帰れなくなる
罪なんて 見えない
夏の夜はミステリー
夜ごと秘かに女に戻る
紅い果実に私は身を変えた
月の光をあびて
幾千の月日を越えて
アナタが私に会いに来ることを
そうよ 知っていたから・・・
ah 禁断の果実
優しく盗まれて
アナタに落ちてゆく
夏の夜
ah シルクのKissに危険な香り
ひと口食べたら 帰れなくなる
罪なんて 見えない
夏の夜はミステリー
ah シルクのKissに危険な香り
ひと口食べたら 帰れなくなる
罪なんて 見えない
夏の夜はミステリー

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-474363.html

砂上の夢

佐々木ゆう子 (Yuuko Sasaki)

砂上の夢

これほど傍にいるのに伝えられず
強く思うほど言葉が見つからない
カナシイのは運命じゃなくて
         
出逢いのすべてに終焉(おわり)があること
未完なるもの
目覚めよ夜を越えたら
砂漠の果てに
真実が待ってるよきっと
東の空にその日が舞い降りても
秘めた誓いを汚すことは出来ない
守る人が胸にいる時
初めて誰もが強くなれるなら
君を求めて愛のために闘うよ
君を愛して手放せない自由なんてない
産声あげた小さな願いよ
砂上の夢に終わらせたりしない
未完なるもの
目覚めよ夜を越えたら
砂漠の果てに
真実が待ってる
あなたを求めて愛のために闘うよ
君を愛して手放せない自由なんてない

source: http://cjklyrics.com/yuuko-sasaki-474216.html

Sora ni taiyou anata ni watashi (空に太陽 あなたに私)

KOKIA

Sora ni taiyou anata ni watashi (空に太陽 あなたに私)

anata no senaka mitsumete 10(juu)nengo wo omou
heya kara mieru keshiki wa kawattemo issho ni iru ne
okotta kao mo hontou wa suki
kurashi no subete ga omoide ni...
sora ni taiyou anata ni watashi
kore hodo made no KONBI wa nai wa
* nakucha naranai futari ni naru wa
watashi wa sonna fuu ni omou
iron na koto ga aru deshou
sono tabi tagai ni chikara wo awasete yuku no
datte eranda hito yo
deatta koro wo oboete iru?
konna ni hikareau naante!
maiasa okite anata wo omou
watashi to onaji you ni shiawase?
daiji na hito ga warau katawara
toshi wo toretara donna ni ii ka
* repeat
takusan hanashi wo shitari dokoka e ittari
kore kara okoru mirai wo futari de tsukutte ikou ne

source: http://cjklyrics.com/kokia-sora-ni-taiyou-anata-ni-watashi-a-aaaa.html

忘れられない

嵐 (Arashi)

忘れられない

長い夢の終わりのその向こうに
ひとつひとつ僕らは離れてく
言葉でうまく伝えきれない想いを
残したままで涙だけ心に散った
見上げればもう白い空に 冬の陽射し高く舞う
あきれるほど君を… 忘れられない
肩寄せた冬の道 誰よりも近くに感じた
いつもそばにいた 時間(とき)を忘れて
口づけた温もりはやわらかく消えてしまうから
凍えてしまうよ 心まで
ひとり指をかじかむ手で握れば
足りない温度は君がくれたものと知った
悔しいけれど最後見せた あの笑顔が愛しくて
この胸突き刺さる… 忘れられない
いつまでも抱えてた 変わりゆく日々の片隅で
君を探してた あの日のままで
ピリオドの彼方ずっと 長い冬が巡り来るたび
集めてしまうよ 涙まで
忘れられない
肩寄せた冬の道 誰よりも近くに感じた
いつもそばにいた 時間(とき)を忘れて
口づけた温もりはやわらかく消えてしまうから
凍えてしまうよ 心まで

source: http://cjklyrics.com/arashi-473101.html

More Than...

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

More Than...

Taishita kotoba wa mitsukaranain da
Dakedo mo wakatta koto ga arunda
Sugata wo kazareba kazaru hodo
Kokoro ga munashii deshou
Hitsuyou nai deshou
Sou iu koto deshou
la la la- Sakende kure
la la la- Ima tachiagarou
Taishita kotoba wa mitsukaranain da
Dakedo mo mamoritai mono ga arunda
Aiso de waraeba warau hodo
Muhyoujou ni mieru deshou
Kanashii dake deshou
Sou iu koto deshou
la la la- Sakende kure
la la la- Ima tachiagarou
la la la-
la la la-
la la la- Sakende kure
la la la- Ima tachiagarou
la la la- Sakende kure
la la la- Ima tachiagarou
la la la-
la la la-

source: http://cjklyrics.com/472786.html

Body Party

Aoora

Body Party

Romanized

Haega jigo dari tteumyeon daehwa ttawin pillyo eobseo
Gwagamhage mireobutyeo amu mal motage neol
Yorihago jorihago
Daldal bokkgo matboneun nae jeonyeoksigan
Gurmjurin neukdaeui bameun tto sijakhae

Oneureun mwol meokgosipeo, mwol gatgosipeo
Geudaega wonhaneun daero hae
(I like it I like it baby like it)
Geudael wihan matchumhyeong achim jeomsim
Ohu jinaseo beolsseo 7siya
Na michigi sijakhae
(Nananana) sidong geolligi sijakhae

Banilla kaendicheoreom dalkomhage dallaedeon niga
Ajjilhan nunbicheuro naege dagawa
Yeol madi malboda dan hanbeonui kiseuro naege
Sarangeul gareuchyeojwo nal kkok anajwo

Haega jigo dari tteumyeon daehwa ttawin pillyo eobseo
Gwagamhage mireobutyeo amu mal motage neol
Yorihago jorihago
Daldal bokkgo matboneun nae jeonyeoksigan
Gurmjurin neukdaeui bameun tto sijakhae

Jajonsimman sen malloman haneun namjadeureun
Neomu manha jigyeowo
Neoneun jom dalla nal ppyonggage mandeun geon neo hanaya

Oh ireon jeok cheoeumijanha i bam
Modeungeol heorakhae nal jeongbokhae
Hangbokhae duson dubal da deulge haneun
Neorangman nollae mollae tteonallae

Haega jigo dari tteumyeon daehwa ttawin pillyo eobseo
Gwagamhage mireobutyeo amu mal motage neol
Yorihago jorihago
Daldal bokkgo matboneun nae jeonyeoksigan
Gurmjurin neukdaeui bameun tto sijakhae

I see your face beside of me as i lay on my bed
Come on and let it show.
I can’t stop lovin’ you lovin’ you
My baby, lovin’ you.

Haega jigo dari tteumyeon daehwa ttawin pillyo eobseo
Gwagamhage mireobutyeo amu mal motage neol
Yorihago jorihago
Daldal bokkgo matboneun nae jeonyeoksigan
Gurmjurin neukdaeui bameun tto sijakhae

Come on and let it show
I can’t stop lovin’ you
I can’t stop lovin’ you

I can’t stop lovin’ you

source: http://cjklyrics.com/aoora-body-party.html

Lonely

SPICA

Lonely

Romanized

(with individual parts)

[Boa] Heundeullineun neon soge meoriga kkaejil deut apa
Mam hanado mojara momdo chuk naegesseo

[Jiwon] Yak gamman jakku neureoga sangcheoneun imi du baeya
Eojireowo nunapi heuryeojyeo

[Narae] Pparapappappa pparapappappa pparapappappa

Dasi lonely [Juhyun] bari tto mamdaero ga lonely [Boa] momdo ganuji motae
[Bohyung] Da inneun got jukdorok wonhan modeun ge isseo
Lonely (nan nan nan nan nan) [Boa] mot ol gotdo aninde
Lonely (nan nan nan nan nan) [Bohyung] mwo geuri duryeopdago
[Boa] Mot wasseulkka ontong bulbitman ttaraseo heundeullyeo

[Juhyun] Gyesok haeseo maemdoneun moksori (run run run)
Geureoke tto ppallyeo deureogaji (down down down)
Maeilgachi doragaji jeongsincharyeo lady
Hemaego hemaeida eodiga eodinji

[Bohyung] Sumi cha simjangi gappa du bareun haihire apa
Nunmuri na hwajangi beonjyeoga

Dasi lonely [Juhyun] jeongcheo eobsi georeoga lonely [Boa] momi ikkeuneun daero
[Narae] Da utneunde wae naman ureo yekkaji waseo
Lonely (nan nan nan nan nan) [Boa] modu byeonham eomneunde
Lonely (nan nan nan nan nan) [Bohyung] wae iri himdeureo hae
[Jiwon] Apaya hae ontong bulbitman ttaraseo heundeullyeo

[Jiwon] Pparapappappa pparapappappa pparapappappa

[Juhyun] Gyesok haeseo maemdoneun moksori (run run run)
Geureoke tto ppallyeo deureogaji(down down down)
Michyeonnabwa gyeou nunmul han jan masigo chwihaennabwa
Naega wae neoran ae ttaemune

[Boa] Dasi lonely [Narae] bari tto mamdaero ga [Boa] lonely [Narae] momdo ganuji motae
Da inneun got [Bohyung] jukdorok wonhan modeun ge isseo
Lonely (nan nan nan nan nan) [Juhyun] mot ol gotdo aninde
Lonely (nan nan nan nan nan) [Boa] mwo geuri duryeopdago
[Jiwon] Mot wasseulkka ontong bulbitman ttaraseo heundeullyeo

Pparapappappa ([Boa] only u) pparapappappa ([Bohyung] only u)
Pparapappappa ([Boa] only u)
Pparabappappa pparabappappa pparabappappa

source: http://cjklyrics.com/spica-lonely.html

Let’s Go

Girl's Day

Let’s Go

Romanized

Ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji
Da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa

Deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona
Mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha

Jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha
Neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo

Let’s go let’s go dallyeo boja
Let’s go let’s go ja himeul nae

Uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro

Let’s go let’s go dallyeo boja
Let’s go let’s go ja himeul nae

Yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya
Let’s go let’s go

Gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo
Ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya

Ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa
Ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha

Ne gyeote hangsang isseojulge
Cheoncheonhi gado joha
Saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo

Let’s go let’s go dallyeo boja
Let’s go let’s go ja himeul nae

Uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro

Let’s go let’s go dallyeo boja
Let’s go let’s go ja himeul nae

Yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya
Let’s go

Jichigo himdeul ttae igeotman gieokhae
Negen neomu sojunghan kkumi itdaneun geot

Let’s go let’s go hamkke gaja
Let’s go let’s go kkumeul chaja

Barkge bitnal neoreul hyanghae
Haneullopi sorichyeobwa

Let’s go let’s go hamkke gaja
Let’s go let’s go kkumeul chaja

Yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya
Let’s go

Let’s go let’s go hamkke gaja
Let’s go let’s go kkumeul chaja

Uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro

Let’s go let’s go hamkke gaja
Let’s go let’s go kkumeul chaja

Yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya
Let’s go

source: http://cjklyrics.com/girls-day-lets-go.html

I See You

Sung Hoon

I See You

Romanized

Doraseotjyo nae mam boilkkabwa
Anin cheok nan tto meon gotman bojyo
Eonjebuteonji nado mollae deureowa
Nae hanjjok bin gaseumeul chaewowa

Geuraetjyo swiul jul aratjyo
Nae maeum moreun cheok oemyeonhaneun il
Baboyeotdeon geojyo mireonaelsurok chaolla
Deo seonmyeonghaejin geudaeman nama

Na ije geudaereul bolgeyo
Nae gaseum gipsugi ganjikhae on sarang
Jasineobtjyo geudaeman chaja hemaeneun
Nae mameul deoneun jabeul suga eomneyo

Cheonmanbeon bureugopeun saram
Teongbin gaseumsok neomchin geudaemankeum
Chueogi jeokhin nae sarme majimakkkaji
Geudaewa hamkkeigil baraeyo
Mollatjyo neul gyeote isseoseo
Bol su eobseulji moreul geudaeran geol
Geobinatjyo geudae dasin bol su eobseulkkabwa
Na manhi saranghaesseonnabwayo

Na ije geudaereul bolgeyo
Nae gaseum gipsugi ganjikhae on sarang
Jasineobtjyo geudaeman chaja hemaeneun
Nae mameul deoneun jabeul suga eomneyo

Cheonmanbeon bureugopeun saram
Teongbin gaseumsok neomchin geudaemankeum
Chueogi jeokhin nae sarme majimakkkaji
Geudaewa hamkkeigil baraeyo
Geudael bolgeyo yeongwonhi

source: http://cjklyrics.com/sung-hoon-i-see-you.html

Just Do As You Always Did

Yoseob

Just Do As You Always Did

Romanized

Idaero sigani jom meomchwojyeosseumyeon
Nun tteumyeon eopdeon il geureoke dwaesseumyeon
Nun majuchiji mot hae gogael tteolguneun
Du saram uri du saram

Geunyang swipge jjarbeun insahago gabyeoun immatchumeul hae geurae
Machi majimagi anin geotcheoreom
Dasi tto tto naeil bol deusi

Hadeon daero hae nunmureun dwi dora heullimyeon dwae
Geunyang ireoke annyeong annyeong
Deung dwiro seulpeun insa geonnemyeo

Meotdaero heureuneun uri nunmulcheoreom
Naeildo moredo heulleogagetji
Eolmakeum apahalji ajik moreuneun
Du saram uri du saram

Geunyang swipge ibyeoreun ireoke nuguna hanbeonjjeumeun hae geurae
Jugeul geotman gateun jigeum sungando
Jinamyeon da ichyeojil geoya

Hadeon daero hae nunmureun dwi dora heullimyeon dwae
Geunyang ireoke annyeong annyeong
Deung dwiro seulpeun insa geonnemyeo

Woo woo hadeon daero hae
Nunmureun dwidora heullimyeon dwae
Geunyang ireoke annyeong annyeong
Deung dwiro seulpeun insa geonnemyeo

Geunyang hadeon daero hae

source: http://cjklyrics.com/yoseob-just-do-as-you-always-did.html

Lay Back

K.Will

Lay Back

Romanized

Lay back nan geudael hechiji anhayo
Lay back nan dwiro mulleoseo geudael bolgeyo
Say you love me baby hug me
Oh tell me i’m the only one woo~

Jul su isseul mankeumman sarangeul jwoyo
Jul su isseul mankeumman gippeumeul jwoyo
Neomu gwahajido anke
Budamjuji anheulge
Lay back lay back lay back

Neoui geurimja doeeo neul gyeote isseulge
Neon nae yeope ttak buteo
Nuga bwado bureopge
Kkumsogeseodo nan neoman geuryeo
Ireon nae mam neon aneunji
Lay back lay back cheoncheonhi georeo
Lay back lay back neomeojiji malgo
Lay back lay back oh oh oh oh
Lay back lay back (say you love me baby)

Cause i’m falling in love
Geudael almyeon alsurok deo gunggeumhae
Nune anboimyeon
Museun il inneun geon anilkka geokjeongdwae

Jul su isseul mankeumman sarangeul jwoyo
Jul su isseul mankeumman gippeumeul jwoyo
Neomu gwahajido anke
Budamjuji anheulge
Lay back lay back lay back

Neoui geurimja doeeo neul gyeote isseulge
Neon nae yeope ttak buteo
Nuga bwado bureopge
Kkumsogeseodo nan neoman geuryeo
Ireon nae mam neon aneunji
Lay back lay back cheoncheonhi georeo
Lay back lay back neomeojiji malgo
Lay back lay back oh oh oh oh
Lay back lay back (say you love me baby)

Jal garan insareul seoro geonnego
Aswiwo jabeun du soneul butjapgo
Ttak obun man aju jamsiman
Yeope isseojullae
I bami kkeutnagi jeonkkajiman

Neoui geurimja doeeo neul gyeote isseulge
Neon nae yeope ttak buteo
Nuga bwado bureopge
Kkumsogeseodo nan neoman geuryeo
Ireon nae mam neon aneunji
Lay back lay back cheoncheonhi georeo
Lay back lay back neomeojiji malgo
Lay back lay back oh oh oh oh
Lay back lay back (say you love me baby)

source: http://cjklyrics.com/k-will-lay-back.html

At Close

Super Junior Kyuhyun

At Close

Romanized

Dwitmoseubi cham yeppeotguna
Ganeun neol bogoseoya alge doeeosseo
Nunmul heullinikka mam apeuguna
Uneun neol, ganeun neol bogoseoya arasseo

Ije waseo mianhae
Jinjak neol araboji motan
Na cham useupji na cham useupji
Tteonagaji marajwo
Butjabado neon gagetjiman
Na cham motnatji na cham motnatji

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolkka
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolkka
Wae geureokedo nan neol mollasseulkka
Cham sarangeun, cham sarameun babo gatda

Ne soneun cham ttatteutaetguna
Neul japdeon ne cheoneul ijeya neukkyeo
Neoneun cham nunbichi yeppeosseotguna
Neul utdeon, nal bodeon ne moseumman saenggangna

Ije waseo mianhae
Jinjak neol chaewojuji motan
Na cham useupji na cham useupji
Tteonagaji marajwo
Imi ne mameun tteonatjiman
Na cham motnatji na cham motnatji

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolkka
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolkka
Wae geureokedo nan neol mollasseulkka
Cham sarangeun, wae sarangeun

Wae sarangeun ijeseoya aneun geolkka
Wae nunmureun ijeseoya naneun geolkka
Wae geureokedo nan neol mollasseulkka
Cham sarangeun, nae sarangeun babo gatda

source: http://cjklyrics.com/super-junior-kyuhyun-at-close.html

Take My Hand

Got7

Take My Hand

Romanized

That girl
That girl that girl that girl
Ay girl
Ay girl ay girl ay girl

Soni gayo jakku soni ga
Neoman bomyeon jakku soni ga
Nado mollae nege soni gaseo
Mot chamgesseo

Neomu nunbusige utjima
Neoui yeppeun sone
Meorie tto heorie
Nae soni gajanha

Pyeonhan banbajie
Hwajangeun manhi motaetdago haedo
Geudaero neon deo eobsi wanbyeokhae
Jeo meolliseo son heundeuneun
Nega nae ape ojamaja nan

Eo michigenne

Soni gayo jakku soni ga
Neoman bomyeon jakku soni ga
Nado mollae nege soni gaseo
Mot chamgesseo

Neomu nunbusige utjima
Neoui yeppeun sone
Meorie tto heorie
Nae soni gajanha

Neo neo neo nugu mamdaero
Geureoke jakkuman yeppeurae
Ne soneul jabeulkka malkka
Jabeulkka malkka doepuri hae

Neo neo neo neoui mimo
Neon wanjeon sagike
Yeonyeinboda yeppeo jjaritae

Jinhan hyangsubodado
Euneunhan geu badirosyeon hanamyeon
Idaero neon deo eobsi hyanggeutae

Ireoke jamkkan meomchwo seoseo
Ne keun nuneuro ollyeoda bol ttaemyeon

Jakkuman na
Soni gayo jakku soni ga
Neoman bomyeon jakku soni ga
Nado mollae nege soni gaseo
Mot chamgesseo

Neomu nunbusige utjima
Neoui yeppeun sone
Meorie tto heorie
Nae soni gajanha

Soni gayo jakku soni ga
Neoman bomyeon jakku soni ga
Nado mollae nege soni gaseo
Mot chamgesseo

Neomu nunbusige utjima
Neoui yeppeun sone
Meorie tto heorie
Nae soni gajanha

Neo neo neo nugu mamdaero
Geureoke jakkuman yeppeurae
Ne soneul jabeulkka malkka
Jabeulkka malkka doepuri hae

Neo neo neo neoui mimo
Neon wanjeon sagike
Yeonyeinboda yeppeo jjaritae

That girl
That girl that girl that girl
Ay girl
Ay girl ay girl ay girl
Soni gayo jakku soni ga

source: http://cjklyrics.com/got7-take-my-hand.html

She’s A Monster

Got7

She’s A Monster

Romanized

Nareul baraboneun neoui nunbit
Neomu gangnyeolhae nan pihaebojiman
Jakkuman gyeotnunjil hage mandeuneun
Neoneun neomu areumdawo

Kkumiji anhado neomu wanbyeokhae
Sesange ireon yeojan tto eobseo

Baby i like you
Baby i like you

Neoman isseumyeon sesangeul da gajin geot gata

She’s a monster
Modeungeol gatchwosseo
Bujokhan ge eobseo
Onmomi maeryeok deongeori

Eolgure nunkoip
Mommaeen srain
Oh baby i like everything ’bout you

She’s a monster
Chimyeongtareul iphyeo
Nareul jeaphaesseo
Umjigil suga eobseo

Neon naui monster, monster
Na bokjonghalge
Nae simjangeul neoege bachyeo

Yeah, you’re my baby monster
And i’ll serve you as my master
Kkeutkkaji chungseong dahallae

Harudo ppajimeobsi neol ttara danillae
Ni sarangui poroga dwaejulge jebal nal tongchihae

Nae simjangui bpmi ppallajyeo
Neomu dugeungeoryeo michigesseo

Na nogabeorilkka jeungbalhae beorilkka

Neomu duryeowojyeo baby
Nae gaseumi tteugeowojyeo

source: http://cjklyrics.com/got7-shes-a-monster.html

Angel

2BiC

Angel

Romanized

Neoui ipsureul bomyeon dalkomhan satang gata
Neoui nuneul bomyeon tumyeonghan yurialcheoreom bitna
Gachi itgo sipdago gobaekhaneun nareul useumeuro neomgijineun ma
Hanttae ilgeora malhajima hey! Look at my eyes
Sarange ppajin nal neoman bomyeon miso jitneun nal neoppuningeol you are my angel
Nae nuneul bwa look at my eyes nal banhage han neol jameul seolchige han neol
Jeonhwal hage haneun neol yeongwonhi jikyeojulge

Ni haendeupon ireume jagira bulligo sipeo
Ni chingudeurege yeoninira sogaebatgo sipeo
Neoreul johahandago jaju nongdamcheoreom malhaedo nunchido eomneun neon
Urin chingurago malhaji hey! Look at my eyes
Sarange ppajin nal neoreul bomyeon miso jitneun nal neoppuningeol you are my angel
Nae nuneul bwa look at my eyes nal banhage han neol jameul seolchige han neol
Jeonhwal hage haneun neol yeongwonhi jikyeojulge
Wae ijeya on geoni haneuri naege jun seonmul modeun geol da bachyeo neomaneul
I`ll make love to you neol johahanikka
Neoman isseumyeon nan doenikka ajik nal sarang anhaedo dwae
Please my baby close your eyes nungama bogenni
Shipchoman nal ana jugenni naege gihoel jugenni
Yeongwonhi saranghalge…

source: http://cjklyrics.com/2bic-angel.html

Lonely Guy

Yoon Jong Shin

Lonely Guy

Romanized

Geotda bomyeon honjaingeol ara
Ipgimmani soksagine lonely guy
Pamuchine saram soge heojeonhamdo
Musimhan changonggi sogeuro

Songeumgachi memareun namuneun
Haneure nuwo bareureu tteolgo
Jumeoni sok jeonhwado bareureu
Bareureureureureu nan bangapji anha

Mupyojeongeun nae eolguri dwaesseo
Nunmullaneun geunalbuteo lonely guy
Pamuchine sesang soge oeroumdo
Musimhan changonggi sogeuro

Songeumgachi memareun namuneun
Haneure nuwo bareureu tteolgo
Jumeoni sok jeonhwado bareureu
Bareureureureureu nan bangapji anha

source: http://cjklyrics.com/yoon-jong-shin-lonely-guy.html

Gray Paper

Yesung

Gray Paper

Romanized

Mianhaeseo haneun mariya
Niga ulgo isseo haneun mariya
Sumi makhyeo samkideut han mariya
Meongcheonghan gaseumi seodureuneun mal

Chamgo chamabogo mageuryeo haedo du
Soneuro nae ibeul magabwado
Nae maeumeul sseonaeryeogandeutan hanmadi
Saranghae

Cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
Naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
Jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda
Jeobeokjeobeok

Jiwojideut ichyeojilkkabwa
Boiji annneundeut sarajilkkabwa
Ilchoedo sumanbeoneun doenaeineun
Mal meolligajima

Cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
Naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
Jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda
Jeobeokjeobeok

Ige majimagirago hanbeon dubeon
Jikiji mot hal yaksokdeuldo hanbeon dubeon
Dachyeoya haneungeon ireon narago
Jebal jebal

Ige majimagirago hanbeon dubeon
Jikiji mot hal yaksokdeul hanbeon dubeon
Jogeumssik meoreojyeo sarajyeoganda jeobeokjeobeok
Dachyeoya haneungeon ireon narago
Jebal jebar

source: http://cjklyrics.com/yesung-gray-paper.html

Guess I Didn’t Know Love (사랑을 몰랐나봐)

Piggy Dolls

Guess I Didn’t Know Love (사랑을 몰랐나봐)


* I guess I didn’t know love, I didn’t know separation
I guess we wasn’t ready, ready to be in love

I guess it was too much for us to develop into a deeper, more serious relationship
We were a repeat of dating and breaking up again
The way to a mix-up love is restraint, not satisfaction
But still, I don’t want to break up now that I think of losing you, who was always by my side
I’m scared – how can I erase you? It’s easier to withstand a cooled heart
Our encounter was a gamble anyway – we would’ve lost each other at some point

I cry because of love, I laugh because of love
My life goes round and round and love…
* repeat (x2)

It feels like I’m looking at a faraway mountain – there’s no focus in my eyes
I have no courage to take you out and change myself
We were only at a rush to cover up our mistakes
Our love line disconnected because we tried to measure out our emotions
If I saw you just the way you were, if only I was a bit more mature
I would’ve thrown away my wild and possessive greed
The deep sighs, dreams of being with you, this squirming yearning
It’s shooing out again

* repeat (x2)

We didn’t know any better – that’s why we chose each other
Because I liked you, though I knew, I was a good-for-nothing
Yes, I was a good-for-nothing
We were foolish and with the trap called obsession
We constricted each others throats

It hurt because I loved you so I spend this night in tears
I love you, I love you, my love, love

* repeat (x3)

source: http://cjklyrics.com/piggy-dolls-guess-i-didnt-know-love.html

Starry Night

Standing Egg

Starry Night


I’ve never seen it before, a night filled with stars in the sky
I’m looking at it for a long time without a word

When we see a shooting star, let’s pray
Let’s hold each other tight and wait

You’re in my dreams, I’m in your dreams
Tonight, we’re standing in the same dream

here we are close to star
I want to stay like this with you forever
here we are close to star
The endless stars in the sky and you and I

You’re in my dreams, I’m in your dreams
Tonight, we’re standing in the same dream

here we are close to star
I want to stay like this with you forever
here we are close to star
The endless stars in the sky and you and I

At the end of the night sky with the spilling stars
What kind of wishes are you making? Starry night

source: http://cjklyrics.com/standing-egg-starry-night.html

Shake It Up

Seo In Gook

Shake It Up


A-ha, your eyes are sparkling like crystals
It’s OK- swim over to this electrifying time tonight
Oh good so cool- every night midnight
In my head, it’s filled with thoughts of you

Oh No She’s breaker
When I think about you, it’s electrifying
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
Let my mind loose and go crazy

Shake It Up Shake It Up Let’s Go Let’s Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up- like the sparkle of jewelry
Your lips are clear and exhiliarating

Shake It Up Everyone Shake It Up
Shake It Up Shake It Up Come to me Shake It Up

A-ha, your shy, red blush
No more- My heart temperature is rising- you’re so hot
Don’t stop (Don’t stop) Sunshine (Sunshine)
You’re eye-blindingly hot- like a burn

Oh No We Are Crazy- step by step come closer
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
Let my mind loose and go crazy

Shake It Up Shake It Up Let’s Go Let’s Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up- like the sparkle of jewelry
Your lips are clear and exhiliarating

Ok Yeah Aright- come a little closer
Ok All Night- your body movements
Oh Sweet Moving- whisper to me like a fantasy

In your tightly shut heart- make it
In the fuzzy moment- crazy
We’re innocent but tonight we’re being dangerous- breaker

Shake It Up Shake It Up Let’s Go Let’s Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up- like the sparkle of jewelry
Your lips are clear and exhiliarating

Shake It Up Shake It Up- go crazy, crazy
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up- so this night won’t end
I see you, you and I- Don’t Say Good Night Together

source: http://cjklyrics.com/seo-in-gook-shake-it-up.html

Oh My Boy (왜이래)

Bob Girls

Oh My Boy (왜이래)


Oh, My god! I keep seeing you, who are you?
I’m fall in love with you! My heart goes Tic Tac Toc
All day it pounds

Oh, My god! I keep thinking of you, it doesn’t make sense
I think I like you, My heart goes Tic Tac Toc
(I) wanna be your girl

Because of you you you
My heart races all day, it tortures me
Because of you you you you
I want to hug you, I love you

What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of you, I go crazy all day
What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of the handsome you, I can’t even sleep
You are my boy!

Come to me, shiny, you’re dazzling, shiny
Cupid’s arrow has pierced my heart
It’s no use even if I run away, you’re my boy now
I got to get your love So now I change your girl

Oh, My god! What do I do when you keep looking at me
Maybe you love me, my heart goes boom boom boom
(I) wanna be your girl

Because of you you you
My heart races all day, it tortures me
Because of you you you you
I want to hug you, I love you

What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of you, I go crazy all day
What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of the handsome you, I can’t even sleep
You are my boy!

I want all of you, even those sweet lips
And your sweet eyes, I will love you
I can only see you and my heart only has you
I will only love you
All I need your love

What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of you, I go crazy all day
What’s wrong, what’s wrong with me?
Because of you, because of the handsome you, I can’t even sleep
You are my boy!

source: http://cjklyrics.com/bob-girls-oh-my-boy1.html

Up All Night

Mayson the Soul

Up All Night


Life never changes and there’s nothing special
Summers are hot and winters are cold
On the weekends, I chase after girl’s asses
All night I’m up all night to get my luck
God damn it, I’m up all night to get drunk
Tonight I’m as drunk as a dog
Tonight, I’m looking for someone to sleep with
But it’s not that easy

It’s probably because I’m thinking of you
My friends understand even if I don’t say it
In the end, I touch my phone instead of my drink
My friends call me an idiot and tells me to snap out of it
No, I’m sober right now
Let’s fuck a bitch and let’s get over with it
But that’s not that easy either
In the end, I drunk dial you

I’m up all night!
I can’t sleep
I need someone next to me today
I’m rocking gold chains and I order champagne
All night I’m up all night to get my luck!
Up all night!
It’s not because of you
Don’t worry about me, I have plenty of girls to party with
I’m rocking gold chains.
All night I’m up all night I’m fucked up!

We up all night, tonight
Forget about a damn thang tonight
Forget about a damn thang tonight
It’s alright
I’m so fine

The music is all the same, there’s nothing to listen to
I don’t like elec and I don’t like rock
Ballads make you cry all the time
All night I’m up all night to turn up !
God damn it, I hate the fuckin love songs,
God damn it, I hate the fuckin break ups

It’s probably because I’m thinking of you
My friends understand even if I don’t say it
The symptoms get worse when it’s bed time
In the end, I turned on Instagram in bed
Compared to me, you seem so fine
You fuckin bitch, I think I’m fucked up because of you
Meanwhile, you’re eating expensive food
Honey ice cream for dessert

Honestly, I can’t forget about thang tonight
Honestly, I want you again, give a damn tonight
Fuck these gold chainz and shit, I wanna be with you again
Honestly, I can’t forget about thang tonight
Honestly, I want you again, give a damn tonight
Fuck these gold chainz and shit, I wanna be with you again

We up all

source: http://cjklyrics.com/mayson-the-soul-up-all-night.html

Love U

Teen Top

Love U


You are my love

It’s like a dream, being with you right now
I’m afraid that I’ll wake from this dream
I don’t want tot wake up

I want time to just stop like this
I know it’s selfish but I’m so happy, what can I do?

I love U
I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah, I love you

I feel alive
You make me laugh
I live because I am in love
Every day is so good
Please tell me
That I’m the strange one
Whenever I see you, I laugh like a fool

I want time to just stop like this
I know it’s selfish but I’m so happy, what can I do?

I love U
I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah, I love you

I love you, I will love you
I love you, I will love you
You just need to hold my hand tight
Will you hold my hand?

I love U
I know love is hard hard yeah I love U
I love U I know love is hard hard yeah, I love you

source: http://cjklyrics.com/teen-top-love-u.html

Sorry - Lee Seung Hwan feat. Yozoh

Cheongdam-dong Alice OST

Sorry - Lee Seung Hwan feat. Yozoh

Romanized and Hangul

I'm sorry 잠시 막아서요 혹시
I'm sorry jamsi magasoyo hoksi
내 상처에 그대 역시
ne sangchoe geude yoksi
외롭게 우습게 가슴 한 켠에 항상
weropge useupge gaseum han kyone hangsang
눈물을 담아두게 할 순 없어요
nunmureul damaduge hal sun obsoyo

그대여 내게 오지마세요 이미 닫아두었죠
geudeyo nege ojimaseyo imi dadaduotjyo
다스리지 못 할 마음은 내 것이 아니죠
daseuriji mot hal maeumeun ne gosi anijyo

I'm sorry 난 딱 그 만큼인 사람
I'm sorry nan ttak geu mankeumin saram

그대여 내게 오지마세요 나를 돕지마세요
geudeyo nege ojimaseyo nareul dopjimaseyo
누구도 올 수도 갈 수도 없는 나를
nugudo ol sudo gal sudo omneun nareul

날 보며 그리웁게 웃지 말아요
nal bomyo geuriupge utji marayo
그대 그렇게 사는 얘기도 말아줘요
geude geuroke saneun yegido marajwoyo

외롭게 우습게 가슴 한 켠엔 항상
weropge useupge gaseum han kyonen hangsang

그대여 내게 오지마세요 다들 그 끝을 알죠 아무도 말하려 하지 않을 뿐이죠
geudeyo nege ojimaseyo dadeul geu kkeuteul aljyo amudo mal-haryo haji aneul ppunijyo
사랑은 언제나 불안해요 하물며 불쌍하죠 결국 내가 사랑한 건 나였는지도 모르죠
sarangeun onjena buranheyo hamulmyo bulssanghajyo gyolguk nega saranghan gon nayonneunjido moreujyo

I'm sorry 나 같은 게 무슨 사랑
I'm sorry na gateun ge museun sarang

English translation

I’m sorry na gateun ge museun sarang…

 

I’m sorry – block yourself from me for a moment
In case my scars get to you
Lonely and ridiculous, in a corner of your heart
I can’t have you filled up with tears

My dear, don’t come to me, I’m already shut down
A heart that cannot be subdued is not what is mine

I’m sorry, that’s just the person I am

My dear, don’t come to me, don’t help me
No one can come to me or leave me

Don’t longingly smile at me
Don’t tell me stories of how you live either

Lonely and ridiculous, in a corner of your heart

My dear, don’t come to me
Everyone knows the end but they’re just saying it
Love is always nervous, moreover, it’s pitiful
Maybe what I loved in the end was just myself

I’m sorry, I don’t deserve to be in love

source: http://cjklyrics.com/alice-in-cheongdamdong-ost-sorry-alice-in-cheongdamdong-ost.html

I Hope It’s Not (아니기를) - Lee Ki Chan

The Moon That Embraces The Sun OST

I Hope It’s Not (아니기를) - Lee Ki Chan

ROMANIZATION

Du nuneul gamneun iyu
Dangshin ttaemuni anigireul
Dalbichi neomu balga geuraet gireul

Nunmuri naneun iyu
Dangshin ttaemuneun anigireul
Bulleodo daedab eopneun
Geudael hyanghan nunmureun anigil

Budi sarangi anigil
Budi geudaeman anigil
Sontobmanhan maeum majeo heorakchi anhgireul
Bulkke muri deun gaseumdo tteugeoun nunmuldo
Budi amugeotdo anigil

Gaseumeul chineun iyu
Nugu ttaemundo anigireul
Dangshineui dwireul balneun
Miryeon ttawin deodeouk anigil

Budi sarangi anigil
Budi geudaeman anigil
Sontobmanhan maeum majeo heorakchi anhgireul
Bulkke muri deun gaseumdo tteugeoun nunmuldo
Budi amugeotdo anigil

Kkeutnae byeorange nohyeodo
Neoneun gal goshi eopseodo
Saranghandan geu malmaneun baetji anhgireul
Imi shijakdwen inyeoneun eojjeol su eopdaedo
Budi sarangman anigireul

HANGUL

두 눈을 감는 이유
당신 때문이 아니기를
달빛이 너무 밝아 그랬기를

눈물이 나는 이유
당신 때문은 아니기를
불러도 대답 없는 그댈 향한 눈물은 아니길

부디 사랑이 아니길 부디 그대만 아니길
손톱만한 마음마저 허락치 않기를
붉게 물이 든 가슴도 뜨거운 눈물도
부디 아무것도 아니길

가슴을 치는 이유
누구 때문도 아니기를
당신의 뒤를 밟는 미련 따윈 더더욱 아니길

부디 사랑이 아니길 부디 그대만 아니길
손톱만한 마음마저 허락치 않기를
붉게 물이 든 가슴도 뜨거운 눈물도
부디 아무것도 아니길

끝내 벼랑에 놓여도 더는 갈 곳이 없어도
사랑한단 그 말만은 뱉지 않기를
이미 시작된 인연은 어쩔 수 없대도
부디 사랑만 아니기를

English translation

The reason I close my two eyes
I hope it’s not because of you
I hope it’s because the moonlight is so bright

The reason tears form
I hope it’s not because of you
I hope it’s not tears toward you, who is not answering to my call

* I hope it’s not love, I hope it’s not you
I hope not even an inch of my heart will allow it
My heart that is stained red, my hot tears
I hope they are just nothing

The reason I pound my chest
I hope it’s not because of anyone
I hope even more it’s not because of the lingering attachment that steps on your back

* repeat

Even if it’s on the edge of a cliff, even if there’s no where else to go
I hope I won’t spit out the words, I love you
Even if nothing can be done for an already started connection
I really hope it’s not love

source: http://cjklyrics.com/the-moon-that-embraces-the-sun-ost-i-hope-its-not-the-moon-that-embraces-the-sun-ost.html

The First Time I Met You (너를 처음 만난 그때)

Monday Kiz

The First Time I Met You (너를 처음 만난 그때)


Can’t I let you know- that I truly felt alive when I first met you?
Can’t I let you know- that I truly felt alive when I first met you?

Can’t I let you know- that I really came to love myself in the moment that I started to love you?
Don’t escape me- I don’t want your everything but like a child I want to whine and beg
I know I can’t go any closer to you now- I’m just going to look at you like this
I’m not sad- I know you’re always waiting like this- I’m just going to love like this

Can’t I let you know- that I really came to love myself in the moment that I started to love you?
Don’t escape me- I don’t want your everything but like a child I want to whine and beg
I know I can’t go any closer to you now- I’m just going to look at you like this
I’m not sad- I know you’re always waiting like this- I’m just going to love like this

I know I can’t go any closer to you now- I’m just going to look at you like this
I’m not sad- I know you’re always waiting like this- I’m just going to love like this

source: http://cjklyrics.com/monday-kiz-the-first-time-i-met-you.html

Blue Rain 2012 (Original: FIN.K.L.)

FIN.K.L.

Blue Rain 2012 (Original: FIN.K.L.)


2012 One Rainy Day We’re Girl’s Day

Though I know where to go to see you, I can’t go
Because after seeing how unrecognizably thin I got
You might be surprised and get worried

Because I might not be able to keep that promise we made when you were leaving me
Saying that I won’t cry over you

* I can’t erase even the tiniest bit of you or those cruel words that you didn’t mean
I know that you always come and fall asleep next to me

One night when the rain was coldly falling
That night when you were especially flickering in my head
I shook my head, telling myself I shouldn’t do this
But when I got home, like a dream, you were standing there
When I saw you, coldly drenched with rain, my heart hurt
You tell me that if this night passes, you won’t be able to see me again
So you couldn’t do anything but just sit here and waited for me all day

I couldn’t just stay underneath my umbrella anymore
So I hid my flowing tears and went into your embrace

I know that you’re trying to hide the sounds of your cry with the rain
And that on my shoulders isn’t the rain but your tears

If only I can go into your embrace and cry all I want once again
I would go to where you fell asleep and talk endlessly

* Repeat

The rain that falls under the umbrella won’t ever stop

source: http://cjklyrics.com/finkl-blue-rain-2012-original-finkl.html

Woman (여인)

Noel

Woman (여인)


I looked out the window
A woman was hanging her head low
And walking alone on a street with fallen leaves

I wonder where she’s going
Looking so lonely, so sad
She’s leaving without a word, left all alone

* On a day where the leaves fall
Everyone is leaving, headed toward different paths
So I’m left alone and and walking on this lonely path
Our green path is only filled with branches now
Everything is changing
Like us from the good days, from that day

The woman walking without a word
She turns back for a moment and sadly cries
I wonder if she is endlessly calling someone’s name

In the deep night,
The woman comes back on that same path
Though when morning comes, she’ll walk from the beginning again

* Repeat

Everyone goes through a break up at least once
And in the end, they forget the pain but
The woman is still standing on the path that used to be happy
And the cold path will meet a change of seasons and a blooming spring will come again

source: http://cjklyrics.com/noel-woman1.html

Talk Talk

SNSD Girls' Generation

Talk Talk


Hey on rainy days
I want to wait for you first
Time passes even slower
Because it makes me think of that person

I wonder how his voice is
What will make my heart race again?
I wanna tell someone
My secret story that I kept to myself

Tok tok tok tok, at the sound of the rain
Talk talk talk talk talk talk, when I talk to you
Talk talk talk talk talk, you answer
Our story falls on top of a clear umbrella
A small comfort in my heart is you you you you
Wetly falling on that flower petal, on the glass window, in my heart
My love is making me so special

Don’t stop, will you fall a little more?
I wanna listen to his stories
Even his walk is so wonderful
It’s like a waterfall

Just like water doesn’t know how to dry
His love overflows
I live every day in a bright dream
A loving feeling in his arms

Tok tok tok tok, at the sound of the rain
Talk talk talk talk talk talk, when I talk to you
Talk talk talk talk talk, you answer
Our story falls on top of a clear umbrella
A small comfort in my heart is you you you you
Wetly falling on that flower petal, on the glass window, in my heart
My love is making me so special

My baby loves to talk
baby loves to talk
At his warm voice
Rain falls into my heart
He drenches my heart

Reflected on the water surface
Is myself running to him with a smile
He’s surprised and runs to me even more
His shoulders get wet under the umbrella
And I softly lean on him
My love is making me so special

source: http://cjklyrics.com/girls-generation-snsd-talk-talk.html

Lee Yoo Rim - Love… An Earnest Song of Spring Sung In The Winter (사랑… 겨울에 부르는 애절한 봄의 노래) The Legendary Witch OST

The Legendary Witch OST

Lee Yoo Rim - Love… An Earnest Song of Spring Sung In The Winter (사랑… 겨울에 부르는 애절한 봄의 노래) The Legendary Witch OST

ROMANIZATION LYRICS

ije naege sarangiran
gyeoure bureuneun
geu aejeolhan bomui noraeimnida

mundeuk gogaereul deuni yeogiga eodinji
meongireul tteo danida neomu meolli wannabwa
kkamkkamhan bam holloinneun jeo byeol hana
neodo nacheoreom nunmureul samkineun geot gata

geochin barame onmomi da eoreo beoryeodo
dasi dora gal su isseulkka
irheobeorin gireul chaja

sirin sewore
gaseum apado nunmuri heulleodo
teongbinmam eodinga kkocheun pigo isseoyo
ije naege sarangiran,
gyeoure bureuneun
geu aejeolhan bomui noraeimnida

naega nae gaseumege jakku mureo bomnida
eotteon nari geureoke haengbokhaesseonnyago
modu jjotgyeonan binjari ppun ijiman
ttaseuhaetdeon geu bombicheun gieokhalgeomnida

mogi meyeowa i nunmul samkil su eobseodo
dasi sarang halsu isseulkka
ijeneun chatgo sipeo

sirin sewore
gaseum apado nunmuri heulleodo
teongbinmam eodinga kkocheun pigo isseoyo
ije naege sarangiran,
gyeoure bureuneun
geu aejeolhan bomui noraeimnida

geu eoneunal machi pillyeonui unmyeongcheoreom
dangsini naegyeoteuro dagawatjyo
saranggwa insaengui uimireul aratjyo
apeun siganirado aeteutan kkumeul kkumnida

sirin sewore
gaseum apado nunmuri heulleodo
teongbinmam eodinga kkocheun pigo isseoyo
ije naege sarangiran
gyeoure bureuneun
geu aejeolhan bomui noraeimnida

ije naege sarangiran
bomui noraeimnida

HANGUL LYRICS

이제 나에게 사랑이란
겨울에 부르는
그 애절한 봄의 노래입니다

문득 고개를 드니 여기가 어딘지
먼길을 떠 다니다 너무 멀리 왔나봐
깜깜한 밤 홀로있는 저 별 하나
너도 나처럼 눈물을 삼키는 것 같아

거친 바람에 온몸이 다 얼어 버려도
다시 돌아 갈 수 있을까
잃어버린 길을 찾아

시린 세월에
가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅빈맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
이제 나에게 사랑이란,
겨울에 부르는
그 애절한 봄의 노래입니다

내가 내 가슴에게 자꾸 물어 봅니다
어떤 날이 그렇게 행복했었냐고
모두 쫓겨난 빈자리 뿐 이지만
따스했던 그 봄빛은 기억할겁니다

목이 메여와 이 눈물 삼킬 수 없어도
다시 사랑 할수 있을까
이제는 찾고 싶어

시린 세월에
가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅빈맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
이제 나에게 사랑이란,
겨울에 부르는
그 애절한 봄의 노래입니다

그 어느날 마치 필연의 운명처럼
당신이 내곁으로 다가왔죠
사랑과 인생의 의미를 알았죠
아픈 시간이라도 애틋한 꿈을 꿉니다

시린 세월에
가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅빈맘 어딘가 꽃은 피고 있어요
이제 나에게 사랑이란
겨울에 부르는
그 애절한 봄의 노래입니다

이제 나에게 사랑이란
봄의 노래입니다

English translation

Now, to me, love is
An earnest song of spring that I sing in the winter

I suddenly lifted my head and I don’t know where I am
I left for a long trip and I’ve come too far
The lone star in the dark night sky
You’re swallowing your tears like I am

Even if my body freezes at the rough wind
Will I be able to go back?
Finding the lost road?

Even if my heart hurts and tears fall in the cold times
Somewhere in my empty heart, a flower is blooming
Now, to me, love is
An earnest song of spring that I sing in the winter

I keep asking my own heart
Which day made me so happy?
Though my days were filled with empty spots
I will remember the warm spring light

Even if my throat clogs up and I can’t swallow my tears
Will I be able to love again?
I want to find it again now

Even if my heart hurts and tears fall in the cold times
Somewhere in my empty heart, a flower is blooming
Now, to me, love is
An earnest song of spring that I sing in the winter

One day, like destiny
You came to me
I discovered the meaning of love and life
Even if it hurts, I dream a tender dream

Even if my heart hurts and tears fall in the cold times
Somewhere in my empty heart, a flower is blooming
Now, to me, love is
An earnest song of spring that I sing in the winter

Now, to me, love is
A song of spring

source: http://cjklyrics.com/the-legendary-witch-ost-love-an-earnest-song-of-spring-sung-in-the-winter-the-legendary-witch-ost.html

I Believe (SuperstarK Season 3)

Superstar K Season 3

I Believe (SuperstarK Season 3)


You don’t exist I believe
I believe

source: http://cjklyrics.com/superstar-k-season-3-i-believe-superstark-season-3.html

You, In My Arms (Original: Yoo Jae Ha) 그대내품에

Park Jung Hyun (Lena Park)

You, In My Arms (Original: Yoo Jae Ha) 그대내품에


In my arms, let’s share a love dream

source: http://cjklyrics.com/park-jung-hyun-lena-park-you-in-my-arms-original-yoo-jae-ha.html

You-aholic

SNSD Girls' Generation

You-aholic


It can’t be expressed with the trite expression, “It’s magical”
Even if senses could be expressed in words
There’s no meaning to it
You freakin’ me helplessly, it’s just a moment
I’m outta control
I will sew that gap that no one could patch up

*Fallin’ fallin’, faster than anything
Far far, farther than anywhere
Bring me, i want it, I’m like a you-aholic
Fill me with you, psycho sexy super magic

The two hands that are undetachable, you’re the gin inside my tonic
Don’t doubt me, “Why?”, you-aholic

Don’t come close me with the speed that won’t allow a planning meeting
I’ve been putting my guards up on a player who got me without thinking
Yes it’s too late already, you have read me already
I’m outta control
I can’t neatly control my feelings in front of you

*Repeat

The two hands that are undetachable, you’re the gin inside my tonic
Don’t doubt me, “Why?”, you-aholic
The two hands that are undetachable, you’re the gin inside my tonic
Don’t doubt me, “Why?”, you-aholic

I feel like I got totally played, a sweet pain in my heart
This addicting feel, can’t stop, can’t stop, can’t stop

*Repeat (X2)

The two hands that are undetachable, you’re the gin inside my tonic
Don’t doubt me, “Why?”, you-aholic
The two hands that are undetachable, you’re the gin inside my tonic
Don’t doubt me, “Why?”, you-aholic

*Got the Korean lyrics from here: http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=rlawnsgur543&logNo=140131134661&parentCategoryNo=21&viewDate=&currentPage=1&listtype=0

source: http://cjklyrics.com/girls-generation-snsd-you-aholic.html

First Snow Will Come (첫눈이 온다구요)

Sonnet Son (Son Seung Yeon)

First Snow Will Come (첫눈이 온다구요)


Don’t be sad
The white first snow will fall
Then the words of the past
Will softly erase and disappear

Big snowflakes will fall
Even the clear footsteps
Will get erased and disappear
Even the snowmen, even the snowballs

The faintly disappeared memories
I miss it so much, I miss it so much
The cozy memories of the past
Make my eyes wet like icicles melting

The faintly disappeared memories
I miss it so much, I miss it so much
The cozy memories of the past
Make my eyes wet like icicles melting

Don’t be sad
The white first snow will fall
It feels like the person I’m longing for will come
So I open the door and look out

source: http://cjklyrics.com/sonnet-son-son-seung-yeon-first-snow-will-come.html

Hey U

MBLAQ

Hey U


Why is the weather so perfect today?
A perfect breeze blows over
Why is everyone but me happy on the streets?
I’m walking alone on this street

I guess spring has come, wherever I go
I’m the only one, colorless and straight-faced, I say

I just wanna cover my eyes and ears
I’m just a free solo again today
Hey U Hey U But I’m so lonely

I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?
Hey U Hey U, what do you think about me? Not good enough?
Hey U Hey U hey U U

Couple rings, couple shirts, what’s so great about that?
Never did that before, such childish excitement
I’ll die an old man or be single since birth
I’m a pervert so I enjoy being alone
It’s so comfortable, don’t have to wash every day
Don’t have to think about anniversaries
I’m busy living life by myself
Do you really think I need a girlfriend?

Guys who are worse than me are in relationships
I thought I was pretty alright, I say
I wanna be the other shoe in a pair
A cool guy, Hey U Hey U Like U Like U

I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?

I wanna fall asleep on the phone every night
I’ll even say the cheesy line: I’ll pick the stars from the sky for you
If only I have someone like that

I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?
Hey U Hey U, what do you think about me? Not good enough?
Hey U Hey U hey U U

source: http://cjklyrics.com/mblaq-hey-u.html

Dressing Room

After School

Dressing Room


Changing life – the moonlight spreads through the dressing room
It’s a perfect secret room that leads me on

Make it show but don’t, a dress code for you
The secretive and alluring line that makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me, feel me closer
Wherever your hand touches, make me so hot
Breathtakingly, riskily, unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy in my dressing room

The main character in my breathtaking dreams, you’re my prince
It’s electrifying, even if I lose myself, take your time

The secretive and alluring line that makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me, feel me closer
Wherever your hand touches, make me so hot
Breathtakingly, riskily, unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy in my dressing room

I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
A romance that goes beyond the imagination in my dressing room

source: http://cjklyrics.com/after-school-dressing-room.html

Feels Good (결투)

Super Junior

Feels Good (결투)


Feels Good (x4)

*The time is coming
Feels good, feels good
I will have my victory
Feels good, feels good
I will tackel this
Feels good, feels good
She is watching
Feels good feels good

I tried so so hard to be patient
This is so ridiculous and funny
Before we have our three-person confrontation
Sign up for the fight
It bounced bounced away
The moment that you could have had with her
Are you going to cling onto her again?

That’s what I want to say
That’s the story you made up to get her
Don’t be so cocky- she is my love
Stop playing innocent- I’m sick of your lies
All you say are lie lie lie lies

*Repeat

Did your pride that wore out finally get to you?
In this tragedy that you made up, I will be the one to survive but
I want to see how you end up
You’re such a cheapshot for a guy
Let’s see what happens when you talk of two different things with one mouth

Her choice is already made- I’m her Romeo (x3)
I’m already Romeo (My prisoner)

Rap)
It’s the calm before the storm
This battle of the eyes- don’t make it a bigger deal than it is
I’m so confused, why’re you so unhindered?
Don’t fight over trivial things
Hot hot hot like fire
Who is she for you guys to act like this?

*Repeat

Take one step and two steps and turn around at the same time
Take an aim at my heart and let’s see if you can overturn it
The moment that one of us has to kneel before the other-
You have to leave all the past behind and take your leave like a man

source: http://cjklyrics.com/super-junior1-feels-good.html

I Love You My Baby (자기야 사랑해)

Miii

I Love You My Baby (자기야 사랑해)


We met for the first time last summer
He wasn’t my dream guy to fall in love with
He had a chubby body and even a bushy beard
He wasn’t the prince that I’ve dreamed of

(Baby I love you) I have
(Baby I love you) fallen in love
(Baby I love you) I guess I’ve been blinded by love, what do I do?

It’s ok if he’s ugly, if only he listens to me well
Melting melting melting- will you melt me?
It’s ok if he’s short, if only he loves me
I love you I love you, I promise to you forever

Shall we eat Korean food or pizza?
We used to easily get mad at those kinds of fights
But each time, you pretended to lose and said to me
“Shall we do as my princess wants?”

(Baby I love you) I have
(Baby I love you) fallen in love
(Baby I love you) I guess I’ve been blinded by love, what do I do?

It’s ok if he’s ugly, if only he listens to me well
Melting melting melting- will you melt me?
It’s ok if he’s short, if only he loves me
I love you I love you, I promise to you forever

It’s ok if he’s ugly, if only he listens to me well
Melting melting melting- will you melt me?
It’s ok if he’s short, if only he loves me
I love you I love you, I promise to you forever

everyday anywhere everybody sing my love
everyday anywhere everybody sing your love
everyday anywhere everybody sing my love
everyday baby, I love you

source: http://cjklyrics.com/miii-i-love-you-my-baby.html

Giddy Up (어기여차 디여차)

BTOB

Giddy Up (어기여차 디여차)


Giddy giddy up
giddy giddy up hey
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

I’m a guy who can be a pirate king
But I’m still at an age where I can play
Let’s play together but the moment you pull out
My energy pulls out too, I become like bland kimbap
Stop playing hard to get
Just put on your cheap shirt
I’ll show you my talents till you’re sick of it
Get on top of the field
Get outta your mind
History is being written

Don’t you worry
Worry about tomorrow when tomorrow comes baby
Put on your flashy clothes lady
Until the morning sun rises baby
You make me crazy

Everyone gather here
All you lonely people
Gather here now
Ha, yeah, you’re not on my level
Just gather here, I’ll show you
Tonight yeah oh

The music is playing
The harmony is breathtaking
Don’t need to say no more
Even after tonight
You’ll come to me
Woo baby baby

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

One two, listen carefully
I’ll give you a sign so raise your hands
To the left, to the right, to the front, to the back
After 7 comes 9
Because I want you to shake it till your arms fall out1
Fair play rule
Throw it all away
You can be rude
You can break the rules
Don’t need to be nice, stick with me
Even my name is B-Bomb2
That’s wassup

Everyone gather here
All you lonely people
Gather here now
Ha, yeah, everybody get rowdy
Just gather here, I’ll show you
Tonight yeah oh

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Giddy giddy up giddy giddy up hey
Giddy giddy up giddy giddy up hey

Stars are shining tonight
You and me all night
Let’s walk on clouds together

I don’t care who sees
paparazzi or police
Cuz tonight we’re all
gonna be wild and free
And everybody knows
the saying that you
only live once YOLO
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Uh so call your friends
and call your family
acquaintances
Too call everybody
call everyone you know
cuz it’s time to party
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Yo ho ho
Yo ho ho
Yo ho ho
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

1 Word play: “Till your arms fall out” also sounds like “take 8 out” referring to the previous line.

2 Possible reference to Block B member with same real name?

source: http://cjklyrics.com/btob-giddy-up.html

If / Just In Case (만에하나) Horse Doctor OST

MC the Max

If / Just In Case (만에하나) Horse Doctor OST


It was when I was walking on the road that I thought of you
I was silent as if nothing was wrong
But in case if I turned around, you would be crying again
I hurry and rush my footsteps along the way

It might take a while to forget you
In the end, I will break down after I let you go
Because I’m not confident enough to turn around
I hurry and rush my footsteps along the way

* Forget me, erase me
On this tiring night, call it a lie
So when I open my eyes, I won’t remember this dream

** I tell the wind when I think of you
I will eventually erase you as time goes by
But because I’m not confident enough to turn around
I hurry and rush my footsteps along the way

I went and went but got so tired and I closed my eyes
Because if I cry out loud, you might cry once again

If we meet in the heavens, I will tell you for sure
All of my stories that I couldn’t tell you

* Repeat

** Repeat

Just in case I might catch you

source: http://cjklyrics.com/mc-the-max-if-just-in-case-horse-doctor-ost.html

Love Appeal

Hello Venus

Love Appeal


Anyone who sees you will fall for you
Even your hand motions are different
Stop! Cool guy, now stop
It won’t work against me

We’ve already ran into each other 12 times today
At that rate, your work will be in vain
Stop acting cool, stop measuring things out and make things hot
Look here, I am…

* Hey boy! I’m not that kind of girl
I’m cold and chic, I’m not easy
Hey boy! You’re my hot new world
It’s more than you’ve imagined
I’m confident, I’m strong – appeal to me, how about it?
Hey boy! I’m not that kind of girl
I’m your special girl

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

You will probably be attracted to me
But things won’t go your way
Now stop with that awkward stance
Stop trying to use your head

We’ve already ran into each other 12 times today
Are you looking at me right now? But you act like you’re not
Your shaking eyes have already been caught
So what are you hesitating for?

* Repeat

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

I’m a bit edgy, I sparkle and shine
My words are sharp, I’m an “it” girl (it girl)
If I fall in love, I’m a hot girl (hot girl)

* Repeat

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

source: http://cjklyrics.com/hello-venus-love-appeal.html

Left-Handed (Original: 패닉 – 왼손잡이)

Jaurim

Left-Handed (Original: 패닉 – 왼손잡이)


* Look at me- can you always smile at me, who’s so small?
Can you look at me and just pretend you didn’t see me?

** But when the world turns around,
don’t say that the one or two kids like me have messed it up
Don’t tell me that everyone needs to raise the same hand
Don’t talk badly about me with those eyes

I won’t ruin anything- I’m left-handed
Lalala lalalalalala lalalalalalala

* repeat

** repeat

I won’t ruin anything- I’m left-handed
Lalala lalalalalala lalalalalalala

Put a flower in my hair
Lalalala lalalala

The same old day everyday
I’m bored- I’m just yawning

source: http://cjklyrics.com/jaurim1-left-handed-original.html

Koi wa Merry Go Round / Love is a Merry Go Round

Maki Ohguro

Koi wa Merry Go Round / Love is a Merry Go Round

daisuki yo fukiyouna toko 
toshino sa mo n ~ ki ni naranai 
yume wo mite hashire furiiarubaitaa 
shikata nakute remember me 
deatta goro tsukiatteita 
urei no business man 
otona de mame de raku de Rich de... 
kagayaki wo sendano wa watashi 
koi wa merry-go-round guru guru run and round 
nanto naku kowai kedo 
kare wa jetto koosutaa nocchaeba feel so good!! 
tanoshii dakeja monotarinai 
doushita no? genkinai janai 
dakishimete chu ~ shite ageyou 
toshiue no keiken de satosuto 
itsumo muki ni naru kara 
sou yo sou ne... kiiterya nani yo 
guchitteru dakejanai 
amaete kureruno ureshii kedo 
dareka no koto semetemo shinpo wa nai 
koi wa merry-go-round guru guru run and round 
gakkarishite aishite 
kare wa jetto koosutaa ichi ichi Fire 
hakisouuu!! demo yamerarenai 
aenai yoru ni wa horanai mono nedari 
chotto demo kurushii to doryokumo sezuni 
tsugi wo sagashiteta kedo 
koi wa... koi wa merry-go-round guru guru run and round 
norikaete mo onaji 
dakara jetto koosutaa zekkyou de love train 
namida nagashite mou ikkaiii 
koi wa merry-go-round guru guru run and round 
gakkarishite aishite 
kare wa jetto ko-suta- kondo bakari wa never stop!! 
ikutoko made itte mimashou!! 
[Let's sing together!!] 
Yan... ya ya iya ~ ya 
Yan... ya ya cherish boy 

source: http://cjklyrics.com/maki-ohguro1-koi-wa-merry-go-round-love-is-a-merry-go-round.html

endless pain

Kimeru

endless pain

Nagareochiru hoshi-tachi ga nami ni kiete
Meguri meguru omoide ni suikomareru
Hitomi no oku Surechigau kimi no sugata chiratsuku
Tarinai mono umeru tame Hadashi no mama sagashita
"Soba ni ite hoshii" to Sore sae mo ienai
Todokanai kono koe ga todoku sono hi made..
Ano hi Misetekureta egao ni Shihai sareta mama koishiteru
Tsuki no you ni hanare chikazuku Kimi no kimochi mienai
Yami no umi ni nagesuteta cross no kage Kieteku
Afuredashita kuyashisa ga Koboreochite kagayaku
Fureta yubi Nigirishime Nukumori ni somaru
Takanaru mune Tomaranai Kimi to iru dake de
Sarasu koto no dekinai ai wo Moshi mo itsuka uchiaketa nara
Yasashii kimi wa tomadou darou Sonna kimi ni koishiteru
Mune no oku ni kizamikomareta Kurikaeshitaku wa nai ayamachi
Wasuretai kedo wasurerarenai Kokoro no itami kienai..
Ano hi Misetekureta egao ni Shihai sareta mama koishiteru
Tsuki no you ni hanare chikazuku Kimi no kimochi mienai
Sarasu koto no dekinai ai wo Moshi mo itsuka uchiaketa nara
Yasashii kimi wa tomadou darou Sonna kimi ni koishiteru

source: http://cjklyrics.com/kimeru-endless-pain.html

Kiss

TWO-MIX

Kiss

Original / Romaji Lyrics

WAIT FOR YOU... kokoro sawagi dashite-ru fuan ni yureru "kanjusei" komaru kurai ni nagai KISS shite warawasete yo ima sugu ni...!!

"fukuzatsu" ka "tanjun" ka de kyoo mo nemurenakute demo mata kitai shite dekakete yuku

"unmei no deai" nante uso ne, tachiba nante koi shita hoo ga furi... madowasarete...

WAIT FOR YOU... katte sugiru ka naa... de mo kimagure demo ii kara saa... nakeru kurai ni yasashiku shite yo...!! kon'na kimochi ni narun nara...!! WAIT FOR YOU... kokoro sawagi dashite-ru fuan ni yureru "kanjusei" komaru kurai ni nagai KISS shite warawasete yo ima sugu ni...!!

kuuhaku no sukejuuru wo umeru dake no "nori" ni awasete kita no ni ne... moo kimazui...

matohazure karamawari de jasuto "jikoken'o" de saenai... kakko warui... setsunasugite...

WAIT FOR YOU.. tsugoo ii dake...? mazui!! yoyuuge na me ga mitsumete-ru...!! kireru kurai ni hon'ne butsukete SAYONARA shite mitai kedo... WAIT FOR YOU... kitto hikikaesenai... omoide ni wa shitakunai tokeru kurai ni atsui KISS shite dakishimete yo ima sugu ni...!!

WAIT FOR YOU... katte sugiru ka naa... de mo kimagure demo ii kara saa... nakeru kurai ni yasashiku shite yo...!! kon'na kimochi ni narun nara...!! WAIT FOR YOU... kokoro sawagi dashiteru fuan ni yureru "kanjusei" komaru kurai ni nagai KISS shite warawasete yo ima sugu ni...!! 

source: http://cjklyrics.com/two-mix-kiss.html

Kyou No Hi Wa Sayounara / Today Is The Time For Goodbye

Moriyama Naotarou

Kyou No Hi Wa Sayounara / Today Is The Time For Goodbye

Iki wo suru koto mo ikite 'ru koto mo wasuresou na fukai nemuri
Tsukarekitta karada wa tsuki ni yudaneta shiroi usagi
Ariso de nai you na minareta fuukei
Hajikidasareta Yamanote no semai roji no ura de boku wa hitori
Shuuden magiwa hito no nami wa yokome ni takai ibiki
Shikakui sora no shita shikakui yume wo miru
Ukande wa kiete yuku taikutsu de sasakure datta hibi wo
Oburaato ni tsutsunde nagasetara hoshizora ni naru no ka naa
Utsuro na me de buranko ni yurarete hi ga na bon'yari sugosu no wa mou takusan da kara
Kyou no hi wa sayounara
Shingou-machi no kousaten hanasaki wo kasumeru shiroi kemuri
Urooboe no senritsu kuchizusande 'ta ima wa mukashi
Keshi gomu no kasu wo fukitobasu mitai ni
Atarashii udedokei wo hazushite kurenazumu yuuzora ni
Biburaato wo kakete utaetara donna ni suteki ka naa
Utsurou machi no rizumu ni awasete yurume no shaffuru wo roofaa de kizami-nagara
Kyou no hi wa sayounara
Kumo no su wo nukete itsu no hi ka koko de Wooh
Ukande wa kiete yuku taikutsu de sasakure datta hibi wo
Oburaato ni tsutsunde nagasetara hoshizora ni naru no ka naa
Utsuro na me de buranko ni yurarete hi ga na bon'yari sugosu no wa mou takusan da kara
Kyou no hi wa sayounara

source: http://cjklyrics.com/moriyama-naotarou-kyou-no-hi-wa-sayounara-today-is-the-time-for-goodbye.html

0 Zero

May Nakabayashi (May'n)

0 Zero

Dare datta kagayaki motteru
Sono me no oku ni
CHANSU wa kanarazu kuru yo
Zero kara hajimeyou
Open my mind
Nani wo yatte ite mo
Umaku ikanai toki
Donna ni ganbatte mo
Karamawari suru bakari
Sonna toki wa machi mo hito mo
Tsumetaku kanjite nakitaku naru
Aseru toki wa nai
Jibun wo shinjite ireba
Kuyamu koto mo nai
hitori ja nai kara
Atsui kabe ni buchiatatte
Hito wa tsuyoku natteiku mono
Dare datte kagayaki motteru
Sono me no oku ni
CHANSU wa kanarazu kuru yo
Zero kara hajimeyou
Itsudatte umare kawareru
Naritai jibun ni
Itami wa tsuzuku mon ja nai kara
Saa tachiagarou
Open my mind
Wasurerarenai koi ni
Shigami tsuiteitatte
Kizutsuku bakari de
ENAJII ubawareru dake
Genjitsu nante mujun darake
Saru mono wa mou owanai hou ga ii
Dare datte kurushimi ga aru
Sono mune no oku ni
Itsudatte tatakatteru yo
Jibun ni makenai you ni
Nando mo koronde wa kizu wo fusaide kita kedo
Sore wa kitto mirai no kate ni aru koto dakara
Akiramezu shinjiteitai
Itsuka hontou no shiawase ni deaeru to...
Dare datte tsuyosa wo motteru
Sono mune no oku ni
Jibun no kara wo yabutte
Saa tobitatsu no yo
Dare datte kagayaki motteru
Sono me no oku ni
CHANSU wa kanarazu kuru yo
Zero kara hajimeyou
Mada minu sekai de kitto
Hohoemu jibun ga iru
Atarashii kaze ni fukarete
Saa tobitasu no yo
Open my eyes

source: http://cjklyrics.com/may-nakabayashi-0-zero.html

Yuzurenai Negai / Unyielding Wish

Naomi Tamura

Yuzurenai Negai / Unyielding Wish

Original / Romaji Lyrics

tomaranai mirai wo mezashiteyuzurenai negai wo dakishimete

[Instrumental Intro]

umi no iro ga akaku somatte-yukumujuuryoku joutaikono mama kaze ni sarawaretai

itsumo tobenai HA-DORU womakenai kimochi de [1]KURIAshite-kita kedodashikirenai jitsuryoku wadare no sei?

tomaranai mirai wo mezashiteyuzurenai negai wo dakishimeteiroasenai kokoro no chizuhikari ni kazasou

[Short Instrumental]

dore dake nakeba asa ni deaeru no?kodoku na yoruhajimete genkai wo kanjita hi

kitto koi ni ochiru no wamabataki mitai naisshun no jounetsu dakedoai ni tsudzuku sakamichi detsuyosa oboetai

tomaranai mirai wo yume mitekuchi wo tozashi hitomi wo hikarasete-kita keredomotto ooki nayasashisa ga mieta

[Guitar Solo]

tobenai HA-DORU womakenai kimochi deKURIAshite-kita kedoSUTA-TO RAIN ni tatsu tabi niobiete-ita

tomaranai mirai wo egaiteude wo nobashi kokoro wo hiraite

tomaranai mirai wo mezashiteyuzurenai negai wo dakishimeteiroasenai kokoro no chizuhikari ni kazasou

Kanji

『ゆずれない願い』
「魔法騎士レイアース」オープニング・テーマ
歌 :田村直美
作詞:田村直美
作曲:田村直美、石川寛門
編曲:鷹羽 仁、井上龍仁
止まらない未来を目指して ゆずれない願いを抱きしめて
海の色が紅く染まってゆく 無重力状態
このまま風にさわれたい
いつも跳べないハードルを
負けない気持ちで クリアしてきたけど
出し切れない実力は 誰のせい?
止まらない未来を目指して ゆずれない願いを抱きしめて
色褪せない心の地図 光にかざそう
どれだけ泣けば 朝に出逢えるの
孤独な夜 初めて限界を感じた日
きっと恋に落ちるのは
まばたきみたいな 一瞬の情熱だけど
愛に続く坂道で 強さ覚えたい
止まらない未来を夢見て
口を閉ざし 瞳を光らせてきたけれど
もっと大きな 優しさが見えた
跳べないハードルを
負けない気持ちで クリアしてきたけど
スタートラインに立つたびに 怯えていた
止まらない未来を描いて 腕を伸ばし心を開いて
止まらない未来を目指して ゆずれない願いを抱きしめて
色褪せない心の地図 光にかざそう

source: http://cjklyrics.com/naomi-tamura1-yuzurenai-negai-unyielding-wish.html

Shiokaze no Saakitto

Hidaka Noriko

Shiokaze no Saakitto

Tokimeku futari yume wo hakonde midori no kaze wo kakenukeru
Hajimete noseta nabishiito no kimi no egao wo miraa ni kanjite
Deai no shunkan no youna ukidoki kibun
Shiokaze kanjite ruuto kaereba umi made tsuzuku furiiuei
Oopuntoppu de kami wo nabikase
Jikan no tatsu yori hayaku hashireba
Itsu shika kimi ha marude reesukiin sa
IT'S UP TO YOU IT'S UP TO YOU
IT'S UP TO YOU kimi to kite yokatta
MY DREAM WITH YOU MY DREAM WITH YOU
MY DREAM WITH YOU shiokaze no saakitto
Kizuitemitara kaiwa togire yuuhi ni somaru kaburiore
Nami no oto sae suroobaraado kata ni motareru kimi wo kanjite
Hoshi mo sasayaku youna futari no rarabai
IT'S UP TO YOU IT'S UP TO YOU
IT'S UP TO YOU kimi to kite yokatta
MY DREAM WITH YOU MY DREAM WITH YOU
MY DREAM WITH YOU shiokaze no saakitto
IT'S UP TO YOU IT'S UP TO YOU
IT'S UP TO YOU kimi to kite yokatta
MY DREAM WITH YOU MY DREAM WITH YOU
MY DREAM WITH YOU shiokaze no saakitto

source: http://cjklyrics.com/hidaka-noriko-shiokaze-no-saakitto.html

Piece of My Soul

Wands

Piece of My Soul

Ashi wo tomete miagereba sora ni suikomareteku
Ikuoku mono Ichibyou ni chiribameta kioku no kakera
Itsuwari no kuroi sekai de mezamereba hitorikiri
*PIECE OF MY SOUL
Mukai kaze no naka de mata sukoshi ubawareru
Zankokuna doutoku ni kokoro no kankaku ha usureteku
Moerukiru made
Ikiru tame ni mogaku koto owari wo osorenai koto
Dochira wo shimesu darou ka tsuyoi hito no daku shinjou
Sukoshizutsu kieru kurai nara hitoomoi ni chireba ii?
**PIECE OF MYSELF
Subete ha jibun shidai shiawase ha doko ni demo aru
Dare ka mata boku wo sou damashite yo
Yasurakana yume ga mitai
Setsuna no yume wo
Sukoshizutsu kieru kurai nara hitoomoi wo chireba ii?
*Repeat
**Repeat

source: http://cjklyrics.com/wands-piece-of-my-soul.html

Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai / I'll Never Let You Go

Aya Kamiki

Mou Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai / I'll Never Let You Go

Aitakute setsunai yoru ni wa
Kaze wo kanjite kimi wo omou
Sabishikute nemurenai yoru ni wa
Machi ni dete kimi wo omou
Nagareboshi hitotsu mitsuketa yo
Tachidomatta toki ni wa
Ichiban ni dakishimete hoshii hoshizora ni
Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
Namida wa yesterday
Kimi ga kureta kotoba de
Egao de nemuri ni tsuku made
Akogare ga deai ni kawatta hi
Yume to yume ga tsunagatta
Obie nagara utsumuki aruita hi
Furimukeba kimi ga ita
Yoru ga akeru yo asa wa kirai datta no ni
Kimi ni fure kokoro wa fushigi na
Kimochi ni natte yuku hoshikuzu ni
Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
Kanashimi wa yesterday
Tsukiyo ni furuete saita hana
Tsunaida te wo hanasanai de
Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
Namida wa yesterday
Kimi ga kureta kotoba de
Egao de nemuri ni tsuku made
Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai
Kanashimi wa yesterday
Kimi ga kureta kotoba de
Egao de nemuri ni tsuku made
Mou kimi dake wo hanashitari wa shinai^
Yesterday
Mou kimi dake wo hanashitari...
Yesterday ^ This line and the ones after it are yet another set of line(s) that the kanji leaves out

Kanji

逢いたくて せつない夜には
風を感じて 君を想う
淋しくて 眠れない夜には
街に出て 君を思う
流れ星1つ 見つけたよ
立ち止まった時には
1番に抱きしめて欲しい 星空に
* もう君だけを離したりはしない
涙はYesterday
君がくれた言葉で
笑顔で眠りにつくまで
憧れが 出逢いに変わった日
夢と夢が 繋がった
怯えながら うつむき歩いた日
振り向けば 君がいた
夜が明けるよ 朝は嫌いだったのに
君に触れ心は不思議な
気持ちになってゆく 星屑に
もう君だけを離したりはしない
悲しみはYesterday
月夜に震えて咲いた花
つないだ手を離さないで
* repeat
もう君だけを離したりはしない
悲しみはYesterday
君がくれた言葉で
笑顔で眠りにつくまで

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki1-mou-kimi-dake-wo-hanashitari-wa-shinai-ill-never-let-you-go.html

Escape / 7 

Mitsuki Saiga

Escape / 7 

Tomaru koto sae   wasureta [furi] de kizamu rhythm
itami wo fusagi   [kuria] suru nichijou wa game
[kikoeru...? kikoete...!]
kokoro wa   konna ni sakebu keredo
todoketai koe   [hajiku]   kirameku    [garasu] no machi
tsumetasugiru hikari de   kimi wo tsuresaru mae ni
*omoidashite   ano hi no mune   takanaru kodou wo
kanjiteite   sono shunkan   tashika ni hibiita
kimi no naka no kasuka na netsu   mada kiete'nai
wasurenaide   wasurenaide   te wo hanasanaideite
yobiainagara  hagurakashite'ta   sore ga rule
koko kara saki wa   owari no nai fairy tale
[doushite...? dou suru...?]
kokoro wa   itsudemo   sukunda mama
sagasu ashita   utsushite   samayou   [garasu] no machi
shirazu ni kimi ga aruku   kudaketa   kakera no ue
nukedashitai   nukedasenai   motsure'te ochite'ku
furuenagara   soredemo mata   tashika ni hibiita
kimi no naka no kasuka na netsu   ima   mezamete'ku
donna toki mo   donna toki mo  me wo sorasanaideite
kizutsuita kioku   osorenaide   sotto
*repeat

source: http://cjklyrics.com/mitsuki-saiga-escape-7.html

PON PON

Ai Otsuka

PON PON

Mainichi anata to PON...
Mainichi futari de PON...
Aa shizundeku yuuhi wo shizumanai youni sakasama ni miru
Mainichi nanto kakude PON...
Mainichi BAIKU de PON...
Aa ame no nioi no yokan ana darake no kasa wo matsu
PON!!
BINBIIRU aketara PON...
Koko kara JANPINGU da PON...
...........
[RU JI KA O ME YU I MA A]
Aa !
PON!!
Aa kiraina joshi to akushu wo suru
Aa kyou mo ganbatteru
PON!!! 

source: http://cjklyrics.com/ai-otsuka1-pon-pon.html

Kimi ga Inai

ZARD

Kimi ga Inai

Kimi ga inai
Ano koro no futari mo ima ha inai
Hontou ha sukoshi dake nayanderu wa
Naze nano? Kimi ni deai FALL IN LOVE
Mukuchi demo sonna toko suki datta no ni
Kimi ga uso wo tsuku nante ne
Tokimeki ga yasuragi ni kawareba
Shigeki to iu supaisu datte hitsuyou ka mo ne
Kimi ga inai
Yasashikatta kimi ima ha inai
Yoku itta kaigan soi no mise wo
Tooru tabi sukoshi mune ga itai
Nigeteyuku shiawase ni kizuita toki
Hito ha "mou modorenai" to omou no
Yarikirenai shuumatsu no menyuu ha
Omoide wo seiritari eiga wo mitari
Kimi ga inai
Ano koro no futari mo ima ha inai
Nanimo ka mo jikan no surechigai to
Kanjita sono toki setsunaku GOOD-BYE
Kimi ga inai
Ano koro no futari mo ima ha inai
Nanimo ka mo jikan no surechigai to
Kanjita sono toki setsunaku GOOD-BYE

source: http://cjklyrics.com/zard-kimi-ga-inai.html

Aoi / Inexperience

sakanaction

Aoi / Inexperience

Aosa  omoidaseba mata mieta  mata mieta
Atarashii sugata no yukusue wo  yukusue wo
Aosa  omoidaseba  mata mieta  mata mieta
Wakai ano sugata to umi no oto  umi no oto
Aa  fukaku aoi to iu zekkou no sedai de
Itai hodo honnou de odotte
Aosa  kamihitoe no ayausa yo  ayausa yo
Sore wa azayakasa to kirisuteta  kirisuteta
Aa  fukaku aoi to iu zekkou no sedai de
Itai hodo honnou de odotte
Aoi to iu rettoukan  sutete
Itai hodo honnou de odotte
Kimi wa sono wakasa wo kakaete wa 
Itsuka toorisugite kawaru darou
Kawaru darou
Sagasu darou
Sono iro wa
Fukai ao
Aa  fukaku aoi to iu zekkou no sedai de
Itai hodo honnou de odotte
Aoi to iu rettoukan  sutete
Itai hodo honnou de odotte

Kanji

青さ 思い出せばまた見えた
新しい姿の行く末を 行く末を
青さ 思い出せばまた見えた
若いあの姿と海の音 海の音
嗚呼 深く青いという絶高の世代で
痛いほど本能¥で踊って
青さ 紙一重の危うさよ
それは鮮やかさと切り捨てた 切り捨てた
嗚呼 深く青いという絶高の世代で
痛いほど本能¥で踊って
青いという劣等感 捨てて
痛いほど本能¥で踊って
君はその若さを抱えては
いつか通り過ぎて変わるだろう
変わるだろう
探すだろう
その色は
深い青
嗚呼 深く青いという絶高の世代で
痛いほど本能¥で踊って
青いという劣等感 捨てて
痛いほど本能¥で踊って

source: http://cjklyrics.com/sakanaction1-aoi-inexperience.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law