Sunday, May 31, 2015

No! Virtual

コタニキンヤ (KOTANI Kinya)

No! Virtual

突然過ぎて都合がつかない
待ち合わせ 繰り返し逃してる
ここから先はハンパじゃ行けない
踊る街 からかわれてるみたい
大事なモノから擦り抜けてく
夢とか見えそうで見えなくて
キミへの想いがボクを走らす
圏外なんか目じゃない
新しい風を感じたままで
最高の恋を魅せてよ
上手くいかない恋心みたい
チャンスが妙にボクとすれ違う
かさんだツケが後から来そう
もがいても今からじゃ助からない
いきなり痛い突いてくる
孤独にいい加減慣れそうで
キミへの想いがボクを走らす
圏外なんか目じゃない
余計な言葉は何も持たずに
リアルな瞬間[とき]に触れよう
今すぐに行くよ キミのところへ
傷つく事も目一杯
新しい風を感じたままで
最高の恋して
キミへの想いがボクを走らす
圏外なんか目じゃない
余計な言葉は何も持たずに
リアルな瞬間[とき]に触れよう

source: http://cjklyrics.com/kotani-kinya-no-virtual.html

傘クラゲ

レミオロメン (Remioromen)

傘クラゲ

蓮の葉開いて
泥んこの校舎裏
梅雨空に並んだ
二つの傘のクラゲ
見るものすべてが苦しいくらい
鮮やか深海
そこは夏になる前触れ
水圧で深く濃いブルー
ビニール傘のその真下では
永遠さえも近くに見えた
君の右手と僕の左手
触れ合った時魔法にかかる
蓮の葉弾いた
雨粒は太鼓の音
心臓に響いて
君から目が離せない
そこは夏になれ前触れ
水圧で深く濃いブルー
ビニール傘のその真下では
永遠さえも近くに見えた
君の右手と僕の左手
触れ合った時魔法にかかる
六月の雨 薄紅の花
深海に沸く静かなマグマ
君の右手と僕の左手
触れ合った時に魔法にかかる
かかった

source: http://cjklyrics.com/remioromen-472052.html

如果冰箱會說話

梁靜茹 (Fish Leong)

如果冰箱會說話

作詞:李焯雄
作曲:張向榮
只有汽水和洋芋片
就一個人吃你習慣隨便
泡菜配泡麵 冰箱像擺設
半夜你打開剩荒蕪一片 喔 ~
眨眼 塞滿甜點
兩人份的愛好新鮮
胃直通心間 期待每一天
每道菜都是愛的箴言
別驚訝如果冰箱會說話
去愛吧它代你回答
啦啦啦啦酸甜苦辣
要有肚量全部吞下
別驚訝冰箱會說話
這剎那你擁有魔法
啦啦啦啦酸甜苦辣
愛是容納並不論代價
凌晨三點 你又失眠
又一個人吃牛奶已變酸
過期的思念未解凍愛戀
冷凍的水餃冷戰的時間喔~
閉眼 拋棄前嫌
為你熬的湯好鮮甜
轉載來自 ※
苦瓜也是甜你為她改變
冰箱好飽滿你在熱戀
別驚訝如果冰箱會說話
去愛吧它代你回答
啦啦啦啦酸甜苦辣
要有肚量全部吞下
別驚訝冰箱會說話
這剎那你擁有魔法
啦啦啦啦酸甜苦辣
愛是容納並不論代價
北極熊純白的雪花 任意門通往的炎夏
冰箱開花味蕾開花 見證愛的當下
雪橇狗舌尖的雪花 任意門那年的暑假
冰箱開花這是愛吧 見證她的魔法
別驚訝如果冰箱會說話
去愛吧它代你回答
啦啦啦啦酸甜苦辣
要有肚量全部吞下
別驚訝冰箱會說話
鐵石心愛也能感化
啦啦啦啦酸甜苦辣
冰心一片你統統笑納
啦~~

source: http://cjklyrics.com/fish-leong-469854.html

私は子猫

林原めぐみ (Megumi Hayashibara)

私は子猫

Moshimo nakitai toki ga aru nara
watashi no na o yonde ne enryo shinai de hanashite
ai wa, tari nai kurai ga iino
damatte kiite ageru dakara kotae o mitsukete
itsumo POSITIVE sore wa muzukashii kamo ne demo
tsuyoku shibutoku HAPPY sagashite ikite yuku
watashi wa ko neko watashi wa inoru watashi wa, hashiru
anata no tame ni anata no tonari de mamotte ageru
are ni mieru wa shiawase ga aru minna no ie ne
nekoronde iru idamari no shita de...
...sou yuu no ga suki
maegami ga mata nobashi sugita yo
marui me ga mitai noni mitsumete kurenain dane
ai wa, tari nai kurai ga iino
osoku nagaku aishite dakedo uso wa tsuka naide
taisetsu na monno, sonno tame ni shika tatakawanai
arasou tame ni umarete kita hazu jya nai mono
* watashi wa ko neko watashi wa haneru watashi wa hikaru
hyaku nen sugi mo donna shyunkan mo oboete itene
are ni mieru wa, shiawase ga aru minna no ie ne
anata ga ireba anata tto iru nara tanoshii mainichi
AA kaze ga nagarete ku
AA nakama tachi mo iru
nee watashi, ii kao de
nee waratteru?
repeat *

source: http://cjklyrics.com/megumi-hayashibara-471453.html

ガゼット (The Gazette)

置き手紙に記した ごめんねの意味に戸惑う
電話のベルが痛い 内容はきっとアレだろう
ただ真実に逃げてるだけ 臆病だね解ってるさ
君を想い気が付いたら 走り出してた
楽しかった日々は今も 胸の中で生きてます
やり直せる君とだから 歩き始めたアノ頃のように...
降りしきる雨 君に向かう程に冷たい
目の前には息を引き取った君
反応の無い「殻」 無言がただ痛い
君の笑顔、君の涙、君の寝顔、君の声、君の体、君の僕、君にもう会えない
楽しかった日々はずっと 胸の奥で生きるから
君は僕の記憶の中で 明るい笑顔見せて
夢の中で逢う君は 相変わらず泣き虫で
このままずっとこの夢が覚めないように そっと願った
消えないように そっと願った
消えないように そっと願った...

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-471467.html

To Be Loved

张靓颖 (Jane Zhang)

To Be Loved

i can see your face everywhere i look
but everywhere is nowhere without you
what seemed to be like days
was just a moment in time
but it meant the world to me
cuz i knew, what i've been searching for all of my life
i had it right here, in front of my eyes
and what i've wished for was nothing compared
to what i received, when you were here with me
and if you'll never come back
and today was all that we had
and if i won't see, tomorrow with you, in my arms
it won't matter because
now i know what it's like to be loved
you're so far away but i feel you so near
it's like you never left me, never said good bye
i can hear your voice in the crowd
i can feel you touch me right now
i can see you smile when i close my eyes
and i hold on to that every night
to help me understand, when i ask myself why
of all the people out there, you chose to be with me
to share a love so rare
and if you'll never come back
and today was all that we had
and if i won't see, tomorrow with you, in my arms
it won't matter because
now i know what it's like to be loved
what a beautiful thing, to feel your love within
like a child that sees the sunshine on the first day of spring
just to know it's true, there is someone like you
who can make me believe there is nothing i can't do
if you'll never come back
and today was all that we had
and if i won't see, tomorrow with you, in my arms
it won't matter because
now i know what it's like to be loved... to be loved

source: http://cjklyrics.com/jane-zhang-to-be-loved.html

Flower - U-NA (유나)

Spring Waltz OST

Flower - U-NA (유나)

Romanization

ijen arassoyo
kudae nal wihan mal
cham monnan gasumuronun
narul inul su otdaetjyo
nul sangchobbunirado
boyojul sun opsonayo
imi kudae apumi
nae nunmuri dwengolyo

kudaeman kidaryossoyo
haruman chu-ochindaedo
haengbokhan chunbirul haetjyo
kudae wihae modun-gol
I love you naega kalkkayo
aju man gose issodo
sowoni nalkaero
kudaewa nanun kkum kkwoyo

ama morugetjyo
cham mot irudon nal
sumsorido choshimsore
chamdun nal chikidon kudae
kuron kudae komawo
nundo ddul su opsossoyo
oraedorok kan-chikhan
nunmuri bo-ilkka bwa

kudaeman kidaryossoyo
haruman chu-ochindaedo
haengbokhan chunbirul haetjyo
kudae wihae modun-gol
I love you naega kalkkayo
aju man gose issodo
sowoni nalkaero
kudaewa nanun kkum kkwoyo

(scathing)

bogo issodo nul kuri-un
kudae saranghae

Hangul

Flower
유나


이젠 알았어요
그대 날 위한 말
참 모난 가슴으로는
나를 안을 수 없댔죠
늘 상처뿐이라도
보여줄 순 없었나요
이미 그대 아픔이
내 눈물이 된걸요

그대만 기다렸어요
하루만 주어진대도
행복한 준비를 했죠
그대 위해 모든걸
I LOVE YOU 내가 갈까요
아주 먼 곳에 있어도
소원의 날개로
그대와 나는 꿈 꿔요

아마 모르겠죠
잠 못 이루던 날
숨소리도 조심스레
잠든 날 지키던 그대
그런 그대 고마워
눈도 뜰 수 없었어요
오래도록 간직한
눈물이 보일까 봐

그대만 기다렸어요
하루만 주어진대도
행복한 준비를 했죠
그대 위해 모든걸
I LOVE YOU 내가 갈까요
아주 먼 곳에 있어도
소원의 날개로
그대와 나는 꿈 꿔요

보고 있어도 늘 그리운
그대 사랑해

source: http://cjklyrics.com/spring-waltz-sountrack-flower.html

be buried

ナイトメア (Nightmare)

be buried

嘲笑うかの様に降る  罵声の雨が
華々しく散っていったこの自尊心
流れに身を委ねて 自我を棄ててしまった  
辿り着けぬ境地を追い求めていた
よどみ渦巻いた
この痛み
絶える意味など無い
突き刺す その逆行
はねかえす 力がほしい
もう誰もかも檻の中で複写に興じる
見分けもつかぬ ありさま はてなく広がる
何が間違いなのか パラドックスがまかり通る
傷ついたフィルターで何を見極める
削がれ落ちる この地位と名誉
それに溺れた人の弱さ
よどみ渦巻いた
この痛み
絶える意味など無い
突き刺す その逆行 はねかえす
そう在るがままに
迷わない騙されない
世の果てで
確かに手に入れた
その意思抱いて歩む道見えているはず・

source: http://cjklyrics.com/nightmare-be-buried.html

土星環

陳奕迅 (Eason Chan)

土星環

作曲:Adrian Fu
填詞:黃偉文
編曲:Mac Chew
監製:Jim Lee
謝謝大家 那麼守時 來到這兒
我在土星 的演唱會 現在開始
雖然這裡 沒有氧氣 也沒有重力
也不知道 你們來自 哪個星體
但願終極的相遇
彼此光環 沒消失
我要 睡在哪裡 也可以
為什麼 飛來這裡
我不過是 不服輸
一直以為 追星的孩子 總部在這裡
地球那邊的藍色 正在枯逝
只有聽話的孩子 留在家裡
燃料已經用完
可是1610寫的旋律
繼續 再流行 沒消失
睡 在哪裡 也可以
為什麼 飛來這裡
我不過是 不服輸
一直以為 你也在這裡
有沒有人 在這裡
有沒有人 在這裡
寂寞像我 睡 在哪裡 也可以
為什麼 睡 在這裡
我不過是 不服輸 一直以為
真的有 小王子
你笑我笨 也可以
只要讓我在 土星環 的基地
看你 看你 看到你
觀眾沒來齊 演唱會不結束

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-469103.html

SHIVER

ガゼット (The Gazette)

SHIVER

SHIVER ♪ the GazettE

たとえ終わる事のない悲しみが貴方奪っても
離れてゆく心などここには無いと言って
影を負った背中に問いかける明日がどんな形でも
揺るがなかったものを信じる事を忘れたくなかったから
目を反らす癖も 曖昧な態度も 笑えぬ嘘も
隣に居なければ今さえ 滲んでゆく
たとえ終わる事のない悲しみが貴方奪っても
離れてゆく心などここには無いと言って
遠過ぎたこの距離を埋める言葉が見つからない
過ぎ去る季節の中で追い付けなくなる事も知ってたよ
思い出すよりも忘れられない日々と言えたから
もうこれ以上がなくても 受け止めれる
どうか戻る事のない時間に涙を流さないで
忘れてゆく心などここには無いと言ってくれるなら…
失い出した二人の明日に貴方が泣いてる
やっと見れた素顔にはもう 触れられない
たとえ終わる事のない悲しみが貴方奪っても
忘れないで さよならが嘘と思えた日々を
一人きりで見た空もすれ違う中で見た夢も
あの日のまま何も変わらず 貴方の中で今もずっと…

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-shiver.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law