Wednesday, March 25, 2015

恋のミクル伝説

後藤邑子 (Yuko Goto)

恋のミクル伝説

ミ・ミ・ミラクル☆ ミクルンルン☆
ミ・ミ・ミラクル☆ ミクルンルン☆
素直に「好き」と言えないキミも
勇気を出して(Hey Attack!)
恋のまじないミクルビーム
かけてあげるわ
未来からやってきたおしゃまなキューピッド
いつもみんなの夢を運ぶの
夜はひとり星たちに願いをかける
明日もあの人に会えますように
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙をふいて走り出したら
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方へSpecial Generation
「いつになったら、大人になれるのかなぁ?」
ミ・ミ・ミラクル☆ ミクルンルン☆
ミ・ミ・ミラクル☆ ミクルンルン☆
出世の遅いアナタのパパも
元気を出して(飲みにいこう!)
ふしぎなパワーミクルビーム
かけてあげるわ
未来にもあるのかな勇気と希望
もしもなかったら少し困るな
あの人もいつの日か私を捨てる
そんなのイヤよ、強く抱いてね
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
TOBで株を買い占め
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
三年越しにMonkey Magic Tonight
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙をふいて走り出したら
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方へSpecial Generation
「キスって、どんな味がするんだろ……」
恋のマジカル ミクルンルン☆

source: http://cjklyrics.com/yuko-goto-472633.html

月と走りながら (tsuki to hashirinagara))

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

月と走りながら (tsuki to hashirinagara))

夏の匂いを 忘れるような
秋の気配に 包まれる夜
駅のホームで 今日はお別れ
ふたり階段 昇る手前で
言葉はうつむいて ぎこちない「おやすみ」
伝えきれぬ 心をまた置き去りに
最終電車が来るまでの あと数分間
「月が今夜は綺麗ね」と 勇気のないセリフ
終わる季節を眺め
「好き」と言えぬ私
何でも話せる 付き合いだから
変わり壊れる 事を恐れる
目の前の車内に 乗り込んで「サヨナラ」
閉まる扉 ガラス越し見せる笑顔
最終電車が動き出し 今日もまた
「これで良かった」と独り言 口にしないセリフ
触る微熱を抑え
月と走りながら 募る想いのまま 「好き」と言えぬ私

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto-tsuki-to-hashirinagara.html

星の都 (Hoshi no miyako)

シド (SID)

星の都 (Hoshi no miyako)

卒業のムード一色 浮かれた周りよそ目に
まだ見ぬ都思い この胸を焦がす日々
髪を切った仲間や 引き止めた涙顔
愛しいに変りはない 道が違うだけ
手を伸ばせば届くような 思い込みが高じて今さ
ゆっくりでも遠回りでも それもまた一つのスタイル
星のない空の下うごめく 数えきれない星の欠片
一握りと誰かが言った まんざら嘘じゃない 僕も思う
一握りを掴む強さも 離す弱さも そう
君次第さ 君次第さ 勘違いも立派な才能さ
夢の続き見たくなったら 何度でも許される時代

source: http://cjklyrics.com/sid-hoshi-no-miyako.html

VOICELESS FEAR

ガゼット (The Gazette)

VOICELESS FEAR

VOICELESS FEAR
歌:the GazettE
作詞:流鬼. 作曲:the GazettE
光の中 叫びは静かに奪われていった
A quirk of fate
In stillness
Pain 加速してゆく 闇に墜ちてゆきそう 空白の瞬間
意識の底で溺れるような 感覚がとても痛い
脈に絡まる冷たい雨が俺を壊してゆく
何も判らないまま 幕を下ろした悲劇 無言は続く
突き付けられた 回答に揺れる
「叫びを忘れて君を無くすなら…」
Get rid of fear from me
焼き付いたままで離れない
張り詰めたまま蠢く
My broken throat
眠りから覚めて ただ流れる日々を眺め
苛立ちに壊れても変わらない事実に…
突き付けられた明日に頷く
「叫びを忘れて君を無くすなら…」
Get rid of fear from me
焼き付いたままで離れない
張り詰めたまま蠢くMy throat
空白を知ったあの場所で
掛け違う歯車と踊ろう
Till fear fades away
A quirk of fate

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-voiceless-fear.html

ガーネット(弾き語りver.)

奥華子 (Hanako Oku)

ガーネット(弾き語りver.)

グラウンド駆けてくあなたの背中は
空に浮かんだ雲よりも自由で
ノートに並んだ四角い文字さえ
すべてを照らす光に見えた
好きという気持ちが分からなくて
二度とは戻らないこの時間が
その意味をあたしに教えてくれた
あなたと過ごした日々を この胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の誰かを好きになったとしても
あなたはずっと特別で 大切で
またこの季節が めぐってく
はじめて二人で話した放課後
誰も知らない笑顔探していた
遠くであなたのはしゃいでる声に
なぜだか胸が痛くなったの
変わってゆく事を怖がってたの
ずっと友達のままいれる気がした
終わってく物など無いと思った
果てしない時間の中で あなたと出会えた事が
何よりもあたしを強くしてくれたね
夢中でかける明日に辿り着いたとしても
あなたはずっと特別で 大切で
またこの季節が やってくる
いつまでも忘れないと あなたが言ってくれた夏
時間が流れ 今頃あたしは涙がこぼれてきた
あなたと過ごした日々を この胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の誰かを好きになったとしても
あなたはずっと特別で 大切で
またこの季節が めぐってく

source: http://cjklyrics.com/470716.html

静ヶ沼 (Shizukeganuma)

陰陽座 (Onmyo-za)

静ヶ沼 (Shizukeganuma)

仄めく 情けの糸を手繰り
ささめく 想いに幕を閉じる
常世 窮み 落つる 眠り
己が 業を 垣間 見ゆ
睡蓮に口付け
静けさに包まれて 穏やかに戦いて
何時の間に 涙溢る 浅き夢の中で
蠢く 迷いの枷を除き
ひさめく 名残の足音に喚く
冥き 水面 映る 影と
月を 道連れ 爪先 伸ばし
震える身体預け
静けさに包まれて 穏やかに戦いて
何時の間に涙溢る 浅き夢の中で
沈む我が身を 幾重の御霊が
此処よ来たれと 囀り廻り
白き衣の 袂を引きて
深い眠りの 腕に抱かれて
静けさに包まれて 穏やかに戦いて
何時の間に 涙溢る 浅き夢の中で
静けさに噎せ返り 愚かさに戦慄いて
畢の際を 邀える 浅き夢に 深く沈み
声は 遠く 消ゆる

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-shizukeganuma.html

이번만큼은 (Ibeonmankeumeun) - 임재범 (Yim Jae Bum)

Lovers In Prague OST

이번만큼은 (Ibeonmankeumeun) - 임재범 (Yim Jae Bum)

Romanization

kojinmarijyo / midchi anhatjyo / kurolli optda hae-jyo
sarangi mi-umi dweyo kal-nalchorom nal bae-odo

ku-dae opsodo / ku-daen issotjyo / chu-oge irumuro
kwaen-chanun-chok momchwo-itdaga narul chuju-anhke haejyo

morae-arul sam-kidut / haru-harurul botyo-kaldae
narul chaja-un / tto darul sarang…baby

ibonmankumun apuji anke (sarang-hae-do dwilkkayo)
ibonmakumun yongwonhage / kurae-do dwilkkayo
ibonmankumun nae sae-ngul da gorosso (sarang-hago shipoyo)
ibonmakumun hunjaga dwiji anke / tashin tashinun

kidaridaga / chamgo saldaga / ku-dael won-manghadaga
kudae-boda nae miryontase do apun-gol kkae-daratjyo

nae-ga do saranghago tullyobatji mothan kot kata
naman borhaenghae-jin got katatjyo… baby

tarul sarangi / uljul mollatjyo (ku-dae anin sarangi)
tarul sarangi / alke haet-jyo / nae-anwe jin-shil
tarul sarangi / narul ta makkuneyo (nae-ge oji marayo)
tarul sarangi / kudae-rul ji-uneyo

ibonmankumun apuji anke (sarang-hae-do dwilkkayo)
ibonmakumun yongwonhage / kurae-do dwilkkayo
ibonmankumun nae sae-ngul da gorosso (sarang-hago shipoyo)
ibonmakumun hunjaga dwiji anke / tashin tashinun

Hangul

이번만큼은
임재범


거짓말이죠 믿지 않았죠 그럴리 없다 했죠
사랑이 미움이 되어 칼날처럼 날 베어도

그대 없어도 그댄 있었죠 추억의 이름으로
괜찮은척 멈춰있다가 나를 주저앉게 했죠

모래알을 삼키듯 하루하루를 버텨갈때
나를 찾아온 또 다른 사랑

이번만큼은 아프지 않게 (사랑해도 될까요)
이번만큼은 영원하게 그래도 될까요
이번만큼은 내 생을 다 걸었어 (사랑하고 싶어요)
이번만큼은 혼자가 되지 않게 다신 다시는

기다리다가 참고 살다가 그댈 원망하다가
그대보다 내 미련탓에 더 아픈걸 깨달았죠

내가 더 사랑하고 돌려받지 못한 것 같아
나만 불행해진 것 같았죠

다른 사랑이 올줄 몰랐죠 (그대 아닌 사랑이)
다른 사랑이 알게 했죠 내안의 진실
다른 사랑이 나를 다 바꾸네요 (내게 오지 말아요)
다른 사랑이 그대를 지우네요

이번만큼은 아프지않게 (사랑해도 될까요)
이번만큼은 영원하게 그래도 될까요
이번만큼은 내 생을 다 걸었어 (사랑하고 싶어요)
이번만큼은 혼자가 되지않게 다신 다시는

source: http://cjklyrics.com/lovers-in-prague-sountrack-ibonmankumun.html

World

日之内絵美 (Emi Hinouchi)

World

Nee doushite kimi wa naiteru no?
Nanika tsurai koto demo aru no?
Sou da kore kara omoshiroi tokoro e Come on
Kimi o tsuredasu kara ima kara nee trust me
Egao o misete
jump shite mite hora uichau deshou
Soshitara kimi no laugh & smile wo PURASU shite
Tanoshii hou ga suki na kuse ni
Sunao ni natte saa iku yo
everybody tanoshinde kureteru? my world
Mochi sou da to shinjiteru kedo
Nee moshikashite saikou sugi-tte kanji?
Jibun shidai deshou TENSHON
Agete ikou watashi ga iru kara
jump shite mite hora uichau deshou
Demo mahou mo nani mo shikaketenai kara
Sou kono Emi's world wa me no mae ni aru
Sou koko ni aru inside this music
Jibun shidai deshou TENSHON
Agete ikou watashi ga iru kara
jump shite mite hora uichau deshou
Demo mahou mo nani mo shikaketenai kara
Sou kono Emi's world wa me no mae ni aru
Sou koko ni aru inside this music
jump shite mite hora uichau deshou
Soshitara kimi no laugh & smile wo PURASU shite
Kimi ga nozonda sou kono Emi's world wa
Sou koko ni aru inside this music

source: http://cjklyrics.com/emi-hinouchi-world.html

Hide & Seek

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Hide & Seek

Step, step into the floor
Shake, shake on the floor
Bounce, bounce, bounce, bounce
Take, take it to the floor
Shake, shake on the floor
Hide & Seek, ah, one, two, step c'mon
kondo no HOT na STYLE mo soutou sukinai
boutou semeteku houkou
osae kirenai shoudou
hani gaide noukou na mitsu wo motto
ikenai asobi shittara ato ni
modorenai kyori (Everyday your eyes on me)
yureru FLOOR agaru ondo kikoeru kodou
You're feelin' you never never lower your voice
Wha, hit the floor BANG BANG
ashimoto BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
Ow kidukeba dandan yamitsuki BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
kanari (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
saa Let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me
Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek
Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek
taikutsu tokei shikake shibai shitate
maware migi Go away
mamotte bakari ja Nonsense
douse nara hade ni kimete Once again
rikutsu ja nai tte tatta no ichi kaide
mou zutto kaiten (Are you ready step my way)
heitan na Sunday kara Monday ki no sumu made
You gotta just shake shake shake your body
Wha, hit the floor BANG BANG
ashimoto BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
Ow kidukeba dandan yamitsuki BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
kanari (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
saa Let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me
adokenai soburi Make me say uh uh uh uh
hakkiri to Oh tell me want you wanna do do do do
Boy you sexy thing like a gorgeous ring
sokkenai furi sore mo tenouchi
My heart is beatin' Keeps on repeatin'
arienai suuchi I wanna see your body bounce for me
Wha, hit the floor BANG BANG
ashimoto BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
Ow kidukeba dandan yamitsuki BOUNCE BOUNCE
It's time to bang bang bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
kanari (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
saa Let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro1-hide-seek.html

Shou Xin De Tai Yang

張韶涵 (Angela Chang)

Shou Xin De Tai Yang

Ai zong hu ran tui chao
Xin huang luan chu jiao
Chen mo zai shen hai li
Kan hai mian shan yao
Dan hui yi xiang shui cao
Jin jin de chan rao
Meng cai wen re yan jiao
Jiu bing leng diao
Nu li yue guo feng bao
Xiang zhe wei lai piao
Wo men cai hui yu dao
Gan dong de yong bao
Ni zong shi neng zhi dao
Wo de jian qiang sheng duo shao
Gei wo zui gang hao de yi kao
Ni shou xin de tai yang
Zhi qing fang zai wo bei shang
Wei chu jiu neng xiao zhe luo lei
Bei shi fang
Zai shou xin de tai yang
Hei an li te bie ming liang
Rang yuan lu hao xiang
Shi yi zhong fen xiang
Er bu shi man chang
Rang yan jing kan bu dao
Ji du de ran shao
Rang er duo ting bu dao
Huang yan de chao nao
Zai mei you ren xiang xin
Ai neng yong heng na yi miao
Wo men zheng jian ding de wei xiao
Ni shou xin de tai yang
You zhong an ding de li liang
Jiu suan shi jie zai luan wo ye
Bu xin huang
Wo shou xin de tai yang
Huo xu zhi xiang ge yue liang
Que yong suo you ai
Wei ni tou she wo
Zui nuan de guang mang
Ni shou xin de tai yang
Zhi qing fang zai wo bei shang
Wei chu jiu neng xiao zhe luo lei
Bei shi fang
Zai shou xin de tai yang
Hei an li te bie ming liang
Rang yuan lu hao xiang
Shi yi zhong fen xiang
Ni shou xin de tai yang
You zhong an ding de li liang
Jiu suan shi jie zai luan wo ye
Bu xin huang
Wo shou xin de tai yang
Huo xu zhi xiang ge yue liang
Que yong suo you ai
Wei ni tou she wo
Zui nuan de guang mang

source: http://cjklyrics.com/angela-chang-shou-xin-de-tai-yang.html

Footprint

五月天 (Mayday)

Footprint

In the twilight of your life
When you feel tired
Your legs go varicose
And your eyes go cataract
Deep in angry yellow sky
Keep having that same dream
Walking along that long deserted beach
Was the Lord by your side
Providing sane finanacial advice
Was that beach a dessert?
A cradle or crescent
And investment or an opportune opponent
Did he lay the pipeline
Help design the barricade
Did he adjust the figures to make your science fulfilled?
During the low periods of your life
Did you feel angry, sorrow, or defeat?
Did he lift you up
And stomp out
(Stomp out!)
Irreverent men
Where are the irreverent men?
When you finally looked back
You peeled off that cataract
(Did that footprint catch your eye?)
Did that footprint catch your eye?
From your helicopter in the sky?
Did you cry lord, lift me up
Do not leave me now
For what is the cost of this divine impression?
Would he lift you up, step on anyone?
Would he lift you up, step on anyone?
Would he lift you up, step on anyone

source: http://cjklyrics.com/mayday-footprint.html

Mezame

梶浦由記 (Yuki Kajiura)

Mezame

kanmi nen tedi
kanmi nen tedi
daiya
kanmi nen tedi
isareya
imentadi aisareya
amentai mentai yahora
kanmi nen tedi
isareya
imentadi aisareya
amentai mentai yahora
aah re
aah re
aah re miyae
itonari mistahora
ireyen ahaasa
aah re (kanmariya aa)
aah re (kanmaridista)
aah re miyae (kanmariya aa kanmaridista)
itonari mistahora (kanmariya aa kanmaridista)
ireyen ahaasa (kanmarie kanmarie)
aah re
aah re
aah re miyae
itonari mistahora
ireyen ahaasa
aah re (kanmariya aa)
aah re (kanmaridista)
aah re miyae (kanmariya aa kanmaridista)
itonari mistahora (kanmariya aa kanmaridista)
ireyen ahaasa (kanmarie kanmarie)
kanmi nen tedi
imentadi aisareya

source: http://cjklyrics.com/yuki-kajiura-mezame.html

反而

五月天 (Mayday)

反而

作詞:阿信 作曲:阿信 編曲:五月天
想要執著 反而蹉跎 越是等候 反而越是錯過
找到成就 反而墜落 越是溫暖 反而越是折磨
寂寞 太多寂寞 反而喧嘩 擁擠著我
自由 太多自由 反而想作籠裡的野獸
而你 是否看穿了我 看穿了我 假裝的冷漠
而你 是否害怕著我 反而帶走屬於我的溫柔
看的清楚 反而朦朧 越是瞭解 反而越是惶恐
保持沉默 反而脆弱 越是忍耐 反而越是洶湧
自由 太多自由 反而想做籠裡的野獸

source: http://cjklyrics.com/mayday-471271.html

I Won't Last a Day Without You

椎名林檎 (Ringo Shiina)

I Won't Last a Day Without You

Day after day, I must face a world of strangers,
where I don't belong. I'm not as strong, it's nice to know
there's someone I can turn to who will always care,
your always there. When there's no getting over that rainbow,
when my smallest of dreams won't come true.
I can take all the madness this world has to give,
but I won't last a day without you.
So many times when the city seems to be without
A friendly face, a lonely place, it's nice to know
that you'll be there if I need you,
And that you'll always smile, it's all worth while
When there's no getting over that rainbow when my
smallest of dreams won't come true I can take all
the madness this world has to give but I won't
last a day without you. Touch me, and I end up singing,
cause troubles seem to up end disappear. Touch me with
the love you bringin', I can't really loose when your near,
when your near, my love. If all my friends have forgotten
half their promises, their not unkind, just hard to find.
One look at you and I know that I can learn to live,
without the rest, I found the best.
When there's no getting over that rainbow, when my smallest of dreams won't come true. I can take all the madness this world has to give, but I won't last a day without you. (repeat)

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-i-won-t-last-a-day-without-you.html

黑擇明

陳奕迅 (Eason Chan)

黑擇明

他不姓黑 不怕黑 選了光 叫最暗黑的戲院 發出光
臨行仍不肯撒手拍出一片彩色 給仰望
他很有心 很會講 黑暗中 老百姓怎麼發出 熱與汗
人又有幾多怕光要急於往花瓣下 被探望
*未夠色 便要腥 若有日你也開鏡 願對白不要認你命
 別要驚 別要驚 亂世下佈滿樽頸 這都市已吃夠血腥
 情緒或高或低如此詭秘 陰晴難講理
 既然浮生就如遊戲 不如坐戰機
 黑暗下磊落光明中演你 心能隨心揀戲
 這時期演傷心戲 戲爛人未死*
失戀也死 走去死 走去死 你母親親心到死 內疚未
誰人逃不出債主 似三歲跳飛機 悲夠未
抑鬱也死 想去死 想去死 你當你醫生已死 沒見地
忘掉了雙星報喜 把天井當悽美地 煽未
Repeat*
誰也在暢讀死亡的筆記 不如來推推理
要求存似電玩遊戲 操練著戰機
死也未怕又怕甚麼苦戲 不如重溫好戲
死亡遲早都找你 切勿憑自己

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-471086.html

Wait and See ~リスク~

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Wait and See ~リスク~

だって「つまずきながら」って
口で言う程 楽じゃないはずでしょ
待ってもう少し分かってくれたらきっと
もっといい雨が降るから
勝手そう呼ばれちゃって
時々孤独 感じても大丈夫
二人で出した答に乗り込んで
曇り空を追い抜くから
廻らないタイヤが目の前に
並んでるけど
Accel 踏まずにいるのは誰だろうね
矛盾屋
Oh baby wait and see
たまには痛さもいいよね
リスクがあるからこそ
信じることに意味があるのさ
迷わないなんて無理

Oh baby can't you see
待つのは得意じゃないけど
決めつけるのは早すぎるんだ
占いなんて信じたりしないで
愛情向かって左に欠乏
だから君が必要
冷たい態度で自分を
守ってるつもりなの?
変えられないものを受け入れる力
そして受け入れられないものを
変える力をちょうだいよ
Oh baby wait and see
やっぱ痛いのはイヤだけど
リスクがあるからこそ
戦う程に強くなるのさ
怖れないなんて無理
☆ repeat
So baby wait and see
癒せない傷なんてない
リスクがあるからこそ
愛する程にせつないのかな
そんなに悪くはない
どこか遠くへ
逃げたら楽になるのかな
そんなわけ無いよね
どこにいたって私は私なんだから
キーが高すぎるなら下げてもいいよ
歌は変わらない強さ持ってる
悩みなんて一つの通過点
大きすぎるブレスレットのように するり
Don't believe until you see all there is to see・・・

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-wait-and-see.html

Over Soul

林原めぐみ (Megumi Hayashibara)

Over Soul

yomigaere
sora to daichi ga
kousa shite iru
ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku
kurikaesareru itonami no naka
konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de
seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni
kizutsuite yuki ba o nakushi
samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de
shizuka ni ko douki o kizande iru
moteru chikara subete butsuke
namida o nagaresu no nara
erabubeki machi wa
kimi o matteru
mi shimatta ima to toori sugita kako no
akama de akirameru yori mo
ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou
mi kiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete
sugao ni modorou
yobi samase
azayaka ni
seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni
let there be light
revive a soul

source: http://cjklyrics.com/megumi-hayashibara-over-soul.html

기다려줘

윤하 (Younha)

기다려줘

그리워 처음으로 하는 말
내게는 어울리지 않던 말
스쳐간 사람이다 애써 그렇게 믿었는데
생각해보면 추억 할 일도 많아
우리가 사랑하긴 했나봐
늦어버린게 아니라면 너도 내맘 같다면
기다려줘 내가 너무나 느려서
익숙해진 그리움이 이제서야 나를 깨워
돌아와줘 뒤 늦은 나의 후회가
혹시라도 전해 진다면 다시 널 돌릴 수 있을까
변한게 너무나도 많은데
시간은 쉼 없이 가는데
혹시 기다리고 있다면 너도 내 맘 같다면
기다려줘 내가 너무나 느려서
익숙해진 그리움이 이제서야 나를 깨워
돌아와줘 뒤 늦은 나의 후회가
혹시라도 전해진다면 다시 널 돌릴 수 있을까
그리워져 이제 와 우숩겠지만
익숙해진 외로움이 이제서야 너를 찾아
생각날까 우리가 사랑 했던 날
혹시라도 기억한다면 내게로 돌아올까
기다려줘 내가 너무나 느려서
익숙해진 그리움이 이제서야 나를 깨워
돌아와줘 뒤 늦은 나의 후회가
혹시라도 전해진다면 다시 널 돌릴 수 있을까

source: http://cjklyrics.com/younha-469217.html

Millenario

エリサ (Elisa)

Millenario

優しい風 芽吹く蕾
街染めてく 花たち
美しさは 時間(とき)とともに
夢のように なくなってしまう
貴方の 温もり
それと同じで 消えてしまうかな
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄おう
幼い頃 歩いた道
今は一人 黄昏
どんな時も そばにいたね
過去はいつも 微笑んでくれる
貴方の 背中が
遠くに見える 置いていかないで
You’re my everything
別れがあっても 諦めず 顔を上げて
Fate of my life
言葉はいらない 心では 繋がってるから
喜びも 悲しみも 握りしめ 前に進もう
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 唄い続けよう
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄おう

source: http://cjklyrics.com/elisa2-millenario.html

Jazz a go-go

椎名林檎 (Ringo Shiina)

Jazz a go-go

Après le bup slow
Pour que ça reste chaud
Je sais ce qu'il nous fait
C'est du Jazz à Gogo
Tous ceux qui l'aiment bien
Et moi qui l'aime bien
On va chanter ensemble
Pourvu que ça balance
O.K. pour la guitarre
O.K. pour la batterie
Et pour la contrebasse
Et le piano aussi
Tous ceux qui l'aiment bien
Et moi qui l'aime bien
On va danser ensemble
Pourvu que ça balance
Et dans tous les pays
De New York à Paris
Parlant la même langue
Le jazz mène la danse

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-jazz-a-go-go.html

Katrina

陳奕迅 (Eason Chan)

Katrina

KATRINA 若想哭 
可借膊頭你
如何放心得了你 
明天我再回來 等你
KATRINA 明天他 
終會發現你吧
如看守天使那樣美 
等下去吧
IT'S OK IT'S OK
*殘忍的單戀 非你專利 
我卻在這裡照顧你
如果比辛酸 怎跟我比
我愛慕的 卻是我知己 
真喜歡你
尚要借你暗戀他去接近你 
才可悲
(我愛自己 也未愛得起 
應該最謙卑
但我卻要妄想一世保護你 
才可悲)*
KATRINA 如一生 只有70歲
已快將一半了 戀愛卻無期
何時心死? 還期望他喜歡你
誰會這麼的不服氣?竟有個人 
陪你一起 就似你
REPEAT*
殘忍的單戀 非你專利 
我覺悟一定晚過你
如果比辛酸 怎跟我比
我愛自己 也未愛得起 
痛也不淒美
但我卻要妄想一世保護你 
才可悲
KATRINA

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-katrina.html

Lies

倖田來未 (Koda Kumi)

Lies

Hey my baby わかっていたのよ前から
引きとめたいの 心も体も
You're my special You're my bad boy
もう一度 そう 見つめ直してほしい
I just want you babe
You're my bad boy
少しずつだけど 変わり始めてた
喧嘩も徐々になくなって
束縛だってされていたのに
平穏な二人が そこにいる・・・
普通にいけば これから きっとずっと
幸せ掴めたはず
永遠(とわ)に終わりが来ないはずなのに
どうしてなの 教えてほしい
※Hey my baby わかっていたのよ前から
引きとめたいの 心も体も
You're my special You're my bad boy
Don't tell a lie anymore to me
私の全てを受けとめてくれないの
Hey babe just my hot boy
もう一度 そう 見つめ直してほしい
I just want you babe
You're my bad boy
喧嘩の途中外に飛び出した
そんなことしてどうなるの?
二人の溝を深めるだけなのに
Don't you need meどうしてなの?
たった一言かける優しさは
愛しさの裏に隠れてしまう
Hey my baby お互い想っていても
心に嘘を使ってしまうの
You're my special You're my bad boy
Don't tell a lie anymore to me
簡単に言葉 並べてみればいいだけ
Hey babe just my hot boy
歩み寄りたい あなたに少しだけでも
I just want you babe
You're my bad boy
恋愛ってものほどこう
複雑なものはないのよ
そう ちょっとした
思考回路みたいなものを
変えてみれればいい・・・
(※くり返し)

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-lies.html

Kimi wo Aisu (I Love You) (君を愛す)

Shiina Ringo

Kimi wo Aisu (I Love You) (君を愛す)

(German Version)
du mein gedanke, du mein sein und werden!
du meins herzens erste seligkeit!
ich liebe dich, wie nichts auf dieser erden,
ich liebe dich in zeit und ewigkeit!
ich denke dein, kann stets nur deiner denken,
nur deinem glück ist dieses herz geweiht;
wie gott auch mag des lebens schicksal lenken,
ich liebe dich in zeit und ewigkeit!

source: http://cjklyrics.com/shiina-ringo-kimi-wo-aisu-i-love-you-aa.html

忘れて…

中森明菜 (Akina Nakamori)

忘れて…

去年の夏
待ちどうしくて
水着を買いに 出かけたわ
はじけるような
笑顔 目にして
少し 見栄はる 夏休み
みんな日焼けを かさねるように
心に思い出 かさねていく
鏡に映る 私の肩には
彼との思い出 消えかかってた
なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて 忘れたくて
好きなデザイン変えてみたのに…
なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて 忘れたくて
好きなデザイン変えてみたのに…

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-473217.html

プライド

久宝留理子 (Ruriko Kubou)

プライド

午前零時に火花散った
売り言葉に買い言葉
二度と顔も見たくないと
言われて飛び出した
行くあてなんかどこにもない
静まりかえった街で
今度こそはすぐにドアを叩けない
途方に暮れる意地をはった自分自信に
愛してると 血が騒いでいるのに
プライドだけなの 本気じゃない
つらくなるばかりね
自由はいらない しばりつけて欲しい
プライドだけなの 本気じゃない
可愛くなれないの
今さら私このままじゃ
女の武器も流せない
帰りたいのに帰れないの
いまさら謝れないわ
暗い空に独りぼっち 抱きしめる悲しさ
嫌われたら嫌いになる そんなに簡単じゃない
積み重ねた日々がすべて無駄になる
窓灯りがついていてと祈っている
でも見上げず ただ通りすぎるだけ
プライドだけでしょ 本気じゃない
そう信じているの
明日はいらない あなたがいないなら
プライドだけでしょ 本気じゃない
そう言って欲しいの
もう一度だけでも 受け止めて
後悔させたくないから
プライドだけでしょ 本気じゃない
そう信じているの
明日はいらない あなたがいないなら
プライドだけなの 本気じゃない
可愛くなれないの
今さら私このままじゃ
女の武器も流せない

source: http://cjklyrics.com/ruriko-kubou-472919.html

密偵物語 (Mittei Monogatari; Clandestine)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

密偵物語 (Mittei Monogatari; Clandestine)

I’ll tell you gals how
To hoodwink a crowd
Of liars, fat cats and thieves
A poison-dart eye
And some quicksilver jive
Make all men weak in the knees
Havana, Caracas, Monaco nights
Istanbul, Rio and Nice
When the night has been won
No one knows till the sun
Is rising on you in Greece
Gong Gong
Dr. Bow Tie quits on an ace
A briefcase changes hands
Why do these cats think that they’re safe
「Oh 009, do try to be more careful this time.」
When 009
Takes his own sweet time
And botches all of our plans
The Agency chimes
I’m called in to find
Who took the briefcase and ran
Old Souse seas, Canberra, Marrakech nights
Blue skies from Daker to Nice
All diabolic schemes
Unravel with ease
When you can scat your commands
Bomb Bomb
Dr. Bow Tie makes for the door
I light a short fuse on my sign
She’s a landmine draped in Dior
A fine disguise, this live microphone
「マイクを前にして、わたしは眼(まなこ)を光らせる。
誰も気付かぬ間に多くを知りたいの。だって…は一度きり。
わたしなら、狙った獲物は逃さない。」
Bye Bye
Dr. Bow Tie sullies his pants
Foiled by my switcher
Unsuspecting of quicksilver jazz
Mesmerized by my microphone
Grecian sun is simply divine
With a briefcase at my side
Go fetch me a cocktail, dear
What shall we do with you, 009!
「You’re insufferable, 009. I will not allow such
sloppy execution next time.」

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-mittei-monogatari-clandestine.html

Fingernail

Phantom

Fingernail

Romanized

Where do we go from here?
They say apeun mankeum seongsukhandadeonde
Whatever..Apeumyeon hwanjaji museun cheongchuniya

Jalmotanaeomneun sontobeul mureotda
Ibeuro tteeonaegon naege doemureobwa
Naneun jigeum manjokhago inneungeonji
Animyeon sarmui jabeumdeuri sinmurina moreuncheokhaneun geonji
Nae kkoreun naegabwado cham aireonihae
Appareuldarmeun jeongmanheun mangnaeadeul geurae geogie
Meomchwoisseoya haenneunde manhi sangcheo badabeoryeotgo
Geu sangcheoga sirheo, nal beoryeosseo

Ijeneun yageuldaero yageun nom
Ttoraee bihae nunchido ppareugo
Geuge saraganeun nohaura jagiwian hae saenggaganna how to love
Geutorok hyeomohadeon moseubi nae moseubi doen hu
Nareul mangchyeobeorin naege hal su inneun geo?
Dwineujeun jachaek ppun
I gotongdo eobseojyeosseum hae
Gireobeorin sontobeul tteeo naebeoryeosseul ttae

Why can’t i seem to find the sunlight
I start to lose myself, don’t know why
Maeilmaeil wae jakku jagajineungeolkka
I just cannot breath

I ma go and tell’em
Oneuldo nan sontobeul mureotteudeo
Appaege mureo ‘wae eommarang heeojyeosseulkka
Gunggeumhange manha wae galsurok deo chorahangeolkka
Cham eosaekhan nae cheongchuniran ossaekkkal
Life is a ditch eumakhago sipeo yeogwonhana dallang gajigo onge
Eotgeuje gateunde beolsseo
Nae naiga seumulhagodo yeodeorp nugubodado
Yeoljeongi apseo amudo nal mageulsuneun
Eobseonneunde ijen jogeumeun jichyeosseo
Hyeonsirape joeincheoreom dachyeosseo gatyeosseo
Jwikkorimanhan jeojakgwon maldo andoeneun wolsega
Ijeneun nareul bichamhage mandeune araetbaega
Baegopeunde jal meokjil motae hwamyeon sok nae
Moseubi neomu malla eommaneun seulpeudae..
Sarangdo hagopeunde geourape naemoseubi neomu jaga
Neoegen neomujaga dagagajil motajanha

Why can’t i seem to find the sunlight
I start to lose myself, don’t know why
Maeilmaeil wae jakku jagajineun geolkka
I just cannot breath

Jalmotana eomneun sontobeul mureotda
Amugeotdo moreugo noraeman bulleotdeon
Geunomui gaekgiga yojeumeun bureopda
Najajin yeokchi jureodeun eokji
Ije indoroman geotji nan jajonsimeun jangomankeumdo annamatjiman
Dasi mureotteudeumyeon doe dasi jaralgeoya
Dasi mureotteudeumyeon dwae
Dasi jaralgeoya i don’t know… Losing you…

source: http://cjklyrics.com/phantom-fingernail.html

Little Apple

T-Ara

Little Apple

(with Chopsticks Brothers)

Romanized

Cheotnune nan banhaesseo
Naneun ppajyeobeoryeosseo sarangiran ireongeolkka
Neoege nan dagaga
Hwak malhago sipeojyeo gaseum seollego itdago
(maeumi geureotago)

Haruharu hamkkeramyeon haengbok halkkeoya (hey)
Neoneun nae modeun sarmsoge gippeumieosseo(ho)
Neoui yeopeseomyeon jakku jagajinabwa (hey)
Hoksi nareul ijeulkkabwa

Tteonajima
Ppurippuchi

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Amuri saranghaedo mojaran geot gata
Jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

Aetaneun naemaeumeul eotteokhaeyo
Neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Haneurui gajang areumdaun gureumsongi gata
Jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

Arajuji anhado nan gwaenchanha
Neoui maeum nan ilgeunikkayo

Nae mam mollajundago
Wae nan anbwajunyago
Tujeongburiji anheulge

Harujongil saenggangna
Meori soge natana
Neoui moseubi bogopa (jigeum geureotago)! !

Bigaona nuniona jikyeo julkkeoya (hey)
Haewa dari sarajimyeon byeori doegetji(ho)
Eonjerado ni yeopeman itge doendamyeon(hey)
Achimbuteo jeonyeokkkaji

Maeumi ttatteutaejyeo ga
Kkeueong jjya won nwan

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Amuri saranghaedo mojaran geot gata
Jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

Aetaneun nae maeumeul eotteokhaeyo
Neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Haneurui gajang areumdaun gureumsongi gata
Jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

Arajuji anhado nan gwaenchanha
Neoui maeum nan ilgeunikkayo

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Amuri saranghaedo mojaran geot gata
Jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

Aetaneun nae maeumeul eotteokhaeyo
Neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

Neoneun naui jageun sagwa
Nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
Haneurui gajang areumdaun gureumsongi gata
Jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

Arajuji anhado nan gwaenchanha
Neoui maeum nan ilgeunikkayo

source: http://cjklyrics.com/t-ara-little-apple.html

Up And Down

SISTAR

Up And Down

Romanized

Wae jakku nal nollyeo you know you make it go go
Up and down like a yoyo pigonhageyo-yo-
Wae jakku nal gollyeo neo ttaeme naega michyeo
Up and down like a yoyo yup!

Oh my god! Nunman tteumyeon heotge boyeo jakku dungdung ni eolgul tteodanineun ge
Daeche mwol hangeoya oh baby daeche naege mwol hangeoya

Oh, you make me wanna say
Yeah yeah, niga mwonde nal deureotda nwatda hae wae
Yeah yeah, yamjeonhi jal itdeon nae sarme kkyeodeureo wae
Yeah yeah, dodaeche naege wae yeah yeah, wae hapil naege wae yeah~~

Oh baby beautiful boy neo ttaemune
Nan pinggeulpinggeul dora nan pinggeulpinggeul dora mak pinggeulpinggeul dora
Oh boy neo ttaemune jigu myeot bakwireul dora
Eojireowo nan jeongmallo yeah nae meorissogen ontong neoppuniya
Ijen niga nal chaegimjyeo oh jeongsin eobseo neo ttaemune mak pinggeulpinggeul dora

Maeil achim nan otjang apeseo sara oseul deureotda nwatda gomin kkeute gyeou goreugo
Sinbaljang apeseo dasi bangeuro ga otjang apeuro

Oh, you make me wanna say
Yeah yeah, eojjeoda naega i kkori doen geoni why
Yeah yeah, kkori japhin saengjwimanyang japhyeosseo why
Yeah yeah, yeah yeah yeah, wae hapil naega wae yeah~~

Wae jakku nal nollyeo you know you make it go go
Up and down like a yoyo pigonhageyo-yo-
Wae jakku nal gollyeo neo ttaeme naega michyeo
Up and down like a yoyo yup!

Rap)
Meoriga watda gatda irijeori binggeulbinggeul eoji eojireowoyo
Jeonhwal deureotda naeryeotda munjareul sseotda malda naega michyeoganayo
Geujjogeun maeil ibul soge baegael japgo dwicheogineun nae mam mollayo
Jigeumdo meorissoge pinggeulpinggeul doneun mal baby i love you

Oh baby beautiful boy neo ttaemune
Nan pinggeulpinggeul dora nan pinggeulpinggeul dora mak pinggeulpinggeul dora
Oh boy neo ttaemune jigu myeot bakwireul dora
Eojireowo nan jeongmallo yeah nae meorissogen ontong neoppuniya
Ijen niga nal chaegimjyeo oh jeongsin eobseo neo ttaemune mak pinggeulpinggeul dora

Pinggeulpinggeul dora pinggeulpinggeul dora

source: http://cjklyrics.com/sistar-up-and-down.html

Tiredness

Gain

Tiredness

Romanized

Get out and let go

Ijeneun nuneul dollyeobwa
Naega jogeum jichyeogajanha
So let go, let me go, ja ije geuman nareul nohajwo

Ireon mal kkeonaegien neomu
Romaentikhan ohu
Neon naekkeo naekkeo oechideon naneun
Oraejeon jugeonnabwa

Saenggageun nagetji
Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji
Bulkkoccheoreom jjarbatdeon mello, mello
Neoman baraboneun
Geunyeol chaja tteona ga hello hello

Utgiji?
Ireon naega neomu neomu mipgetji
Oh let go, let go, let go
Ijen nareul noko geunyeoreul manna
Nareul nwa

Gieokdo najil anchanha
Eoje uri mwol haenneunjido
So let go, let me go, yeogikkajiga dain geot gata

Jogeum deo gidarigin neomu
Ttabunhan i ohu
Summakhil, makhil deowi gateun neoreul
Beoseonago sipeo nan

Saenggageun nagetji
Kkumeul kkudeut kkeullyeosseotdeon neoyeotji
Bulkkoccheoreom jjarbatdeon mello, mello
Neoman baraboneun
Geunyeol chaja tteona ga hello hello

Janinhalsurok neowa nareul wihaneun geo
Miryeoneul ango maemdolge mandeulgin sirheo

Geureol su itgetji
Chwihan bame jeonhwal geon nae moksori
Dwieongkin hyeo kkeuteuro hello, hello
Geuttaen nareul beoryeo
Chagapge neol beoryeotdeon beollo, beollo

Utgetji?
Huryeonhage niga nal biutgetji
Oh let go, let go, let go
Ireon nareul noko geunyeoreul manna

Nareul nwa

source: http://cjklyrics.com/gain-tiredness.html

In The Summer

Sojin (Girls Day)

In The Summer

(Feat. Zico)

Romanized

Nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae

Eonjena kkumkkwoon sungani
Yeogi jigeum naege sijakdoego isseo
Geureoke neoreul saranghaetdeon nae maeumeul neon badajueosseo
Nae gibunmankeum balgeun taeyanggwa
Siwonhan baramdeuri naege dagawa
Naneun ireoke haengbogeul neukkyeo

Haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Geurigo nae gyeoteneun niga isseo
Hwanhan misowa hamkke seoinneun
Geurae neoneun pureun badaya

Neoran baireoseue gamyeomdoen nae haedokjeneun
Ne gyeoteman gamyeon dwae
Neoegero ganeun mameun ne kotdaemankeumina
Wiro sotgo nallyeophae
Nal yeope dugoseo neon eodil bwa
Najunge huhoe malgo jophyeobwa i georigam
Gin haeanseoneul gachi geotji
Ne meoritgyeol gachi gubuldaeneun badatgil
Geuwil na anin duri hayan i
Deureonaemyeo pureonael iyagi
Jipijigimyeon igiji neowa nareul algie
Urineun jil ireobtji
Gamdanghalge mudeowiui seupdomajeo
Neowa hamkkeramyeon geosen bitjulgido majeo
Mudeoun yeoreum aneseo siwonhan baram gateun neoreul angesseo

Gateun sigan soge ireoke
Hamkke inneun geotmaneurodo nan joha
Haengbokhan misoe ni eolgul
Na deo isang mueol baragenni
Jeo paran haneul araeseo neowa nan
Yeogi ireoke saranghago isseo
Naneun ireoke haengbogeul neukkyeo

Haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Geurigo nae gyeoteneun niga isseo
Hwanhan misowa hamkke seoinneun
Geurae neoneun pureun badaya

Deo isang seulpeumeun eomneun geoya jigeum haengbokhan neowa na
Taeyang arae urin seoroga saranghaneun geol ara

Haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Geurigo nae gyeoteneun niga isseo
Hwanhan misowa hamkke seoinneun
Geurae neoneun pureun badaya

Haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Geurigo nae gyeoteneun niga isseo
Hwanhan misowa hamkke seoinneun
Geurae neoneun pureun badaya
Neoneun pureun badaya

Nan neoreul saranghae (neoreul saranghae)
Nan neoreul saranghae (neoreul saranghae)
(Bada gatdeon neon areumdawo barami doejulge
Ije nae soneul jaba)
Nan neoreul saranghae (neoreul saranghae)
Nan neoreul saranghae (neoreul saranghae)
(Bada gatdeon neon areumdawo barami doejulge
Ije nae soneul jaba)

source: http://cjklyrics.com/sojin-in-the-summer.html

Hurt

Zia

Hurt

(Feat. LE of EXID)

Romanized

Apeuda apeuda nunmuri heureunda
Nega tteona haengbokhal jul aranneunde

Eojedo yeollak eopgo oneuldo gidarigo
Neoneun geuraesseo neoneun geuraesseo nareul tto jichige hae

Mannal ttaen pigonhago tto eobseul ttaen nareul chatneun neo
Ige sarangin geonji

Ey boy never never talk to me like that
Hwaksilhage hae japdeonji anim naepdwo geunyang gage
Uimiga eobseojin ssaum. Ijen jichin geot gata
Mutgo sipeo ige jinjja saranginga

Apeuda apeuda nunmuri heureunda
Nega tteona haengbokhal jul aranneunde
Neo eobsi nan sumeul swil suga eobseo jebal
Ijen nareul nohajwo

I don’t know what to say. I don’t know just go away

Ijeneun jalhandago nal wihae byeonhandago
Neoneun geuraesseo neoneun geuraesseo
Naege tto geojitmal hae

Myeochireun jalhaneun cheok hajiman tto banbokdoeneun ssaum
Jeongmal nal saranghaneunji

Geuman ulgo sipeo honjaigo sipeo
Chagaun nunmuri heulleo neoreul tteona bonaego

Apeuda apeuda nunmuri heureunda
Nega tteona haengbokhal jul aranneunde
Neo eobsi nan sumeul swil suga eobseo jebal
Ijen nareul nohajwo

Ige museun aireonikhan sanghwang
Malhaedulge jeoldae aguijeogin geon anya
Geunyang nega nae yeope itgil barae. Ani eobseojigil barae
I don’t know why. Nan geujeo geosen baram ape
Witae witaeroun namusipigo
Neoui mal, haengdonge ttara gyesok heundeulligo
Ijen jichyeo. Geunyang tteonaga
But duryeowo neo gago pokpungcheoreom morachil i byeonhwaga

source: http://cjklyrics.com/zia-hurt.html

Scarecrow

D-Unit

Scarecrow

Romanized

Eonjebuteoinga bakkwin taedo neomudo
Jalleukkyeojyeoseotjiman
Moreuncheokhaeseo niga jjajeungnalkkabwa
Nal saranghanya nege mureobomyeon
Eonjena neongeunyang useo neomgigo
Maeilmaeiri banbokdoeda gyeolguk tteonaseo

Gakkeum honjailttaen mundeukgeudae saenggangna
Jigeumdo itjin motaenan bogopeun geu maeume
Naneun eotteohhae neoeobsineun buranhande
Geudaetteona gago nameungeon
Jinhangeudae hyanggippuninde

Nauisarang nauisowon danhanbeonman
Geudaerado haengbokhagil nan baralkkeyo
Geudaemaneul gidarineun nan heosuabi

Naega deo munjega manhatdaneungeol jal ara
Geudongan neoege
Naega jinsimi ani yeoseulji molla
Geudongan jujimotan sarang
Kkok chatgil baraneun jinsimi
Chanbaramtago jeonhaejyeoseumyeon hago ureoseo

Gakkeum honjailttaen mundeukgeudae saenggangna
Jigeumdo itjin motaenan bogopeun geu maeume
Naneun eotteohhae neoeobsineun buranhande
Geudaetteona gago nameungeon
Jinhangeudae hyanggippuninde

Myeochiri jinago anina dareulkka neon naui
Kkumsogechasawa nareulhyanghae misojitgo

Naneun gieongnayo hamkkegeotdeon georieseo
Nareulbomyeo useojueotdeon gieogina nunmulla
Nareul tteonansaram yeongwonhi hamkkehagiro
Yaksokhaetdeon geudae yeotneunde
Geuyaksok nan itjianheulkke

Nauisarang nauisowon danhanbeonman
Geudaerado haengbokhagil nan baralkkeyo
Geudaemaneul gidarineun nan heosuabi

source: http://cjklyrics.com/d-unit-scarecrow.html

Daydream (머문다)

Super Junior

Daydream (머문다)

I block my ears and listen to you
I close my eyes and draw you out
But you have flowed away, you have passed by
In my memories, so I can’t even catch you

* I linger (linger) I linger (linger)
The memories of love are playing with me
One more time, one more time
I can’t believe it has ended like this
With just this, all those promises… how, how?

I hold in my breath and breath you in
I ball my fists and stroke you
But you have flowed away, you have passed by
In my memories that I can’t even have anymore

* Repeat

Though it hurts, though I’ll get hurt, I can only live with you
A life without you is like death to me
I can’t step forward or move backward so what do I do?

I linger

I’ve come to an end (ever since the day you left me)
I’ve come to an end (ever since you day you threw me away)
Ever since the day you left me, I’m falling little by little
One more time, one more time
I can’t believe it has ended like this
With just this, all those promises… how, how?

source: http://cjklyrics.com/super-junior1-daydream.html

Honey G (허니지) - Fluttering Heart (설렘)

High School King of Savvy OST

Honey G (허니지) - Fluttering Heart (설렘)

Hangul / romanization

처음 본 너의 미소는

Cheo-eum bon neo-eui mi-so-neun

따스한 햇살같이

Tta-seu-han haes-sal-gat-i

나에게 다가와

Na-e-ge da-ga-wa

어느새 나도 모르게

Eo-neu-sae na-do mo-reu-ge

발걸음은 그대를 향해 다가가네

Bal-geor-eum-eun geu-dae-reul hyang-hae da-ga-ga-ne

언제부턴가 그대가 이뻐 보이는데

Eon-je-bu-teon-ga geu-dae-ga i-ppeo bo-i-neun-de

언제부턴가 내 눈은 그대만 보는데

Eon-je-bu-teon-ga nae nun-eun geu-dae-man bo-neun-de

고마워 그대 눈부신 햇살처럼 내게

Go-ma-weo geu-dae nun-bu-sin haes-sal-cheo-reom nae-ge

넘치는 사랑만을 주는 그런 사람

Neom-chi-neun sa-rang-man-eul ju-neun geu-reon sa-ram

소중한 사람

So-jung-han sa-ram

하루하루가 그대로 채워지길 바라는 지금처럼

Ha-ru-ha-ru-ga geu-dae-ro chae-weo-ji-gil ba-ra-neun ji-geum-cheo-reom

그대와 함께하기를

Geu-dae-wa ham-kke-ha-gi-reul

어느새 나도 모르게

Eo-neu-sae na-do mo-reu-ge

누군가를 닮아가는 걸 알아가네

Nu-gun-ga-reul dal-ma-ga-neun geol ar-a-ga-ne

먼 훗날에도 그대가 내 곁에 있을까

Meon hun-nar-e-do geu-dae-ga nae gyeot-e iss-eul-kka

지금 이 순간 그대도 내 맘과 같을까

Ji-geum i sun-gan geu-dae-do nae mam-gwa gat-eul-kka

고마워 그대 눈부신 햇살처럼 내게

Go-ma-weo geu-dae nun-bu-sin haes-sal-cheo-reom nae-ge

넘치는 사랑만을 주는 그런 사람

Neom-chi-neun sa-rang-man-eul ju-neun geu-reon sa-ram

소중한 사람

So-jung-han sa-ram

하루하루가 그대로 채워지길 바라는 지금처럼

Ha-ru-ha-ru-ga geu-dae-ro chae-weo-ji-gil ba-ra-neun ji-geum-cheo-reom

그대와 함께 하기를

Geu-dae-wa ham-kke ha-gi-reul

소중한 사람

So-jung-han sa-ram

English translation

Your smile that I saw for the first time
Came to me like warm sunshine

At some point, without knowing
My footsteps are headed toward you
From some point, you look pretty to me
From some point, I can only see you

Thank you, like dazzling sunshine
You give me overflowing love
That kind of person, a precious person

I hope each day fills up like that just like now
I hope I will be with you

At some point, without knowing
I discovered that I am becoming more and more like someone

Even in the far future, will you stay by my side?
Do you feel the same way right now?

Thank you, like dazzling sunshine
You give me overflowing love
That kind of person, a precious person

I hope each day fills up like that just like now
I hope I will be with you

Precious person

source: http://cjklyrics.com/high-school-king-of-savvy-ost-fluttering-heart-high-school-king-of-savvy-ost.html

MAMA

Gang Kiz

MAMA


Again today, I get my hair and makeup done
I meet my friends and go party
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
But why are tears forming? Oh

Even when I meet hot guys
Even when I go a bit overboard with shopping
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Why am I only thinking of you?
* What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I though I erased you all oh oh
I thought I was gonna do well oh oh that’s what I believed
What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I think of you oh oh tears come oh oh
I didn’t forget you yet like a fool

Though it hurts, I pretend to smile
Though I see you in my dreams, I ignore it
Ha ha ha ha I see you all day

The shining lights, the flashing lights
Even if they all look at me
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
I only need you to look at me

* Repeat

Tell me MAMA, my heart hurts
I hurt more than the TV, movie, dramas
Nothing changed, it’s just you who’s not here
Why is being blank becoming a habit?
Why are my sighs the only thing that’s increasing?
The more I shine, the darker I get, I’m afraid of myself

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts (uh I’m hurt uh)
I though I erased you all oh oh
I thought I was gonna do well oh oh that’s what I believed (I love you)
What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts (Oh MAMA)
I think of you oh oh tears come oh oh
I didn’t forget you yet like a fool

source: http://cjklyrics.com/gang-kiz-mama.html

Today

BP POP

Today


Since this morning, I’m feeling good for some reason
Even when I slightly put on my BB cream, I shine
You make me look in the mirror several times

Especially today, my footsteps feel light
Lightly, lightly, my heels keep lifting
It feels like something good will happen
Maybe I’ll receive a love confession today

* I guess I am really pretty
Feels like they keep staring at me
Of course, the eyes of the wolves
Uh uh uh uh, I can’t believe it, ah ah ah ah I don’t know

** Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
What are you going to do if you are still hesitating?
Why can’t you know my heart?
Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
What to do? What’s there to think about?
I’m telling you that I like you this much

You know me (like it like it)
You and me (break it break it)
Never felt like, never lost sight
I look around here and there ma boy
Boom boom boom, but to me, it’s only you
Boom boom boom, you’re in my heart
You’re in my heart for always 1, 2, 3, 4

* Repeat

** Repeat

You don’t want to?
I can’t believe it
Oh my, how could you do this to me?
I don’t want to wait anymore
This is your last chance, confess to me now

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
What are you going to do if you are still hesitating?
Why can’t you know my heart?
Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me (why don’t you tell me, baby)
What to do? What’s there to think about?
I’m telling you that I like you this much

source: http://cjklyrics.com/bp-pop-today.html

Why (왜 이래)

POTEN (4TEN)

Why (왜 이래)


Love is like a game of tug of war
When you like someone, you want them to like you back
I guess i do too

When you introduced me to your friend before
For some reason, I felt miserable and you looked uncomfortable

From some point, every time I see you, I don’t know my own heart, why?
When I pretended to be cool and slightly brushed my lips on yours, did I seem too easy?

The fish hasn’t been caught yet
Although this is what I wanted

I’m going to you right now, to you, who taught me love
I haven’t given you all of my heart yet, why are you doing this, why
You didn’t give it all to me either

Come to me a little closer, I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me baby you’re my baby
We can’t turn things back now

Don’t misunderstand, you think I’m easy?
If you think I only love you and gave it all to you, then don’t, no

Boy don’t do it your way
I’m getting mad from my head to my toes
Let me know now
Why do you still not know?
I’ll show you everyday, I’m only looking at you
I don’t care what you say

Yeah, what you say, don’t make me confused
Respecting each other is always a given
So you needa be reborn
Wanna feel how I’m feeling now?

I can’t control my heart because of you
When it’s just you and me
Be the man that I need
Show me how you feel so I know for sure
Give me the assurance just once, bae

The fish hasn’t been caught yet
Although this is what I wanted

I’m going to you right now, to you, who taught me love
I haven’t given you all of my heart yet, why are you doing this, why
You didn’t give it all to me either

Come to me a little closer, I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me baby you’re my baby
We can’t turn things back now

You pretend that this isn’t love
But I’ll understand, all of it

I want to give a little more of my heart to you

I want to show you all of my heart now, love for you
I wanna make you love me baby, you’re my baby
I can’t help it now

Come to me a little closer, I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me baby you’re my baby
We can’t turn things back now

Come to me a little closer, I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me baby you’re my baby
We can’t turn things back now

source: http://cjklyrics.com/poten-4ten-why.html

Bluebird (Scent of a Woman OST) (여인의 향기 OST)

Rottyful Sky

Bluebird (Scent of a Woman OST) (여인의 향기 OST)


When I miss you and yearn for you
Please give me your hands Bluebird
Ride the wind and run with time
To that faraway place

To say I Love you love you love
More sweetly- Kiss me kiss me kiss
Till always, my love, with you

To say you Love me  love me  love
Stay by me like now for always
Always stand by me

You embrace me with your dance
Like sunlight filled with a scent
Come to me with your warm breath

To say I Love you love you love
More sweetly- Kiss me kiss me kiss
Till always, my love, with you

To say you Love me  love me  love
Stay by me like now for always
Always stand by me

To say I Love you love you love
More sweetly- Kiss me kiss me kiss
Till always, my love, with you

To say you Love me  love me  love
Stay by me like now for always
Always stand by me

Please give your hands Bluebird

source: http://cjklyrics.com/rottyful-sky-bluebird-scent-of-a-woman-ost-ost.html

I Can’t Live Because Of You (너 땜에 못살아)

Seo In Gook

I Can’t Live Because Of You (너 땜에 못살아)


Call me late at night, it’s okay if you bother me
If you say “Where are you? Come to me,” I’ll fly over
I’ll give my golden Friday night to you
I can’t say it any other way, I will just show it all to you

Oh girl, you’re my ideal type, I’m totally ready
To give you everything girl because the fact that you showed up in my life
Is the greatest happening girl, you’ are my favorite accident
Please know that you’re my focus, whenever, wherever

* I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you, who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty, whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Give me you, give me your heart if I beg for it
“What? I can’t hear you” – you pretend not to hear me
You pretend to ignore it and pretend you don’t know
But then in my ears, you whisper “I love you,” you’re so pretty

You pretended not to know but I think you read my eyes,
Which were earnestly saying ‘Answer Me,” because of you, my heart feels anxious
Because of you, I melt like the March snow
Everywhere I go, I see your face
I really can’t live because of you

* Repeat

Oh my god, I can’t live because of you
Even your scrunched up face is so loveable, what do I do?
I want to hug you, all of you

You’re pretty because you’re you
I only have you because you’re you
You are my love

I live because of you, I live because of you
The reason why I love you is just you – will you promise me?
That you will stay by my side just like you are doing now so that I can love you?
One more time, I love you, love you

source: http://cjklyrics.com/seo-in-gook-i-cant-live-because-of-you.html

It’s All About Love

MATE

It’s All About Love


My days are still the same
But it feels like everything has changed
I’m calling out to you, it’s all about love

I blankly sat at my desk, turning back time
What happened to me?
I’m thinking about you

It’s all about love
If you know, will you talk to me?
If you know, tell me it’s not a dream
That I’m not alone anymore

We will be together
But why can’t I believe it?
Remember the shy confession when I said I waited for you, that I love you
I don’t expect anything from you
If only you will always stay by my side
I will love you, longer than you ever waited
Yeah

The lonely times when I always felt alone
Everything feels new because of you
Thank you

It’s all about love
If you know, will you talk to me?
If you know, tell me it’s not a dream
That I’m not alone anymore

We will be together
But why can’t I believe it?
Remember the shy confession when I said I waited for you, that I love you
I don’t expect anything from you
If only you will always stay by my side
I will love you, longer than you ever waited
Yeah

We will always be together
Remember that I will protect you

We will be together
But why can’t I believe it?
Remember the shy confession when I said I waited for you, that I love you
I don’t expect anything from you
If only you will always stay by my side
I will love you, longer than you ever waited
Yeah

source: http://cjklyrics.com/mate-its-all-about-love.html

Sound of Tears (눈물 소리) Land of Gold OST

J-Cera

Sound of Tears (눈물 소리) Land of Gold OST


My tears speak again today
Saying that I miss you
This painful love that’s like a dream
I try to forget but it’s not easy

The tears are so bad
It makes me miss you more
It makes me draw you out more
It flows so much I can’t even count

Saying I love you, saying I miss you
Saying I long for you, it’s not enough
When the tears call out to you
Can you hear it?
The sound of my tears?

The tears that flow down my cheeks
Make you flicker before my eyes
I try to wipe away the love that silently falls
But it’s not easy

Saying I love you, saying I miss you
Saying I long for you, it’s not enough
When the tears call out to you
Can you hear it?
The sound of my tears?

Only you, only you once again
I’m afraid of even my dreams
I can’t ever see you again
The love that is buried in my heart

Tears fall because I love you
Tears fall because I miss you
Tears fall because I long for you
My tears tell me that you are my love
Can you hear it?
The sound of my tears?

The sound of my tears

source: http://cjklyrics.com/j-cera-sound-of-tears-land-of-gold-ost.html

Ojingeo Doenjang / Squid Soybean Paste (오징어 된장)

Big Byung

Ojingeo Doenjang / Squid Soybean Paste (오징어 된장)


Note: “Squid” is used to describe a person who is ugly. “Soy bean paste girl” is used to describe someone who is perceived as materialistic and only cares about brand names.

Squid! Squid! Squid! Squid!
Squid! Squid!
Don’t be shocked, don’t even laugh
Good for the body, good taste, I’m a squid!

People look at me and say I’m a squid, when someone stands next to me, they say I’m a squid
I don’t think I’m ugly, if I’m a squid, if I’m really a squid
Are you all octupus? Are you all flukes?
Are you all flounders? What’s so much better about you than me anyway?

When I come, you say, hey squid! When I leave, you say bye squid!
When it’s windy, you call me half dried squid, whatever I do, you tease me and call me a squid
Everyone wants to be the best, there’s no need to adjust your life to others like lego blocks
Boiled, fried, seasoned, sausage, choose whatever, because I’m a squid

If my heart is hurt, you’ll get hurt too
If my body is hurt, you’ll get hurt too
If you get hurt, my heart will get hurt too
Leave me alone, please go

Girls look at her and call her a soy bean paste girl, whatever she’s holding, they say she’s a soy bean paste girl
I don’t think she’s a soy bean paste girl, if she really is a soy bean paste girl
Are you cheese girls? Are you margarine girls?
Are you balsamic girls? What’s so much better about you than her?

If she switches bags, you tease her that she’s a soy bean paste girl
When she drinks a cup of coffee, you tease her that she’s a soy bean paste girl
Everyone wants to be the best, there’s no need to adjust your life to others like lego blocks
Stew, rice wraps, pancakes, soup, pick whatever because she’s a soy bean paste girl

If my heart is hurt, you’ll get hurt too
If my body is hurt, you’ll get hurt too
If you get hurt, my heart will get hurt too
Leave me alone, please go

Soy bean paste is good, squids are good, they need to exist for someone
Soy bean paste is good, squids are good, they are a warm meal for someone
Have a taste, have a taste, have a taste and speak
Have a taste, have a taste, what’s so much better about you than me?

If my heart is hurt, you’ll get hurt too
If my body is hurt, you’ll get hurt too
If you get hurt, my heart will get hurt too
Leave me alone, please go

Squid, squid, squid, squid
Soy bean paste, soy bean paste, I love it, we love it

source: http://cjklyrics.com/big-byung-ojingeo-doenjang-squid-soybean-paste.html

Into You (반해)

Jun Hyo Sung (Secret)

Into You (반해)


I’m getting dizzier
As time goes by
It gets worse the more I see you
(Uh wait a minute)

who who who
Who are you
To provoke all my five senses
I can’t breathe
Let my heart calm down a bit

Like I’ve fallen into your chic eyes
I can’t escape from them
Maybe I won’t ever wake up (what’s wrong with you)
I’m afraid you’ll disappear like smoke
Hold onto me, never let go
Before the night is over baby

I’m falling for you
The moment I first saw you
You reflected in my eyes
I’m falling, falling, falling baby
I’m falling more for you
My anxious heart wants you
Hotly, driving me crazy
its only you tonight

I’m swaying, I’m swaying
I’m falling for you
Falling falling falling baby

I’m swaying, I’m swaying
Hotly, driving me crazy
its only you tonight

Oh my, oh my, my breath keeps stopping
I can’t take my eyes off of you, my face is turning red
I’ve caught you, come here
You flew to me like a butterfly and stole my heart

Like I’ve fallen into your chic eyes
I can’t escape from them
Maybe I won’t ever wake up (what’s wrong with you)
I’m afraid you’ll disappear like smoke
Hold onto me, never let go
Before the night is over baby

I’m falling for you
The moment I first saw you
You reflected in my eyes
I’m falling, falling, falling baby
I’m falling more for you
My anxious heart wants you
Hotly, driving me crazy
its only you tonight

Our lips that are about to touch are trembling
Come a little closer
Before the night is over baby

I’m falling for you
The moment I first saw you
You reflected in my eyes
I’m falling, falling, falling baby
I’m falling more for you
My anxious heart wants you
Hotly, driving me crazy
its only you tonight

I’m swaying, I’m swaying
I’m falling for you
Falling falling falling baby

I’m swaying, I’m swaying
Hotly, driving me crazy
its only you tonight

source: http://cjklyrics.com/jun-hyo-sung-secret-into-you.html

Shower Girl

Eddy Kim

Shower Girl


On the right side of the shower, in the red tube
There’s a sexy shampoo for long straight hair

In the clear bottle in the front
Is body wash that will wet your skin deep within

Oh baby, don’t worry about anything and comfortably take a hot shower tonight
Girl, but not too long because I’ll be waiting outside
Oh shower girl

A white towel hangs on the rack
It wipes the moisture off of her before I do

Look right next to you
I’ve folded a fancy boyfriend fit shirt

Oh baby, don’t worry about anything and comfortably take a hot shower tonight
Girl, but not too long because I’ll be waiting outside
That’s No No No No No No No

Sorry but everything here is for men
You’re going to smell like me
The sound of the water is already wetting my heart, oh girl

Oh baby, don’t worry about anything and comfortably take a hot shower tonight
Girl, but not too long because I’ll be waiting outside

Oh baby, don’t worry about anything and comfortably take a hot shower tonight
Girl, but not too long because I’ll be waiting outside

Why does my house feel so unfamiliar today?
Shower girl

source: http://cjklyrics.com/eddy-kim-shower-girl.html

Hooligan (날라리)

BIGSTAR

Hooligan (날라리)


Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even though everyone points fingers at me
It’s OK I’m a cool hooligan

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even if they call me a pathetic entertainer
It’s OK I’m a cool hooligan

That’s right I represent the Gangnam district
I give a big hit to all the guys who point at me, calling me a hooligan
Because I’m hot, they get jealous
Talking smack about me with forced words
My fashion sense is faster than others
My song is ahead of time
I’m a stimulus that makes the tired run again
Stop chit chatting but watch and learn
I’m not just any hooligan

No matter what anyone says, I walk my own path
I don’t care what those rat bastards say
Blah blah blah there’s so much talk, just stop
I am what I am
Even if you curse at me, I walk my own path
If those rat bastards say something, I just cover my ears
Blah blah blah there’s so much talk, just stop
I am what I am

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even though everyone points fingers at me
It’s OK I’m a cool hooligan

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even if they call me a pathetic entertainer
It’s OK I’m a cool hooligan

What about me do you not like so much?
Why do you have colored glasses on and going crazy?
You turn your heads because what I do isn’t good enough for you
But you try to pretend like you know me now?
It’s no use, your attitude already got to me
I’m sick of the same picture on the same white canvas
I’ll just do what I wanna

Even if they look down on me for being an entertainer
I don’t care, it’s OK, that’s me
I just wanna sing lalalala with a bit more groove
Even if they call me a hooligan
I don’t care, it’s OK, that’s me
Everyday, I make it cool

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even though everyone points fingers at me
It’s OK I’m a cool hooligan

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even if they call me a pathetic entertainer
It’s OK I’m a cool hooligan

Yes you can curse at me
But no matter what you say
I don’t care
Even if you tear me apart and trample on me, nothing will change
No thanks
You curse at me
You point fingers and turn you back against me
Baby It’s OK
Even if you call me a hooligan, nothing will change

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even though everyone points fingers at me
It’s OK I’m a cool hooligan

Others only see my outer appearance
And call me a hooligan
Even if they call me a pathetic entertainer
It’s OK I’m a cool hooligan

source: http://cjklyrics.com/bigstar-hooligan.html

Lady

CNBLUE

Lady


Under the dark lights and the fun beat
An aura shines out from you

Rather than your flashy dress and high heels
Your elegance is more attractive to me

Let’s go party tonight, your breathtaking footsteps
Wanna know you, I’ll go to you step by step

Party tonight, I want to dance with you
I I tell you oh, stop right there

Lady, I’m not a bad person
I want you lady, this isn’t a typical pick-up line, wait
Lady, I’m not an easy person either
I want you lady oh, what’s up with your answer

You’re my lady, I know you like it too
You’re my lady, ha ha ha ha
You’re my baby, I’m different from other guys
You’re my baby Hoo
If not, try running away

I’ll be your mind lady

You’re cold toward guys and to your friends, no no
Your aura surrounds you

Your cold way of talking, your cold smile
I can’t take my eyes off your elegance

Let’s go party tonight before this time passes
Wanna know you, I’ll go to you step by step

Party tonight, I want to tell you my heart
I I tell you Oh, stop right there

Lady, I’m not saying I love you
I want you lady, let’s get to know each other a little more
Lady, it feels like time has stopped
I want you lady Oh, what’s up with the way you’re looking at me?

You’re my lady, stop pretending you didn’t hear
You’re my lady Ha ha ha ha
You’re my baby, I’m talking to you
You’re my baby Hoo
If not, try shaking me off

source: http://cjklyrics.com/cn-blue1-lady.html

Tokai no Umi

Ai Orikasa

Tokai no Umi

 Uta wa wasureta kanariaga
 Mune kokidasu tsuki no yoru wa
 Asaki yume mishi sumire iro
 Kaze sasayaki mune kusuguru
 Koishisa no namida no umi ni
 Yasashisa mo tokimeki mo fukaan deru
 Machi ni afureru koi ni yurete
 Hohoemi namida ni kawaru to shittara
 Aeba wakarekakuru koto sae
 Kanawanu hito datto wakatte ta hazu nano ni suki yo
 Marude ningyou no koi no youni
 Ao wa tonatte towani ikiru
 Asa no sora ni wa shiroi tsuki
 Yume nokoshite kakete yuku
 Itoshisa no namida no umi ni
 Setsunasa mo sabishisa mo furikaeshi
 Kitto kono machi de anata dake
 Sagashiteta unmei shinjite iru no
 Itsuka hikarete mayou koto mo
 Kizutsuku koi datto wakatteta hazu nano ni suki yo
 Machi ni afureru koi ni yurete
 Hohoemi namida ni kawaru to shittara
 Kitto kono machi de anata dake
 Sagashite ita no yo shinju no namida ga
 Hito no nami nitokete suki yo

source: http://cjklyrics.com/ai-orikasa-tokai-no-umi.html

Yume o Dakishimete / Embrace the Dream

Hayashibara Megumi

Yume o Dakishimete / Embrace the Dream

mado o sotto akereba soko ha yume no nagisa
kaze o tsuka maete hikaru umi o watarou
donna chiisana yume mo daijina takara mono
sekai de hitotsu no egao de mitsukete...
dare datte sono mune ni kanaerareru yume ga aru
ryoute o nobasu tabi
yume ni chikazuku mahou o motteru...
aoi sora ni mukatte ookikute o furou
tokimeku hitomi de yume o dakishimete...
moshimo hitori ga totemo samishiku natta nara
hora ne, shin kokyuu! yuuki ga waitekuru no
yume no tobira ha itsumo egao no soba ni ite
negai kakeru tabi mirai he hiraku no
taisetsuna sono yume o mune ni itsumo wasurezu ni
ashita o sagashitara
kitto mietekuru mahou no tobira ga...
tooi umi no mukou de shiawase ga yureru no
te no hira ippai yume o dakishimete...
dare datte sono mune ni kanaerareru yume ga aru
ryoute o nobasu tabi
yume ni chikazuku mahou o motteru...
aoi sora ni mukatte ookikute o furou
tokimeku hitomi de yume o dakishimete...
yume o dakishimete...

source: http://cjklyrics.com/hayashibara-megumi-yume-o-dakishimete-embrace-the-dream.html

Antiiku Nahatomujiiku / Antique Nachtmusik

Mizuki Nana

Antiiku Nahatomujiiku / Antique Nachtmusik

Fatale  akai kuchibiru  anata wo yobu no
Togireta jikan  shiri mo sezu
Moonlight Moonlight
Mizuumi saku  tsuki wo miteta
Yura yura
Kokoro ga namiutsu
Un-deux-trois Un-deux-trois
Dare mo inai
Larme, Je t'aime Larme, Je t'aime
Yofuke ni mawaru ORUGOORU
Wasurerareta koi no Prima donna
Kieyuku omokage to  odori tsuzuke
Kaze ga naku you na  hakanai utagoe  ima
Anata wo sagashiteiru  kanashii senritsu Nachtmusik
Moshi  bara ni naretara  kaori hanatte
Furimukasetai  mou ichido
Sunlight Sunlight
Anata ga ita  natsu no kakera
Kira kira
Kioku de mabushii
Otogibanashi shinjita Prima donna
Tomaru koto mo dekizu  odori tsuzuke
Hajimete aishi  hajimete aisareta no tada
Unmei no hito datta  yamanai omoi no Nachtmusik
Un-deux-trois Un-deux-trois
Dare mo inai
Larme, Je t'aime Larme, Je t'aime
Eien  mawaru ORUGOORU
Dareka  tomete
Wasurerareta koi no Prima donna
Kieyuku omokage to  odori tsuzuke
Hatasarenu yakusoku wo matteru  zutto
Anata wo sagashiteiru
Kanashii senritsu Nachtmusik Transliterator's Note: A Nachtmusik is, in essence, a serenade. It can also be derived from Nacht(night) + Musik (music), yielding the less accurate definition 'Night Music'.

Kanji

運命-Fatale-赤い口唇 あなたを呼ぶの
途切れた時間 知りもせず
Moonlight Moonlight
みずうみ咲く 月を見てた
ゆらゆら
心が波打つ
Un-deux-trois Un-deux-trois
誰もいない
Larme, Je t’aime Larme, Je t’aime
夜更けに回るオルゴール
忘れられた恋のPrima donna
消え行く面影と 踊り続け
風が啼くような 儚い歌声 今
あなたを探している 悲しい旋律 Nachtmusik
もし 薔薇になれたら 香り放って
振り向かせたい もう一度
Sunlight Sunlight
あなたがいた 夏の欠片
キラキラ
記憶で眩しい
おとぎ話信じたPrima donna
止まることも出来ず 踊り続け
初めて愛し 初めて愛されたの ただ
運命の人だった 止まない憶いのNachtmusik
Un-deux-trois Un-deux-trois
誰もいない
Larme, Je t’aime Larme, Je t’aime
永遠 回るオルゴール
誰か 止めて
忘れられた恋のPrima donna
消え行く面影と 踊り続け
果たされぬ約束を待ってる ずっと
あなたを探している
悲しい旋律 Nachtmusik

source: http://cjklyrics.com/mizuki-nana-antiiku-nahatomujiiku-antique-nachtmusik.html

Honoo no Tobira / Door of Flames

FictionJunction YUUKA

Honoo no Tobira / Door of Flames

Original / Romaji Lyrics

kizutsuita yubi de akatsuki no DOOR wo hiraku yo ashita wo kono te de erabitoru to kimeta kara

kaze yo ima tsuyoku kono mi ni matotta homura wo sasaete

tobira no mukou e yasashii te wo furikazashite namida wo ubau yo mouichido ai wo shinjiru tame ni

chiisaku matataku are wa dare wo okuru hikari sora ni saku hana wo kodomotachi wa yubisashite

kieta chihei eto kibou no tane wo sagashini tobitatsu

sugiyuku yuunagi kanashimi yo ima wa shizuka ni watashi wo mimamotte itsuka mata furusato e kaeru sono hi made

nageki no daichi ni akai ame wa furisosogu kaze no naku koe wa kurai honoo wo aotte

  sore wa tooi yakusoku   natsukashii koe   furueru mune wo douka sasaete   my dear......

honoo no tobira e yasashii te wo furikazashite ashita wo ubau yo mouichido ai wo shiritai, kokoro kara ima hiraku unmei no sora 

source: http://cjklyrics.com/fictionjunction-yuuka-honoo-no-tobira-door-of-flames.html

Namida no Single Rain (2002 Version)

Hayashibara Megumi

Namida no Single Rain (2002 Version)

Kyuuni furidashita ame hodou nurashihajimeru
Nagisa hashiru asufaruto natsu no nioi ga suru...
Ano hi watasenakatta kasa wo sashite arukeba
Futou nukeru oi kaze ni kisetsu kawatteku
Namida no SINGLE RAIN Sobakasu darake no zutto kataomoi datta
Namida no SINGLE RAIN Shoujo no watashi ga nami ni kieteyuku
Kumo ni sukeru yuuhi wo mabuta hosomete miteru
Yagate ameagari no sora natsu wo someteiku...
Namida no SINGLE RAIN Wasure ha shinai to kitto umi ni chikau kedo
Namida no SINGLE RAIN Suna ni tateta kasa nami ga saratteku
Namida no SINGLE RAIN Sobakasu darake no zutto kataomoi datta
Namida no SINGLE RAIN Shoujo no watashi ga nami ni kieteyuku

Kanji

急に振り出した雨歩道濡らし始める
渚走るアスファルト夏の匂いがする・・・
あの日渡せなかった傘をさして歩けば
不当抜ける追い風に季節変わってく
涙の SINGLE RAIN そばかすだらけのずっと片想いだった
涙の SINGLE RAIN 少女の私が波に消えて行く
雲に透ける夕日を瞼細めて見てる
やがて雨上がりの空夏を染めていく・・・
涙の SINGLE RAIN 忘れはしないときっと海に誓うけど
涙の SINGLE RAIN 砂に立てた傘波がさらってく
涙の SINGLE RAIN そばかすだらけのずっと片想いだった
涙の SINGLE RAIN 少女の私が波に消えて行く

source: http://cjklyrics.com/hayashibara-megumi-namida-no-single-rain-2002-version.html

Last Smile

Nagi Yanagi

Last Smile

Original / Romaji Lyrics

Kimi wo miteta Jitto miteta Sono kimi ni furetai Aida ni wa toumei na kabe Warui kin ni michiteru Dare tomo fureau koto dekinai Mukashi wa netsui no aru kenkyuusha de Kodomotachi no tame Sekai wo naosou to shita

Mou jibun ni dekiru koto wa Nai to yoku kimi wa naku Hima mitsuke kenkyuu naiyou wo kiite mita Kawari ni nanika dekinai ka to omotte Demo boku no atama wa itaku naru bakari de Nani mo wakaranai Nani mo shite yarenai

Demo arigatou to kimi wa Itte kuretanda egao de "Mou muzukashii hanashi wa nashi de hanasou"

Sore kara no futari wa Hitasura ta'ainai Hanashi wo shitsuzuketa  garasu-goshi ni Fureau koto nakute mo Tashika ni fureatteta yo Waratte sugoshita  kimi no saigo made

Kanji

きみを見てた
じっと見てた
そのきみに触れたい
間には透明な壁
悪い菌に満ちてる
誰とも触れあうことできない
昔は熱意のある研究者で
子供たちのため
世界を治そうとした
もう自分にできることは
ないとよくきみは泣く
暇見つけ研究内容を聞いてみた
代わりに何かできないかと思って
でも僕の頭は痛くなるばかりで
何もわからない
何もしてやれない
でもありがとうときみは
言ってくれたんだ笑顔で
「もう難しい話はなしで話そう」
それからのふたりは
ひたすら他愛ない
話をし続けた ガラス越しに
触れあうことなくても
確かに触れあってたよ
笑って過ごした きみのさいごまで

source: http://cjklyrics.com/nagi-yanagi-last-smile.html

Manatsu no Kajitsu / The Fruit of Midsummer

Southern All Stars

Manatsu no Kajitsu / The Fruit of Midsummer

Original / Romaji Lyrics

namida ga afureru kanashii kisetsu wa dareka ni dakareta yume wo miru

nakitai kimochi wa kotoba ni dekinai konya mo tsumetai ame ga furu

korae kirenakute tameiki bakari ima mo kono mune ni natsu wa meguru

shirokujichuu mo suki to itte yume no naka e tsurete itte wasurerarenai Heart & Soul koe ni naranai

suna ni kaita namae keshite nami wa doko e kaeru no ka toorisugi yuku Love & Roll ai wo sono mama ni

minus hyakudo no taiyou mitai ni karada wo shimerafu koi wo shite

memai ga shisou na manatsu no kajitsu wa ima demo kokoro ni saiteiru

tooku hanarete mo tasogare toki wa atsui omokage ga mune ni semaru

shirokujichuu mo suki to itte yume no naka e tsurete itte wasurerarenai Heart & Soul yoru ga matenai

suna ni kaita namae keshite nami wa doko e kaeru no ka toorisugi yuku Love & Roll ai wo sono mama ni

konna yoru wa namida misezu ni mata aeru to itte hoshii wasurerarenai Heart & Soul namida no kajitsu yo

source: http://cjklyrics.com/southern-all-stars1-manatsu-no-kajitsu-the-fruit-of-midsummer.html

The everlasting

JAM Project

The everlasting

Nagareru kumo wo oikaketa saki mitsuketa kotae aozora no kanata
Ima hitamuki ni ikiru bokura he tsutaeru
Tozasu kokoro no kabe no mukou ha uchinomesareru genjitsu mo aru yo
Dakedo itami wo wakachiau nara
SO YOU AIN'T AFRAID
YA FEEL ME?
Sou hitotsu dake...
Tada hitotsu demo kawaru koto nai shinjitsu tamashii ni kizamikonde
Tatoe inochi moyasu honoo ga kieru toki wo mukaetemo
UNCHANGING & EVERLASTING TRUTHS
Kimi to aru mugen no kizuna
Dare mo ga kitto hashiritsuzukeru toki ni mirai ni kokoro yusaburare
Demo hitasura ni mae wo mitsumete makenai
Tatakau kimi ha yasashisa wo shiru kizutsuita hibi norikoeta kako wo
Hokori ni ikiyou kibou ni kaete
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN?
GET A LIFE!
Sou ichido dake...
Tada ichido dake nakikuzureta ano hi wo uketomeaeru nakama ga
Koko ni iru yo donna ni tsurai sadame ga kimi osottemo
UNCHANGING & EVERLASTING TRUTHS
Kimi to aru mugen no kizuna
Sou hitotsu dake...
Tada hitotsu demo kawaru koto nai shinjitsu tamashii ni kizamikonde
Tatoe inochi moyasu honoo ga kieru toki wo mukaetemo
UNCHANGING & EVERLASTING TRUTHS
Dare mo ga wasurenai
Koko ni iru yo donna ni tsurai sadame ga kimi osottemo
UNCHANGING & EVERLASTING TRUTHS
Boku to aru mugen no kizuna

source: http://cjklyrics.com/jam-project-the-everlasting.html

Haruka Kanata / Far off Distance

Asian Kung-Fu Generation

Haruka Kanata / Far off Distance

Original / Romaji Lyrics

fumikomu ze akuseru  kakehiki wa nai sa  sou dayo yoru wo nukeru nejikomu sa saigo ni  sashihiki zero sa   sou dayo hibi wo kezuru

kokoro wo sotto  hiraite gyutto  hiki yosetara todoku yo kitto  tsutau yo motto sa  aa

iki isoide  shiboritotte motsureru ashi  dakedo mae yori  zutto sou tooku he ubaitotte  tsukandatte kimi janai nara  imi wa nai no sa

dakara  motto motto motto  haruka kanata

fumikomu ze akuseru  kakehiki wa nai sa  sou dayo yoru wo nukeru nejikomu sa saigo ni  sashihiki zero sa   sou dayo hibi wo kezuru

kokoro wo sotto  hiraite gyutto  hiki yosetara todoku yo kitto  tsutau yo motto sa  aa

iki isoide  shiboritotte motsureru ashi  dakedo mae yori  zutto sou tooku he ubaitotte  tsukandatte kimi janai nara  imi wa nai no sa

dakara haruka kanata

itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo nuritsubusu no sa shiroku  shirou

Kanji

踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さ・
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だからもっと…遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さ・
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だから、嗚呼、遥か彼方
偽る事に慣れた君の世界を
塗り潰すのさ、白く…

source: http://cjklyrics.com/asian-kung-fu-generation-haruka-kanata-far-off-distance.html

You and me

JUNE

You and me

Sunao na kimochi   fui ni kikareta
Kayoi nareta kaerimichi
Keredo omoi no tada hitotsu mo
Ienai kurai bukiyou de
Surechigau sono wake ni
Yureru kono kokoro wa kizuke nakute
Kitto, kimi wa yasashi-sugita
Boku ni kakushi tsuzuketa namida
Oh you and me
Demo koko kara inoru yo   hitori
Sono atarashii shiawase wo
Yami kumo na hibi tsumetai BEDDO ni
Taore komu yoru ni omou
Ima goro doko de dare no yume wo
Ano itoshisa de mitsumete 'ru
Hitamuki na   sono mune wa
Kono boku no koto nado wasurete 'ru ne
Kitto, boku ga yowa-sugita
Kimi wo mamoru jishin ga nakute
Oh you and me
Dakedo ima mo kawarazu
Kasuka na hikari wo mitsumete tsuzukete 'ru
Tomadoi nagara
Hanasenai yume to kimi no me ga
Tobikakete kuru
Boku wa doushitai 'n da?
Hontou wa doushitai 'n da?
Ima mo wakaranai yo   You know?
Kitto kimi wa wakatte 'ta 'n da
Hakari ni kakerarenai mama no
For you and me
Boku no tame ni eranda sayonara
Sono yasashisa wo wasurenai
So you and me   todokanakute mo
Kono omoi dake wa tsutaetai
For you and me
Dakara boku wa kesenai
Kimi no kioku wo daite
Utau yo

Kanji

素直な気持ち 不意に聞かれた
通い慣れた帰り道
けれど想いのただ一つも
いえないくらい不器用で
すれ違うその理由(わけ)に
揺れるこの心は気づけなくて
きっと、君は優しすぎた
ぼくに隠し続けた涙
Oh you and me
でもここから祈るよ ひとり
その新しいしあわせを
やみくもな日々 冷たいベッドに
倒れ込む夜に思う
今頃どこで誰の夢を
あのいとしさで見つめてる
ひたむきな その胸は
このぼくのことなど忘れてるね
きっと、ぼくが弱すぎた
君を守る自信がなくて
Oh you and me
だけどいまも変わらず
微かな光を見つめ続けてる
戸惑いながら
放せない夢と君の目が
問いかけてくる
ぼくはどうしたいんだ?
本当はどうしたいんだ?
いまもわからないよ You know?
きっと君はわかってたんだ
秤にかけられないままの
For you and me
ぼくのために選んださよなら
その優しさを忘れない
So you and me 届かなくても
この想いだけは伝えたい
For you and me
だからぼくは消せない
君の記憶を抱いて
歌うよ

source: http://cjklyrics.com/june-you-and-me.html

Sakasama Chikyuu / Inverted Earth

Mamoru Miyano

Sakasama Chikyuu / Inverted Earth

Yomikake no PEEJI   uragaeshi oite
Nan to naku   boku no monogatari wo   hajime you
"Itsuka sono uchi" tte koto de
Inemuri shita mama no   yume wo okosou
Sora ga marui no wa   uchuu e tsunagatte 'ru kara
Doko made mo fukaku   sakasama chikyuu
Isogou ka?   POKETTO ni   toridori no KYANDII
Tsumekonde   tobitatsu yo
(Gyutto tojite 'ru   mabuta no oku ni
Boku ga miete 'ru?   Soba ni iru kara
Hora   me wo akete   daijoubu da yo
Kaze wo kanjite   kami ga nabiite 'ku)
Kimi wo daki agete   hirari tobinoru KARUUSERU
Guru-guru mawatte   sakasama chikyuu
Tsuki no wa ga   niji-iro ni   kono sekai someru
Nido to nai   iro ai de
Chiisana hoshi   karuku koshikakete
Nagamete 'ru shiroi chizu   KUREYON de nurou yo
Mita koto nai   kimi dake no keshiki
Hateshinai PEEJI ni   hamide 'ru hodo egakou
Kimi ga iru   sore dake de   MERODI afurete
Kono mune ga odori dasu
Iku-oku mono   yozora no mabataki
Kimi to iu nagareboshi   uketometa kiseki wo
Dakishimeru yo   koware nai you ni
Tsunaida te ikou yo   kimi to nara doko made mo
Chikyuu wa futari no WANDAA RANDO

Kanji

読みかけのページ 裏返し置いて
なんとなく 僕の物語を 始めよう
「いつかそのうち」ってことで
居眠りしたままの 夢を起こそう
空が丸いのは 宇宙へ繋がってるから
どこまでも深く 逆さま地球
急ごうか ポケットに とりどりのキャンディー
詰め込んで 飛び立つよ
ぎゅっと閉じてる まぶたの奥に
僕が見えてる? そばにいるから
ほら 目を開けて 大丈夫だよ
風を感じて 髪がなびいてく
君を抱き上げて ひらり 飛び乗るカルーセル
ぐるぐる回って 逆さま地球
月の輪が 虹色に この世界染める
二度と無い 色合いで
小さな惑星(ほし) 軽く腰掛けて
眺めてる白い地図 クレヨンで塗ろうよ
見たことない 君だけの景色
果てしないページに はみ出るほど描こう
君がいる それだけで メロディ溢れて
この胸が 躍りだす
幾億もの 夜空の瞬き
君という流星 受け止めた奇跡を
抱きしめるよ 壊れないように
つないだ手行こうよ 君とならどこまでも
地球は 二人のワンダーランド

source: http://cjklyrics.com/mamoru-miyano-sakasama-chikyuu-inverted-earth.html

Train Train

The Blue Hearts

Train Train

Original / Romaji Lyrics

eikou ni mukatte hashiru ano ressha ni notte yukou hadashi no mama de tobidashite ano ressha ni notte yukou yowai monotachi ga yuugure sara ni yowai mono o tataku sono oto ga hibikiwatareba BURUUZU wa kasoku shiteiku

Kanji

栄光に向って走る あの列車に乗って行こう
はだしのままで飛び出して あの列車に乗って行こう
弱い者達が夕暮れ さらに弱い者をたたく
その音が響きわたれば ブルースは加速していく
※見えない自由がほしくて
見えない銃を撃ちまくる
本当の声を聞かせておくれよ※
ここは天国じゃないんだ かと言って地獄でもない
いい奴ばかりじゃないけど 悪い奴ばかりでもない
ロマンチックな星空に あなたを抱きしめていたい
南風に吹かれながら シュールな夢を見ていたい
(※くり返し)
△TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも
TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも△
世界中にさだめられた どんな記念日なんかより
あなたが生きている今日は どんなにすばらしいだろう
世界中に建てられてる どんな記念碑なんかより
あなたが生きている今日は どんなに意味があるだろう
(※くり返し)
(△くり返し×2)
栄光に向って走る あの列車に乗って行こう
はだしのままで飛び出して あの列車に乗って行こう
土砂降りの痛みのなかを 傘もささず走っていく
いやらしさも汚ならしさも むきだしにして走ってく
聖者なんてなれないよ だけど生きてる方がいい
だから僕は歌うんだよ 精一杯でかい声で
(※くり返し)
(△くり返し×2)

source: http://cjklyrics.com/the-blue-hearts-train-train.html

Tsumi to Batsu / Crime and Punishment

Dir en Grey

Tsumi to Batsu / Crime and Punishment

byou kizami  uchikonde mimimoto wo  nameta nara otose
hora  motto motomete hayaku  SORE wo kuwaeta nara hayaku
hora  doku wo kobosazu namete  doku wo koboshita nara...
Show・Lie・Mad・Sexual
1・Sad・Sexually・2・Sad・Sexually
hora  motto sakende hayaku  hitomi hiraite KIRO hayaku
jyuunigetsu nijyuuyon hi mata hitori wana ni ochita ne
Q+Ⅱ no kimi wo namezukushitara
bara bara ni shite miyou ka
tane wo ue  toridashita namidagumu  akai kuchi wo kase
hora  motto sakende hataku  hitomi hiraite KIRO hayaku
hora  mireba miru hodo afure  amai amai mitsu wo nagase
kore kara mo  zutto "Okashi" tsuzukeyou
Kissless Kept no toubu ni
Mad Yet Kool wo kyou mo nomihoshita nara
mata  kimi wo "Okashi" hajime
kawaii kuchi  kawaii mune
kawaii koe  kawaii kao
kawaii ARE  kawaii SORE
NUMENUME DOKIDOKI DORODORO no
ibitsu na ARE  namezukushinasai
soshite  kimi no SORE ni irenasai Note: The original title of this song was printed on the tracklist as [Mitsu to Tsuba], [Honey and Saliva]. It can be read either way.

source: http://cjklyrics.com/dir-en-grey1-tsumi-to-batsu-crime-and-punishment.html

Bakuchin Kanryou Rescue Fire

JAM Project

Bakuchin Kanryou Rescue Fire

Yami wo tsuranuku makkana inazuma dare yori hayaku kimi no SOS ni kotaetai
Ai yo todoke to chikatta sono mune ni wa atsui toushi ga afureteiru
Kimi no koe wo kanjiru yo honoo no kanata ni
Mada akiramenai ze kesshite fukanou wa nai ze
Saa (I CAN FLY) Isoge (YOU CAN FLY)
Kiseki (WE CAN FLY) Okose! "Bakuretsuteki ni chinkaseyo!"
GO GO resukyuu faiaa hikari no hayasa de
Tobidase faitaa yuuki zenkai tsukkome!
GO GO resukyuu faiaa itsutsu no chikara ga
Hitotsu ni nari hageshiku ima nekketsu futtou moetagiru ze!
Resukyuu!
Kimi ga kokoro ni egaku shiawase to minna no mirai ima inochi wo kakete mamoritai
Shimei wo daite hashitta sono ato ni wa yume no kaminari ga sakihajimeru
Kimi no namida wasurenai kurushii toki koso
Haato ga furueru ze kesshite gibuappu shinai ze
Saa (I CAN FLY) Motto (YOU CAN FLY)
Atsuku (WE CAN FLY) Sakebe! "Doragon chaaji!"
GO GO resukyuu faiaa mirakuru pawaa de
Honoo no faitaa kiai shuuchuu gattai!
GO GO resukyuu faiaa itsutsu no yuuki wa
Mugendaisa ashita wa kitto aozora yukai kimeteyaru ze!
Resukyuu!
Kimi no koe wo kanjiru yo honoo no kanata ni
Mada akiramenai ze kesshite fukanou wa nai ze
Saa (I CAN FLY) Isoge (YOU CAN FLY)
Kiseki (WE CAN FLY) Okose! "Farukon chaaji!"
GO GO resukyuu faiaa hikari no hayasa de
Tobidase faitaa yuuki zenkai tsukkome!
GO GO resukyuu faiaa itsutsu no chikara ga
Hitotsu ni nari hageshiku ima nekketsu futtou moetagiru ze!
Resukyuu! "Bakuchin Kanryou!"

Kanji

闇を貫く 真っ赤な稲妻 誰より早く 君のSOSに応えたい
愛よ届けと 誓ったその胸には 熱い闘志が あふれている
君の声を 感じるよ 炎の彼方に
まだ諦めないぜ けっして不可能¥はないぜ
さぁ(I can fly) 急げ(You can fly)
奇跡(We can fly) 起こせ! 「爆裂的に鎮火せよ!」
Go Go レスキューファイアー 光の速さで
飛び出せファイター 勇気全開 突っ込め!
Go Go レスキューファイアー 五つの力が
ひとつになり 激しく今 熱血沸騰 燃えたぎるぜ!
レスキュー!
君が心に 描くしあわせと みんなの未来 今 命をかけて守りたい
使命を抱いて 走った そのあとには 夢の蕾が 咲き始める
君の涙 忘れない 苦しい時こそ
ハートが震えるぜ けっしてギブアップしないぜ
さぁ(I can fly) もっと(You can fly)
熱く(We can fly) 叫べ! 「ドラゴンチャージ!」
Go Go レスキューファイアー ミラクルパワーで
炎のファイター 気合集中 合体!
Go Go レスキューファイアー 五つの勇気は
無限大さ 明日はきっと 青空快晴 決めてやるぜ!
レスキュー!
君の声を 感じるよ 炎の彼方に
まだ諦めないぜ けっして不可能¥はないぜ
さぁ(I can fly) 急げ(You can fly)
奇跡(We can fly) 起こせ! 「ファルコンチャージ!」
Go Go レスキューファイアー 光の速さで
飛び出せファイター 勇気全開 突っ込め!
Go Go レスキューファイアー 五つの力が
ひとつになり 激しく今 熱血沸騰 燃えたぎるぜ!
レスキュー! 「爆鎮完了!」

source: http://cjklyrics.com/jam-project-bakuchin-kanryou-rescue-fire.html

Sayonara no Suisaiga

Tokunaga Hideaki

Sayonara no Suisaiga

ame no rootarii de kasa wo furikitta ne
sayonara to norikomun da basu ga deru yo
ashibaya ni ushiro no seki ni suwaru kimi wa
gin'iro no madogoshi ni sono me fuseta dake sa
kokoro no sumi ni kimi wo kaita wakare no suisaiga
kitto ame ni kirameku kimi wa ima kirei da yo
hohozue tsuite namida tomete ita ne
LAST GOOD-BYE
nagai kami de sotto yokogao kakushita ne
boku no ai tachikitte basu ga doa wo tozasu
kimi ga hajimete no ruuju tsuke boku to deatta kisetsu
tooku mabushisa ni me wo hosomete mo kaeranai
miokuru machi ni sukoshi egao miseta
LAST GOOD-BYE
kokoro no sumi ni kimi wo kaita wakare no suisaiga
kitto ame ni kirameku kimi wa ima kirei da yo
chiisaku natta basu no kage ni ima wa
LAST GOOD-BYE

source: http://cjklyrics.com/tokunaga-hideaki-sayonara-no-suisaiga.html

Hana Utage / Banquet of Flowers

KOKIA

Hana Utage / Banquet of Flowers

Bon'yari nagameru haru uraura  usu momo-iro no kaze ga hikaru
Tooku ni mieteru yama mo warai  haru tsuge tori no utsukushii koe
Kono kuni wa  hana wo mede  haru wo kotohogu
Kisetsu to  tomo ni ikiru  nihon no hito  harari harari to hana no en
Hyakunen jarei no migoto na miki  shikkari daichi ni ne wo oroshite
Harimegurasareta  eda ga ten wo aoideiru you ni  te wo nobashite
Okaeri  itsudemo  kaeri wo  matsu
Hito  kawa  yama  tani  yume  kawari yukou to mo
Kawaranai kokoro  hana no en
Maichiru hanabira  fubuite  kisetsu wa meguru
Kono kuni wa  hana wo mede  haru wo kotohogu
Kisetsu to  tomo ni ikiru  nihon no hito
Okaeri  itsudemo  kaeri wo  matsu
Hito  kawa  yama  tani  yume  kawari yukou to mo
Kawaranai kokoro  hana no en
Hana no en  bon'yari nagameru  haru uraura

Kanji

ぼんやり眺める春うらうら うす桃色の風が光る
遠くに見えてる山も笑い 春告げ鳥の美しい声
この國は 花を愛で 春をことほぐ
季節と 共に生きる 日本の人 はらりはらりと花の宴
一○○年樹齢の見事な幹 しっかり大地に根を下ろして
張り巡らされた 枝が天を仰いでいる様に 手を伸ばして
おかえり いつでも 帰りを 待つ
人 川 山 谷 夢 かわりゆこうとも
かわらない心 花の宴
舞い散る花びら 吹雪いて 季節は巡る
この國は 花を愛で 春をことほぐ
季節と 共に生きる 日本の人
おかえり いつでも 帰りを 待つ
人 川 山 谷 夢 かわりゆこうとも
かわらない心 花の宴
花の宴 ぼんやり眺める 春うらうら

source: http://cjklyrics.com/kokia-hana-utage-banquet-of-flowers.html

Tsukiyo no Butoukai / Ball of the Moonlit Night

KOTOKO

Tsukiyo no Butoukai / Ball of the Moonlit Night

tsuki to hoshi wo kazatte kimi wo maneite  My Cony
chiisana DOA wo aketara yoru no Party  sou sa  zenbu kimi no mono
dare ni mo mirarenai himitsu no niwa de asa ga kuru made hanasou yo
kon'ya wa tsuki dake ga miteru butoukai
takusan naita yoru wa usagi ni natta yume wo miru no
moufu daite  chiisaku marumatte nemuru no
KENKA wa shitakunai no ni au to naze ka setsunakutte
kimi no kokoro  tsuyoku tataite miru
kono kimochi ga nan na no ka
tashikametai yo
tehodoki wa MARIA-sama demo wakaranai
tsuki wo kami ni kazatte ima sugu ai ni yuku  My Honey
mune ni afureta omoi wa  yami wo koe  Pirouette  zutto tomaranai
kotae wa futari no naka ni aru nara  asa ga kuru made hanasou yo
kon'ya mo nemurenai tsuki ga miteru kara
iitai kotoba wa tsune ni manten no hoshi no you de
atama tsukatte kimi ni okutte miru
kizutsukenai you ni to te wo furuwasete
otoshita mono no hou ga ooi... kanashii ne
hoshi no kyori wo hakatte  kimi ni furasu ai  So Many
inryoku ni hikikomarete  yami wo toorinuke  Secret  mitsukedasu
aenai jikan ni maketari shinai tsuyoi kizuna wa
kono sora no mukou ni nemuru to shinjite te wo nobasou
me wo tojireba futari wa ma-rui chikyuu de
bukiyou ni SUTEPPU wo fumu ETOWAARU
hoshi no kyori wo hakatte  kimi ni furasu ai  So Many
inryoku ni hikikomarete  yami wo toorinuke  Secret
tsuki to hoshi wo kazattte kimi wo maneite My Cony
chiisana DOA wo aketara yoru no Party  sou sa  zenbu kimi no mono
dare ni mo mirarenai himitsu no niwa de asa ga kuru made hanasou yo
kon'ya wa tsuki mo tokete yuku butoukai

Kanji

月と星を飾って君を招いて my cony
小さなドアを開けたら夜のparty そうさ 全部君のもの
誰にも見られない秘密の庭で朝が来るまで話そうよ
今夜は月だけが見てる舞踏会
たくさん泣いた夜はうさぎになった夢を見るの
毛布を抱いて 小さくまるまって眠るの・・・
ケンカはしたくないのに会うと何故か切なくって
君の心 強く叩いてみる
この気持ちが何なのか
確かめたいよ
手ほどきはマリア様でも解らない
月を髪に飾って今すぐ会いに行く my honey
胸に溢れた思いは 闇を越え pirouette ずっと止まらない
答えは二人の中にあるなら 朝が来るまで話そうよ
今夜も眠れない月が見てるから
言いたい言葉は常に満天の星のようで
頭使って君に贈ってみる
傷つけないようにと手を震わせて
落とした物のほうが多い…悲しいね
星の距離を計って 君に降らす愛 so many
引力に引き込まれて 闇を通り抜け secret 見つけだす
会えない時間に負けたりしない強い絆は
この宇宙の向こうに眠ると信じて手を伸ばそう
目を閉じれば二人はまぁるい地球で
無器用にステップを踏むエトワール
星の距離を計って 君に降らす愛 so many
引力に引き込まれて 闇を通り抜け secret
月と星を飾って君を招いて my cony
小さなドアを開けたら夜のparty そうさ 全部君のもの
誰にも見られない秘密の庭で 朝が来るまで話そうよ
今夜は月も溶けて行く舞踏会

source: http://cjklyrics.com/kotoko1-tsukiyo-no-butoukai-ball-of-the-moonlit-night.html

CHOIR JAIL

Konomi Suzuki

CHOIR JAIL

Watashi yo moete...
Moete dakishimete miru no wa tsumi ja nai deshou?
Hi de yami wo harae  CHOIR JAIL
Nageite mo yume wa utawanai
Koko de sakenda yo "Kotae wa dare ga motteru no"
Utsumuita mama ja kizukanai
Kimi no hitomi no naka  mirai wo sagasu
Moshimo kiseki ga ima wo sasu nara
Nijimu namida nugutte  mae wo muite arukou
Watashi wo akete...
Konna kurushisa de nani mo mienai
Watashi yo moete...
Moete kanata e  jounetsu wa tsumi ja nai deshou?
Hi de yami wo harae  CHOIR JAIL
Maneite yo mune no otome-tachi
Koko wa yoi no meikyuu "Yoake wo doko de matteru no"
Furueteru dake ja kawaranai
Kimi wo mitsuketa no wa  unmei no shiwaza
Naze ni inochi wa  hakanaku kieru
Toi wa toi wo yobu yue  ai wo daite hateyou
Himitsu no saki e...
Yureru kanashisa wa nani wo abaku no
Himitsu ni furete...
Furete tashika na  genjitsu wo nomeba ii deshou?
Te wo nobase  nobase  saki e...
Nemureru mori yo kisetsu yo
Sakihokoru hana karete mebuite
Watashi wo akete...
Konna kurushisa de nani mo mienai
Watashi yo moete...
Moete kanata e  jounetsu wa tsumi ja nai deshou?
Hi de yami wo harae  CHOIR JAIL, LONELY JAIL

Kanji

私よ燃えて…
燃えて抱きしめてみるのは罪じゃないでしょう?
火で闇を祓え CHOIR JAIL
嘆いても夢は唄わない
此処で叫んだよ「答えは誰が持ってるの」
俯いたままじゃ気付かない
君の瞳の中 未来を探す
もしも奇跡が今を指すなら
にじむ涙ぬぐって 前を向いて歩こう
私を開けて…
こんな苦しさで何も見えない
私よ燃えて…
燃えて彼方へ 情熱は罪じゃないでしょう?
火で闇を祓え CHOIR JAIL
招いてよ胸の乙女たち
此所は宵の迷宮「夜明けをどこで待ってるの」
震えてるだけじゃ変わらない
君を見つけたのは 運命の仕業
なぜに命は儚く消える
問いは問いを呼ぶゆえ 愛を抱いて果てよう
秘密の先へ…
ゆれる悲しさは何を暴¥くの
秘密に触れて…
触れて確かな 現実を飲めばいいでしょう?
手を伸ばせ 伸ばせ 先へ…
眠れる森よ季節よ
咲き誇る花枯れて芽吹いて
私を開けて…
こんな苦しさで何も見えない
私よ燃えて…
燃えて彼方へ 情熱は罪じゃないでしょう?
火で闇を祓え CHOIR JAIL, LONELY JAIL

source: http://cjklyrics.com/konomi-suzuki-choir-jail.html

Tokyo I'm On My Way / n/a

Puffy AmiYumi

Tokyo I'm On My Way / n/a

Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
We're racing down the highway that's always on our mind
We're thinking about tomorrow and going back in time
Our final destination is really so sublime
It's home
Our hands are out the window, the miles are counting down
Just waiting for the moment when we get back in town
We'll meet up with our friends and we'll turn it upside down
It's home
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
We kick it with our friends and we scare our enemies
We're laughing at the world just like Thelma and Louise
The ones that cross our paths, well we'll bring them to their knees
Yeah so
No more sorrow, now it's on for me and you
We're together now we'll always make it through
All our cares are gone when we get back again
Oh yeah
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
Tokyo, I'm on my way
In my brand new auto, it's not so far away
Tokyo, I'm on my way
I'm going to be in love
I'm going to be in love

source: http://cjklyrics.com/puffy-amiyumi-tokyo-im-on-my-way-na.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law