Wednesday, March 4, 2015

spiral

L'Arc~En~Ciel

spiral

kurikaesu rasen aoku yurameku azayaka ni
itazura ni mawaru aoku karamaru kirameki shouen
kairaku ni fureru yubi wa kioku ni tadoritsuku
te wo hiroge tsukamu toberu shunkan nozonda kyousou
tomarazu ni odore
subete nuritsubushi sora wa ochiteku amai shizuku wo shitatarase
ima wo furiharai douse chiru nara hibikase you
saigo no utage ni sora wa ochiteku amai shizuku wo shitatarase
ima wa mada tsuzuki douse chiru nara midara ni mae
IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY
I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE NEW WORLD
YOU'VE NEVER KNOWN
kurikaesu rasen aoku yurameku azayaka ni
kizamidasu RIZUMU narasu aizu ni shitagau shoudou
okaezu ni hanate
subete nuritsubushi sora wa ochiteku amai shizuku wo shitatarase
ima wo furiharai douse chiru nara hibikase you
saigo no utage ni sora wo ochiteku amai shizuku wo shitatarase
ima wa mada tsuzuki douse chiru nara midara ni mae
hazumu karada tsutsumu koe ni kanjiru mama fukaku tokete

Kanji

繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに
悪戯に回る 青く絡まる 煌き硝煙
快楽に触れる 指は記憶に 辿り着く
手を広げ掴む 飛べる瞬間 望んだ狂騒
止まらずに踊れ
全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう
最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え
IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY
I¥'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD
YOU¥'VE NEVER KNOWN
繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに
刻みだすリズム 鳴らす合図に 従う衝動
抑えずに放て
全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう
最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え
弾む身体 包む声に 感じるまま 深く溶けて

source: http://cjklyrics.com/larcenciel-spiral.html

In Stereo

西野カナ (Kana Nishino)

In Stereo

It's kinda frightening, but kinda good.
My body's moving like I knew it would
I feel it coming, I feel it coming uh oh.
(It's kinda frightening, it's kinda frightening)
It's in the rhythm, it's in the mix.
I get a feeling too good to resist.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
Oh baby here we go!
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
Oo-ooh boy hit me in stereo,
Gimme the beat below.
It gets me good, it gets me good you know.
Oo-ooh boy kick it to overload.
Hit me good, hit me hard,
Turn it up, (up) in stereo.
(Now) Don't try to fight it-you'll never win.
You can't deny it when it's takin you in.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
Oh baby here we go!
Oo-ooh boy now that You got me close,
You got me good to go!
There aint no use, I can't refuse you-oh
Oo-ooh boy we're gonna loose control
From the front to the back,
Turn it up, (up) in stereo.

source: http://cjklyrics.com/kana-nishino1-in-stereo.html

恋色空

平野綾 (Aya Hirano)

恋色空

黄昏に染まる街を
ふたり手を繋いで歩いてる
このまま傍にいれたら
もう何もいらない
夢のような時間(とき)はいつしか過ぎて
「さよなら」って 手を振るたびに 泣きそうになるの
心にしまった寂しさが
舞い散る雪のように積もってく
眠れない夜 この幸せ強く確かめたくて
あなたの声すこし聞きたい…
どんなに多くの人が
微笑みを分けてくれてもまだ
なぜか一人でいるような
気持ちが消えなくて
ふたりなら 強くなれる気がした もっともっとあなたを近く感じていたいの
心が凍えてる私を
その優しさで温めてほしい
世界中を探してもそう
あなたを超す温もりなんて きっと他にないから
心にしまった寂しさが
舞い散る雪のように積もってく
眠れない夜
窓の外に冬の匂い感じて
見上げたなら
恋色の空

source: http://cjklyrics.com/aya-hirano-470619.html

悲しいハートは燃えている

和田加奈子 (Kanako Wada)

悲しいハートは燃えている

※悲しいハートは燃えているわ 「夏に始まり」
 抱いて抱いて抱いて fire love「秋に燃えつき」
 悲しいハートは燃えているわ 「冬に枯れてく」
 灼けて灼けて灼けて fire love
最後のドライブの夜に よそゆきの声わすれ
サヨナラを言った 水平線みつめて
季節で変わるHit曲 慣れてゆくたび飽きる
貴方の横顔 そう言ってる
本命待ってる貴方の部屋
気づくのが遅すぎた あの日のTelephone
※くりかえし
思い出の貴方消して stop stop stop
優しいハートを見せないで  「星は輝き」
冷めて冷めて冷めて fire love「夏は沈んで」
優しいハートを見せないで  「街は近づく」
止めて止めて止めて fire love
二度とは帰らない車 ロックしてドア閉めた
貴方を残して海岸線 走った
私は愛されていると勝手に誤解してた
避暑地のムードに酔っていたわ
本命以外になりたくない
だけど今あきらめて 少しはhappy end
※くりかえし
思い出の貴方消して stop stop stop
悲しいハートは燃えているわ (Don't leave me alone holding on to my heart)
悲しいハートは燃えているわ (Don't leave me alone holding on to my heart)
悲しいハートは燃えているわ (Don't leave me alone holding on to my heart)
悲しいハートは燃えているわ
(Don't leave me, don't leave me alone holding on to my heart)

source: http://cjklyrics.com/kanako-wada-470589.html

비라도 내리면 - 건

As Much As Heaven And Earth OST

비라도 내리면 - 건

Romanization

hey odi-apuji a-nhi
soshik-chocha opsoso
kakkum moksorirado tudkoshipulttae
chonwa-gil tulgo

say hon-janmarul hagun-hae
tomdomhage sarakago itdago
imarul hago namyon kurolko kataso
pirado nae-rinun naren
cho bisogeso mamkkoduro borilkke
hanchamul kurohke hurunun piye kiyo-kha-nun kotdul
moduda hullyo bonaelkke
nuni bushige onusae hae-ssari kugael bichumyon
onje guraen-nyanundut chojotdon sesangdo marugetji
apun sangchowa hamkke marya bi kuchimyon

shigani hurumyon kwaen-cha-nha chil-kkoya
kurae-do aju kakkumsshik niga kuri-umyon kudae

biga olkoya kurae-yaman mamkko-tulsu itja-nha
hanchamul kurohke hurunun piye kiyo-kha-nun kotdul
moduda hullyo bonaelkke
nuni bushige onusae hae-ssari kugael bichumyon
onje guraen-nyanundut chojotdon sesangdo marugetji
apun sangchowa hamkke marya bi kuchimyon

Hangul

비라도 내리면



hey 어디아프지 않니
소식조차 없어서
가끔 목소리라도 듣고싶을때
전화길 들고
say 혼잣말을 하곤해
덤덤하게 살아가고 있다고
이말을 하고 나면 그럴거 같아서
비라도 내리는 날엔
저 비속에서 맘껏 울어 버릴께
한참을 그렇게 흐르는 비에 기억하는 것들
모두다 흘려 보낼께
눈이 부시게 어느새 햇살이 고갤 비추면
언제 그랬냐는듯 젖었던 세상도 마르겠지
아픈 상처와 함께 말야 비 그치면
시간이 흐르면 괜찮아 질꺼야
그래도 아주 가끔씩 니가 그리우면 그때
비가 올거야 그래야만 맘껏 울수 있잖아
한참을 그렇게 흐르는 비에 기억하는 것들
모두다 흘려 보낼께
눈이 부시게 어느새 햇살이 고갤 비추면
언제 그랬냐는듯 젖었던 세상도 마르겠지
아픈 상처와 함께 말야 비 그치면

source: http://cjklyrics.com/as-much-as-heaven-and-earth-sountrack-55daac201e880.html

FAITH

愛内里菜 (Rina Aiuchi)

FAITH

同じ空を何度見上げても そこには
真実味なんてなかったよ
ほんとの空の色を 口にしてみては
うつむき歩いてるんだ
憧れだけが また 心を しめつけていくよ
捨てて 失くしてしまえず 語ることさえできないでいるから
もしも涙が 誰ひとりの目にとまることがなかったとしても
ぼくたちは まだ 言い訳なんて ”してはいけないよ” ”したくはない”
きのうよりも 強く もっと 近くに 自分を見つけれるように
感情や欲情 そんな計測機の
ないものが ぼくらの間を
流れてはかかえる 日常がすりかえた
聞こえない小さな叫び
不透明な気体の色 図ることのできない
重さ 大きさにおびえ 目まいさえもおこしそうで
もしも涙が 誰ひとりの目にとまることがなかったとしても
ぼくたちは まだ 言い訳なんて ”してはいけないよ” ”したくはない”
今日よりも 強く もっと 確かに自分を信じれるように
ここに変わらずにあるものなんて 何ひとつないよね
と自分の在り方に ふるえてた
けれどきっと そうじゃなくてね どんなコトやどんなモノにでも
入口は数多くあっても そういつも 出口はひとつなんだ
So when you look at me do you feel the FAITH?
目にとまることがなかったとしても
Can't we make it real the FAITH we all should feel.
”してはいけないよ” ”したくはない”
そう 簡単にはいかないよね
そう できることなら みんなやってる
ぼくらはいつまでここにいる?
さあ 乗り遅れないで!

source: http://cjklyrics.com/rina-aiuchi-faith.html

Catching Evening Cicadas

因幡修次 (Shuji Inaba)

Catching Evening Cicadas

A sea of people where the rain never falls
Waves of slippery-tongued people
The seasons pass by unnoticed
No soil to sleep in, catching evening cicadas
The strummed consciousness cruelly misused
The smell of greenery is in the past
Counting the seven meridians
Unable to sing in the summer,
catching evening cicadas
The black night sky and the grey streets
People living even within you
The seas of the seventh month widening
Unable to fly to the sky, catching evening cicadas
Single-minded, and without affectation
Holding my hand up to the life of tomorrow
Embracing that village of falling despair
Dancing up into the sky, catching evening cicadas

source: http://cjklyrics.com/shuji-inaba-catching-evening-cicadas.html

Kidou Keiji Jiban

串田アキラ (Akira Kushida)

Kidou Keiji Jiban

JIBAN JIBAN Ningen (Hito) wa Dare demo
JIBAN JIBAN Hitotsu no Taiyou
Kidou Keiji JIBAN
Hikari ga Hageshiku Furisosogu
Ikiteru Wake wo Toikakeru
Wakatte iru sa Ai surumono wo
Jibun wo Sutete mo Mamorun da
JIBAN JIBAN Ningen (Hito) wa Dare demo
JIBAN JIBAN Hitotsu no Taiyou
Dakara Moeru (BAANINGU BURAITO) Dakara Kagayaku (SHAININGU BURUU)
Fukitobasu (SUPEESHII RABU) Yami wo
Kidou Keiji JIBAN
Kokoro ni Ai ga Nakattara
Tada no GEEMU sa Tatakai mo
Kimi no Hohoemi Utsukushii kara
Ooki na Teki ni mo Katerun da
JIBAN JIBAN Ningen (Hito) wa Dare demo
JIBAN JIBAN Chiisa na Uchuu
Dakara Konna ni (BAANINGU BURAITO) Inochi wo Omoku (SHAININGU BURUU)
Hikareau (SUPEESHII RABU) Tsuyoku
Kidou Keiji JIBAN
JIBAN JIBAN Ningen (Hito) wa Dare demo
JIBAN JIBAN Hitotsu no Taiyou
Dakara Moeru (BAANINGU BURAITO) Dakara Kagayaku (SHAININGU BURUU)
Fukitobasu (SUPEESHII RABU) Yami wo
Kidou Keiji JIBAN

source: http://cjklyrics.com/akira-kushida-kidou-keiji-jiban.html

情非首爾

李克勤 (Hacken Lee)

情非首爾

漢城夜晚 南山塔中 
跟你再相遇 想講你知 生活不寫意
漢城在變 人也在變 
分手太輕易 問我到底知不知 如今改稱首爾
*借意問 明天的你 空閒嗎 
 重遊明洞新村可以嗎 過去像盲婚啞嫁 
 現在是熱情淡化 還害怕 當天回憶會被刮花
 重遇你 難重新相愛 是否已經風光不再
 歷史多麼精彩 高潮起跌 但已沒法被篡改
 難道你 誰人都不愛 沒有自信建立未來
 讓漢江將你我 像南北般分開*

source: http://cjklyrics.com/hacken-lee-469182.html

純情警察KISS

真野恵里菜 (Erina Mano)

純情警察KISS

ugokuna! soko made!
hora soko no KIMI tomarinasai
No! No! No!
OTOME no heart ni fuhou shinnyuu
atsui shisen omowaseburi de
Bang! Bang! Bang!
HONTO no tokoro wa
hakujoushite yo
yoru wa nagai wa
"SUKI DAYO"tte sasayaku dake de
sou yurushite ageru no ni
sono hitokoto ga mienai no?
kakunaru ue wa
ichizuna tejou wo kakete
junjou chotto goujou nan ja nai?!
HIMITSU no tori shirabe
otsuki-sama minai furishite fallin' love
junjou saisho de saigo no
mayonaka no jikenbo
me wo tojite uketomete
ugoicha! DAME DAYO! KISS
hora kikoeteru? koi no SAIREN
No! No! No!
narenai KAABU de SUPIIDO ihan
kyuuna HANDOru shoshinshana no ni
Bang! Bang! Bang!
saisho wa yukkuri
AKUSERU fun de
yoru no highway
"SUKI DAYO"tte fureezu dakedo
mou ugokidaseru no ni
SHAI na ENJIN karamawari
mujakina hito ne
ichizu ni DORAIBUMOODO
junjou chotto goinna ja nai?!
to kon tori shimemari
ohoshi-sama acchi mukaitete fallin' love
junjou bousou gimi KIMI ni
kippu kitte oshioki yo
terekusai PENARUTEI
ugokuna! soko made! KISS
tomarenai DORAIBUMOODO
junjou motto aijou misete
konya wa kisanai
sakarau to taiho shichau yo fallin'love
junjou saisho de saigo no
mayonaka no jikenbo
me wo tojite uketomete
mirai wa koko kara! KISS
ugoicha! DAME DAYO! KISS

source: http://cjklyrics.com/erina-mano-kiss.html

INSPIRE

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

INSPIRE

ふさわしそうな笑顔選んで
もっともらしいセリフ並べて
頭んなか真っ白で
感情なくしたフリはそろそろ終わりにして
そう人はひとりじゃ生きれない
そんな当たり前の事とか
そう愛だってなきゃ生きれない
今更身に染みてる
もうこんな時代だからって
それってどういう言い訳
ねぇ愛だとか夢の事を
口にする事は
カッコ悪い事なんかじゃない
誰に向けた言葉なのか
何のための過程なのか
生きるって何なのか
もしも確かな答えがあったらつまんないよね
もう迷う必要なんてない
守りたいものならわかってる
もう引き返す事は出来ない
そんなの承知の上
そう何度だって立ち上がる
壁なんて壊してしまえばいい
ねぇまだまだこれからなんじゃない
道が続く限り
扉なら開いてけばいい
そう人はひとりじゃ生きれない
そんな当たり前の事とか
そう愛だってなきゃ生きれない
今更身に染みてる
もうこんな時代だからって
それってどういう言い訳
ねぇ愛だとか夢の事を
口にする事は
カッコ悪い事なんかじゃない
もう迷う必要なんてない
守りたいものならわかってる
もう引き返す事は出来ない
そんなの承知の上
そう何度だって立ち上がる
壁なんて壊してしまえばいい
ねぇまだまだこれからなんじゃない
道が続く限り
扉なら開いてけばいい

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-inspire.html

Lupe

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

Lupe

細く尖った針が 身体を突き刺し
硝子に横たえた翅 最後の光を放つ
瑠璃に込めた祈り 閉ざされて
見られて… 目醒めて… 迷って……
優しい指と硝子の箱が これから唯一の世界
空を忘れて 動きを止めて 慟哭に溺れて
深い眼差し 真綿でくるみ 記憶さえも溶かしてく
もう探せない…
無駄に広げた翅が夢に見てた世界

あれは昨日の扉 開けてはいけない
わずかに注された水に 歪んだ境界 越えて
繭の中で見てた幻は
眩く… 卑しく… 儚く…
冷たい窓と輪の光が これから唯一の世界
締め付けられた鈍い痛みに いつしか酔いしれて
このまま時が止まるのならば それもいいと目を閉じた
はね除ける腕 あざ笑うように 心に住み着いた世界

瑠璃に込めた祈り 閉ざされて
見られて… 目醒めて… 迷って……

永遠の美と硝子の部屋が これから唯一の世界
悶える胸に傷が広がり また引き戻される
銀を振りまき心犯してあの日求めてた神秘
今落ちてゆく
無駄に広げた翅が夢に見てた世界

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-lupe.html

park amsterdam

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

park amsterdam

one day, sitting in a tree
i couldn't help but notice you there in the park
you weren't like all the others
you could fit me in your pocket
and just seemed so large
but then you really tried to talk to me
we chatted all about your mom and everything
and if somebody pointed out the fact you have no wings...
wouldn't mean a thing
and like a dream we saw the world together
"goodbye" to differences
"hello" to each other
harmony
unity
day and night
you and me
and paradise
met the queen of hearts
while out dancing on the lake
and she asked us to a party
"you can bring some friends
but don't be late"
climbed aboard a bus
and it drove us to the castle
but we didn't have to pay
cause the driver was the jester's brother
sadly sighed the king
cause somebody took his cake
so we gave him some of ours
and he smiled so wide
he ate his plate
he asked you to sing
and I won't forget the faces
or that awful melody
you and jester singing out of key
not a better time
could be had for all the moment
the king beamed, "allow me please"
"let my balloon take you across the ocean"
(you and me across the ocean,
in his balloon, you and me in harmony)
didn't try to put me in a cage of your convenience
like some others have
instead you took me to your favorite garden in Manhattan
and we had a laugh
along the way I fell in love with you
don't think that I could ever get enough of you
and if somebody pointed out the fact that you can't sing...
wouldn't mean a thing

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto-park-amsterdam.html

rollin'

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

rollin'

作詩:ayumi hamasaki 作曲:Yuta Nakano
期待した事こそが 失敗の始まり
だったなんて
冷ややかな顔をして じっと瞳見つめて
言わないで
解っているのに�br> �韻覆�br> 予想できた話
世界が回る 生まれ変わるスピードで
世界が回る 生まれ変わるスピードで
混乱してゆく 絶望と欲望が交互にやって来る
今まで通りじゃ 生き続けて行けない
僕達がこれまでに 費やした時間と
想いは一体
何だったのかなんて程 一瞬で全て
塵となる
理想論語るより 危険な流れ
止めるふりして
※時代が巡る 終わりに向かうスピードで
時代が巡る 終わりに向かうスピードで
境界線超え 失望と希望とが戦い合っている
元居た場所には もう二度と戻れない※
世界が回る 生まれ変わるスピードで
世界が回る 生まれ変わるスピードで
混乱してゆく 絶望と欲望が交互にやって来る
(※くり返し)

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-rollin.html

心の花を咲かせよう

いきものがかり (Ikimono Gakari)

心の花を咲かせよう

僕等が駆け抜けた時期(とき) 明日へと向かう旅
多くを語らず自らその先を見据えてく
一瞬迷うけど必ず道がある 届かない様なゴールなんて無い
遠くに見えてた舞台に待つものは何だろう
心に蒔いたその種子はいつかきっと芽吹くんだ
眠れない一人の夜巡る思考回路は悟る
「今の自分で間違いない…」ってさ
心にある花を枯らさずに咲かせよう
夢がやがて確かな輝きへ変わるように
夢見たその景色は決して色褪せずに
永遠に僕等の胸に刻まれるのだから
今日の日もここに「僕」という意味を生む 曇り無き素朴な光だ
もう負けないと誓ったあの夜の泪を拭ったその時に宿った魂があって
忘れない日々を越えてやっと辿り着けた場所に
「後悔」なんてもんは必要ないってさ
心に咲く花を大切に育てよう 時に雨に打たれ 時に風に吹かれ
やがて花は朽ちても生まれゆく生命がある
永久に続く連鎖に「僕」という意味を持つ
あの日の僕等が笑う 咲き誇る花を慕う
今の僕等に向けるその眼差しは語る
日常の日々こそ奇跡 僕達が紡いでく奇跡
探すのは「特別」ではなく日常という名の目の前の奇跡
輝いた今日に感謝と惜しみなく続く拍手を
燃え尽きた僕等が今抱く誇りこそ持つべき必然
いつか今日が過去に変わり「今」に負けそうになっても
僕達は思い出すだろう 情熱に染まった日々を
心にある花をいつまでも咲かせよう
たとえ水が尽きても たとえ闇が覆っても
終わりという始まり 始まりという名の終わり
僕達はまだ歩いてく 僕達がまだ歩いてく
その先に未知なる癒えぬ痛みが待つとも ひたすらに続く未来が見たい
ひとひらの淡い奇跡を見たい

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-476978.html

太陽の下

レミオロメン (Remioromen)

太陽の下

ぼんやり日が落ちて
輝く星 太陽の贈り物
曖昧な地平線
その向こうでも人は営んでる
恋をしたりして 涙流したりして
音楽にのせて 地球で踊るんだ
※笑って心開いたら
あなたの事好きになった
一巡り太陽の下で
深い眠りから覚めたら
もう少し素直に生きたいよ
だってあなたに会いたいから※
時々僕たちは
只々続く日々に 嫌気がさし
遠くのランドマーク
細い目をして見上げ過ごしている
焦ったりして 取り残されたりして
朝が来るたびに 夢から覚めるんだ
無くした心の隙間に
あなたの笑顔が広がって
音もなく涙こぼれたんだ
深い悲しみの海では
どんな歌さえ響かないよ
もしもあなたに会えないなら
風の中で落とし物した
花火の上に月明かりがぽっかり空いた
僕らはただ それを見上げていた
(※くり返し)
輝く太陽の下で
僕らは素直に生きれるさ
そしてあなたに会いに行くから

source: http://cjklyrics.com/remioromen-476963.html

イニーデイ (Rainy day)

シド (SID)

イニーデイ (Rainy day)

ドアの向こう 薄らと 聞こえる
火照る 君 シャワーが叩く音
眠れずに こっそりと 絡めた
近くてね 冷たい
フラワーベースに お水をつぎたすように
繰り返しては こなしては
一体 私は何? 枯れかたも 忘れて
君を 教えた あの日の出会い
消してしまいたい 出来ることなら
ねえ このまま続けて 何が残るの
泣きだした 午前四時の 空に
溶け込んだ マスカラ 痕 滲む
帰り道 理不尽を 想えば
「慣れる」から 程遠く
一人の部屋で 何度も 気休め 流し
疲れ果てたら 朝がきて
こんな 私のこと 嫌いにもなりたい
君を 教えた あの日の出会い
消してしまいたい 出来ることなら
ねえ このまま続けて 何が残るの
君を 許せば 楽になるかな
君を 愛せば 落になるだけ
君を 教えた あの日の出会い
消してしまいたい 出来ることなら
ねえ このまま続けて 何が残るの

source: http://cjklyrics.com/sid-rainy-day.html

About You

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

About You

誰もがきっと心のどこかに隠された
闇を持っているもの
それが時々邪魔して 思うように生きれない
自分を創るの
人の痛みは計り知れないからね
分け合う事もなかなか難しいね
だけどねもしもちゃんと
向き合いたいと思える
人に出会えたなら怯えたくない
激しい音立てて 閉ざした心の扉
開く鍵なんてもうずっと遠い日に
見失ったのなら
ありきたりな言葉とか
ありふれた表現でいい
何にも包まれていないそのままを
あなたから聞かせて
私に響かせて
決して目には映らない 形のないものを
信じてみる事は
とても恐くもあるけど それが出来るのなら
素晴らしい事ね
正気保っていられなくなりそうな
こんな灰色の街の真ん中でも
そんなもんなんだって
何か諦めたように
力なく笑ったりしないで
何も犠牲にせず 欲しいものだけを全て
手に入れる事が出来た人だなんて
どこにいるって言うの
ねぇどんなに望んでも
二度とは手に入らない
私が失った憧れのものを
あなたは持っている
激しい音立てて 閉ざした心の扉
開く鍵なんてもうずっと遠い日に
見失ったのなら
ありきたりな言葉とか
ありふれた表現でいい
何にも包まれていないそのままを
あなたから聞かせて
何ひとつ犠牲にせず 欲しいものだけを全て
手に入れる事が出来た人だなんて
どこにいるって言うの
ねぇどんなに望んでも
二度とは手に入らない
私が失った憧れのものを
あなたは持っている
それがとても眩しい

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-about-you.html

서툰 바람

조용필 (Yong Pil Cho)

서툰 바람

비 오는 나의 그 거리엔
기억이 나를 적셔주고
참 맑았던 그 시절에
내 맘 속에 묻기엔 너무 아쉬워
우린 그때 아직 어렸고
서툰 바램은 외로움과 싸웠고
뜻 모를 우리 선택의 길에
다시 또 못 올 줄을 몰랐네
수많은 밤 같은 길 헤매다
결국 내가 찾아낸 건
내 발자욱 나의 모습뿐
그리던 해답 없었네
눈이 오던 겨울밤에 오 나를 눈물 적셔
멀어지던 그 모습에
가슴 속에 묻기엔 너무 벅차네
비 오는 나의 그 거리엔
기억이 나를 적셔주고
참 맑았던 그 시절에
내 맘 속에 묻기엔 너무 아쉬워
아끼지 않았던 미련들
철없이 떠난 나의 첫사랑
무엇을 찾아 헤매었는지
알 수 없지만 그리움에 찾네
이제 아는 건 처음부터
우리를 안아 돌보네
흘러가지만 우리만 아는 그곳
영원히 그리웁겠네
눈이 오던 겨울밤에 오 나를 눈물 적셔
멀어지던 그 모습에
가슴 속에 묻기엔 너무 벅차네

source: http://cjklyrics.com/yong-pil-cho-469296.html

落難天使

林子祥 (George Lam)

落難天使

作詞:鄭國江 作曲:顧嘉輝
開心得意 乜都想試 世界滿妙事 奇事(奇事)
周身把戲 乜鬼都理
友愛又仁慈 吃咗虧 都笑瞇瞇
落難天使 人群裡贖罪
不知好歹 凡事都要理
落難天使 難明世俗事
一不小心 你就贏亦變輸
好好相與 乜都寬恕 猛要做善事 難事(難事)
多多主意 不知所以
趣怪又離奇 錯咗 玩多次
開心得意 乜都想試 世界滿妙事 奇事(奇事)
周身把戲 乜鬼都理
友愛又仁慈 吃咗虧 都笑瞇瞇
落難天使 人群裡贖罪
不知好歹 凡事都要理
落難天使 難明世俗事
一不小心 你就贏亦變輸
好好相與 乜都寬恕 猛要做善事 難事(難事)
多多主意 不知所以
趣怪又離奇 錯咗 玩多次

source: http://cjklyrics.com/george-lam-471434.html

天使のお仕事

田村ゆかり (Yukari Tamura)

天使のお仕事

busy busy busy day x3
busy busy every day
busy busy busy day x3
busy busy every night
konoyo ni umare ochi ta asa ni
kamisama to yakusoku wo shita no
chikai no yubiki ri wo shi nagara
kamisama wa watashi ni itta no
(itsuno hi ni mo tsuneni kawaiku ari nasai.)
itsu made mo mimi ni hibii teru sore wa
subete no onnanoko ni atae rare ta
totemo taisetsu na o shigoto
tatoeba tsui ukkari o ne bou shite mo
kesshite te wo nui cha ike mase
busy busy busy day x3
busy busy every day
busy busy busy day x3
busy busy every night
anata to koi ni ochi ta yoru ni
kamisama ga mou ichido araware
(ima sugu kare dake no tenshi ni nari nasai.)
soshite naridashi ta enjeru be sore wa
subete no onnanoko ga matte iru no
totemo tokubetsu na shunkan
tobikiri kawaiku shite ai ni ki ta no
zutto watashi dake aishi te
uso ja nai wa honto no hanashi yo
...ni jikan mata se ta kedo
deeto no shitaku ha isogashii no
kusukusu warawa nai de!
koisuru onnanoko wa oshare tenshi
totemo taisetsu na o shigoto
tatoeba tsui ukkari o ne bou shite mo
kesshite te wo nui cha ike mase
busy busy busy day x3
busy busy every day
busy busy busy day x3
busy busy every night
busy busy every day

source: http://cjklyrics.com/yukari-tamura-476351.html

Beautiful You

東方神起 (TVXQ)

Beautiful You

Sono koe ni sawatte nemuretara ii no ni
Aenai yoru mo iiteru mitai ni
Kimi dato wakaru Me wo tojite mo
Amai taion ga kikoete kuru
You’re such a beautiful woman
Imasugu ni hoshiiyo boku ga iru sekai wa a beautiful dream
you’re such a beautiful woman
Suki de doushi youmonai everything oboreteku fukaku so sweet
you’re such a beautiful you yeah
Chiisana PIASU wo hazusu yubisaki mo
Shinayaka ni asu wo shinjiru tsuyosa mo
Tamaranai hodo ni boku wo sasou
Jibun no hitsumi ni kizuitenai no?
you’re such a beautiful woman
Donna kiss ga ii no? boku dake ni oshiete a beautiful world
you’re such a beautiful woman
Mou yamerare souni nai my baby sobi ni kite koko de feel me
‘cause you’re so beautiful
Kimi dake ga motsu ai no imi yeah
Dare ni mo sawarasetakunaiyo
You’re such a beautiful woman
Imasugu ni hoshiiyo boku ga iru sekai wa a beautiful dream
you’re such a beautiful woman
Suki de doushi youmonai everything oboreteku fukaku so sweet
yeah
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream

source: http://cjklyrics.com/tvxq-beautiful-you.html

Hole In The Sky

山岡晃 (Akira Yamaoka)

Hole In The Sky

Oh yeah, I've been here before
I can see it with eyes closed
Shadows that look like blood
Dead as far as the mind goes
Fear that comes from my head
Lives in the mirror
Why won't you let me out?
Does the evil excite you?
Haven't you had enough?
Does the feeling control you?
Just when I think I'm okay
Shadows surround me
All of the monster you are
I can feel in my head
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
No more, I'm through
You win, I'm dead
You're sorry, sorry?
No you're a lie!
It's over,
Nothing here left alive
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out

source: http://cjklyrics.com/akira-yamaoka-hole-in-the-sky.html

風になる

つじあやの (Ayano Tsuji)

風になる

忘れていた目を閉じて 取り戻せ 恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度
忘れないで すぐそばに僕がいる いつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春風に変えてやる
陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と見つけたしあわせ花のように
忘れていた窓開けて 走り出せ恋のうた
青空に託している 手をかざしてもう一度
忘れないよ すぐそばに君がいる いつの日も
星空に輝いてる 涙揺れる明日も
たった一つの言葉 この胸に抱きしめて
君のため僕は今 春風に吹かれてる
※陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えたしあわせ祈るように※
(※くり返し)
君と出会えたしあわせ祈るように

source: http://cjklyrics.com/ayano-tsuji-475820.html

Last minute

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Last minute

あなたのパーツがひとつひとつと
順に離れてく冷たさ感じてる
それはまるでこの身体のどこか
一部をもがれたような痛みだわ
人を求め 人を憎み 人を信じた
結局は傷つけた傷と一緒に生きていく
最後の言葉だとか考えているんでしょう
そんなの1秒も聞きたくないわ
あなたは思い出になる事で永遠になる
それって何よりもズルい事だわ
あたしを返して
可愛く微笑み合ってたふたり
まだ明日のこと見えていた頃ね
永遠がないのはわかっていても
終わりも近くに感じてなかったわ
夜に紛れ 朝に溶けて 心なくした
さよならも言えないほど全て忘れてしまいたい
最後の笑顔なんて覚えていたくないわ
眠ってるフリをしてるうちに消えて
愛されたいと願うあたしが誰のことも
愛せないことにあなたはきっと
最後の言葉だとか考えているんでしょう
そんなの1秒も聞きたくないわ
あなたは思い出になる事で永遠になる
それって何よりもズルい事だわ
最後の笑顔なんて覚えていたくないわ
眠ってるフリをしてるうちに消えて
愛されたいと願うあたしが誰のことも
愛せないことにあなたはきっと
気付いたのね

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-last-minute.html

時代の無双花

佐藤ひろ美 (Hiromi Sato)

時代の無双花

時代(とき)を渡れ 想いを散らさぬ為に…
ずっと探してた笑顔
君は瞬く星に溶けそう 美しく
不意に悲しみの荒野
ふるえて見つめあう
そしてうなずく「負けない!」
迷いのしんきろう 薙ぎ払う剣(つるぎ)は
心通わせた証になるよ
時代(とき)を渡れ 想いは無双花
夢見たまま咲き誇れ天まで
そっと抱きしめる 熱き鼓動信じて
勇気が今の絆だから
燃える比類なき炎
祈りが描く紅い花びら 君らしく
何か始まればいいね
瞳が選ぶのは 希望の宿るあの空
硝子にきらめいた 狂おしい剣(つるぎ)で
闇を切り裂けば救いがあるさ
叫ぶ君よ 激しく猛る胸
散れば終わる夢でも止まらない
明日を願う夜 愛が枯れぬようにと
命が奇跡呼び覚ますよ
時代(とき)よ君よ 想いは無双花
夢見たままで咲き誇れ天まで
そっと抱きしめる 熱き鼓動信じて
勇気が愛の絆だから
確かな今の絆だから

source: http://cjklyrics.com/hiromi-sato-475649.html

あの日に…

木村真紀 (Maki Kimura)

あの日に…

冷たい風が 窓をなかすの さみひい夜
こごえる胸 あたためたくて
リプレイ あの夏を
波うちきわで おどけるあなた 楽しそうよ
ふたりだけも 想い出のビデオ
ひとりで ながめていろの
すこし テレながら 「好きだよ」と
つぶやいてる
うそつきの あなたの顔 なみだ色で
にじんでく
あなた せつないよ ごめんね こんなに
今も 想いを残してる
ふたりのすべては この光の中ならば
まだ巻き戻せるの? あの日に...
両手いっぱいの 思い出を 信じていた
くりかえして 数えるけど
小指から進めないの
あなた そばにいて そして 「ウソだよ」と
言って 心を抱きしめて
ふたりのすべてが 消えてしまうなら
今すぐに巻き戻したい あの日に...
あなた せつないよ ごめんね こんなに
今も 想いを残してる
ふたりのすべてが 消えてしまうなら
今すぐに巻き戻したい あの日に...

source: http://cjklyrics.com/maki-kimura-475464.html

虹色バルーン

田村ゆかり (Yukari Tamura)

虹色バルーン

ameagari smile me tender! nijiiro no
kaze ni utai warai nagara kimi to fumu happii.suteppu!
kokoro kara singing my love! daisukiyo.
yume wonosete sora wo koe te mai aga ru kyandi karaa.baruun
ki.ra.ki.ra sun shine pasuteru no machi
higasa sashite hana no aachi kuguri
"ashita hare" tte kimi gaiu nichi wa
"kitto hare" tte sunao ni omoe ru
marude kimagure na neko mitaine
dakedo.. suki nante ie nakute
demo koi wa satou kashi mitai kimi gakureta purezento
waratte yo smile me tender! te wotsunagi
ureshii nichi mo samishii nichi mo sono saki he burannyuu.suteppu!
kimi dakeni singing my love! nanairo no
kyarameru mitai amai kimochi poketto ni shimatte yukou
kagami no mae ku.ru.ku.ru mawaru
doresu wa shifon reesu no sandaru de
"o share dane" tte kotoba wa mahou
"kimi ga suki" tte ai wa chokoreito
kitto dare datte kodomo deitai
takusan yume datte kanae tai
nanimo mada nakushitenaiwa kimi notameno purezento
itsuno nichi mo dreaming tender! kono machi de
shoouindou nozokinagara ashita heno happii.sukippu !
aozora ni singing my love! shiawaseyo .
remoneedo ni nite ta koi no hajimari wo wasure naiwa
marude kimagure na neko mitaine
dakedo.. suki nante ie nakute
demo koha satou kashi mitai kimi gakureta purezento
ameagari smile me tender! nijiiro no
kaze ni utai warai nagara kimi to fumu happii.suteppu!
kokoro kara love me baby! daisukiyo.
yume wonosete sora wo koe te mai aga ru kyandi karaa.baruun

source: http://cjklyrics.com/yukari-tamura-475383.html

ノスタルジア

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

ノスタルジア

いい人にだけめぐり会ったわ 騙されたことがない
いい男をいい別れそしてついにこのザマね
皮の鞄のケースワーカー くれるなら愛を頂戴
埃まみれの質屋から 御伽噺を出して頂戴
ノスタルジア ノスタルジア抱きしめてほしいのに
ノスタルジア ノスタルジア思い出に帰れない
ノスタルジア ノスタルジア何処まで1人旅
泣いてないわ悔やまないわ もう1杯お酒頂戴
嘆かないわ愚痴らないわ もう1本タバコ頂戴
次のバスから降りて来る人 もう1人待たせてね
泥のしずくを流すワイパー もう1人待たせてね
ノスタルジア ノスタルジア抱きしめてほしいのに
ノスタルジア ノスタルジア思い出に帰れない
ノスタルジア ノスタルジア何処まで1人旅
傷ついてもつまずいても過ぎ去れば物語
人は誰も過ぎた日々に弁護士をつけたがる
裁かないでね叱らないでね思い出は物語
私どんな人のことも天使だったと言うわ
ノスタルジア ノスタルジア抱きしめてほしいのに
ノスタルジア ノスタルジア思い出に帰れない
ノスタルジア ノスタルジア何処まで1人旅

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-474395.html

꿈 (Kkum / Dream)

이정현 (Lee Jung Hyun)

꿈 (Kkum / Dream)

Nae modeun geol gajin niga ddeonasseo na honja odeon giren nunmulmani
Nege badeun nae sangcheoga gipeojyeo ni gasume jwero namgo shipeojyeo
Muneojyeo ganeun naega duryeowo
Niga seuchigo gan sarangeul ji-oogo shipeo
*Hajiman niga miwo gyeodil su eobseo
Neodo nal beorin geol huhwehamyeo himdeureohamkka
Gieokhae neoman mitgo saratdeon nareul
Nareul itji mara jwo
Seulpeume chwihae neoreul bulleobwa
Ni ape sseureojyeo nal ange hago shipeo
Repeat *
Saranghae na yeongwonhi neol gatgo shipeo
Meolli ddeonaganeun neoui moseub kkumigil barae
Yaksokhae naege dashi dora-oondago
Yeongwonhi neol gidaryeo

source: http://cjklyrics.com/lee-jung-hyun-kkum-dream.html

The Great Escape

SNSD Girls' Generation

The Great Escape

[Tiffany] Yeah
Let's go
[Seohyun] Moteru dake ryoute ni
Tsukami totte Go away
[Sunny] Nigedasu no yo sugu ni
Te okure ni naru mae ni
[Jessica] We gotta Escape, we got to Escape yeah
[Tiffany] From every subete reigai nashide
[Jessica] We gotta forsake, we got to forsake yeah
[Seohyun] Kono te wo totte~
[Taeyeon & Jessica] Kawari hajimeta shunkan sugu Get off this place (Off this place)
[Seohyun & Sunny] Choukou de sura minoga sazu ni konasu The Great Escape
[Taeyeon] Owari no hajimari made
[Sooyoung & Jessica] Matanai de
[Taeyeon] Issho nara shinpai nai tte
[Hyoyeon & Seohyun] Sou shinjite
[Taeyeon] Hanshou suru kanousei
[Yoona & Yuri] Wo koutei shite
[Tiffany] Arakajime Before too late
[Jessica & Seohyun] As we make our Great Escape now
[Sunny] Kiseki matsu kurai nara
Jibun de kaiketsu suru wa
[Tiffany] Hairisuku de rooritaan
Demo koukai shinai kara
[Jessica] We gotta escape
We got to escape yeah
[Tiffany] From every subete reigai nashide
[Jessica] We gotta forsake, we got to forsake yeah
[Seohyun] Mada ma ni au wa
[Taeyeon & Jessica] Kawari hajimeta shunkan sugu Get off this place (Off this place)
[Seohyun & Sunny] Choukou de sura minoga sazu ni konasu The Great Escape
[Taeyeon] Owari no hajimari made
[Sooyoung & Jessica] Matanai de
[Taeyeon] Issho nara shinpai nai tte
[Hyoyeon & Seohyun] Sou shinjite
[Taeyeon] Hanshou suru kanousei
[Yoona & Yuri] Wo koutei shite
[Tiffany] Arakajime Before too late
[Jessica & Seohyun & Taeyeon] As we make our Great Escape now
[Tiffany] Made sukoshi
Tomadoi
Kakusenai
No ne I know that
[Seohyun] Ganji garame
Kimi no yume
Toki hana tte ageru wa~
[Taeyeon & Jessica] Kawari hajimeta shunkan sugu Get off this place([Taeyeon] Ooh~ Off this place) (Off this place)
[Seohyun & Sunny] Choukou de sura minoga sazu ni konasu The Great Escape
[Taeyeon] Owari no hajimari made
[Sooyoung & Jessica] Matanai de
[Taeyeon] Issho nara shinpai nai tte
[Hyoyeon & Seohyun] Sou shinjite
[Taeyeon] Hanshou suru kanousei
[Yoona & Yuri] Wo koutei shite
[Tiffany] Arakajime Before too late
[Jessica & Seohyun] As we make our Great Escape now
[Jessica] Oh~ho~
[Taeyeon](Great Escape now)
[Jessica] Oh~ho~
[Taeyeon](Great Escape now)
[Jessica] Yeah
[Taeyeon](Great Escape now)
[Jessica] Oh Woah~
[Taeyeon](Great Escape now)
[Taeyeon & Jessica] Kawari hajimeta shunkan sugu Get off this place (Off this place)
[Seohyun & Sunny] Choukou de sura minoga sazu ni konasu The Great Escape
[Taeyeon] Owari no hajimari made
[Sooyoung & Jessica] Matanai de
[Taeyeon] Issho nara shinpai nai tte
[Hyoyeon & Seohyun] Sou shinjite
[Taeyeon] Hanshou suru kanousei
[Yoona & Yuri] Wo koutei shite
[Tiffany] Arakajime Before too late
[Jessica & Seohyun] As we make our Great Escape now

source: http://cjklyrics.com/girls-generation2-the-great-escape.html

Motto

Kana Nishino

Motto

(Kanji)
今すぐ会いたい もっと声が聞きたい
こんなにも君だけ想ってるのに
不安で仕方ない 何度も聞きたい
ねぇ本当に好きなの?
I'm just crying because of you
(Hey let's go!)
もっと愛の言葉を
聞かせてよ私だけに
曖昧なセリフじゃもう足りないから
もっと君の心の中にいたいよ
どんな時でも離さないで
oh 誰といるの? どこにいるの?
返事ないままじゃ眠れないよ
メールも電話も“会いたい”も
いつも全部私からで
Just call me back again
本当はただ同じ気持ちでいたいだけなのに
でも1人きり 空回りしててバカみたい
そんな気がして
もっと愛の言葉を
聞かせてよ私だけに
曖昧なセリフじゃもう足りないから
もっと君の心の中にいたいよ
どんな時でも離さないで
ほんの少しだけでいいから
確かめたい Feelings
もし気づかないフリなら Give me a sign
知らなすぎるよ My heart
もっと欲しいよ Your love
今すぐに会いに来て
oh 今日も会えないの? いつ会えるの?
いつも友達ばっかりで
絵文字1つもない
そっけない返事しか届かなくて
Just call me back again
どうして君は 私ナシで平気でいられるの?
ねぇこのままじゃ サヨナラした方がマシじゃない?
そんな気がして
今すぐ会いたい もっと声が聞きたい
こんなにも君だけ想ってるのに
このままSay good bye なんてできるワケない
本当くやしいけど
I just wanna say“love you”
(Hey let's go!)
もっと愛の言葉を
聞かせてよ私だけに
曖昧なセリフじゃもう足りないから
もっと君の心の中にいたいよ
どんな時でも離さないで
もっと近くに感じたい
繋がっていたい Feeling
もし1つだけ願いが叶うなら
離さないでよ My heart
もっともっと欲しい Your love
今すぐに抱きしめて
もっと愛の言葉を
聞かせてよ私だけに
曖昧なセリフじゃもう足りないから
もっと君の心の中にいたいよ
どんな時でも離さないで
(Romanji)
Ima sugu aitai motto koe ga kikitai
Konna nimo kimi dake omotteru noni
Fuan de shikatanai nando mo kikitai
Nee hontou ni suki na no?
I’m just crying because of you
(Hey let’s go!)
Motto ai no kotoba o
Kikasete yo watashi dake ni
Aimai na SERIFU ja mou tarinai kara
Motto kimi no kokoro no naka ni itai yo
Donna toki demo hanasanaide
oh dare to iru no? doko ni iru no?
Henjinai mama ja nemurenai yo
MAIL mo denwa mo “aitai” mo
Itsumo zenbu watashi kara de
Just call me back again
Hontou wa tada onaji kimochi de itai dake na no ni
Demo hitorikiri karamawari shitete BAKA mitai
Sonna ki ga shite
Motto ai no kotoba o
Kikasete yo watashi dake ni
Aimai na SERIFU ja mou tarinai kara
Motto kimi no kokoro no naka ni itai yo
Donna toki demo hanasanaide
Hon no sukoshi dake de ii kara
Tashikametai Feelings
Moshi kidzukanai furi nara Give me a sign
Shiranasugiru yo My heart
Motto hoshii yo Your love
Ima sugu ni ai ni kite
oh kyou mo aenai no? itsu aeru no?
Itsumo tomodachi bakkari de
Emoji hitotsu mo nai
Sokkenai henji shika todokanakute
Just call me back again
Doushite kimi wa watashi nashi de heiki de irareru no?
Nee kono mama ja SAYONARA shita hou ga MASHI janai?
Sonna ki ga shite
Ima sugu aitai motto koe ga kikitai
Konna nimo kimi dake omotteru noni
Kono mama Say good bye nante dekiru wakenai
Hontou kuyashii kedo
I just wanna say “love you”
(Hey let’s go!)
Motto ai no kotoba o
Kikasete yo watashi dake ni
Aimai na SERIFU ja mou tarinai kara
Motto kimi no kokoro no naka ni itai yo
Donna toki demo hanasanaide
Motto chikaku ni kanjitai
Tsunagatte itai Feeling
Moshi hitotsu dake negai ga kanau nara
Hanasanaide yo My heart
Motto motto hoshii Your love
Ima sugu ni dakishimete
Motto ai no kotoba o
Kikasete yo watashi dake ni
Aimai na SERIFU ja mou tarinai kara
Motto kimi no kokoro no naka ni itai yo
Donna toki demo hanasanaide

source: http://cjklyrics.com/kana-nishino12-motto.html

Barette

ガゼット (The Gazette)

Barette

「雨に濡れている向日葵達は二人の次を願って
見守るように…穏やかな顔で優しく咲いて 来る日を待つ」
水溜りを覗き君を浮かべ 今も傍に感じているよ
すれ違う中で君を叱った手が今でも痛い
君を連れて行く静けさが見せた
幸福とは呼べない走馬灯はきっと静止のあの日を忘れさせないため
聞こえるその声に寄り添えば ただ懐かしさに戸惑ってしまう
少しずつ溶け込んで思い出しあの日をまた映して欲しいと
「いかないで」と願った
あの日と同じ五月終わりの雨とさよならは
二度目の再会を濡らし揺らすの
そして全てが夢だと僕を笑うだろう
触れ合う指先で感じ合う 明日への不安は言葉にならない
ただ 抱き合うことよりも心にある二人の事実が消えぬ事を
ほんの少しだった夢のような日々 穏やか過ぎた最期の言葉に
「わすれないで」と願った
あの日と同じ6月初めの雨上がりの空
二度目の別れを告げた太陽
そして全てが夢だと僕を笑った 果敢ない夢だと
君が残した「バレッタ」を見つめて 今日を生きる

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-barette.html

Danger Girl

C-REAL

Danger Girl

Romanized

(with individual parts)

[All] A-y’all a-y’all a-y’all da da da danger girl
A-y’all a-y’all a-y’all da da da danger girl

[Ann J] Harue su sip beon isanghan jeonhwaga gal geoya
Otjang sok su sip beol otdeure gumeongi nal geoya
Nal ulge mandeun geol huhoehage doel geoya

[Lenny] Maeil bam ni kkume chajagaseo goerophil geoya
Neutjamdo mot jage jip apeseo sorichil geoya
Geuman jom harago naege bilge doel geoya

[Effie] Hangsang neoman saenggakhaetdeon nal
[Redee] Niga nareul cha? Geurae, eodi hanbeon dugo bwa!
[Effie] Tteonagan neoege kkok haejul mal i hate you!

[Ann J] Josim josim hae i’m the danger girl (danger)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl. Da,da,da, danger girl (hey!)
[Ann J] Danghan mankeum nan dollyeo jul geoya (pow!)
[Chemi] Josim josim hae i’m the danger girl (danger)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl. Da,da,da, danger girl (hey!)
[Chemi] Badeun mankeum da gapa jul geoya (pow!)

[Redee] Ya! Neo! Dachigo sipeo? Ppalli naorago sori jilleo
Dongne saramdeuri hana dulssik kkaegi jeone nawa! Naega deureogagi jeone
Jeongmallo bigeophae neon, ireon nado pigonhae
Ttak jallaseo mal hagesseo jalmot geollyeosseo nae meori yeollyeosseo

[Effie] Nan ni saengire hal geon haenneunde
Ijen musihae? Maeil mada bamgil josimhae!
[Effie] Neon nae saengil nare ibyeoreul seonmul hae i hate you!

[Ann J] Josim josim hae i’m the danger girl (danger)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl. Da,da,da, danger girl (hey!)
[Ann J] Danghan mankeum nan dollyeo jul geoya (pow!)
[Chemi] Josim josim hae i’m the danger girl (danger)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl. Da,da,da, danger girl (hey!)
[Chemi] Badeun mankeum da gapa jul geoya (pow!)

[Effie] Ireol mami eobseonneunde heeojil mamdo eobseonneunde
[Chemi] Naega wonhan geon ige anieonneunde uri dul saranghaenneunde

[Ann J] Josim josim hae i’m the danger girl (yeah danger girl)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl da,da,da, danger girl (hey!)
[Ann J] Danghan mankeum nan dollyeo jul geoya (pow!)
[Chemi] Josim josim hae i’m the danger girl (danger)
Musi musi hae i’m a bad girl (bad girl)
[Redee] Da,da,da,da, danger girl. Da,da,da, danger girl (hey!)
[Chemi] Badeun mankeum da gapa jul geoya (pow!)

[All] A-y’all a-y’all a-y’all da da da danger girl
A-y’all a-y’all a-y’all da da da danger girl

source: http://cjklyrics.com/c-real-danger-girl.html

Hotel Lobby

JD

Hotel Lobby

(Feat. Yoo Se Yoon)

Romanized

Hotellobi geunyeo
Nareul chyeodabone
Gachi on geu yeojan jameuljaewo
Jamkkan seuchin neoui jjarbeun nunbiche
Come it over
Nuni meoreo
Girl you know it’s true

Sungan chyeodaboneun
Neoui geu seksihan nunbiche
Nado moreuge
Seuljjeok pullyeoitdeon nae dunune
Chojeomi japhimyeon
Let me tell ya babe

Jeokdanghi sure chwihae naeyeojal ttara follow
Gachi deureoon geunyeoneun nae soneul kkok butjapgo

Oneulttara waenji jamsi robieseo daegi
Ollagagi sirheun i gamjeongeun daeche waeji?
Najamkkanitda galge sulgiga ollawa
Baramjomsoego galge neo meonjeo ollaga
A matda haendeuponeun tto eodida dwotdeora
Na hwaginhago olge ildan swigo isseobwa

Hotellobi geunyeo
Nareul chyeodabone
Gachi on geu yeojan jameuljaewo
Jamkkan seuchin neoui jjarbeun nunbiche
Come it over
Nuni meoreo
Girl you know it’s true

Saeppalgan ripseutik jalppajin maepsi
Geunyeoreul naebeoryeodwo
Geunyeoneun sexyhae naneun swagxyhae
Nae areul naado
Nae mameul arajwo

Saeppalgan ripseutik jalppajin maepsi
Geunyeoreul naebeoryeodwo
Geunyeoneun sexyhae naneun swagxyhae
Nae areul naado
Nae mameul arajwo

Wiro ollyeomukkeun meori jakku bogedoejana
Gopge seunheori ttanyeojarangeun dalla
Jjinhan saeppalgan ripseutik amuri dulleobwado
Aint nobody like you girl beonho jom bulleobwa
Neol algo sipeo nan gunggumhange manha
Wolgeubeun eolmaya jibeun jeonseya jagaya sasil
Banggeumjeon jyaerangeun amusai anya
Ildan gakja harilkkeutnago nagaseo malhaja

Hotellobi geunyeo
Nareul chyeodabone
Gachi on geu yeojan jameuljaewo
Jamkkan seuchin neoui jjarbeun nunbiche
Come it over
Nuni meoreo
Girl you know it’s true

Saeppalgan ripseutik jalppajin maepsi
Geunyeoreul naebeoryeodwo
Geunyeoneun sexyhae naneun swagxyhae
Nae areul naado
Nae mameul arajwo

Saeppalgan ripseutik jalppajin maepsi
Geunyeoreul naebeoryeodwo
Geunyeoneun sexyhae naneun swagxyhae
Nae areul naado
Nae mameul arajwo

Hotellobi geunyeo
Nareul chyeodabone
Gachi on geu yeojan jameuljaewo
Jamkkan seuchin neoui jjarbeun nunbiche
Come it over
Nuni meoreo
Girl you know it’s true

source: http://cjklyrics.com/jd-hotel-lobby.html

BOMTANABA

Seo In Guk

BOMTANABA

Romanized

Kapein ttaemunin geolkka
Neoui pyeini dwaebeorin geolkka

Neowa maju anja yaegil hal ttaemyeon
Naui gyejeori byeonhae
Eoreobuteun gaseume bomi odeut
Eoneu sunganbuteo simjangi ttwieo

Dodaeche na wae ireon geonji
Gachi masin keopi ttaemunin geonji
Geugeon amado

Kapein ttaemunin geolkka
Neoui pyeini dwaebeorin geolkka
Jakkuman gaseumi dugeundaego
Ipsuri bajjak tto mallaoneun ge
Neo ttaemunin geonji animyeon
Keopi ttaemunin geonji

Neoreul mannago hanchami jinado
Naneun jinjeongi andwae
Gyeou chimdae mate jameul cheonghaedo
Nae gwitgaen ontong ne simjangsori

Dodaeche na wae ireon geonji
Nuga na jom mallyeo jul sun eomneunji
Geugeon amado

Kapein ttaemunin geolkka
Neoui pyeini dwaebeorin geolkka
Jakkuman gaseumi dugeundaego
Ipsuri bajjak tto mallaoneun ge
Neo ttaemunin geonji
Animyeon

Neoneun geujeo naege utgin yaegiman
Sigan ttaeul geureon chinguroseoman
Nareul gidaehaneunji deoneun an baraneunji
Geureon neoreul bomyeo wae nan seulpeuji
Geugeon amado

Maeumi wae ireon geonji
Naega jigeum bomeul taneunji
Jakkuman ni soneul japgo sipgo
Ni yeope bajjak tto antgo sipeun geon
Dareun iyuga isseo
Wae neoman geugeol moreuneun geonji

Sireun naega neoreul johahaeseoya

source: http://cjklyrics.com/seo-in-guk-bomtanaba.html

Acacia

Baek Ji Young

Acacia

Romanized

Itda eopda nal saranghal saram
Hana dul set kkochipeul tteeo naemyeo
Itda eopda neul beoreutcheoreom gidaryeo wasseo
Soni ttatteutan saram

Geurae geu sarami seo isseo
Baro nae nun ape seo isseo
Dwit moseumman bwado aljiman

Saranghandan geu swiun han madireul mot hae mot hae
Doraboran aswiun han madireul mot hae
Udukeoni honja unda ulgo tto unda
Sori jugyeo geudae dwieseo

Itda eopda itda eopda
Nal saranghal saram

Geudaen nae maeumeul anayo
Geuttaen nareul ana junayo
Honjatmallo mureobojiman

Saranghandan geu swiun han madireul mot hae mot hae
Doraboran aswiun han madireul mot hae
Udukeoni honja unda ulgo tto unda
Sori jugyeo geudae dwieseo

Eojedo oneuldo naeildo
Gina gin sigani jinado
Yeogi inneunde geudaeman boneunde

Saranghandan geu swiun han madireul mot hae
Doraboran aswiun han madireul mot hae
Udukeoni honja unda ulgo tto unda
Sori jugyeo geudae dwieseo

Itda eopda itda eopda
Nal saranghal saram

source: http://cjklyrics.com/baek-ji-young1-acacia.html

I Don’t Know

MBLAQ

I Don’t Know

Romanized

I don’t know what’s go in on but don’t tell me your love is gone
Meorineun neomudo bokjaphae eotteoke geurido swipge sarangi byeonhal suga inni wae nan neul i jarieman inneunde

Jeonhwaneun wae kkeojin geonji amu mal eomneun neo wae nuneul pihaneun geonji tto mwot ttaeme geureoni
Mwonga dallajin maltu chagawojin nunbitto waenji buranhan neukkim girl tell me what’s going on
Eolgulman bwado misoreul jitgo ttaseuhan haessal gatdeon neo han sungando tteoreojigi sirtamyeo bochaedeon neo
Eodiseobuteo jalmotdoen geonji geumi gabeorin uri sai mwoga munjeinji malhaejwo

I’m in love with you neobakke eobseo sarangmaneuro but it’s not enough
Na eotteokhaeya mameul doedollilkka malhaejwo jeongmal dapdaphae
I don’t know i don’t know i don’t know i don’t know i don’t know
Na eotteokhaeya niga doraolkka malhaejwo jeongmal dapdaphae i don’t know

Ttan namjaga saenggingeonji byeore byeol saenggak ttaeme
Meoriga teojil geot gatae girl tell me what’s going on
Eolgulman bwado misoreul jitgo ttaseuhan haessal gatdeon neo
Han sungando tteoreojigi sirtamyeo bochaedeon neo eodiseobuteo jal motdoen geonji
Geumi gabeorin uri sai mwoga munjeinji malhae jebal

I’m in love with you neobakke eobseo sarangmaneuro but it’s not enough
Na eotteokhaeya mameul doedollilkka malhaejwo jeongmal dapdaphae i don’t know

Sarangmanhaedo cham mojaratdeon neowana nunbitman bwado nega mwol wonhago inneunji
Da aldeon naya wae ireoke doen geoya

I’m in love dorawajwo nae gieok soge geu moseubeuro
Mal motal mankeum jeongmal jugeul mankeum apaseo nega bogo sipeungeol
I’m in love with you neobakke eobseo sarangmaneuro but it’s not enough
Na eotteokhaeya mameul doedollilkka malhaejwo jeongmal dapdaphae

I don’t know i don’t know i don’t know i don’t know i don’t know
Na eotteokhaeya niga doraolkka malhaejwo jeongmal dapdaphae
I don’t know i don’t know i don’t know i don’t know i don’t know
Na eotteokhaeya niga doraolkka malhaejwo jeongmal dapdaphae i don’t know

source: http://cjklyrics.com/mblaq-i-dont-know.html

Just A Feeling

2PM

Just A Feeling

Romanized

I can see your life
I can see your world

Hanchameul gidarin neoraneun geol
Boiji anhado nareul chatgo isseotjanha
Nan neol neukkil su isseo da moreun cheok haedo
Ni ape isseo

Neoui geu sonjise neoui geu momjise
Naneun ppajyeodeureo meomchul su eobseo
Jigeum geudaero hamkkehal su itge
Now come into my life

I can see your life
I can see your world
I can fall right into your life
I can see your life
I can see your world
I can fall right into your life

Hangsang neol kkumkkwoon nayeotdan geol
Ijeneun ni ape seoseo neoreul wonhajanha
Geurae jogeumssik wa bwa nae pume angyeobwa
It’s just this feeling

Neoui geu sonjise neoui geu momjise
Naneun ppajyeodeureo meomchul su eobseo
Jigeum geudaero hamkkehal su itge
Now come into my life

I can see your life
I can see your world
I can fall right into your life
I can see your life
I can see your world
I can fall right into your life

source: http://cjklyrics.com/2pm1-just-a-feeling.html

It’s Been A Long Time (오랜만이야)

U-KISS

It’s Been A Long Time (오랜만이야)


Without U I’m so lost
I need you back can we be together again?

(Oh Oh Oh Oh ye)
(Oh Oh Oh Oh ye)
(Oh Oh Oh Oh ye)
(Oh Oh Oh Oh ye)

It’s been a long time
I didn’t know that we broke up
After time passed by
Why is my heart hurting so much?
It’s been a long time
I should’ve told you that I love you back then
You seem like you’re doing so well
I’m the only fool who can’t forget you

I’m sorry but the words that you said back then
Honestly, I can’t handle it (I can’t handle it)
I’m really so sorry but
Can’t we see each other for a bit?
At the cafe that we often went to
It’s even raining more today (more today)
I’m feeling sentimental today so I’m thinking of you (feeling sentimental)
I know that we can’t go back to how we were
But I am dying without you, what do I do?

* No, no, no, no, we can’t be apart
I finally know now that you’re gone, I can’t live without you
No, no, no, no, we can’t be apart
I finally know now that you’re gone, I only drink every day because of you

** (Oh Oh Oh Oh ye) Oh baby baby
(Oh Oh Oh Oh ye) I’m lost without U
(Oh Oh Oh Oh ye) Oh Eh
(Oh Oh Oh Oh ye) Oh I can’t live without you

(When I see you looking at me, tears come without knowing)
You found out about how I feel, I can’t get over you
(When I see you looking at me, sadness wells up without knowing)
Can’t we go back? Did we come too far?

I never even imagined this situation
How am I supposed to accept it?
I’m still not ready
I can’t keep a straight face, my insides are going crazy
Your dagger-like words of “let’s break up”
It pierces my heart and makes me wonder if it’s a dream or reality
Why are you torturing me? Think about it once more
Is there anyone else who can love you as much as me?
Please come back

* Repeat

** Repeat

source: http://cjklyrics.com/u-kiss-its-been-a-long-time.html

The Flowers (꽃송이가)

Busker Busker

The Flowers (꽃송이가)


I persuade you to play badminton with me
I call you out for a cup of coffee
I persuade you to talk a walk around town
But you never say yes or no

* The flowers, the flowers, yes, yes, they have bloomed
The flowers, the flowers, that one flower, yes, yes, it has bloomed

** The countless people on the streets, the people on that street
Yes, how special am I to you?
That’s the hard part, that’s the hard part, that’s the hard part
I persuade you to grab some delicious food
I call you out to watch a movie
I persuade you to take a walk around the lake
But you never say yes or no

* repeat

** repeat

I like it, I like it, harmonica solo

* repeat

** repeat

source: http://cjklyrics.com/busker-busker-the-flowers.html

Because (Sungkyu Solo)

Kim Sung Gyu (Infinite)

Because (Sungkyu Solo)


I feel that- my meaningless face expression
My extinguishing breath and
The memories of you that I tried forgetting

I feel that – My endlessly trembling
Eyes, lips and heart
The traces of you that I so wanted to erase
Always I feel you

Please don’t stay in my heart
once you’re gone
I still want you
Please don’t linger around my ear
because I wanna listen.
I wanna listen

I hear that – I don’t know where you are
Or how you are doing
But why can I still hear your breath?

I feel that – No matter how  hard I try
No matter how much I pray, I can’t
Even when I try so hard to shake it off
I still feel you

Please don’t stay in my heart
once you’re gone
I still want you
Please don’t linger around my ear
because I wanna listen.
I wanna listen

The farther you get
I try to go closer to you
The more I hurt
I keep wanting you more and more

Your eyes, your smile, your touch are still bothering me
It makes me not do anything or think anything
It prevents me from doing anything
No matter how much I look around
You are no where to be found
But I keep hearing your voice
Even after I try to erase and erase all of your traces
As time passes, I feel you more

Please don’t stay in my heart
once you’re gone
I still want you
Please don’t linger around my ear
because I wanna listen.
I wanna listen

The farther you get
I try to go closer to you
The more I hurt
I keep wanting you more and more

I feel that I feel that
I want only you even more
I feel that I feel that Your all
I feel that I feel that
I feel that Your all

source: http://cjklyrics.com/kim-sung-gyu-infinite-because-sungkyu-solo.html

Chemistry (케미)

After School

Chemistry (케미)


For some reason, you stand out more than the others today
Love you, love you, I can’t express it with words
I want to get to know you more today but it’s already evening
How about a beer, just us two?

I want to softly comfort your heart
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you
I don’t know where to go or what to do
But for some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you

Why can’t the others notice? They’re all having too much fun
Wanna watch a movie, just us two?
We’ve set the mood enough, you felt it too
How about a cup of coffee, just us two?

I want to catch your mysterious heart
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you
Even if we don’t talk about where to go or what to do
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you

It’s like I can figure it out but I can’t, the many quizzes you sent me
But I’m different from the others who keep asking for hints
I know why you wear the dress that I like every weekend
That’s our relationship
I can’t sleep even when it’s late, it’s Friday night
It started by asking what you were doing
But it’s already morning now
Your voice is like an instrument that plays me
Like a drummer on drums, you knock on my heart
I become the rain and I’ll fall on your dry umbrella
I want to take one step closer and keep looking at you from up close

I want to catch your mysterious heart
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you
Even if we don’t talk about where to go or what to do
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you

I want to catch your mysterious heart
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you
Even if we don’t talk about where to go or what to do
For some reason, it feels like we’ll connect
First time, first time, my chemistry with you

Our first looks still make my heart flutter
The feeling when our fingers first touched
Though it might just be my own dream

source: http://cjklyrics.com/after-school-chemistry.html

Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho

The Heirs OST

Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min Ho

Hangul

조금 더 기다려 줄 수 없니
멍들고 다친 내 맘 모르니
너 때문에 울고 웃는데
너는 왜 또 나를 떠나가려 해

한 번쯤 너를 위할 순 없니
아닌 척 애써 너를 감추니
널 잊은 듯 살고 싶은데
너 없이 아무것도 못 해

내 곁에 늘 있어 준 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
나의 아픈 사랑

얼마큼 나를 버려야 하니
서럽게 우는 내 맘 들리니
널 미친 듯 안고 싶은데
너 없이 나 견디지 못해

내 곁에 늘 있어 준 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
나의 아픈 사랑

내 모든 걸 다 바쳐도
넌 아깝지 않은 나의 오직 한 사람
나보다 더 슬픈 내 사람

말없이 날 안아 줄 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
멈출 수 없는 막을 수도 없는
나의 아픈 사랑
나의 나의 사랑

Romanization

Jogeum do gidaryo jul su opni
Mongdeulgo dachin ne mam moreuni
No temune ulgo utneunde
Noneun we tto nareul ttonagaryo hhe

Han bonceum noreul wihal sun opni
Anin chok esso noreul gamchuni
Nol ijeun deut salgo sipheunde
No opsi amugotdo mothe

Ne gyote neul isso jun saram
Geu saram baro noran han saram
Jabeul su opneun nohchil sudo opneun
Naye apheun sarang

Olmakheum nareul boryoya hana
Soropge uneun ne mam deullini
Nol machin deut an-gosipheunde
No opsi na gyondiji mothe

Ne gyote neul isso jun saram
Geu saram baro noran han saram
Jabeul su opneun nohchil sudo opneun
Naye apheun sarang

Ne modeun gol da bicyodo
Non akapji aneun naye ojik han saram
Naboda do seulpheun ne sarang

Malopsi nal ana jul saram
Geu saram baro noran han saram
Momchul su opneun mageul sudo opneun
Naye apheun sarang
Naye naye sarang

English translation

Can’t you wait a little longer?
Don’t you know my bruised and hurt heart?
Because of you, I’m crying and laughing
But why are you trying to leave me again?

Can’t you think of yourself first for just once?
Why are you hiding yourself, pretending that you’re not?
I want to live as if I forgot you
But I can’t do anything without you

 

The person who always stayed by my side
That person is you
I can’t hold onto it but I can’t let go
My painful love

How much more do I have to throw myself away?
Can you hear my sobbing heart?
I want to hug you like crazy
I can’t stand it without you

The person who always stayed by my side
That person is you
I can’t hold onto it but I can’t let go
My painful love

Even if I give up my everything
You’re my only one person who is worth it
My person, who is sadder than me

The person who will silently hug me
That person is you
I can’t stop it but I can’t block it
My painful love
My love

source: http://cjklyrics.com/the-heirs-ost-painful-love-the-heirs-ost.html

Welcome To The School (School 2013 OST)

4Minute

Welcome To The School (School 2013 OST)


Tell me what, tell me something
It doesn’t matter what you say
Now I really can’t take it
Do you know why do I do the things that I do?

* Ah 4 – can’t ever lose
Oh 4 – want to win everyone
Ah 4 – day by day, without failing
Oh 4 – the game starts ah

** You are all beautiful in your own way
You gotta know you are born superstars
You always tell me so easily
Anyone can get a chance

*** We are all beautiful in our own way
We know we are born superstars
Don’t try to poorly convince me
This game’s unfair and we’ve had enough

You know what, you tell me so easily
That everything is my fault
No one tries to listen to me
(Do) you know why do I do the things that I do?

* Repeat

** Repeat

*** Repeat

Let me say it again now
No matter what anyone says
You’re a winner. I’m a winner, too

I will achieve my dreams, shoot star, superstar
I will speed ahead of you like fast car, shooting star

source: http://cjklyrics.com/4minute-welcome-to-the-school-school-2013-ost.html

Cut It Out (1절만 하시죠)

4Minute

Cut It Out (1절만 하시죠)


Stop at the first verse (do this and that, do this and that)
Stop at the first verse
Stop at the first verse (do this and that, do this and that)

In my life, I’m a pro and you’re an amateur, give up
Even if your mouth is tingling, just keep it in
What if I make it big? I told you so
Don’t say those things later, stand back

Listen to me, why don’t you listen to me?
Before you say I’m mean
Think about each thing you said, whether it’s advice or judgment
Or whether you’re acting like a hot shot, you should differentiate
Whatever it is, put it away, put away your precious words, I’m different from you

You give an answer to things I didn’t even ask
You scold me, saying I’m still young
You tell me to wake up, that I’m a problem, stop worrying
If I listened to all that nagging
I wouldn’t be here right now
So don’t waste your energy, stop right there

Leave me alone, I have my own world
I’m gonna go my own way, with my own moves, with a natural rhythm
My own rules, a dream that’s different from others

I will fly in the sky
Farther, freer, to the happiness I wanted
Just with myself, I’ll be happy without you

Stop at the first verse (do this and that, do this and that)
Stop at the first verse
Stop at the first verse (do this and that, do this and that)

I’ll take responsibility for whatever I want to do
You can’t stop me like a sneeze
I can’t adjust to your tastes, I’m gonna go my own way
Just shut up or be quiet, choose between that

My breakfast, lunch, dinner (do this and that, do this and that)
Today, tomorrow, day after tomorrow (do this and that, do this and that)

I’m not you, I don’t wanna be you
Gonna keep my swagga

Leave me alone, I have my own world
I’m gonna go my own way, with my own moves, with a natural rhythm
My own rules, a dream that’s different from others

I will fly in the sky
Farther, freer, to the happiness I wanted
Just with myself, I’ll be happy without you

Leave me alone, I have my own world
I’m gonna go my own way, with my own moves, with a natural rhythm
My own rules, a dream that’s different from others

I will fly in the sky
Farther, freer, to the happiness I wanted
Just with myself, I’ll be happy without you

Stop at the first verse (do this and that, do this and that)
Stop at the first verse
Stop at the first verse (do this and that, do this and that)

source: http://cjklyrics.com/4minute-cut-it-out-1.html

Let It Go

Shinhwa

Let It Go


Let it go, let it go, let it go baby let it go

source: http://cjklyrics.com/shinhwa-let-it-go.html

I Can Only Smile (웃는 것밖에)

Standing Egg

I Can Only Smile (웃는 것밖에)


Stay right here, where it’s the closest
Where I can see you from here
Love is gone, there’s nothing I can do
I can only smile like this right now

Why am I in front of you two?
It had to be in the cafe we went to a lot
I have no choice but to say things I don’t mean
You two look good together

I was going to get up first but I just fell back down
I was a little late
What do I do? I don’t think I can do it anymore
I’m watching over you, from farther than yesterday
If only I said it first
Would I be the person who’s next to you?

Stay right here, where it’s the closest
Where I can see you from here
Love is gone, there’s nothing I can do
I can only smile like this right now

Why am I still in front of you?
I want to see you from up close, from next to you
Now I want to tell you before it’s too late
I like you too

I was going to get up first but I just fell back down
I was a little late
What do I do? I don’t think I can do it anymore
I’m watching over you, from farther than yesterday
If only I said it first
Would I be the person who’s next to you?

Stay right here, where it’s the closest
Where I can see you from here
Love is gone, there’s nothing I can do
I can only smile like this right now

source: http://cjklyrics.com/standing-egg-i-can-only-smile.html

(feat. Jane) If I Could Turn It Back (되돌릴수 있다면)

Alex (Clazziquai)

(feat. Jane) If I Could Turn It Back (되돌릴수 있다면)


I didn’t know at that time
We were both so beautiful
I miss you more when chilly wind blows
I didn’t know winter was cold back then

The streaming tears, it’s okay now
It’s not only because of the chilly wind
The cold hand that was always in my pocket
I can’t find it now

I think I was tired back then too
I couldn’t stop you when you were leaving
If I could have shown you my heart
I wouldn’t have had this much regret left behind

*If that moment could come back one more time
Even for just once, I will beg, with you in my arms
Don’t leave, don’t leave
Don’t leave me behind

The streaming tears, it’s okay now
It’s not only because of the chilly wind
My frozen heart cracks because of regret
The words that I said, “Go away”, forget about it

We might run into each other
So I walk the street that we used to walk together
If I could run into you accidentally
I will never tell such lie

*Repeat

source: http://cjklyrics.com/alex-clazziquai-feat-jane-if-i-could-turn-it-back.html

Before You Go (더 늦기전에)

ICON (No Min Woo)

Before You Go (더 늦기전에)


Butterfly, butterfly
That was what I called you
I missed you when I was alone so I called you
When I close my eyes, it’s like I could touch that place
It feels like you would be there, always in that place

Day by day
Days without you
Are so long by myself
My eyes keep tearing every day
I hold back the tears but my heart aches

Should I go to you before it’s too late?
Should I tell you how I feel before it’s too late?
Let’s talk about our love that made us so happy
Let’s stop hurting now

Again today, I can’t forget you
Foolishly, I still wait for you
My eyes keep tearing every day
I hold back the tears but my heart aches

Should I go to you before it’s too late?
Should I tell you how I feel before it’s too late?
Let’s talk about our love that made us so happy
Let’s stop hurting now

You don’t know how much it hurts
This foolish love
You have changed, you have stopped
I’ll stop everything
And I’ll call out to you

Should I go to you before it’s too late?
Should I tell you how I feel before it’s too late?
Let’s talk about our love that made us so happy
Let’s stop hurting now

source: http://cjklyrics.com/icon-no-min-woo-before-you-go.html

Perhaps (What To Do) (어쩜) Wild Romance OST

Kim Jin Pyo

Perhaps (What To Do) (어쩜) Wild Romance OST


* That playful way you talk is more attractive than anyone else
You are the only one for me
Sometimes you hurt me but
It’s okay, you’re loveable to me again oh oh

I’m grateful that you love me but sometimes, I can’t handle you
You’re screaming right now too, look, you’re don’t even hold back
Do you think I’ll be scared if you do that? You and I, we’re always fighting
This is the first time I’m saying this but your voice is so noisy

** What do I like about you that I keep meeting you?
I really don’t know the reason myself
But if I don’t see you, I miss you again
Why, why, exactly why am I like this?

* repeat

(Slightly lean against me when you’re tired at times)
Lean on my eyes, my cheek, my heart oh oh oh
(From now on, you are ma boy)
I definitely fell for you

I think you’re misunderstanding but I’m not meeting you because I have no other girls to meet (really?)
Girls are lined up to see me, I’m pretty popular (are you crazy?)
If I can, I really, really want to show you but I’ll refrain
Just keep that in your head okay? I’m a guy who’s been around

** repeat

Your smile like the sun is so dazzling
You are my soul and shining star
Sometimes you are really careless but
That only makes my heart beat faster oh oh

I want to love you, I want to date you
Don’t you think we’ll be so happy?
(oh oh yeah, I think we’ll be happy)
I’m like this because I like you,
Because I like you I laugh whenever

Really D D D D D D D D deep in my heart
My love that keeps g g g g growing
Please don’t run off with it but hold fast to it
I will love you forever with all of my life

Among the many people, you in front of me, perhaps might be my electrifying destiny
Every single day, with a pounding heart
I will only look toward you

Among the many people, you in front of me, perhaps might be my electrifying destiny
Every single day, with a pounding heart
I will only look toward you oh oh oh
(Every time Everywhere oh with a pounding heart, I will only look to you)

We clearly don’t fit together well, you and I, we keep saying different things
But even as I say this, why do you still look so loveable to me?
I guess I’m crazy, I guess I’m crazy, I guess I’m really, seriously crazy (stupid~)
I shouldn’t do this, do this, shouldn’t do this

source: http://cjklyrics.com/kim-jin-pyo-perhaps-what-to-do-wild-romance-ost.html

Come Here (이리와봐)

Dok2

Come Here (이리와봐)


If you have something to say to me, come here
I’ll listen to whatever it is, come here
Alright, I got it so come here
If you’re uncomfortable here, come outside
Hey, come here
Hey, come outside

Come here welcome to the real man’s world
Life is just a full of questions with no answers
I’m ready to answer all your questions
Young king young boss the dream chaser
Gold chains gold watches and diamond bezel
I’ll get whatever I want, however I want
Whatever reality is like, I can live without worries
After I achieve one thing, I newly get on the next level
So if you wanna know my hip-hop, come here
I’ll tell you the truth for sure so come here
I won’t ever lose, they all tremble on their own
If you don’t wanna be embarrassed, don’t come into my eyes, you dig?

If you have something to say to me, come here
I’ll listen to whatever it is, come here
Alright, I got it so come here
If you’re uncomfortable here, come outside
Hey, come here
Hey, come outside
Hey, come here
Hey, come outside

I’m talkin bout
I’m talkin bout the saliva of a one-day old puppy
Young blood’s pride
I’m the focal point of the saying “a needle thief becomes a cow thief”
I’m on the top so I’m roaring and crushing it1
If you thought I was easy like water, you better watch out like Tabasco
I live the fast life, don’t need to be a pretty boy
They call me a monster, I’ve never called myself that
You all are completely made of glass, much better than the basement dungeon
If skill equals to looks, I’m Won Bin in front of a bulletproof glass
If I make a hit, I rake up all the work of the tone-deaf rappers
With nothing to do, you just pick at your teeth
Don’t acknowledge me as your junior, stop acting like we’re close
If you don’t like me, chip away at my attitude with your skill

If you have something to say to me, come here
I’ll listen to whatever it is, come here
Alright, I got it so come here
If you’re uncomfortable here, come outside
Hey, come here
Hey, come outside
Hey, come here
Hey, come outside

Nobody can do it like me
Like me like me
Nobody can do it like me
Like me like me
No that’s not me my dear
Don’t look back and just run
If you’re caught, it’s over, you have no idea
This is the last time, I’ll grant you your wish
Don’t say anything else but just beg
Be true to your word
Yeah, talk down to me one more time
Dust is flying, this is the finale
I’ll end it in English, get the fuck outta here
There are so many fakes
Like some c-list comic
Don’t even say useless things
No actually, come here, I’m wrong so you should be punished for me

If you have something to say to me, come here
I’ll listen to whatever it is, come here
Alright, I got it so come here
If you’re uncomfortable here, come outside
Hey, come here
Hey, come outside
Hey, come here
Hey, come outside

1 Personal interpretation: “I’m on the top like Barack and Bush.” The word “buhruhk” means to get angry but it also sounds like Barack. “Boo shi da” means to break or crush and… sounds like Bush!

source: http://cjklyrics.com/dok2-come-here.html

What To Do (어떡하지)

VIXX

What To Do (어떡하지)


What to do?

Stop, stop right here, stop for a moment

When I see you, my heart beats faster
It tells me I should never lose you

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you

Oh you say love me
What to do, please save me
I want you (I want you)

Yours, if only I have you, strong, I can become stronger

All day, one month, one year, I can make you smile
I am confident

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you

Oh you say love me
What to do, please save me
I want you (I want you)

O.M.G expanded is oh my god
Even if the gods try to stop me, I like everything about you
Follow me, wow
I’ll be your pet, bow wow
What to do with this pounding heart?

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you

What to do my girl, my days are so short
When I’m with you right now now
What to do, my god, even one minute seems long
When I’m waiting for you right now now

Oh you say love me
What to do here
What to do, please save me
I want you (I want you)

Follow me and say love
Follow me and say love
Follow me and say love
Follow me and say love

You pull me like a magnet
You swallow me like the black hole
My girl my love

Follow me and say love

source: http://cjklyrics.com/vixx-what-to-do1.html

Welcome

Jay Park (Park Jae Beom)

Welcome


Even though your clothes aren’t off and you’re staying still, you’re so sexy
Oh you make me imagine things, I think I’ll change into a beast
Oh yeah I know just the way you like it girl
Oh yeah, I’ll show you a lot of things today
You are my iPhone girl, I’ll touch you, I’ll touch you
Your lips tempt me
Baby, I don’t lack, I can fill you up tightly
All night, all night

* Welcome to my bed, welcome baby
Girl you’re really driving me driving me crazy
Tell me you don’t want to use the blanket lady
Tell me you don’t want the lights off, I need to see your body
I welcome you, welcome you girl (welcome)
I welcome you girl (welcome)
Oh no no no no
Welcome to my bed

Turn off your phone
I don’t want anyone bothering us
I want to fall into a world of our own
This bed, your pillow, your body
I want to stay like this forever, I don’t wanna go to work
Making sweet love music
This is how we how we do it

This is a rated R love song
Show me your musical talent
I’ll make you sing the 3-level high note tonight

* Repeat

Welcome to my bed
We’ll go all night
And all night
Let’s share our love girl

* Repeat

source: http://cjklyrics.com/jay-park-park-jae-beom-welcome.html

Rainy Sunday - Z’TA

Heaven's Postman OST

Rainy Sunday - Z’TA

HANGUL

웃어봐도 웃어봐도 기쁘지 않죠
그대가 없으니까
창밖에선 내 얼굴도 슬프지 않죠 비가 내리니까
함께 우산을 쓰면
혼자만 젖던 사람
나쁜일이 있어도 내겐 웃던 사람인데

[*]
사랑한단 말 너무 아껴뒀죠
자꾸 써버리면 사랑이 줄어 들까봐
헤 어지자는 말 너무 자주했죠
이리 익숙하면 정말로 끝나도
별일 아닐것만 같아서

불러봐도 불러봐도 그대가 없죠
난 맘이 놓 이네요
또 하루를 또 찾고서
찾아 올까 봐 걱정했거 든요
바람이 부는 날에 등 뒤로 숨겨주고
좋은 일이 있으면 나만 찾던 사람인데

Repeat [*]

이렇게도 바보같은 나 때문에
그 동안 얼마나 힘이 들었나요
넘치도록 늘 사랑받으 면서
(주춤대고 겁을 내고 달아나던)
날 떠나가길 잘한거 에요

사랑하는 맘이 줄어들지 않죠
너무 아껴둬서 아직도 많이 남았죠
헤 어지는 일도 연습해 뒀지만
그대가 말하는 이별은 처 음이라
낯설어서 눈물나는 거에요

ROMANIZATION

Useobwado useobwado kippeuji anjyo
Keudaega eopseunikka
Changbakkeseon nae eolguldo seulpeuji anjyo biga naerinikka
Hamkke usaneul sseumyeon
Honjaman jeotdeon saram
Nappeuniri isseodo naegen utdeon saraminde

[*]
Saranghandan mal neomu akkyeodwotjyo
Jakku sseobeorimyeon sarangi jureo deulkkabwa
He eojijaneun mal neomu jajuhaetjyo
Iri iksukamyeon jeongmallo kkeutnado
Byeoril anilgeotman gataseo

Bulleobwado bulleobwado keudaega eoptjyo
Nan mami no ineyo
Tto hareureul tto chatgoseo
Chaja olkka bwa geokjeonghaetgeo deunyo
Barami buneun nare deung dwiro sumgyeojugo
Joheun iri isseumyeon naman chatdeon saraminde

Repeat [*]

Ireokedo babogateun na ttaemune
Keu dongan eolmana himi deureotnayo
Neomchidorok neul sarangbadeu myeonseo
(Juchumdaego geopeul naego daranadeon)
Nal tteonagagil jalhangeo eyo

Saranghaneun mami jureodeulji anjyo
Neomu akkyeodwoseo ajikdo mani namatjyo
He eojineun ildo yeonseupae dwotjiman
Keudaega maraneun ibyeoreun cheo eumira
Natseoreoseo nunmulnaneun geo eyo

English translation

I smile and I smile but I’m not happy
Because you are not here
Outside the window, my face is not sad
Because it is raining
If we shared an umbrella, you would let yourself get wet
Even if something bad happened, you smiled at me

* I didn’t say I love you enough
Because I was afraid love would disappear if said too much
I said let’s break up way too often
Because if I’m this used to you, even if it’s really over
It didn’t seem like a big deal

I call you and I call you but you are not here
My heart is coming to a rest
I was afraid that you would find me
When it was windy, you put me behind you
And when something good happened, you looked for me

* Repeat

Because I’m such a fool, how hard was it for you?
I received an overflowing amount of love
(And I always hesistantly worried)
It’s good that you left me

My love for you hasn’t decreased
I kept it in so much that there is still a lot remaining
I practiced breaking up but
The separation you spoke of was the first time for me
And it was strange- so I shed tears

source: http://cjklyrics.com/heavens-postman-ost-rainy-sunday-heavens-postman-ost.html

For The Night (오늘 같은 날)

As One

For The Night (오늘 같은 날)


Aah, Ha Yeah Yeah Yeah
You keep making my fly high
Your rough moves make me melt
I’ll empty my last drink
Don’t rush but lead me

Come close to me, hug me, morning is coming
I might have you without anyone knowing
I think I’m ready to be with you
A night like tonight won’t come again
You shouldn’t worry about the time
Don’t turn away, hurry and hug me baby

Baby Baby Ooh I Like It
(Tell Me How You Like It,
Tell Me How You Like It, Ooh Baby)

Baby Baby Ooooooh I Like It If
If It’s Only For One Night
It’s late at night, I have to go home
What if they hear the sound of your breath?
I shouldn’t get any drunker, I don’t even trust myself

Come close to me, hug me, morning is coming
I might have you without anyone knowing
I think I’m ready to be with you
A night like tonight won’t come again
You shouldn’t worry about the time
Don’t turn away, hurry and hug me baby

Oh You And Me, You’re My Only One,
Oh yeah You And Me, You’re My All,
Oh Everything’s Just Alright,
Boy I Need You So Much Give It To Me,
Want You Tonight Oh, Yeah Woo Woo Woo
I Think I’m Ready To Be With You
(Ready To Be With You)
A night like tonight won’t come again
You Shouldn’t Worry About The Time
Don’t turn away, hurry and hug me baby
Baby Baby Ooh I Like It
(Tell Me How You Like It,
Tell Me How You Like It, Ooh Baby)
Baby Baby Ooooooh

source: http://cjklyrics.com/as-one-for-the-night.html

7-2 = Misundertanding (7-2=오해)

Nicole (KARA)

7-2 = Misundertanding (7-2=오해)


I miss you, how are you?
I thought it would be okay, but it’s not

I tried to throw it all away but it’s not easy
There’s nothing to throw away, how about you?

It was my first love, the feeling that I felt, first bliss, bursting heart beat
My daydreams grew often and deep, I hated my days for getting shorter when I Saw you, all day
The deep nights when I didn’t want to say goodbye, I wanted to see the sun the next day
Every moment with you, I engraved deep inside
I was miserable because I couldn’t forget you, how about you?

When things are so hard that tears come
When it’s so lonely and sad
I think of you without fail
Strangely, I start to smile even when the painful memories are you

Like sweet chocolate, like a child’s treasure
I’m afraid that it’ll be taken away if I take it out
I want to hide it so no one knows
And take it out a little bit so it won’t disappear

Our happy picture, even if you paint it, there’s no understanding so only misunderstanding remains
My words of love try to hold onto the relationship that is falling apart
But you arrive at a goodbye
We’re gonna get back, this is what we chose and plans have changed
It’s hard to end it as a memory
We just came back to the same place but I walked through half my life in love

There are so many firsts with you
So many special moments
Do you remember our first kiss?
I was so nervous that you hugged me

Like sweet chocolate, like a child’s treasure
I’m afraid that it’ll be taken away if I take it out
I want to hide it so no one knows
And take it out a little bit so it won’t disappear

Pat pat comforting me, you pat me as you comfort me
Pat pat comforting me

The picturesque memories, the clear feelings
Mix in with the falling tears

I meet you again today
Because if I close my eyes here, you’re there

Pat pat comforting me, you pat me as you comfort me
Pat pat comforting me

source: http://cjklyrics.com/nicole1-7-2-misundertanding-7-2.html

Like A Man (남자답게)

SoReal

Like A Man (남자답게)


A bit more like a man, yeah oh no

Love? No, don’t say it so easily
I’m sick of the fake words
Even if you say goodbye and leave
I can smile like I am now

Baby, let’s never run into each other again
I don’t need something like love
Don’t say anything, baby too late, be cool and leave me
You made me lose my trust, everything has gone back to the start
Don’t ever look for me again

Now I’ll be a man, bye lover
I’ll let you go, bye lover
I used to wait in front of your house every day
You won’t see me anymore, no more
My heart, my love will erase everything so I won’t ever trust you again

Get away, run away, even the memories I believed in
Get away, run away, please never mind, I don’t need you, go away
So my eyes won’t ever see you again, my heart, my love, everything like a man, go away

Let’s never run into each other again
I don’t need something like love
Don’t say anything, baby too late, be cool and leave me
You made me lose my trust, everything has gone back to the start
Don’t ever look for me again

Now I’ll be a man, bye lover
I’ll let you go, bye lover
I used to wait in front of your house every day
You won’t see me anymore, no more
My heart, my love will erase everything so I won’t ever trust you again

Get away, run away, even the memories I believed in
Get away, run away, please never mind, I don’t need you, go away
So my eyes won’t ever see you again, my heart, my love, everything like a man, go away

The good memories are all useless
Don’t ever look for me again
Wherever you are, whoever you’re with
I don’t care, I’m leaving you

I’ll go away, bye bye, I’ll end it all, bye bye
I don’t need any of this love
I’ll rip it all up, take off
My memories that don’t make me smile, I’ll throw it all out

I’ll go away, I’ll end it all, you can curse at me, it doesn’t matter, no way
I’ll erase it all, take off, so you won’t ever find me again
My heart, my love, everything like a man, go away

source: http://cjklyrics.com/soreal-like-a-man.html

First Love (첫번째 사랑을 시작해요) Suspicious Housekeeper OST

Suspicious Housekeeper

First Love (첫번째 사랑을 시작해요) Suspicious Housekeeper OST


A clumsy first love has started
It’s so hard when I want to do well
It hurts, I don’t know why but it hurts
My heart keeps pounding

All day, I suddenly start to laugh
You make me forget my painful memories
I try to hold it in but I keep laughing
Love has come to me like a miracle

I will start little by little
I don’t know much but I want to do well
I’m still a little scared, a little
The bigger my feelings get, the more scared I get

All day, I suddenly start to laugh
You make me forget my painful memories
Strangely, I keep shedding tears
Love is making me into a fool

A clumsy first love has started
It’s so hard when I want to do well

All day, I suddenly start to laugh
You make me forget my painful memories
Strangely, I keep shedding tears
Love is making me into a fool

I try to hold it in but tears keep coming
Maybe it’s because I’m so thankful for you

source: http://cjklyrics.com/suspicious-housekeeper-first-love-suspicious-housekeeper-ost.html

Oh My God

15&

Oh My God


What is true love?
Is it the feeling you see in dramas?
Is it?

I think I’ll find out
What I’m feeling right now
I think it’s similar

No matter how young I look, I know things
Even if I just look cute, I am in love
Don’t smile and easily say, “how is that love?”

Don’t be ridiculous, don’t scold me
I know everything, I’m not that young
If you keep viewing me as young, I will rebel
Love has come to me

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Is this love?

Oh oh oh oh oh oh oh
This is truly love
It’s really love

I’m not being stubborn
I am more serious than anyone else right now

No matter how young I look, I know things
Even if I look innocent, I am in love
Don’t tell me that I’m mistaken, as if you know everything

Don’t be ridiculous, don’t scold me
I know everything, I’m not that young
If you keep viewing me as young, I will rebel
Love has come to me

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Is this love?

Oh oh oh oh oh oh oh
This is truly love
It’s really love

I keep getting confused
If this feeling is truly love
I don’t wanna worry anymore
I don’t wanna listen to anyone
I’ll be honest with myself

Don’t be ridiculous, don’t scold me
I know everything, I’m not that young
If you keep viewing me as young, I will rebel
Love has come to me

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Is this love?

Oh oh oh oh oh oh oh
This is truly love
It’s really love

source: http://cjklyrics.com/15-oh-my-god.html

Miss Kim (미스김)

Zion.T

Miss Kim (미스김)


Miss Kim, I think of you again today
Miss Kim
Miss Kim

Is this really love?
I cannot sleep because of thoughts of you
Rain is falling on this street
Again today, again today
(I pace back and forth)

Miss Kim, I think of you again today
Miss Kim, I can’t sleep
I need to write you a letter

(Please look back at me)

Miss Kim, I think of you again today
Please sing me a lullaby
I can’t fall asleep

Miss Kim

Rain is falling
Rain is falling
Rain is falling

source: http://cjklyrics.com/ziont-miss-kim.html

Only U (대답은 너니까)

VIXX

Only U (대답은 너니까)


My close friend introduced me to a girl, I guess he felt bad for me
He told me to meet a girl better than you and to get over you

Her first impression was good
She kind of looked like you
But at some point, she completely looked like you

She’s saying something but it’s not coming into my ears
My heart is only for you
The words I’m mumbling are stories about you
Without knowing, I’m only talking about you

You are in every word I say, yeah
You spill out in every word I say, yeah
What do I like to do? What is a normal day for me?
It’s hard for me to answer those typical questions
Because my answer is you

Because my answer is you
Because I only think of you

The more she smiles, the sadder I get
As time goes by, the more I feel like a sinner

At this rate, I think I’ll end up alone again today
The more we talk, the lonelier I get and I’m in danger again

She’s saying something but it’s not coming into my ears
I have nothing more to say
I’m such a bad guy, she’s being so affectionate
But why do I keep thinking of you?

You are in every word I say, yeah
You spill out in every word I say, yeah
What do I like to do? What is a normal day for me?
It’s hard for me to answer those typical questions
Because my answer is you

It’s like your voice is in this sweet melody
I know it’s not real but I keep tuning my ear to it
Yeah I know this is foolish imagination
But if I can meet you through this song
I don’t care if my ears rip
If only you can hear it
If only I could feel your eyes, nose, lips and warm breath

You get repeated in every word I say, yeah
My grudge-like love story is you, yeah
What do I love? What do I care about the most?
I really hope she doesn’t ask me
Because my answer is you

Because my answer is you
BecAuse I love only you

source: http://cjklyrics.com/vixx-only-u1.html

Blow of Wind (바람아 불어라) - Heo Ga Yoon of 4Minutes

My Princess OST

Blow of Wind (바람아 불어라) - Heo Ga Yoon of 4Minutes

Romanized Lyrics

unneun ildo eop-seot-jiman
seulpeohaedo soyongi eom-neun geol
torabomyeon amugeot-do
anin deushi tto sarajyeo-ga-go

himdeul-jiman apeujiman
tashi han beon ipsu-reul kkae-mu-reo
ireon na-ren keudae gyeote
amu mareobshi gidaeko shipeo

seorab so-ge kamchwowaht-deon oraen sajin-cheoreom
nae modeun geo-seul mudeo beoril ttae

And I feel like
And I feel like
larallarallara
tashineun seulpeohaji mal-go
And I dream like
tashi param bu-reora
giyeok so-ge shi-ganeun ga-go
sarangi chaja-onda

himdeul-jiman apeujiman
tashi han beon ipsu-reul kkae-mu-reo
ireon na-ren keudae gyeote
amu mareobshi gidaeko shipeo

And I feel like
And I feel like
larallarallara
tashineun seulpeo-haji mal-go
And I dream like
tashi baram bu-reora
kiyeok so-ge shi-ganeun ga-go
sarangi chaja-onda

And I feel like
And I feel like
larallarallara
tashineun seulpeohaji mal-go
And I dream like
tashi baram bu-reora
giyeok so-ge shi-ganeun ga-go
sarangi chajaonda
giyeok so-ge shi-ganeun ga-go
sarangi chajaonda

Hangul

웃는 일도 없었지만
슬퍼해도 소용이 없는 걸
돌아보면 아무것도
아닌 듯이 또 사라져가고
힘들지만 아프지만
다시 한 번 입술을 깨물어
이런 날엔 그대 곁에
아무 말 없이 기대고 싶어
서랍 속에 감춰왔던 오랜 사진처럼
내 모든 것을 묻어 버릴 때
And I feel like
And I feel like
라랄라랄라라
다시는 슬퍼하지 말고
And I dream like
다시 바람 불어라
기억 속에 시간은 가고
사랑이 찾아온다

힘들지만 아프지만
다시 한 번 입술을 깨물어
이런 날엔 그대 곁에
아무 말 없이 기대고 싶어

And I feel like
And I feel like
라랄라랄라라
다시는 슬퍼하지 말고
And I dream like
다시 바람 불어라
기억 속에 시간은 가고
사랑이 찾아온다
And I feel like
And I feel like
라랄라랄라라
다시는 슬퍼하지 말고
And I dream like
다시 바람 불어라
기억 속에 시간은 가고
사랑이 찾아온다
기억 속에 시간은 가고
사랑이 찾아온다

English translation

There wasn’t any happy events but still there’s no use to be sad
When you turn around it’ll all disappear as if it was nothing

*It’s hard and it hurts but I bite my lips again
On days like this, I want to lean on you without saying a word
Like an old picture that I’ve been hiding in the drawer
When I bury all of myself
And I feel like, and I feel like
Lalalala, don’t be sad again
And I dream like, blow again, wind
The time passes in the memories and love comes find you

*Repeat

And I feel like, and I feel like
Lalalala, don’t be sad again
And I dream like, blow again, wind
The time passes in the memories and love comes find you

The time passes in the memories and love comes find you

source: http://cjklyrics.com/my-princess-ost-blow-of-wind-my-princess-ost.html

Monroe’s Heel

Fwany

Monroe’s Heel


I’ve kept this dream as I watched the stars
A fairy that is so precious to me
Look here, look at me, I want it, your flash
Everyone comes flying to me
(I’m that girl you’ve been waiting for)

I boldly walk down the run run way (way)
My poker face never loses confidence
Goodbye tears, sadness no more
Now is the beginning

* It’s Monroe’s Monroe’s heel
It used to shake me up (My heart, zero point six)
They used to say I couldn’t make it (Those ice cold words)
I want to throw them all away, like Monroe’s heel
Bye bye zero point six

** It’s Monroe’s Monroe’s heel
(Monroe’s Monroe’s heel mo Monroe)
It’s Monroe’s Monroe’s heel
(Monroe’s Monroe’s heel mo Monroe)
It’s Monroe’s Monroe’s heel
I will take chic steps to you, step by step
Bye bye zero point six

Pay attention to my line B B B
Listen to my melody D D
You are curious, I’m ready, so nice
Fly high in the sky (put your hands up high in the sky)

This is an amazing game that the gods haven given me
(Started started, game is just begun)
My charm has no hints, it’s dangerous
(Started started, it’s too dangerous)
Like an unknown actor with no lines
What’s there to say?

* Repeat

** Repeat

Let your body go with the flow Let your body move to this music
Let your body go with the flow Let your body move to this music

The last step to heaven, cloud 9
At one point, it meant everything to me but now
Although this path I walk alone is lonely and hard
I will never give it up

* Repeat

I’m ready oh oh oh oh
Look at the dazzling me oh oh

It’s Monroe’s Monroe’s heel
(Monroe’s Monroe’s heel mo Monroe)
It’s Monroe’s Monroe’s heel
(Monroe’s Monroe’s heel mo Monroe)
It’s Monroe’s Monroe’s heel
I will go to you like Monroe’s heel
Bye bye zero point six

It’s Monroe’s Monroe’s heel

source: http://cjklyrics.com/fwany-monroes-heel.html

If (설마) - Gemini (제미니)

Birth of a Beauty OST

If (설마) - Gemini (제미니)

Hangul

아무 일 없었는데 슬픈 것도 아닌데
이유 없이 아파 허전하고 그래
뭔지 모르겠어

가슴이 텅 빈 것 같아
무엇도 즐겁지 않아
너 없는 나의 하루하루가
이렇게 힘들 줄 난 생각도 못했는데
아마 나 많이 좋았었나봐
아마 나 많이 너를 사랑했나봐
생각도 못할 만큼 그리워
네 얼굴 니 말투 모든 게

설마 너도 내 맘 같다면
나처럼 설마 많이 아프다면
달려가 나 너의 품에 안길래
너 없인 무엇도 아닌 나
because i love you

말하지 않는다고 잊은건 아니잖아
내 맘 뒤져보면 온통 너 뿐인데
숨겼을 뿐인데

몇 번씩 문자를 보곤해
읽고 또 읽어도 지겹지 않아
너와나 함께한 하루하루
얼마나 소중한지 왜 그땐 몰랐을까

아마 나 많이 좋았었나봐
아마 나 많이 너를 사랑했나봐
생각도 못할 만큼 그리워
니 얼굴 니 말투 모든 게

설마 너도 내 맘 같다면
나처럼 설마 많이 아프다면
달려가 나 너의 품에 안길래
너없인 무엇도 아닌 나
because i love you

Romanization

amu il eobseonneunde seulpeun geotdo aninde
iyu eobsi apa heojeonhago geurae
mwonji moreugesseo

gaseumi teong bin geot gata
mueotdo jeulgeopji anha
neo eomneun naui haruharuga
ireoke himdeul jul nan saenggakdo motaenneunde

ama na manhi johasseonnabwa
ama na manhi neoreul saranghaennabwa
saenggakdo motal mankeum geuriwo
ne eolgul ni maltu modeun ge

seolma neodo nae mam gatdamyeon
nacheoreom seolma manhi apeudamyeon
dallyeoga na neoui pume angillae
neo eobsin mueotdo anin na
because i love you

malhaji annneundago ijeungeon anijanha
nae mam dwijyeobomyeon ontong neo ppuninde
sumgyeosseul ppuninde

myeot beonssik munjareul bogonhae
irkgo tto ilgeodo jigyeopji anha
neowana hamkkehan haruharu
eolmana sojunghanji wae geuttaen mollasseulkka

ama na manhi johasseonnabwa
ama na manhi neoreul saranghaennabwa
saenggakdo motal mankeum geuriwo
ni eolgul ni maltu modeun ge

seolma neodo nae mam gatdamyeon
nacheoreom seolma manhi apeudamyeon
dallyeoga na neoui pume angillae
neoeobsin mueotdo anin na
because i love you

English translation

Nothing happened, I’m not even sad
But I’m in pain and feel empty without a reason
I don’t know what it is

It feels like my heart is empty, nothing is fun
Each of my days without you
I didn’t think it would be this hard

I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything

If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you

Just because I don’t say it, it doesn’t mean I forgot you
If you look through my heart, it’s all filled with you
I just hid it

I look at your texts several times
I read and read but I don’t get sick of it
You and I, the days we spent together
Why didn’t I know how precious it was?

I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything

If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you

source: http://cjklyrics.com/birth-of-a-beauty-ost-if-birth-of-a-beauty-ost.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law