Monday, February 2, 2015

Al Phobis

Asriel

Al Phobis

utsukushii bara no ka kaguwashiki
kono tsukiyo ni himeshi monogatari
erabareru koto wa mata kanashiki
hametsu to shuuen to ai wo yobu
ano tooi kioku  nemuri no mori no naka de
utawareta uta wa ima no se ni yadoru
tada toshi wo kasane  mieru sekai kawareba
karen na tsubasa wa iranai dake dakara
kanashimi wo misenai de (anata no mae de warau)
hi ga shizumu mae ni kite (shizumeba kono sugata wa)
yo ga akeru made  subete no mado wo shimete (miserarenai wa konna chou no sugata nado)
namida mo nagarenu nara (PIN de sashite kazatte)
osaeru koto mo dekinu (omoi wa fukuramu dake)
"Unmei no koi" nante shinakatta no ni -
kakusareta toge no ha wa dareka ni
kizu wo tsukete arika wo oshieru
sumiwataru mori kara no oshie wa
mayoi mo naku kare no se wo oshite
ano mikazuki no yo  akai juutan mitai ni
sakimidareta hana to kare to kanojo
shidai ni sugata ga chiisaku nari yuku keredo
sore wa utsukushiku mata itoshiku mieta
dare yori mo taisetsu de (nani mo kowagaranai de)
douka towa ni waratte (tsuki no shita wo aruite)
kagiri aru toki no naka de shibararezu ni (hito toshite mata deaou)
koko ni yakusoku suru yo (kanarazu osae ni kuru)
sekai ga kawarou tomo (sono hitomi wo tayori ni)
sagashidasu yo to  nokoshi ka no kage wa kieta -

Kanji

美しい薔薇の香芳しき
この月夜に秘めし物語
選ばれる事はまた悲しき
破滅と終焉と愛を呼ぶ
あの遠い記憶 眠りの森の中で
詠われた呪い(うた)は今の背に宿る
ただ歳を重ね 見える世界変われば
可憐な羽根(つばさ)は不必要(いらない)だけだから
悲しみを見せないで(貴方の前で笑う)
陽が沈む前に来て(沈めばこの姿は)
夜が明ける迄 全ての窓を閉めて(見せられないわこんな蝶の姿など)
涙も流れぬなら(ピンで刺して飾って)
抑えることも出来ぬ(想いは膨らむだけ)
『運命の恋』なんてしなかったのに -
隠された棘の刃は誰かに
傷をつけて在処を教える
澄み渡る森からの解除の方法(おしえ)は
迷いも無く彼の背を押して
あの三日月の夜 紅い絨毯みたいに
咲き乱れた花と彼と彼女
次第に姿が小さくなりゆくけれど
変化(それ)は美しくまた愛しく見えた
誰よりも大切で(何も怖がらないで)
どうか永久に笑って(月の下を歩いて)
限り或る時間の中で縛られずに(人として生きてそして又出会おう)
此処に約束するよ(必ず迎えに来る)
世界が変わろうとも(その瞳を頼りに)
探し出すよと 残し彼の影は消えた -

source: http://cjklyrics.com/asriel-al-phobis.html

Hana ni Nare / Become a Flower

flumpool

Hana ni Nare / Become a Flower

Original / Romaji Lyrics

Iki mo taeru kanjousen zoi de Iroaseta hoshi to yamizora no shita Itsunomani boku wa jibunrashisa to Ikikata no RESHIPI sagashite irun darou?

Subarashisa to iu wasuremono Torimodoshi ni yukou kutabireta yume Youshou no koro suna ni umeta you ni Juunengo boku ni kono uta wo sasageyou

Waratte naite utatte hana ni nare Sakihokore itsuka hikari afure Hagayukute mo kitto uketomeru yo Mirai wa kinisezu ni

Kazoe kirenai hodo nandomo Kimi no na wo yonda Dokoka de hohoenderu kana Yozora ni hanatta bokura no Koe wa kensou no naka kiete Yasashiku bokura wo susunde yuku

Kurikaeshi no hibi ga iyannatte Isso karei ni kagayaite miyou ka Towa ni saku DORAI FURAWAA yori mo bokura wa Chiri yuku tomo isshinfuran na sakura ni nare

Waratte naite utatte hana ni nare Sakihokore itsuka hikari afure Hagayukute mo kitto uketomeru yo Mirai wa kinisezu ni

Kazoe kirenai hodo nandomo Kimi no na wo yonda Tenohira ni nokoru nukumori Ano toki chikatta bokura no Koe wa kensou no naka kiete Kimi to ita machi ni tachisukumu yo

Itsunomanika kizutsuku koto ga kowakunatte Mada tsubomi no mama Hikaru no sasu basho wo zutto sagashiteru Ashita mo kitto

Dokomade yukeba warai aeru no? Jiyuu ya kibou ya yume wa boku ga omou hodo Subarashii kana? Kagayaite iru no kana? Mirai wo kono mune ni...

Kazoe kirenai hodo nandomo Kimi no na wo yonda Dokoka de hohoenderu kana Yozora ni hanatta bokura no Koe wa kensou no naka kiete Yasashiku bokura wo susunde yuku

Kanji

息も絶える環状線沿いで
色褪せた星と闇空の下
いつのまに僕は自分らしさと
生き方のレシピ探しているんだろう?
素晴らしさという忘れ物
取り戻しに行こうくたびれた夢
幼少の頃砂に埋めた様に
十¥年後僕にこの歌を捧げよう
笑って泣いて歌って花になれ
咲き誇れいつか光溢れ
歯痒くてもきっと受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれいないほど何度も
君の名を呼んだ
何処かで笑んでるかな
夜空に放った僕らの
声は喧騒の中消えて
優しく僕らを包んでゆく
繰り返しの日々が嫌んなって
いっそ可憐に輝いてみようか
永遠に咲くドライフラワーよりも僕らは
散りゆくとも一心不乱な桜になれ
笑って泣いて歌って花になれ
咲き誇れいつか光溢れ
歯痒くてもきっと受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれいないほど何度も
君の名を呼んだ
手のひらに残る温もり
あの時誓った僕らの
声は喧騒の中消えて
君といた街に立ちすくむよ
いつのまにか傷つく事が怖くなって
まだ蕾のまま
光の射す場所をずっと探してる
明日もきっと
何処まで行けば笑いあえるの?
自由や希望やや夢は僕が思うほど
素晴らしいかな?輝いているのかな?
未来をこの胸に
数えきれいないほど何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った僕らの
声は喧騒の中消えて
優しく僕らを包んでゆく

source: http://cjklyrics.com/flumpool-hana-ni-nare-become-a-flower.html

Dareka No Negaï Ga Kanau Koro

Utada Hikaru

Dareka No Negaï Ga Kanau Koro

Chiisa na koto de daiji na mono ushinatta
Tsumetai yubiwa ga watashi ni hikattemiseta
Ima sae areba ii to itta kedo sou ja nakatta
Anata he tsuzuku doa ga oto mo naku kieta
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Ssono mama tobira no oto wa naranai
Minna ni hitsuyou to sareru kimi wo iyaseru tatta hitori ni
naritakute sukoshi gaman shi sugita na
Jibun no shiawase negau koto wagamama dewa nai desho
Sore nara anata wo dakiyosetai dekiru dake gyutto
Watashi no namida ga kawaku koro ano ko ga naiteru yo
Kono mama bokura no jimen wa kawakanai
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Anata wa watashi wo hikitometai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Minna no negai wa douji ni wa kanawanai
Chiisa na chikyuu ga mawaru hodo yasashisa ga mi ni tsuku yo
Mou ichido anata wo dakishimetai dekiru dake sutto

source: http://cjklyrics.com/utada-hikaru-dareka-no-nega-ga-kanau-koro.html

マヤカシ優男 (Mayakashi Yasaotoko; Fake Fellow)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

マヤカシ優男 (Mayakashi Yasaotoko; Fake Fellow)

Are you hurting?
Feel like dying?
I wonder
Do theatrics
Ease your pain or
Feed a hungry soul
Hysterics
Overreaction
I wonder
Why my feelings
Play supporting
To your leading role
I’m disillusioned by your ways
Your prancing on a paper stage
The curtain call has come
Final scene, you change your act
And don a grownup stoic mask
Too Late, bow, we’re done
No, please just go
I’ve nothing more to say
So no, let it go
There’s nothing left to say
A virtuoso on the stage
Your every move exuded grace
I was overcome
I recited lines by heart
Scripted by your flawless art
I am much to blame
Forget these days
I won’t play house again
So, forget this time
I’ll keep my secrets mine

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-mayakashi-yasaotoko-fake-fellow.html

Good-by morning

宇徳敬子 (Keiko Utoku)

Good-by morning

ああ 褪せた夕陽に 包まれて
今 昔の僕を捨てよう
雨に濡れて届いた 別れの手紙も
愛した人さえも
乾いた人込みに 流されたまま
ただ冷たい風に 吹かれよう
いつか君に送った 胸のときめきも
いたずらな恋と 知った
Please don't let me down
Till I see the sunrise
Sometime just told me
I find myself
明日は すべてが変わるだろう
新しい始まりに
朝焼けが 窓を染めたなら
君に告げよう Good-bye morning
ああ 時は流れて 今ではもう
君の面影 消えてしまったよ
僕の中の何かが 変わってゆくよ
本当の愛探し
Give me a chance
I gotta find the love
that I'm looking for
I love to fill my heart
with joy and laughter
いつか 僕の世界の片隅まで
愛の光で輝く日を
Please don't let me down
Till I see the sunrise
Sometime just told me
I find myself
明日は すべてが変わるだろう
新しい始まりに
朝焼けが 窓を染めたなら
君に告げよう Good-bye morning
明日は すべてが変わるだろう
新しい始まりに
朝焼けが 窓を染めたなら
君に告げよう Good-bye morning

source: http://cjklyrics.com/keiko-utoku-good-by-morning.html

0010

彩冷える (Ayabie)

0010

"Majiwari na" to temaneki suru omen no,
shita mie komore suru katachi odori na koukaku
wazurawashii manazashi wa mekakushi sarete
"oshare na fuku ga kirenai yo" to senaka no hane wo oru
Itsukara wasureta no kana [KOPIIKYATTO] no nakigoe ga
hibiku yoru "hashiridaseru" to kaze wa, itsudemo fuiteru yo
boku wa mada kokoro furueru "zutto zutto kowakatta"
ashimoto ni nai hoshizora wa miagereba kagirinaku chikai
Itsukara wasureta no kana [KOPIIKYATTO] no nakigoe ga
hibiku yoru "hashiridaseru" to kaze wa, itsudemo fuiteru yo
boku wa mada kokoro furueru "zutto zutto kowakatta"
ashimoto ni nai hoshizora wa miagereba kagirinaku chikai
Ikitsuki ni tsukarete shizumu
ni wa mada hayasugiru hazu sa
nijimidashite waku wo koeru boku wo daremo tomerarenai.

source: http://cjklyrics.com/ayabie-0010.html

スパート!

松本梨香 (Rica Matsumoto)

スパート!

思い出 今はしまっておこう
あの場所めざし スパートかけようぜ!
ノドがかわく ハラがへる
なのに チカラがわいてくる
キズがうずく アセがとぶ
だけど はっきり見えてくる
世界の広さって ほら
思う以上に とんでもない
笑っちゃうほど むしゃぶるい
何万マイル 夢を追いかけ
まだまだまだまだ ポテンシャル!
待ってちゃダメダメ むかえにいこう!
やるときゃヤルヤル スパートかけろ!
モリはくらく ミチはなく
なのに ユウキがあふれてる
ヤマはたかく タニふかく
だけど やっぱり燃えてくる
仲間のことばって ほら
思う以上に こころづよい
なみだでるほど めちゃあつい
何万マイル 明日を追いぬけ
まだまだまだまだ サバイバル!
くつひも ギュッと結びなおそう
未来のオレとの 約束はたそう!
待ってちゃダメダメ むかえにいこう!
やるときゃヤルヤル スパートかけろ!
だけど、不思議だよね。
大好きなことって、なんだか、
めちゃくちゃがんばれる!
「好きのパワー」全開にして、
スパートかけようぜ!
涙も笑顔も ひとりじゃないぜ
いつもいつでも 元気をあげよう!
ぶつかりあっても わかりあえるぜ
本気も本気 いっしょに走ろう!
いくぜ! 

source: http://cjklyrics.com/rica-matsumoto-472387.html

ドラスティカ

ナイトメア (Nightmare)

ドラスティカ

盲目 閉口 悲鳴は聴こえない
統制されたバラエティ
束縛 解放 丁度いいアメとムチ
自由という名の不自由
得てして 浮世は 誰かの手の
上で 哀れ 転がされるまま
開眼 覚醒 真理が見えてくる
飼われる日常にバイバイ
己を 殺して 作り笑い
唾を吐いて 塗りつぶしてやろう
空を見上げ君は言う
「つまらない世界だね」
味の消えたガムのような 虚(うろ)を噛んで
僕だけの神に誓った 安っぽい感情
君は僕の手を取った
「あり得ないね ここはまるで地獄さ」
ここでは 偽善は 意味をなさず
汚い靴で 踏みつぶしてやろう
花を見下ろす君は言う
「美しい世界だね」
そして契り交わすように 指を噛んで
日々はグラデーションの様に 次第に変わっていく
僕の知らない君がいた
「笑えないね ここは昨日の未来さ」

source: http://cjklyrics.com/nightmare-472229.html

水槽の中のテトラ

石川智晶 (Chiaki Ishikawa)

水槽の中のテトラ

部屋の明かりもつけずに
青白く光る水槽だけを
ただじっと見つめてる夜は
僕の領域に誰も来て欲しくない
ただぼんゃり飽きるほど
流れてく君を見ていた

今日はいつもの僕を取り戻そうとあがいて
少しだけ意気込んでしまったよ

今気づいた
最初は一番弱かった 青いテトラ
思いもかけず一番長く生き続けてる
そんなことで気持ちが嫌でも動くのは
きっとどこかで僕が望んでたことなんだと思うよ
ガラスに映る自分が揺らいでいるのが
嫌になってコツンと指ではじいたら
行き場を失うように僕から逃げてく
悲しみを引き受けて欲しいとは思わないから
誰の背中も追わずに泳いでいるあのテトラ
どこまでも僕の先を行く

今気づいた
僕がいなきゃ生きられないよ 青いテトラ
狭い場所で何も出来ないのは僕の方
フイルターの音 目をつぶると海の中へ誘われてく
今 僕の前で生きてる 生きてる


今気づいた
最初は一番弱かった 青いテトラ
思いもかけず一番長く生き続けてる
そんなことで気持ちが嫌でも動くのは
きっとどこかで僕が望んでたことなんだと思うよ

source: http://cjklyrics.com/chiaki-ishikawa-471745.html

シンプル

愛内里菜 (Rina Aiuchi)

シンプル

決まった時間に鳴らなくなった着信音
予定の無くなったページ 増えてくカレンダー
すれ違いが募った日々 でも最後の日のあなたは優しく
それが苦しくて いっそ大嫌いになれるほどに去ってほしかった
シンプルなあなたのその気持ち
飾らないその言葉 笑顔が 今でもただ大切すぎて
滲んだ目に映る あなたが幸せにした 
私の顔が並ぶ写真
愛しさは ah 時に どちらが大事になるんだろう
“ありのままを伝えること”と“思いやること”
こんなに純粋に人を愛したことはなかった
それが二人の信じた未来 儚くも遠ざけたのかな
シンプルなありのままの気持ち
「行かないで」って泣いて言えたら 変わることができたのかな
あなた苦しめたくなくて 精一杯 笑顔で告げた「さよなら」
大事にしてるハートのリング
忘れられない8日記念日 手をつなぎよく歩いた道
似合うと言ってたワンピース 白いソファー 全てにあなたが映る
シンプルなあなたのその気持ち
飾らないその言葉 笑顔が 今でもただ大切すぎて
私とあなただけで愛したあの日々を ずっと忘れないでいて
彼女じゃなくなった今も…

source: http://cjklyrics.com/rina-aiuchi-471375.html

阿呆鳥

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

阿呆鳥

# あたしは とても おつむが軽い
あんたは とても 心が軽い
二人並べて よくよく 見れば
どちらも 泣かない あほう鳥
悪い夢を見て 泣くなんて
いい年をして することじゃない
いつもどおり あたしどおり
つづけるさ ばか笑い
忘れます 忘れます
あんたが好きだったって こともね
忘れます 忘れます
あたしが生きていたって こともね
# あたしは いつも ねぐらを探す
あんたは いつも 出口を探す
二人あわせて 二つにわれば
どちらも いいとこ あほう鳥
悪い夢を見て 泣くなんて
いい年をして することじゃない
いつもどおり あたしどおり
つづけるさ ばか笑い
忘れます 忘れます
あんたが好きだったって こともね
忘れます 忘れます
あたしが 生きていたって こともね

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470823.html

恋の記憶

中川翔子 (Shouko Nakagawa)

恋の記憶

Romaji
akira merutte jiishuni wa nakatta
tsuyokatta atashi noko ni iita no kana?
hidari tega bokuro soshite
nigete de kesou to shiteru
meru wa kimi ni todokanai
doo sure wa iika mou wakan naino
konna kimochi hajimete da
yasashii kimi uso tsukida
isshun no mato ka sono hitori de wakaru
mou, atashi jya nainda ne...
sonna kimochi hajimete da
ima no atashi usotsukida
dakedo koino kioku ni shita gatte
itsumo no you ni sukidayotte sasayaita
yoko gao toka futoshita to setsuka
shiawase ga zenbu fushi awa seni natte
daitei no kana shimi wa
iro a sete shi matta kedo
sasayaka na futari no kimi ga
ake nai hodo iro aseru nante
konna kimochi hajimete da
yasashii kimi usotsukida
isshun no mato ka sono hitori de wakaru
mou, atashi jya nainda ne...
sonna kimochi hajimete da
ima no atashi usotsukida
dakara koino kioku ni shita gatte
itsumo no you ni sukidayotte sasayaita
konna kimochi hajimete da
matta namida ga ne chyau no wa
kore mo koi no kioku ni shitagatte?
itsumo no you ni sukidayo
anna kimochi hajimetede
ano atashi wa hontou de
uso ga tsukezu arienai kurai ni
tada kimi o aishiteta koi no kioku

source: http://cjklyrics.com/shouko-nakagawa-470536.html

花火

奥華子 (Hanako Oku)

花火

君に恋した 夏の日
波音聞こえる帰り道 初めてキスをしたね
いつも約束してたね
真夜中にそっと抜け出して 二人の星探した
砂に書いたあの日の落書き 今も胸の中消えなくて
夏の夜空に 見上げた花火 痛いほど胸に焼きついた
君は何度も背伸びをしながら「届きそうだね」と笑った
君の涙も 僕の弱さも 同じ未来を信じていた
僕はこぼれ落ちそうな想いを夜空に隠してた

もっと優しくできたら
迷わずにいたら 遠くまで君を連れ出せたのかな 
待ち合わせ浴衣姿の君 照れくさくて何も言えなかった
夏の夜空に 見上げた花火 痛いほど胸に焼きついた
ぶつかり合う人なみ分けて 二人だけの場所探したね
通り過ぎてく風の向こうに 答えがあると信じていた
繋いだ手がほどけないように 強く握り締めていた
「君がスキだよ 君がスキだよ」 届かない声で叫んでいた
夏の夜空に 見上げた花火 痛いほど胸に焼きついた
通り過ぎてく風の向こうに 答えがあると信じていた
僕はこぼれ落ちそうな想いを 強く抱きしめてた
君がいた夏の日

source: http://cjklyrics.com/hanako-oku-470260.html

hands

倖田來未 (Koda Kumi)

hands

冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
君が残した全ては今も胸に
泣きたいくらい君の笑顔つらいよ
雪の季節は終わったはずなのに
かじかむ手が震える…
繋いだ手を何度だって繋ぎ直して
二人歩いていたはずだったね
届かぬ想い
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
迷いと希望 広がってゆく距離間
気付かないフリ それって違うねきっと
目が覚めてしまえば右か左
進むしかないから
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
初めて君と手を繋いだ 
もう一度あの日に 戻りたいの
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしいの」
そう言いたかった…
届かない my hands

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-hands.html

别再为他流泪

梁靜茹 (Fish Leong)

别再为他流泪

你走了太久一定很累
他错了不该你来面对
离开他就好就算了心情很干脆
他其实没有那么绝对
远一点你就看出真伪
离开他不等于你的世界会崩溃
转个弯你还能飞
就别再为他流泪
别再让他操控你的伤悲
就算有一点愚昧一点点后悔
也不要太狼狈
他不值得你的泪
把那遗憾留在大雨的街
你曾在迷失的旅途中盲目追
以后为自己醉
每段感情都非常珍贵
他的好你就放在心扉
记得有个人曾让你那样的心醉
你笑了照亮夜幕的黑
什么梦都不比你的美
多少年以后想起他还有些体会
那些你已无所谓
就别再为他流泪
别再让他操控你的伤悲
就算有一点愚昧一点点后悔
也不要太狼狈
他不值得你的泪
把那遗憾留在大雨的街
你曾在迷失的旅途中盲目追
以后为自己醉
就别再为他流泪
别再让他操控你的伤悲
就算有一点愚昧一点点后悔
也不要太狼狈
他不值得你的泪
把那遗憾留在大雨的街
你曾在迷失的旅途中盲目追
以后管他是谁

source: http://cjklyrics.com/fish-leong-469212.html

Little Tremors

五月天 (Mayday)

Little Tremors

There are tremors
Little tremors
In the valley
Sunday morning
There are tremors
In the valley
Little tremors
Can't you feel them
Lonely cowboy in the valley
There's a flower
Of the valley
It shakes before you
Mister stranger
Lonely stranger,
You're shaking too

source: http://cjklyrics.com/mayday-little-tremors.html

Sunrize

玉置成実 (Nami Tamaki)

Sunrize

Kanji
作詞: Junko Tuji 作曲: Yoshihiro Kusano
飾らないSunrize 今 
たどり着ける光胸に
飛び越えてゆこう 
くもりなき空へ Flying away
ココロの奥どこかでなら 
受け止める言葉あるよ
つかみたい夢のカタチ触れて
騒がしい街並捨てたら 
居場所なんてどこでもいい
乾いた瞳は冷めはしない
広がる朝焼けのGoldは 
待ちこがれた旅立ち 翼ひろげ
※飾らないSunrize今 
たどり着ける光胸に
Try again恐れない強さ
迷わないSunrize今 
世界を照らす光浴びて
飛び越えてゆこう 
くもりなき空へ Flying away※
目覚めたのはよく似たSoul 
抱き合える求めるもの
逃がさない夢ならひとつだけ
怖くないわけじゃないから 
まだ知らない明日に向き合う
新しい世界は始まってく
輝く朝焼けのGoldに 
背中押され飛び立とう 翼ひろげ
汚(けが)れないSunrize今 
すり抜けてく光高く
Trial chance 誇れる自分に
沈まないSunrize今 
呼吸も止まる程に魅せる
明日へと続く 
揺らぎなき空へ Flying away
止まらないSunrize今 
地平線から光る空へ
幾千を超え ありのまま見せて
Romaji
Kazara nai Sunrize ima
Tadori tsukeru hikari mune ni
Tobi koete yukou
Kumori naki sora he Flying away
Kokoro no oku dokoka de nara
Uketomeru kotoba aru yo
Tsukamitai yume no katachi furete
Sawagashii machinami sutetara
Ibasho nante doko demo ii
Kawaita hitomi wa same wa shinai
Hirogaru asayake no Gold wa
Machi kogareta tabidachi tsubasa hiroge
*Kazara nai Sunrize ima
Tadori tsukeru hikari mune ni
Try again osore nai tsuyosa
Mayowa nai Sunrize ima
Sekai wo terasu hikari abite
Tobi koete yukou
Kumori naki sora he Flying away
Mezameta no wa yoku nita Soul
Daki aeru motomeru mono
Nigasa nai yume nara hitotsu dake
Kowaku nai wake ja nai kara
Mada shira nai asu ni muki au
Atarashii sekai wa hajimatteku
Kagayaku asayake no Gold ni
Senaka osare tobi tatou tsubasa hiroge
Kegare nai Sunrize ima
Suri nuketeku hikari takaku
Trial chance hokoreru jibun ni
Shizuma nai Sunrize ima
Kokyuu mo tomaru hodo ni miseru
Asu he to tsuduku
Yuragi naki sora he Flying away
Tomara nai Sunrize ima
Chiheisen kara hikaru sora he
Ikusen wo koe ari no mama misete
*Repeat
Translation
The light from the pure Sunrize
Is now reaching within my heart
I take a leap and fly
Towards a cloudless sky, Flying away
If somewhere in my heart there are
Words I could react to I would grab hold of them,
And feel the shape of the dream
When I block out the noisy sounds of the city
I feel like I'd rather be anywhere else
My dried up eyes, I can't even seem to dampen them
The Gold color of the spreading Sunrize
Make me yearn for the journey, so I spread my wings
The light from the pure Sunrize
Is now reaching within my heart
Try again without fearing weakness
Without being distracted I bathe in the light of the
Sunrize that illuminates the world
I take a leap and fly
Towards a cloudless sky, Flying away
As I awaken, I embrace the thing
That looks the Soul I was searching for
If I could just keep on dream from slipping away
I would have no reason to be scared anymore
As I face an unknown tomorrow, I find
A brand new future that is about to begin
The Gold color of the spreading Sunrize
Pushes my back so I can fly, so I spread my wings
The light from the pure Sunrize
Is now slipping through, shining brightly
A trial chance for the "me" that I'm proud of
Sunrize is still shining high,
Mesmerizing me to the point where I almost stop breathing
I keep flying towards tomorrow,
Towards the sky that doesn't tremble, Flying away
Right now the Sunrize is unstoppable
Its light spreading from the horizon
Crossing a thousand miles, allowing me to see the truth
The light from the pure Sunrize
Is now reaching within my heart
Try again without fearing weakness
Without being distracted I bathe in the light of the
Sunrize that illuminates the world
I take a leap and fly
Towards a cloudless sky, Flying away
(※くり返し)

source: http://cjklyrics.com/nami-tamaki-sunrize.html

I'll Never Let You Go

角松敏生 (Toshiki Kadomatsu)

I'll Never Let You Go

暮れる陽射しを浴びながら
あなたが立っている
あの日別れた時と同じこの場所で
君は"少しだけ背のびをしたいの"と
僕を困らせたけど
疲れた心を かくせないのなら
君が戻る場所はあるよ
I'll never let you go 少しなつかしい
I'll never let you go 君の顔
I'll never let you go 気がすんだならば
I'll never let you go もう一度
一つまた一つともる
街の灯りさえも
今日は君だけをてらして素敵だよ
君は少しだけ 強がりなだけ
気になんてしてない
そうあの日のまま 腕を組んで
いつものあの街へ行こう
I'll never let you go もう放さないよ
I'll never let you go いつまでも
I'll never let you go 今度こそ君を
I'll never let you go 包むよ
人は一人では生きて行けないと
誰もが知ってても
素直な心に 気が付かなければ
それも うまく行きはしない
I'll never let you go 少しなつかしい
I'll never let you go 君の顔
I'll never let you go 気がすんだならば
I'll never let you go もう一度
I'll never let you go もう放さないよ
I'll never let you go いつまでも
I'll never let you go 今度こそ君を
I'll never let you go 包むよ

source: http://cjklyrics.com/toshiki-kadomatsu-i-ll-never-let-you-go.html

I still believe ~ため息~ (album ver.)

滴草由実 (Yumi Shizukusa)

I still believe ~ため息~ (album ver.)

やさしいね この空は 全てを見てるはずなのに...
振り向けば雨が降る でも今振り向けば君が居る
I don't know why
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい素直になりたい
haa...I'll be with you
haa...傍にいてよ
haa...愛なんかいつかは...
なんてもう思えないよ
想ふだけ 飛んでは逸れ
いつこんな泣きむしになっただろう
But I still believe
雲が晴れてゆく 君は他にいない
生きてゆけない 思い出だけでは...
haa...I'll be with you
haa...信じたいの
haa...もし逢いたくなれば
かまわずすぐ逢いにゆくよ
君がいなくたって 毎日に埋もれて
いっぱい詰まった愛も 空き缶みたいになるのかな
でもこのTameikiの中には
ahh〜 あの約束
haa...君がいれば
haa...明日はいらない
haa...例えどんな波にさらわれそうでも
愛してるよ

source: http://cjklyrics.com/yumi-shizukusa-i-still-believe-album-ver.html

それでもかまわない (Soredemo Kamawanai)

サンボマスター (Sambomaster)

それでもかまわない (Soredemo Kamawanai)

すべて忘れて アイツのひからびた言葉だけが胸に残る そんな男
声を荒げて「新しい日々だよ」というけれど
その目には なぜだか涙が溢れてる
ただ 今言えることは もしもこの弱い僕が
本当の日々ってヤツの意味をわかるのならば
涙は拭わぬ
それでも僕等はいつだって 汚さの前ではうつむいて
弱さの前で苦笑いしたりして
だけど決めたんだ もうやめたんだ
それでもかまわねぇ
ただ 今言えることは もしもこの弱い僕が
本当の日々ってヤツの強さをわかるのならば
涙は拭わぬ
それでも僕等はいつだって 汚さの前ではうつむいて
弱さの前で苦笑いしたりして
だけど決めたんだ もうやめたんだ
それでもかまわねぇ
これから僕等はいつだって 汚さの前では強がって
あなたの前で ハラかかえて笑って
そんな日々なんだ だから捨てるんだ
それでもかまわねぇ
言葉の向こう側 あなたと行こうかな
それでも儚さは あなたと知ろうかな

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-soredemo-kamawanai.html

風に舞う花

水樹奈々 (Nana Mizuki)

風に舞う花

やわらかな温もりに 瞳閉じ
静かに聞いてる
ふわり 木々が謡う
あたたかな春の音色
少し風は冷たく
白い花 ひらり 空に舞う
そっと 心澄ます
愛しいこの時間に
遠い夢の中で かすかに見た憧れ
抱きしめて 心に刻む まっすぐに
季節の中で 変わりゆくもの
巡る時の最中に ふれあいくれた
奇跡がいま ここにあるから
春の日射しに 花が開くよ
ひろがる花の色は
強い心と勇気の色 綺麗に染まる
光浴びて 空に向かって咲くよ
巡り会えた出会いは
遠い影 夢見た永遠
思い 重ならずに
刹那の時の彼方
問いかけた願いも
優しいその言葉も 抱きしめた
胸の内側 響いてく
愛しい瞳 微笑みくれた
約束の道をゆく
雲の切れ間に 光が差す
優しい光
時が過ぎても 変わらないもの
小さなこの願いは
春の日射しに いま花咲く
強くまっすぐ
光浴びて 空に向かって
きっと
ふわり ほら 風に舞う

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-475872.html

Nocturne -revision-

水樹奈々 (Nana Mizuki)

Nocturne -revision-

傷つけた? 傷ついた? そんな嘘
わがままを 包み込んだ
思うより淋しがりやな 自分がココに居る
アルバムの ページに 挟まれた
なつかしい 手紙たちを
読み返す ただそれだけで 強がっていられる
大好きな ふたりのあの場所も
描いてた ふたりのあしたも
全部きっと 大事だよね「love」素直に言える
星の間を駆け抜ける風 止まらない believe again
たがいちがいのボタンさえも はずれたりしないネ
faraway place where two futures.
become one lights up dream.
あなたなりの 優しさ 気付いていた・・・
やわらかい雨の音 耳元で 囁いた その瞬間
携帯のベルが響いた たった一回だけ
なんだかね 気持ちがね 少しずつ
離れてく そんな予感
切なさを夜に隠して 笑顔演じている
はしゃいでた ふたりの時間も
大切な ふたりの落書きも
今もまだ ここにあるよ「love」素直な言葉
瞳の先に 落ちたしずくは あなたへの believe again
朝の光が 二人に落ちる 日溜りはどこかな?
faraway place where two futures.
become one lights up dream.
この体も 不安も つつんでほしい・・・
星の間を駆け抜ける風 止まらない believe again.
たがいちがいのボタンさえも はずれたりしないネ
faraway place where two futures.
become one lights up dream.
あなたなりの 優しさ 気付いていた・・・

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-nocturne-revision.html

銀の龍の背に乗って

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

銀の龍の背に乗って

あの蒼ざめた海の彼方で
今まさに誰かが傷んでいる
まだ飛べない雛たちみたいに
僕はこの非力を嘆いている
急げ悲しみ 翼に変われ
急げ傷跡 羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに
僕はこの非力を嘆いている
夢が迎えに来てくれるまで
震えて待ってるだけだった昨日
明日 僕は龍の足元へ崖を登り
呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
銀の龍の背に乗って
届けに行こう 命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って
運んで行こう 雨雲の渦を

失うものさえ失ってなお
人はまだ誰かの指にすがる
柔らかな皮膚しかない理由は
人が人の傷みを聴くためだ
急げ悲しみ 翼に変われ
急げ傷跡 羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに
僕はこの非力を嘆いている
わたボコリみたいな翼でも
木の芽みたいな頼りない爪でも
明日 僕は龍の足元へ崖を登り
呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
銀の龍の背に乗って
届けに行こう 命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って
運んで行こう 雨雲の渦を
銀の龍の背に乗って
運んで行こう 雨雲の渦を
銀の龍の背に乗って
銀の龍の背に乗って

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-475585.html

ママレード☆ラブ

上原あずみ (Azumi Uehara)

ママレード☆ラブ

どこへ行っても 何をしていたって Ah…
君の事 頭から 離れないよ もう!
私は君の事をいつでも 考えちゃうけど
君は私を 想い出す時はあるの? ねぇ!
私は追う 君は逃げる
こんなに伝えてるのに!
どうしてなの? もどかしい
受け取って この想い
突っ走って 後悔してばかり Ah…
この気持ち 誰にも 止められないよ もう!
君の理想に近づこうと
一生懸命 努力してるのに
どうして 私じゃ駄目なの? ねぇ!
私は押す 君は引く
こんなに想ってるのに!
いい加減 こっち向いて
切なすぎる 私
恋の法則は 押して引く駆け引きという
でも私が引けば…the End 話が違う!
ああやっても こうやっても
動かない その心
友達圏内 突破したい!
アクセル全開で
でも一方通行?
その先 行き止まり?!

source: http://cjklyrics.com/azumi-uehara-475511.html

一半

丁噹

一半

喝酒的半 一起看電影的半
早午晚餐的那個半
朋友不能留得太晚 明天要上班
唱K的半 一起去旅行的半
聽懂我的笑話的半
我的生活 只差那個人就 美滿
快樂想與人分享 快樂就只剩一半
喝一碗湯 心怎麼都不夠暖
這張被單 這張睡床
再舒服都覺得太寬
沒人分享 幸福就只剩一半
就算把日子都填滿
節日卻 提醒我 孤單
沒有想法 有想法又能怎樣
只能寫部落格整晚
幾個流言安慰不了 心裡的遺憾
沒有負擔 原來也是種負擔
自由多得讓人心慌
你羡慕我 那要不要跟我 交換
快樂想與人分享 快樂就只剩一半
喝一碗湯 心怎麼都不夠暖
這張被單 這張睡床
再舒服都覺得太寬
沒人分享 幸福就只剩一半
努力把日子都填滿
別來提醒 我多孤單

source: http://cjklyrics.com/56589-470962.html

チギレ

ガゼット (The Gazette)

チギレ

誰も居ない うつぶせの明日 孤立の皮膚
さぁ俺から 全てを奪い 殺してくれさぁ
何を信じ何を疑えって言うんだい?
そんな歪む正論を曝して
此処は見えぬ暴力的educatinal hut
金を巻き上げ何を植え付ける?
誰か誰か誰か誰か誰か
俺が生きる意味を教えてくれ
誰か誰か誰か誰か誰か...
俺に理解者など存在しない
膿んだ傷口 見えない声疎外の皮膚
さぁ残さず 俺を食い尽くしてくれ
助け求めれば誰もが無関係と
他人のふりさ 理解っていたさ
弱音さえ口に出せない
すがり寄ればまた裏切られる
だからもう心無き言葉、情けなどいらない
何も無くなった 生きる苦痛 ぽつんっと残った
もう叫びは花壇にそっと埋めておくれ
誰も居ない うつぶせの明日 孤立の皮膚
さぁ俺から 全てを奪い 殺してくれさぁ

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-475051.html

我心中尚未崩壞的地方

五月天 (Mayday)

我心中尚未崩壞的地方

詞:阿信 曲:怪獸
醒在陌生的地方 鏡頭變成了刀槍 耳語也變成了真相
吉他告別了肩膀 詩人棄守了邊疆 我們活在巨大片廠
幸運的孩子 爬上了殿堂 成果代價都要品嘗
單純的孩子 是否變了樣 跟著遊戲規則 學著成長
轟轟烈烈的排行 沸沸揚揚的頒獎 跟著節奏我常迷惘
當人心變成市場 當市場變成戰場 戰場埋葬多少理想
回想著理想 稀薄的希望 走著鋼索 我的剛強
偉大和偽裝 灰塵或輝煌 那是一線之隔 或是一線曙光
每個孤單天亮 我都一個人唱 默默的讓這旋律 和我心交響
就算會有一天 沒人與我合唱 至少在我的心中 還有個尚未崩壞的地方
歌手追逐銷售量 記者追逐點擊量 沒有誰比誰更善良
無論天后或天王 無論小兵或老將 曲終人散都要蒼涼
期待著彩虹 所以開了窗 窗外只有灼熱閃光
所謂的彩虹 不過就是光 只要心還透明 就能折射希望
每個孤單天亮 我都一個人唱 默默的讓這旋律 和我心交響
就算會有一天 沒人與我合唱 至少在我的心中 還有個尚未崩壞的地方
其實我們都一模一樣 無名卻充滿了莫名渴望 一生等一次 發光
寧願重傷也不願悲傷 讓傷痕變成了我的徽章 刺在我心臟 永遠不忘
默默的讓這旋律 和我心交響 至少在我的心中 自己為自己鼓掌
每個孤單天亮 我都一個人唱 默默的讓這旋律 和我心交響
就算會有一天 沒人與我合唱 至少在我的心中 還有個尚未崩壞的地方
孩子一樣 不肯腐爛的土壤 再唱再唱再唱再唱再唱

source: http://cjklyrics.com/mayday-470845.html

Cockney Girl

王力宏 (Leehom Wang)

Cockney Girl

我出門兒了 載四個哥兒們
這次的故事 發生在倫敦
星期六Yeah , in the club yeah 所有人正High
突然一名 可愛BBC
毫不猶豫拉我進舞群裡
兩個身體 多麼貼近 我才聽見他的聲音
Cockney 中文
Cockney Girl 喜歡你的腔調
Cockney Girl 特殊的口條~喔
Cockney Girl 請你喝個飲料
Cockney Girl ~ Oh ~ Cockney Girl
Cockney Girl 喜歡你的腔調
Cockney Girl 特殊的口條~喔
Cockney Girl 多神秘的韻腳
Cockney Girl dance with me now
Cockney Girl(Dance with me now)
我聽過台灣國語 廣東國語 北京話兒 還有 南方國語
當然也有ABC國語 全世界都努力學國語
以為什麼都聽過但終於 發現了一位英國舞女
決定了特別為他寫首曲 紀錄我們這神奇的巧遇
rap:想追也追不到 音樂是我的呼吸
不用想太多 它自然在我身體裡
是不是第13張專輯不可思議
只怕靈感太多來不及記
優質 同時耳目一新
帶你從紐約到烏魯木齊
從京劇崑曲現在到倫敦Cockney
有些人只會重複自己但是not me
Stop me 如果我太大力
但你跳得好有殺氣
Body 帶動整個party
一直到凌晨六點都不會停
情不自禁 任你行 C'mon 放開你的心
London的美眉原來也有你們的漢語口音
在我的耳邊跟我多說幾句 你知道我一定愛聽Cockney 中文

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-cockney-girl.html

眠れないほど

真崎ゆか (Yuka Masaki)

眠れないほど

はっきりしない 曖昧
2人の今は どんなカタチ?
砕け散って また短い
思い出になるの
傷付くかも 知ってても
I can't stop thinking about you
君とのアバンチュール
なぜ誰も 恋をするの?
Once again また今夜も…
眠れないほど
どんどん 好きになってしまうから
だんだん 怖くなって 壊すこと
簡単な 言葉が
訊けなくなって 言えなくなって
「アイシテル」
Pulling me in with her magical touch
まるでゲームみたい勝ち 負けじゃないが 惚れりゃ
一途のめり込むの確かな話
(かける価値) 変わりだす二人の形
(歩く足) さまよう街
君の愛を trying to catch
大切と 思う程 everyday, you know that I want you
君とのチャンス
奥の方に 隠すもの
Back again また今夜も...
眠れないほど
どんどん 恋しくて きりがなく
だんだん さみしくて 聞かせてよ
簡単な 言葉を
私じゃなくて 君から言って
「アイシテル」
いつのまにか引き込まれた
まるで魔法 ALAKAZAAM!
昼も夜も君の事を思う気持ち
"Summer of Sam"みたく
Driving me crazy, maybe
口にすれば daam
届くこの想い でも君との距離は遠い…
眠れないほど
どんどん 好きになってしまうから
だんだん 怖くなって 壊すこと
簡単な 言葉が
訊けなくなって 言えなくなって
眠れないほど
どんどん 恋しくて きりがなく
だんだん さみしくて 聞かせてよ
簡単な 言葉を
私じゃなくて 君から言って
「アイシテル」
Passing you by 伝えたい
この想い I can't deny
You know I try
縮めたい 君との距離
I want you by my side…

source: http://cjklyrics.com/yuka-masaki-474280.html

ザクロ型の憂鬱

ガゼット (The Gazette)

ザクロ型の憂鬱

泣いて泣いて泣き上んだら 笑顔のままでいよう
泣いて泣いて笑顔くれたら 僕の側にずっと
窓辺から差す朝日がいつもと違く見えた
気が重いのは 先が見えたからだろう
花瓶に揺れる見舞いの花が枯れる頃は
君を残し全てを捨てて何処か遠くへ
君はいつも励ますようにふざけてみて
明るく接し自分の事よりも僕を、、、
辛いでしよ?こんな姿を見てるのは
疲れたと素直に云えばいいのに
君は嫌な顔何一つせずただ優しくて
僕を抱きしめて泣いてくれた
生きたいよ、死にたくない思う度涙は零れ
生きたいよ、君の為の何一つしてあげれてない
しばらく寝てしまってたようだ
隣には君の香りだけが残ってて
なんだか胸騒ぎがしてたんだ 不安がこみ上げる
そして日は経ち帰り待つ僕に届いた
一枚のメモ君からで 記されてた事実に言葉無くし
壊れた樣に泣き叫んだ。
【memo】
ごめんなさい
勝手な事して
ただ貴方を助けてあげたかったの
貴方の為に死ねるのなら
それがあたしの幸福なの、、、
僕の中で君はいつも見守って呉れてるんでね
目を閉じて君を想えば笑顔だって忘れないよね
これからもずっと同じ景色を見続けて生きて行こう
もしも二人が目覚めなくても

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-474106.html

sensitive

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

sensitive

長い闇の中であなたと出逢って
まだ、生きてると知った
許されることは無い・・・
解っていても
また、瞳を閉じるの
染められてく濡れた花
水の中でひらひらと揺れて
凍りついた時の川
ゆっくり 今 溶かされてゆくよ
白い絹に抱かれ 触れた口唇は
何もかも消してゆく
絡めた指と指の温もりだけが
二人を繋いだ糸
薄紅色 落ちた花
涙の跡 溢れた水面に
弧を描いた深い川
行き場も無く 流されてゆくよ
切り裂かれた(あか)い花
震えている 何も見えなくて
重なり合う時の川
罪を纏い 何処までも行くの?

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-sensitive.html

公路電影

五月天 (Mayday)

公路電影

作詞:易家揚/葉雲甫 作曲:陳小霞 編曲:亂彈 演唱:黃品源
公路上  好一場大雷雨  飄蕩的烏雲  滾燙你的背影
我跟著路標前進  愛到哪裡  傷到哪裡
狂風裡  傳回你的聲音  我擁有回憶  代價是離開你
甩不掉你那些表情  一聲嘆息  一場遊戲
去吧  反正沒有人會真的在意
真的傷心  公路電影  天黑的黎明
蒸發了一段愛情  可是  我不想問原因
去吧  反正沒有人會真的在意
真的傷心  雨過天晴  我會忘了你
寂寞是一年四季  可是  我不想怪宿命
向前開  我開著後照鏡 > 世界在退後  人生已無風景
不知道下一個地方  距離愛情  多少公里

source: http://cjklyrics.com/mayday-470493.html

你快樂我內傷

蔡依林 (Jolin Tsai)

你快樂我內傷

來不及愛到平淡
就要告別你狂熱的糾纏
我還在享受 愛得提心吊膽
你這個人忽然再與我無關
來不及甘苦共享
我就變成你和她的負擔
你要我原諒 我無法抵抗
你卻忍不住心花怒放
你的快樂讓我內傷
表情細胞已經死亡
所以笑得比哭還難看
我的大方讓你釋放
你不用像囚犯逃亡
難道愛過我是場苦難
來不及甘苦共享
我就變成你和她的負擔
你要我原諒 我無法抵抗
你卻忍不住心花怒放
你的快樂讓我內傷
表情細胞已經死亡
所以笑得比哭還難看
我的大方讓你釋放
你不用像囚犯逃亡
難道愛過我是場苦難
是你火中送炭 我還能怎樣
你的快樂讓我內傷
我的自尊快將死亡
只為你不肯假裝悲傷
我的大方讓你釋放
我眼看你灑脫逃亡
眼淚已在你眼中埋葬

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-470448.html

Tomorrow is the last Time

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

Tomorrow is the last Time

昨日はあんなに泣いたりしたけど
今ならわかるよ I listen to the song
自分の思いを言葉にしようと
あなたを見たら
声にならない my heart
そんなに優しくしないで
明日はきっと それぞれの景色が待ってる
神様お願い
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
最後の日 飛び出そう
心配ないよね ほら
二人で過ごした部屋の窓からは
西陽が射し込む but there is nobody
再び私が生まれ変わっても
あなたを選んで愛するでしょう my love
いつもの声が聞こえない
そう あなたはもういない
強くなるって自分に誓う
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
最後の日 飛び出そう
心配ないよね ほら
楽しかった あの日々を
連れて旅立つの you know
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
最後の日 飛び出そう
心配ないよね ほら

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-tomorrow-is-the-last-time.html

Bluffing

K.Will

Bluffing

Romanized

Wae mareul motae ireoke dapdaphage
Nan al geot gateunde ijen geunyang da malhae
Neowa nal dulleossan I chagawojin gonggineun
Han dareun doen deut hae neon mwol deo gidaryeo

Geurae yeogikkaji urin yeogikkaji
Geu mal hanmadiga geureoke geuryeomni
Geureom eonjekkaji daeche eonjekkaji
Geureoke ulgoman isseulgeoni

Tteugeoumi eobtjanha byeonhaetjanha
Cause I will leave you
And I delete you mangseoriji malgoga chagapge tteonaga
Jigeumi animyeon neol jabeulji molla

I leave you I leave you I leave you

Aswiungeoni animyeon huryeonhangeoni
Amu mal eomneun geon injeonghandaneun geogetji
Sarami geurae sarangdo wollae geurae
Sigani jinamyeon sarajyeobeoriji

Geuraeseo yeogikkaji urin yeogikkaji
Geu mal hanmadi niga hagin eoryeomni
Geureom eonjekkaji daeche eonjekkaji
Geureoke ulgoman isseulgeoni

Tteugeoumi eobtjanha byeonhaetjanha
Cause I will leave you
And I delete you mangseoriji malgoga chagapge tteonaga
Jigeumi animyeon neol jabeulji molla

Manheun sigandeureul uri hamkke bonaetji
Byeonhaeganeun ni maeumeun nal deo jipchakhage hae
Geureolsurok neon meoreojyeoman
Gajanha nan ireoke bakke hal su eobseo

Byeonhaebeorin ni mami cheoncheonhi eonjengan dasi naege dasi
Doraol geol mitneunda jamsi neol nonneunda
Jigeum neol jabeumyeon kkeutnaljido molla

I leave you I leave you I leave you
I leave you but I love you
I leave you but I love you

source: http://cjklyrics.com/k-will-bluffing.html

Blacklist

Hyuna

Blacklist

Romanized

Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo uh

Uri eodiseo mannan jeok eobtji anha
Neo wae eodiseo nae yaegihago danyeo
Byeoldareun idea eobseumyeon
Nae sajinina bwa ne bang byeok
Eottae yeppeuji anha
Jeoldae na chakhaji anha
Naega haneun yeppeun jit
Nega hae boni eottae hepeuji anha

Ildan neo neo neo neo chuga
Jonna yeol batge deo deo yak ollyeojulkka
Who’s hot who’s not
Nuga imi ne meorissok gwabuha
Deo heundeureo jekkyeobwara
Nae meorissoge ne ireum han beon saegyeobwara
Yeogin muindo geurae nega juingong
But sori jurigo neo honja jeomsu maegyeobwara

I’m gonna give you a chance
So baby watch ur back
Sallyeoneun deurilge
Black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance
So baby watch ur back
Sallyeoneun deurilge
Black b b black blacklist

Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo uh

Ya jjolliji ma nunal dolliji ma
Jeorineun ne bal jonnage kkolliji ma
Fuck u bitch ppeotppeosi deun gogae sugyeo cheoncheonhi
Ey don’t u dare neo josimhae
Neo ba ba ba bang up
Naega hae juneun majimak gyeonggo
Ttak kkanoko malhaejulge geunyang neon byeollo

Naega ti mot naeneun seonggyeogira jom geureonde geu
Nal neon jonna byeolloyeosseo
Nae chinguramyeon geugeon jom aniji anha
Sangdodeogi itji eodiseo saekgireul buryeo
Nega kkil jari anieosseo
Arameogeo jibeseo ssitgo surina marameogeo
Dangbungan yeollakhaji ma kkol bogi sirheo
Jigeum neo nae mal arameogeo

I’m gonna give you a chance
So baby watch ur back
Sallyeoneun deurilge black b b black blacklist
I’m gonna give you a chance
So baby watch ur back
Sallyeoneun deurilge black b b black blacklist

Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo neo
Da geueobeoryeo da geueobeoryeo
Ssak da geueobeoryeo neo neo neo uh

Who’s hot who’s not neo neo neo neo
Imi ne meorissogeun gwabuha neo neo neo neo
Dasin nae nunape ttuiji mara neo neo neo neo
Sallyeoneun deurilge

Lalala lalalalla lalala lalalalla
Lalala lalalalla neo neo neo neo
Lalala lalalalla lalala lalalalla
Lalala lalalalla neo neo neo uh

source: http://cjklyrics.com/hyuna-blacklist.html

Get Dough

The Quiett

Get Dough

(Feat. Beenzino)

Soon! or Submit Translation

Romanized

[Hook]
Now everybody get low
Nan nailppunya nuga mworaedo
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough
Gongjjaro sone eodeojineun geon eobseo mueosideon
Geunikka swieo gajineun ma
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough

[Verse 1 - The Quiett]
Uh smokin’ on nuthin’ but i’m so high
Mworaeneungeoya i don’t know what you talkin bout
Nan beolgo sseul ppun doneun an moa
Nuga mworaedo nan nae insaengi joha
Yeah gakkeum ireongeol mutdeoragu
Niga eonjekkaji geureoke sal su itgennyagu
Geuge geureoke gunggeumhangabwa neoneun
Geureom malhaejulge til i die motherfucker
Igeon nae hanbeonppunin insaeng
Naui hangyegateun geoseul badadeurigien
Neomunado jjarpji neomuna bitnaji
Naneun neoreul mollado neoneun nareul alji
Nan jeormeun nareul nangbihago sipjianha jogeumdo
Geuraeseo sae trackeul mandeureosseo oneuldo
Naeireun gongyeonhareo ga cuz we on a tour
Get yo signs up chongmoyangui oreunson

[Hook]
Now everybody get low
Nan nailppunya nuga mworaedo
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough
Gongjjaro sone eodeojineun geon eobseo mueosideon
Geunikka swieo gajineun ma
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough

[Verse 2 - The Quiett]
Yea i’m livin this rapper’s life
Air jordans dats rapper’s delight
Dom perignon dats rapper’s delight
Dj play dat old school rapper’s delight ho!
Let’s git it up modu iriro
Illionaire party’s on we in the v-hall
Young ceo wit a sicka flow
I got my man gonzo & beenzino
Uh huh uriga tteumyeon nalliga na
Gamanisseodo isanghage ganjiga na
Dareun raepeodeureun byeollo ganjiga an na
Jeongmallo mianha jiman dabi anna
You already know we do it big
B.I.G cheoreom keuge haguitji
Rest in peace big l, big pun
Damn.. I’m not a playa just fuck a lot

[Hook]
Now everybody get low
Nan nailppunya nuga mworaedo
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough
Gongjjaro sone eodeojineun geon eobseo mueosideon
Geunikka swieo gajineun ma
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough

[Verse 3 - Beenzino]
Hanppyeomjjari hatpaencheu, geunyeoui flip flop
Ajjilhage deungi teuin nasi so hot
I told her i’m from seoul, she said she from south
Yeah she got that sweet gyeongsangdo eogyang
Hey, girl u gotta check my fuckin profile
Got my album droped and i got it sold out
In 2 weeks, and girl that’s nothing
Sigeun juk hogeun nogeun bingsu meokgicheoreom neomu swipji naegen
Ollyeoreumeneun jeongugeseo tueoga isseo
Ipgue malhaenoheulkke daegisire deureowaisseo
It’s okay, bring yo friends to the back of our stage
And take a picture with the q and notourious kid oh yeah
Modeunge joha~ nae insaeng hansigan 1bun 1choga
Akkapji anheun sarmeun machi dalkomhan gwailgwado gatji girl aloha

[Hook]
Now everybody get low
Nan nailppunya nuga mworaedo
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough
Gongjjaro sone eodeojineun geon eobseo mueosideon
Geunikka swieo gajineun ma
Ye everyday i’m hustlin’ … Get dough
Ye everyday i’m strugglin’ … Get dough

source: http://cjklyrics.com/the-quiett-get-dough.html

Rude Girl

Jay Park (Park Jae Beom)

Rude Girl

Romanized

Saekkeun ppakkeun jalppajin dari
Oireul jom ballabolkka?
Hwakkeun ppakkeun jallokhan heori
Ni sone jom gamgyeobolkka?
Gimtaehui baesuji nae yeope seomyeon
Juljuri ojingeo
Hanbeonman mannaja jeonhwa, munjahamyeo jukchineun nom manha

Heongkeureojin meorikarak, beonjyeobeorin maseukara
Ireoke eongmangin geoul sok nae moseup
Eojjeom geuri ippeungeoni?

Balchikhage ssaekkeunhage
Nae yeope inneun neon jeongmallo haengunaya
Balchikhage ssaekkeunhage
Ijeneun nareul jom gamanhi naebeoryeodwo

Achime nuntteuni nae gyeoten waengeol tto dareun namjaga
Eojebam gieogeun annado imnaemsaen syanel neombeo paibeu
Toribeochi pendi ruiguchi naege gatdabachineun neo
Sonman japgo janda aegeolbokgeolhamyeo maedallin nom manha

Heongkeureojin meorikarak, beonjyeobeorin maseukara
Ireoke eongmangin geoul sok nae moseup
Eojjeom geuri ippeungeoni?

Balchikhage ssaekkeunhage
Nae yeope inneun neon jeongmallo haengunaya
Balchikhage ssaekkeunhage
Ijeneun nareul jom gamanhi naebeoryeodwo

Dodohage dangdanghage
Balbeodung chyeobwatja ni wiro oreulgeoya
Moduwonhae geumanjomhae
Ijeneun nareul jom gamanhi naebeoryeodwo

Eolgureun cheongsunhae neoui chakhan mommae
Bogo dareun yeojadeuri jiltuhago
Namjadeureun neoreul barabomyeo da niga jote
Neon jeongmal wanbyeokhae neol bogo gamgyeokhae
Ni peuropil sajinman bwado banhaneun
Namjadeuri da katokhae

Hanbeonman sagwieojwo nareul jom gajyeojwo
Nan jeongmal michigesseo geol hanbeonman anajwo
Daekku jom haejwo hanmadirado
Ijjogeuro hanbeonmanirado chyeodabwa
Animyeon sonirado heundeureojwo jebar

source: http://cjklyrics.com/jay-park-rude-girl.html

I Love You

Akdong Musician

I Love You

Romanized

Jeojeollo nege nuni ga
Nega ibeun ot munuiga
Nune ttuineun geotdo aninde
Onjongil dareun ireul hago inneun jungedo
I saram cham gwaenchantan mariya

Ne haengdong hanahanae naega deullyeotda nohyeotdahae
Na iri jaju utneun sarami aninde
Dorabomyeon neo ttaemune danghan geotdo manha
Geu modeunge hanahana da sirchimaneun anha

I love you saranghaeyo
Neol boneun narimyeon dulman mannaneun nari anindedo
Neoegeman jal boiryeogo mak geurae nan geurae
I love you saranghaeyo
Neol boneun narimyeon dulman mannaneun nari anindedo
Mak seollego geureondanikkanyo

Ne haengdong hanahanae naega deullyeotda nohyeotdahae
Na iri jaju utneun sarami aninde
Dora bomyeon neo ttaemune badeunge cham manhaseo
Deo deo deo pogihal su eobseosseoyo

Sseoyo naman masineun sarangi
Neomchyeoyo geudae jane ttarajugo sipeunde
I’m waiting for you to say “i love..

You saranghaeyo
Neol boneun narimyeon dulman mannaneun nari anindedo
Neoegeman jal boiryeogo mak geurae nan geurae
I love you saranghaeyo
Neol boneun narimyeon dulman mannaneun nari anindedo
Mak seollego geureondanikkanyo (banbok)

source: http://cjklyrics.com/akdong-musician-i-love-you.html

Good Night

C-Clown

Good Night

Romanized

Good night good night good night
Good night my love
Good night good night good night
Good night my love my love my love
My love my love my love

Na jigeum negero gago isseo jogeumman gidaryeo jwo
Hal mal isseo eodi gajima i bamui kkeuteseo

Neowa na uri dulmanui bulbit nareul deo gamssaneun
I gonggane niga isseo isseo isseo
Naega neoreul wonhago isseo

Mallon pyohyeoni andoeneun bam
Balgeoreumi gabyeowo chumeul chuneun dal
Nal seuchyeo jinaneun baramdo
Nal bichuneun byeolbitto
Nareul deo nareul deo seollege haeyo

Good night good night good night
Good night my love
Good night good night good night
Good night my love

Gureum wireul geotneun deutan i gibun
Ajik seolleneun deutae feel so nice

Sori naejima swit! Amu pillyo eomneun uri nunbicheuroman areumdaun bameul deopneun
Take my hand girl jigeum i sungani neukkyeojinayo oh oh baby do you
Feel it too now come a little closer be with me now
Nun gamgo gidae baby neo maneul wihae oneul haruman neoui chimdaega dwae julge

No light i bange bulbichi eobseo
Just right i bunwigien ige dabiya
I try jolji anheuryeogo noryeokhalge
All night bameul saemyeo neowa chumchugo sipeo
I bami da hagi jeonkkaji neoui gyeote itgo sipeo nan neomanui
Be the only reason that you would ever run to now look up
Honey i got a surprise for you

Mallon pyohyeoni andoeneun bam
Balgeoreumi gabyeowo chumeul chuneun dal
Nal seuchyeo jinaneun baramdo
Nal bichuneun byeolbitto
Nareul deo nareul deo seollege haeyo

I bami jinagagi jeonkkaji nae gyeoteul tteonajima niga eobseumyeon nan
Mudae eomneun gwangdaeil ppunya oh oh kkumman kkumyeon niga areungeoryeo
Neoui nuneul baraman bwado ssukseureo naneun tteoreo ireon nareul neoneun algina halkka
Ei moreugetda geunyang jamina jaja oneul bam good night
Joheun kkum kkugil bireo dreamy light neoui kkumeul hwanhage bichwo

Beolsseo i bami gipeojyeoman ga dulmanui
Sigani meomchwo beoryeosseumyeon hae

Ajik idaero jamdeulgin neomu sirheoyo
Jogeumman nawa hamkke isseoyo

Neowa na uri dulmanui bulbit nareul deo gamssaneun
I gonggane niga isseo isseo isseo
Naega neoreul wonhago isseo

Mallon pyohyeoni an doeneun bam
Balgeoreumi gabyeowo chumeul chuneun dal
Nal seuchyeo jinaneun baramdo
Nal bichuneun byeolbitto
Nareul deo nareul deo seollege haeyo

Good night good night good night
Good night my love
Good night good night good night
Good night my love

Gureum wireul geotneun deutan i gibun
Ajik seolleneun deutae feel so nice

source: http://cjklyrics.com/c-clown-good-night.html

Miss Right

Teen Top

Miss Right

Romanized

(with individual parts)

[L.Joe] Yeah~ Teen Top is back
[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[L.Joe] Let’s go

[Changjo] Eoneu nal uyeonhi neoreul cheoeum bon sungan cheot nune banhaebeoryeo nun doragangeoya
[Chunji] Nado naega ireol jureun jeongmal mollasseo sarangi chajawasseo oeroun naegero
[L.Joe] Geurae mwo sesange yeppeun yeojan manha geu jungeseodo neon namdalla
Dadeul injeonghaji geunde itji neon yeppeodo neomu yeppeo
Waenji moreuge neoui gin saengmeorineun kkot hyanggiga nal geot gata
Michigenne neo ttaeme na dol geot gata

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] nun gamado saenggangnane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae [Chunji] ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[C.A.P] Gin saengmeori geunyeo biga naeril ttaemyeon yunanhi saenggagi naneun geunyeo
Hwajanggiga eomneun ssaengeori deoukdeo yeppeotdeon geunyeo
Geunyeoga tteonan dwiro saenggage bani punyeom
Chueoge jeojeo bamsae sul pumyeon gin meoril pulmyeo naege dagawajwo
Dasi tto geudae hyanggireul naege jwo
[Niel] Ni yeope geu namjan nugunde [Chunji] neomu johaboyeo bae apeuge
[Ricky] Geureom nan ije eotteokhae geunyang mollamollamollamollamolla
[Changjo] Saranghandan gobaek han beon jedaero motaetjanha na
Geu namjaneun neoreul saranghaneun ge aniya

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] nun gamado saenggangnane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae [Chunji] ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[Changjo] Nan naege cheoeumiyeosseo ireoke saranghan ge
Wae geuri nae mameul moreuneungeoya
[Chunji] Juwireul maemdolgo maemdoratjanha
Neon nal moreugo itjanha neoman baraboneun nal

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] nun gamado saenggangnane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo [Niel] wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae [Chunji] ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalala Lalalalala Lalalalala

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo

source: http://cjklyrics.com/teen-top-miss-right.html

Shower Of Tears

Baechigi

Shower Of Tears

Romanized

Geudae nune boyeotjyo neomsilgeorineun seulpeun nae nunmuri
Ajik gaseume chago nama han eobsi dubore heureugo itjyo

Tag>jijirido gungsangiji aesseo jitneun miso jocha iri ulsanginji
Geulsseongineun dunune maechin nae cheoryanghan moseup iri bulssanghanji
Jakku meonghaejyeo mokjeotbuteo ulkeokgeorineunge tukchimyeon nunmuri ssodajilgeot gatae
Naega nareul algie neol japji motaetdeon huhoesoge jiljil jjaneun motnannom
Wae nan neoege jom deo naeun sarami doelsu eobseonneunjie daehan hantan soge
Wae nan tteona ganeun neoui dwitmoseubeul barabogiman halsu bakke eopdeon jachaek soge
Majimagen araya haesseo neoui igijeogin gaseumeun dareun seolleimeul wonhangeol
Uneun wajungedo babeun neomgineungeo boni geuraedo gyesok salgo sipgin hanga bone

Geudae nune boyeotjyo neomsilgeorineun seulpeun nae nunmuri
Ajik gaseume chago nama han eobsi dubore heureugo itjyo

Amuil eomneundeut utgo sipeoyo nal gamssaneun chueogi tto nal butjapjyo
I nunmuri geudaeui dununedo heureugo isseulkkayo

Cheoeumen hanbangul hanbangul geureoda walkak ssodajimyeo hanchameul
Jwippuldo mwo eomneun nae kkoreul algie aswiumdo gatji motae hantaneul
Ajikdo nameun ne jonjaereul eokjiro tteolgwonaen nae sogi taneunde
Naengjeonghi nal dugo tteonagal mankeum na hyeongpyeoneomneun namjayeonna
Gidaryeo dallan maldo jichinda giyageomneun mal
Deoneun neol mukkeodul jasindo momyeonhal pinggyedo daelsuga eobseoseo
Deo gamchuji motanchae mojaran moseumman nege boigo maneun
Jijirido motnago kkojilhan nae moseup nunmullo ssiseonae bonaenda

Geudae nune boyeotjyo neomsilgeorineun seulpeun nae nunmuri
Ajik gaseume chago nama han eobsi dubore heureugo itjyo

Aekkujeun nunmulman heullineun nal nwajwo ne pumi anin gose ije nal nwajwo
Huhoewa jinagan naldeurui gieoksoge gatyeo gaseum apeun na

Cheongseung matge bulkkeo noko ibureul meori kkeutkkaji deopeo noko
Begae wie eolgul eopeo noko syawohae syawo nunmul syawo

Geudae nune boyeotjyo neomsilgeorineun seulpeun nae nunmuri
Ajik gaseume chago nama han eobsi dubore heureugo itjyo

source: http://cjklyrics.com/baechigi-shower-of-tears.html

Friday Night Romance (불금로맨스)

Airplane

Friday Night Romance (불금로맨스)


On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

Hello?
I’m home already
I’m going to sleep right away so don’t tell me to come out
I think I’ve grown apart from the Friday night that’s brighter than the day
Are you really not coming out?
Yeah, I think so
I guess you’re harder to see now that you have a girl
I’m not harder to see, I’m just a bit busy, my heartbeat gets faster even if I don’t run
I have something to do, I’m busy from Friday night
Before I meet you, I need to look online and check if my reservations are still there
I’m also using a face mask that I took from my sister
I really didn’t know I’d be like this
I pick out my outfit for tomorrow, no coffee allowed, I’m gonna shower and sleep right away

On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

I’m going to meet you on the weekend
On Saturday morning, which I’ve been waiting for
The sun rises, my eyes open even without an alarm
I want to arrive there first, I want to stop being the late one
I’m liking what I see in the mirror so I leave the house in a good mood

I leave the house in a good mood, buying flowers to go with you
The weather calls for ice cream or iced tea
It’s not that cold on this good morning, everything looks beautiful
Even waiting for you isn’t boring, my heart is excited

My friends all tell me that I changed
But I say no no no say no no no

On a fiery Friday, when I see my dark room
On a fiery Friday, it’s now a different world
On a fiery Friday, my friends call me
On a fiery Friday, I’m a fire man who has been put out by cold water

On Monday, I’ll reserve tickets for the movie we wanted to watch
On Tuesday, I’ll research some date courses
Because as soon as I open my eyes on the weekend, I’m going to see you
So I’ll go to bed early on Friday night

source: http://cjklyrics.com/airplane-friday-night-romance.html

F.I.L.A (Fall In Love Again)

Geeks

F.I.L.A (Fall In Love Again)


She’s a rock star, the star of this city
Never give up the game, that’s her motto
Instead of designer bags, she has on a backpack
She’s not made up but it seems like she is, dream girl
She be dancing on the moon while we sleeping
Because of her especially bright personality, whatever she does


Make it better, she makes it new
Other’s criticisms don’t even go into her ear
Let’s change the mood
Blue, white, red rose, closer to the original color
With a simple charm, she has a straightforward attitude
I’ve fallen for her body, her appearance
It’s a red carpet on the streets
Her walk is a new paradigm, yeah she moon walking
When she passes by, everyone stares
Cuz she a new born star come on

That’s right baby
Yeah we fall in love again
That’s right baby
From now on, play your own game
That’s right baby
No matter what they say
Feel La lala

She’s a rockstar on the street
She’s a walking poster, the type to shine
To express it, she’s awesome
Her crooked face is like Pisa
Even her shining smile is expensive, Mona Lisa
The sunlight emphasizes her skin like a dolphin
She doesn’t care about other’s eyes
Goes surfing on top of those waves
Her color is hot so even the weather heats up
But she doesn’t care and just goes on her way
Why should she turn back?
Her beauty is better fashion than anyone else
Wherever she goes, whoever looks at her, she looks good and new
Whatever you do, you’re a total veteran
I want to place you in my screen
You’re my Roman holiday
Your senses are like Cupid aiming for me
Your special image and cool personality are like an open car

That’s right baby
Yeah we fall in love again
That’s right baby
From now on play your own game
That’s right baby
No matter what they say
Feel La lala

Never give up the game, that’s her motto
Even her shining smile is expensive, Mona Lisa
She’s a rock star, the star of this city
She’s a walking poster, the type to shine

Never give up the game, that’s her motto
Even her shining smile is expensive, Mona Lisa
When she passes by, everyone stares

That’s right baby
Yeah we fall in love again
That’s right baby
From now on play your own game
That’s right baby
No matter what they say
Feel La lala

I like the way you move (Yeah we fall in love again)
I like the way you move
I like the way you move (From now on play your own game)

I like the way you move (No matter what they say)
I like the way you move
I like the way you move (From now on play your own game)

source: http://cjklyrics.com/geeks-fila-fall-in-love-again.html

Someone Else (다른 사람 품에 안겨서)

Park Jin Young (JYP)

Someone Else (다른 사람 품에 안겨서)


*Repeat

source: http://cjklyrics.com/park-jin-young-jyp-someone-else.html

Open The Door (들어와)

Topp Dogg

Open The Door (들어와)


Yeah! you know what it is
Been a long time waiting
T.O. double P D.O. double G
We doing our thang real big ah hu
We ready to blow this higher yeah!

Who are you? You play with my heart
As if I’m addicted to caffeine, I can’t control myself

You’re just as chic as much as you’re pretty
Always paying the price for your beauty
Yeah, you’re like a big black hole, swallowing me up whole
Please smile a little

Hey, everyone says that you’re not alone
They tell me not to try having you carelessly
I try to ignore, I try to ignore it
I try to ignore it but I can’t hide the exclamation point on top of my head
I want to cause a problem

You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in

I’m sexy cool perfect J Jehovha nissi oh
What do I do with you? Accept me right now
Oh gravitation
You pretend to be indifferent but I already feel your heart coming to me

Everyone says you’re not alone
They say that I won’t be able to have you easily

Are you playing me? Am I your toy?
I’m a bad boy to all other girls but not to you
You’re ugly but are still attractive so I fall for you each time
I try to play hard to get but whenever you say something, I always say yes sir

You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in

There’s no need to be scared
Tap tap tap tap, I am touching you
Come inside of me
I’ll hold you with a new feeling
Hurry up

Ready get set go
Open the door door door door door
You’re confusing
Keep on knock knock knock knock knock knock
Ready get set go
Open the door door door door door
You’re confusing
Open the door to your heart

You have fallen for me, you’re crazy for me
As if I’ve ran out of breath, I’m crazy for you
I’ve fallen for you, I’m crazy for you
Don’t act so hard and just come in

You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in

You have fallen for me

source: http://cjklyrics.com/topp-dogg-open-the-door1.html

Cross The Line

Eluphant

Cross The Line


Let’s cross the line Let’s cross
Let’s cross the line Let’s cross

I’m happy with staying as we are without any change
Just being together makes me happy

But as you know
There are still invisible lines that come between us
(So I wanna cut it off)

Should I call you or not? Should I just text you?
I ask myself this several times a day (yeah all the time)
Do you know how I feel? Do you feel the same way?
I don’t want to talk to myself anymore

Let’s stop this ambiguous, cautious fight
Show me your heart, I will go to you
Let’s cross the line Let’s cross (between you and me)
Let’s cross the line Let’s cross (we can get rid of this useless line)

I like seeing you smile so I do funny things
But in case I seem like a joke, sometimes being serious is good too
But what if I seem too boring when you’re telling me your problems?
I’m confused on how to treat you, I hate how I’m ruining this atmosphere
Don’t make me anxious with that ambiguous face
Hurry and hold my hand girl

Our hands slightly touch as we’re walking together
Times like this, I wonder, should I hold your hand? (oh I don’t know)
Do you know how I feel? Do you feel the same way?
I don’t want to have these foolish thoughts anymore

Let’s stop this ambiguous, cautious fight
Show me your heart, I will go to you
Let’s cross the line Let’s cross (between you and me)
Let’s cross the line Let’s cross (we can get rid of this useless line)

oh Let’s cross the line girl from friends to lovers
oh Let’s cross the line girl from friends to lovers x 2

Let’s stop this ambiguous, cautious fight
Show me your heart, I will go to you
Let’s cross the line Let’s cross (between you and me)
Let’s cross the line Let’s cross (we can get rid of this useless line)

source: http://cjklyrics.com/eluphant-cross-the-line.html

Eraser (지우개)

Mellow

Eraser (지우개)


I have stopped in place and you keep crying
Is it all if you spit out the words “let’s break up” and just leave?

Hold on, this is too quick, you’re being too one-sided
You know my occupation is to cry and laugh like a clown
Even if I’m sad, I can’t even show it
I tell you that I love you but you say you don’t like me anymore
I guess it’s just as easy to fall out as to push out
My heart still beats but I am just looking at your sad silhouette
You are getting farther away from my eyes
We didn’t fight, we just broke up
I need to get used to forgetting you, I need to use an eraser in my head
Like hard-pressed handwritten words, you remain sharp and clear
You make me struggle, you make my heart hurt

* Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Bury me deep in your heart (even if you leave)
Don’t try to erase me, don’t take everything of you
Because I live with your last remaining warmth

If this was a movie, I would be able to catch you in two hours
If I had one more chance, we would have had more things to laugh at
But it’s not easy – even when you hold my hand, you’re face doesn’t tremble
I can be better but I cannot completely change you
Like a crack in glass, the scars get bigger
We have grown apart, our relationship is over, it can’t go on
There’s only the erasing that’s left now, I need to throw away your face
I can live as I forget you but will I ever smile again?

Like my kiss without love
It’s boring, without feeling, I need to erase
I said I didn’t like this
This isn’t love

* Repeat

Don’t go, don’t leave – those words only linger around my mouth
Just look back

I won’t look back again, this is the end
Of our love

Tears will come when we get farther apart
Don’t forget me

* Repeat

Love passes too
When it passes, that’s that
Just let me go like this
Your love is burdensome, tiring

(I erase and erase, I tear up your photos)
(But I think of you, as if it just happened yesterday)

I erase you, I erase you again, I erase you from my heart
I throw it out, I throw it out again, all the happy times with you
I erase you, I erase you again, I erase you from my heart
I throw it out, I throw it out again, all the happy times with you

source: http://cjklyrics.com/mellow-eraser.html

I Ain’t Going Home Tonight (집에 안갈래)

Navi

I Ain’t Going Home Tonight (집에 안갈래)


Stop ignoring me, pretending to do something else
How can you not catch on?
If you’re at that age, do I have to tell you for you to realize?
Actually, I’m not drunk but I want to seem drunk
You really don’t know, you don’t know girls
Hey listen to me

I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I want to be with you tonight, I want to know you more
Don’t send me home
I don’t wanna go home tonight (just two of us)
I don’t wanna go home tonight (just two of us)
If you want the same thing as I do
Don’t send me home like this, I don’t wanna go home

Stop hesitating, how can a man such a weak backbone
Who’re are you saying you’ll protect? Just protect yourself
You don’t need to protect me today, babe
Don’t just stupidly stand there (come on)
At least say something
You’re really a fool, what am I supposed to do?
You just follow me

I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I want to be with you tonight, I want to know you more
Don’t send me home
I don’t wanna go home tonight (just two of us)
I don’t wanna go home tonight (just two of us)
If you want the same thing as I do
Don’t send me home like this, I don’t wanna go home

Are you like this to other guys?

If we’re talking about age, I’m still a student
Sometimes, I try to save on transportation money
If we were to date starting from today
My lyrics would only have you alone
What if what you’re saying right now is a joke?
But your body is really no joke
The time is 2AM, my eyes are looking forward at you
You handle me like you handle a child

I’m not an easy girl
I’m just like this to you
Why don’t you know my heart?
Don’t just whisper love to me with words
Now show me yourself

Tonight, tonight
I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I don’t wanna go home tonight (to to tonight)
I want to be with you tonight, I want to know you more
Don’t send me home
I don’t wanna go home tonight don’t tell me why why)
I don’t wanna go home tonight (don’t say goodbye bye)
(don’t let me go home baby)
If you want the same thing as I do
Don’t send me home like this baby, I don’t wanna go home

source: http://cjklyrics.com/navi-i-aint-going-home-tonight.html

Thousand Nights (천일의 밤) Basketball OST

The One

Thousand Nights (천일의 밤) Basketball OST


Not even the sun is in the sky
Not even any hope is left in me
Even after I walk a thousand nights,
I’m glad that you are there

The wind swallows up the memories
I don’t even have a heart inside
I look through the mismatched fate and am lost again

To me, you are, to me, you are
Like the sun that shines on a thousand nights
A strong and fiery love that burns me up the more I get closer

Because of that love, because of that love
I run until I’m out of breath
But I can’t reach you, that’s how far you are

Raindrops wet the ground
But there aren’t any tears in my eyes
I look through the mismatched fate and am lost again

To me, you are, to me, you are
Like the wind that protects a thousand nights
A deep dream-like love that embraces you the further we grow apart

Because of that love, because of that love
I go to you as if my breath will stop
But I can’t reach you, that’s how far you are

source: http://cjklyrics.com/the-one1-thousand-nights-basketball-ost.html

Summer, Night (여름, 밤)

Epitone Project

Summer, Night (여름, 밤)


On the humid streets of the summer night
Carelessly placed are
The red sky, the streetlights
And the far away whistle sounds

Where did they go? The birds that flew low
The painful times like the soon-to-fall rain

This street where we said goodbye
This street where you said I’m sorry

Now many things have changed

Goodbye to the sad times now
Goodbye to the beautiful you
If you walk in this darkened city
The many days of when we used to love
Remain as traces

Goodbye to the sad times now
Goodbye to the beautiful you
If you walk in this darkened city
Will the days of when we used to love come back?

Thinking about it, thinking about it

source: http://cjklyrics.com/epitone-project-summer-night.html

Pat Pat (토닥토닥)

Outsider

Pat Pat (토닥토닥)


You’re doing well, hello hello hello, you
There’s no answer, hello hello hello, you

I didn’t even check the text you sent me
Like the empty chat room, my heart is lonely
As I think about your indifferent face
I walk around the street, why am I doing this?
You probably don’t even know how I feel right now
After turning away from you, after cutting all ties
It might seem indifferent to you but I’m hurting right now
Way more than you, it feels like the end, feels like everything in my life is sick
Feels like my heart is on fire, it’s hot, I can’t turn it off, it’s heavy
It’s heavy as if my legs are tied together, let’s stop this now
You pretending to look sad is sickening me

Hey, hello hello hello, it hurts
You know, hello hello hello, good bye
I’m not saying we should take a break or to leave me
Just pat me, just pat me

When you said you wanted some time, those words were fake
Let’s just take our own paths
I won’t ever try to have you ever again
Because scars heal with time
I’ll tightly shut my lips that were open with sighs
I’ll bite down hard, like a branded sinner
My past follows me around, it can’t be erased
Even after time, the overprotective feelings won’t leave
I tell myself that it’ll go away some day as I trap myself up
The day we broke up, I hung my head low as I caressed my sad face and your cheeks
I keep thinking about my friends tonight

Hey, hello hello hello, it hurts
You know, hello hello hello, good bye
I’m not saying we should take a break or to leave me
Just pat me, just pat me

Maybe, maybe you might come back

Hey, hello hello hello, it hurts
You know, hello hello hello, good bye
I’m not saying we should take a break or to leave me
Just pat me, just pat me

Don’t tell me that it hurts anymore
Don’t lie and say you need time
Your messages, your photos
Everything related to you, I want to erase

Don’t tell me that it hurts anymore
Don’t lie and say you need time
Your messages, your photos
Everything related to you, I want to erase

source: http://cjklyrics.com/outsider-pat-pat.html

Echo (I Hear Your Voice OST)

Every Single Day

Echo (I Hear Your Voice OST)


As if you’re waiting in my long-time memories
You beckon to me as if you’re whispering

As if left alone forever in longing
You come to me step by step

You come to me step by step

Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it

You beckon to me as if you’re whispering

Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it

Deep heart, deep thoughts, your deep voice
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
I hear it, I hear it

source: http://cjklyrics.com/every-single-day-echo-i-hear-your-voice-ost.html

One Love

Orange Caramel

One Love


Anyone can see that you’re so hot
There’s already so many girls around you
I want to protect you

I tell my friends about you
They tell me not to treat you so well
But I want to be really good to you
But I guess I learned love only from reading about it
And I guess it hurt you
My baby, I’ll be better

* Oh baby one love, you are my one love
You really don’t know me like a fool
Oh baby one love, you are my one love
No one can split us apart

** Oh baby don’t you know, I like you
I was just joking before
Oh baby don’t you go
If I let you go like this, I can’t do anything
Oh baby you’re mine

Wake up, it’s late on a Saturday night
I’m pounding my heart oh I was crazy
I said those things out of anger
But I didn’t even say sorry

Are you really going to dump me?
You tell me nonsense lies saying you’re meeting a different girl
I won’t believe you because you’ll always be mine

* Repeat

** Repeat

Come back to my house
Hug me and tell me
I’ve been waiting for you my boy
I love you

* Repeat

** Repeat

 

source: http://cjklyrics.com/orange-caramel-one-love.html

I’m Different (난 좀 달라)

NC.A

I’m Different (난 좀 달라)


Baby 1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time

(1, 2, 3, 4 … 1, 2, 3, 4, 5 minutes)

I’m not your girl just because we had our first kiss
I’m different from the girls you’ve known

Don’t misunderstand, that was just a playful kiss
I didn’t hate it, should I fall for you or not? I haven’t fallen yet

Baby 1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl

1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl, boy

Just because we’re flirting doesn’t mean you’re my boy
There are so many guys who think that way

Don’t be jealous, then you can’t be my boy
Move my heart, should I give you my heart or not? I haven’t decided

Baby 1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl

1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl, boy

Hey hey boy (hey hey boy) hey hey boy hey hey boy
Bad bad girl (bad bad girl) bad bad girl stop

Baby 1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl

1, 2, 3, 4, 5 minutes, come to me in five minutes
1, 2, 3, 4, 5 steps, I’m there
Tic and tic and toc and toc, there’s no time
I’m a chic girl, I’m that kind of girl, boy

source: http://cjklyrics.com/nca-im-different1.html

Love Supreme

Lee Min Woo (Shinhwa)

Love Supreme


All those girls are not my boo
There’s no way they come into my eye after meeting you
It’s Like Paradise Tickets Just For Two
A heart-racing relationship is about to be revealed

I Can’t Stop Thinkin’bout It
My baby wiping off the lipstick that got on my lips after our first kiss

Your breathtaking legs under my white shirt
It feels like I’m been electrified lady

So red and desirable, your apple-like, love fireball lips
I want to bite them
I’m running out of breath, going crazy, as if my heart is filled with love scars
A sweet love choux cream

As if sweet chocolate is melting in my mouth
What do you taste like? This love?
What color are you? I’m curious, oh come on

Your nose is soft so I rubbed it and you get embarrassed
What to do, what to do, I like you so much baby

So red and desirable, your apple-like, love fireball lips
I want to bite them
I’m running out of breath, going crazy, as if my heart is filled with love scars
A sweet love choux cream

I won’t be able to sleep every night, the hot love fireball, I can’t sleep
You’re so pretty to me
I want you, I only want you, this blooming love is like a flower
A shining love supreme

source: http://cjklyrics.com/lee-min-woo-shinhwa-love-supreme.html

She Is Crying (그녀가 울어)

T-Max

She Is Crying (그녀가 울어)


I might have met you because I wanted to forget her
I might have leaned against you so she could see
Whether I did love you, I still don’t know
Because I’m a man who only knows myself,
Because, as you can see, I do whatever I want
Even though you hold onto me and block me,
I will leave because she is crying

* I’m sorry, forgive me – it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Please be happy so that you won’t suffer

I thought I forgot everything, I felt that I had changed now
But still, I couldn’t erase her
I tried to withstand it, I tried to hold it in
But the more I did so, the more sorry I felt to you

Because she was someone I missed so much
Because it was a moment I’ve been waiting for
I won’t say a long goodbye – she is waiting for me over there

* repeat

I know that this isn’t right
I endlessly thought about it but it calls me
Don’t forgive me – never forgive me
Not even for a single moment, don’t think of me

Please hold back the words, I love you
Don’t promise to wait for me
Because you met me, because you know a bad person like me,
Only you were in pain – you are flowing tears

I’m sorry, forgive me – it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Even if you momentary think of me and shed tears, don’t cry for too long

source: http://cjklyrics.com/t-max-she-is-crying.html

Rap Movement (랩운동)

Double K

Rap Movement (랩운동)


Do you think Napoleon is considered a hero among the English and Spain people?
The standards that we set up and the public eye – it might be out of a fear of new things
Is this society the mirror that reflects ourselves?
If it is, what kind of face do you have right now?
Even if everyone calls you a good-for-nothing, don’t stop
Because what I believe in is everything
Rap, rap, rap movement
One, two, one, two
Two, two, one, two

I officially announce my candidacy for the mayor of the K-Pop industry
The name is Double K of the Hip-Hop party
I’ll take an oath for what I’m about to say
Hands in the air
Rap rhythmic gymnastics, “become a rap muscle man project” gathering
Participate, shout it out, break the silence
This is the new version of the 70s and 80s’ demonstrations, hey
The haters will be jealous
Rappers who put cash in their mouths are hushed up
But the audience that supports me demonstrates
I am conducting their performance from above
Crank up the power of your voice
The independence day of your thoughts, today is your 8.15
I’m a different leader who will open up a new generation
Trust in my rhythm, give me a vote, pick me

One, two, one, two
Rap, rap, rap movement
Two, two, one, two
Rap, rap, rap movement
One, two, one, two, one, two
Rap, rap, rap movement
Two, two, one, two, two, two, one, two
Rap, rap movement

I won’t succeed through connections, I can do well by myself
My rap goes on the news, it indicts the truth
Oppa’s style is Gangnam, it conquers the whole world
I need to be a high-ranking officer, I like women
I am the rap-elect, my hobby is to flip words around
My specialty is to empty out my opponent
Gold-digging celebs who say they’ll come back after succeeding
How can you trust them? They’re like an already cheating lover
I have done things my way and will continue to do so
I will change all the old things that aren’t me
You gave up on your ways and took caution to those in high positions
You cry and film “Human Theater,” just go to Broadway
It’s nothing personal, I’m just trying to win
Provoking you is my game strategy
I’m the heavyweight of Korea’s hip-hop and rap, everybody’s got attitude
It’s just part of the game – don’t hate the player, hate the game, fu

All the managers who suffer in the background
Rap, rap, rap movement
All the idols who live and die by style
Rap, rap, rap movement
The ladies who only go to electronic music clubs
Rap, rap, rap movement
All the men who can’t live without loyalty
Rap, rap, rap movement

source: http://cjklyrics.com/double-k-rap-movement.html

Urban Cowgirls / 16 

Whoops!

Urban Cowgirls / 16 

See the girls
(Low down cowgirls, low down)
They're gonna make you jump and shout
You gotta
Hear the girls
(Low down cowgirls, low down)
They're really gonna knock you out

source: http://cjklyrics.com/whoops-urban-cowgirls-16.html

Buranko Oritara

Iwao Junko

Buranko Oritara

Yuu yake no naka aruku nara Yubikara mase amaetai
Koen toori nukenagara Futo kanashiku natta 
Itsuka raka Tachi tomaru watashi ni 
Kizukanai koto ga fue tane
Kaze ni yurederu chiisana buranko
Osanai hi no futari ga notteru 
Anata no yokogao Mitsumeta kutte
Muchu de awaseru Watashi ga ita
Romen densha ga yoko kitte Anata no ie mietakedo
Ima no futari kaeru bashou koko ja nai kigashita
Kono goro wa Wagamama wo itte mo 
Shikatte kurenaku natta ne
Koi ga yureteru chiisana buranko
Te wo tsunaida futari ga notteru 
Mitsumeai nagara Hanarenai you
Kizukau anata ga Suki yo
Nakidashite shimae baii no?
Tadakko mitai nisha gami konde
Yasashii egao ni Mou ichido dake furetai
Ima wa sure chigau dake no buranko 
kogoeta yubi sotto sashidasu kara
Tsukanda sono te wo Hanasanai de ne
Buranko oritara aruki daseru

source: http://cjklyrics.com/iwao-junko1-buranko-oritara.html

KASUMIYUKU SORASENISHITE / I Turn My Back on the Misty Sky

Janne da Arc

KASUMIYUKU SORASENISHITE / I Turn My Back on the Misty Sky

Kasumiyuku sorasenishite   boku wa mou furi kaeranai
Nidoto aenai toshitemo
Kimi to aeta   meguri aeta   kiseki wo dakishimeraretara
Fushigini kono fuan wa kieru kara
Sabi tsuita [FENSU] ni nobotte   asu sagashita   atarashii jibun wo mitsuketakute
Sukoshi dake hayai konayuki   yubi ni tokete   mune ni shimai konda kizu ni shimita
Kuchizukete   aishikata   oshiete kuretanara
Wasurekata mo   oshiete yo
Kasumiyuku sorasenishite   boku wa mou furi kaeranai
Nidoto aenai toshitemo
Tamerai no nai   omoi dake ga   tada hitotsu areba ii kara
Haru wo matazu   aratana tabi ni deyou
Boku no kangae wa machigai to   jibun kakushita   tadashisa ga nanika mo wakarazu ni
Nagashita namida no kazu dake   kimi wo aishiteta   kore dake wa ieru yo machigai janai
Hibiwareta   iroasete   yasashisa ga umarete
Kimi ga ita kara   y

Kanji

Janne Da Arc − 霞ゆく空背にして
Lyrics & Music: yasu   Arrangement: Janne Da Arc & Hajime Okano
霞ゆく空背にして 僕はもう振り返らない
二度と逢えないとしても
君と逢えた めぐり逢えた 奇跡を抱きしめられたら
不思議にこの不安は消えるから
錆び付いたフェンスに登って 明日さがした 新しい自分を見つけたくて
少しだけ早い粉雪 指に溶けて 胸にしまい込んだ傷にしみた
口づけて 愛し方 教えてくれたなら
忘れ方も 教えてよ
霞ゆく空背にして 僕はもう振り返らない
二度と逢えないとしても
ためらいのない 想いだけが ただ一つあればいいから
春を待たず 新たな旅に出よう
僕の考えは間違いと 自分隠した 正しさが何かもわからずに
流した涙の数だけ 君を愛してた これだけは言えるよ間違いじゃない
ひび割れた 色褪せて やさしさが生まれて
君がいたから 勇気は育つと思える
霞ゆく空背にして 僕はもう振り返らない
二度と逢えないとしても
君と逢えた めぐり逢えた 奇跡を抱きしめられたら
不思議にこの不安は消えるから
かじかむ心見つめて 傷みと迷いの中で
強さの意味を見つけよう
ためらいのない 想いだけが ただ一つあればいいから
春を待たず 新たな旅に出よう

source: http://cjklyrics.com/janne-da-arc-kasumiyuku-sorasenishite-i-turn-my-back-on-the-misty-sky.html

The Ghost in My Room

L'Arc~En~Ciel

The Ghost in My Room

THE GHOST IN MY ROOM
Love me, look at me  
Bourei ni toraware okuru hibi 
Touch me, please hurt me 
Uso ni yume made toritsukareta 
Drive me, play with me 
Soto ni tsunagaru kikai no mado 
Call me, please help me 
Boku ni nokosareta no wa kimi dake 
Kiss me, knock on me 
Mado ni kyou mo kimi wo sagasu 
Hold me, please feel me 
Naze ka modoranai toikake 
Me ga kuramu you na taiyou 
Rrei to rei ni dakare oh, oh! 
Nukedaseta naraba kono te ni ireyou 
He says! Steal your love 
Hyouteki wa houseki yori mo kirameite ita 
Itazura ni hohoemi wo ukaberu 
He says! Steal your love 
Makkura na umi ni ochita fune no mawari wo 
Oyoide iru ningyo mitai ni 
Doku wo nomi hoshite yume kara mezameta 
Sokudo wo hayamete nagasanai you ni 
He says! Steal your love 
Toki hanatsu DOOR ni furikaeru koto wa nai 
Sabitsuita kagi mo iranai kedo 
He says! Steal your love 
Ashita he mukatte kikai shikake no kimi wo 
Tsurete yuketara kako mo kawaru 
The ghost in my room

source: http://cjklyrics.com/larcenciel-the-ghost-in-my-room.html

Love Story / 6 

Shimizu Shouta

Love Story / 6 

*Ano toki kimi kara moratta shiawase wa
Ima mo boku no mune ni kagayaiteru
Toki ni kokoro wo setsunaku saseru Love story
Ima futari omoidashiteru*
Natsukashii fuyu no nioi ga shite
Owaru rashii kotoshi mo sorosoro
Furikaeru kimi ga ita ano hibi
Burikaesu itami wa kakusezu ni
Ima kimi ga doko de nani shiteru kamo
Naiteru no ka waratteru no kamo
Wakarani mama surechigattatte
Boku wa tabun kimi ni kitsukenai
Kono heya wa chiragatta mama
Kimi ga kunaku natte kara sono mama
Kinou kyou nanimo kawaranai
Kimi ga inai asa ga konai
Demo ima made mienakatta mono toka
Iikakete ienakatta koto
Tsukamu juyuu te ni shitai
Dakara kono heya wa katatsukeru yo ima kara
*Repeat*
Marude mawaru recoodo no you ni
Kimi to kanaderu sono Love story
Rasuto peeji e mukau
Futari wa ima futo reisei ni naru 
Omoeba tonikaku hisshi ni kizuna fukame
Koramawari shite saigo ni kizu mo fukame
Kangaeteta no jibun no koto dake
Senkou shita yo "suki" no kimochi dake
Tada boku ga kokoro kara negau no wa
Itsuka mata dokoka de deau nara
Otagai ga bakashi ai
Rikairiai soshite dekireba waraitai
Ai nante sono ni nakute ii
Mou ichido yarinaoshitai
Guuzen nante boku wa shinjinai
Kitto aeru wasureta goro ni
*Repeat*
Omoide wa kirei na mama ni to
Sotto mune ni shimaikonde mita
Mou nido to omoidesanai you ni
Kioku no umi e to shizumete mita
Kimi to hanashita koto nante tatta hitotsu mo obetenai no ni
Doushite sore demo ano toki no nioi ga itami ga kimi ga yomigaeru
*Repeat 2x*

source: http://cjklyrics.com/shimizu-shouta-love-story-6.html

Rasen / Spiral

Chihiro Onitsuka

Rasen / Spiral

Original / Romaji Lyrics

Atashi no dokoka de Nanika ga kieuse Sabitsuita ikari wo Tebanasou to shiteru

*Atashi wa tori ni nari Zattou wo tonde yuku Mayoi wa hane ni nari Subete wo furikitte yuku Life My Life My Fragile Life Yatto kizuita no

Kono ude ga nobite Eda ya kuki ni nari Anata wo wasureru koto de Ten ni made todoku

Hitogomi no naka de Arainagashita RIZUMU Ashi wo tsukamu dareka wo Sotto surinukete

* Repeat

Life My Life My Precious Life Yatto te ni ireta no

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka1-rasen-spiral.html

Freedom

Chinen Rina

Freedom

korekkiri de anata wa jiyuu desho
hayaku ikina yo Break away! Get away!
daijina hito ga matteirun desho
sono hito wo taisetsu ni shite agete
daisukina ano DORAMA wo minogasanai youni
anata no koto zutto mitekita kara
wakatteru no nani mo kamo
[ ai shiteru...] nante iwanai
itsu demo ai shiteta kara
mou ichido dake zero ni naru dake
kono tsugi wa otagai ni ii yume wo mimashou
Good Night!
tobikkiri no watashi wo youi shite
anata wo matteta Day by day, Spent days
doujou no ai nara iranai
genjitsu wo mitsumete ikanakucha
wasurekaketa nukumori wo hippari dasanai de
yasashiku dakishimetemo osoi wa
sono te ni wa mou noranai
[ ai shiteru...] nante iwanai
honki de ai shiteta kara
muda ni shinai kono setsunasa wa...
koishikute nemurenai yoru wa mou iranai
Good Night!
koi ga owari tsugeru toki
tachisaru mono dake ga
kireina omoi dake tsukutte
kieteyuku tsugi no basho e
ureshii desho sayonara sureba
anata ga nozondeta Freedom
sokubaku mo JERASHII mo nai
anata ni oniai no Freedom
[ ai shiteru...] nante iwanai
honki de ai shiteta kara
[ ai shiteru...] zettai iwanai
kanashimi de umerareta mirai wa iranai...
Good bye!

source: http://cjklyrics.com/chinen-rina-freedom.html

Sunrise Sunset

Deen

Sunrise Sunset

Kiite boku no yume
Umibe no ie ni kimi to sumu koto nanda
Chikai uchi ni ne
Niwa de ha ookina inu to haabu wo sodatete
Saafin nanka hajimetemiyou
(RIGHT BY MY SIDE) IT'S BEAUTIFUL DAYS
(NOW DON'T YOU CRY) CAUSE I NEED YOU LOVE
Shio no nioi ga shitekita
Kikoeru yo
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Asa ha sazanami no merodii ni mezamete
Mado wo ake sunda kuuki fukaku suu
SO MUCH
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Kisetsu wo kanjinagara ikiru kimi ga ireba ii sa
Nagareyuku hibi ni
Sotto ashi wo tomeru koto
Kizukasete kureta kimi
Ato shiki ha nankai meguru no darou
Taisetsu ni kono shunkan wo kasaneyou
(RIGHT BY MY SIDE) IT'S BEAUTIFUL THINGS
(NOW DON'T YOU CRY) CAUSE I NEED YOUR SMILE
Saa hitomi wo tojite goran
Hirogaru yo
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Yuugata ha yuunagi no umibe
Futari yukkuri arukou akaku somatta shiruetto
SO MUCH
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Kokoro no mama waratte mireba ii naite mireba ii
Yume ha miru mono janaku kanaeru mono
Soko he chikazuku tame ni imeeji shitemiyou
Kikoeru yo
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Asa ha saza nami no merodii ni mezamete
Mado wo ake sunda kuuki fukaku suu
SO MUCH
SUNRISE, SUNSET
SOMEDAY SOON WILL BE THERE FOR US
Soshite nen oitemo kimi to umibe wo arukitai

source: http://cjklyrics.com/deen-sunrise-sunset.html

COLORS

Cubic U

COLORS

Original / Romaji Lyrics

MIRAA ga utsushidasu maboroshi o ki ni shi nagara itsu no ma ni ka sokudo ageteru no sa

doko e itte mo ii to ii wareru to hanpa na ganmou ni wa hyoushiki mo zenbu haiiro da

honoo no yurameki koyoi mo yume o egaku anata no fudesaki kawaite imasen ka

aoi sora ga mieru nara aoi kasa hirogete ii janai ka KYANBASU wa kimi no mono shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no ima wa makka ni sasou tougyuushi no you ni

KARAA mo iro aseru keikoutou no moto shirokuro no CHESUBOODO no ue de kimi ni deatta

bokura wa hitotoki mayoi nagara yorisoutte are kara hitotsuki oboete imasu ka

ORENJI iro no yuuhi o tonari de miteru dake de yokatta no ni na kuchi wa wazawai no moto kuroi fuku wa shisha ni inoru toki ni dake kiru no wazato makka ni nokoshita RUUJU no ato

mou jibun ni wa yume no nai e shika egakenai to iu nara nuritsubushite yo KYANBASU o nando demo shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no ima no watashi wa anata no shiranai iro

Kanji

COLORS
ミラーが映し出す幻を気にしながら
いつの間にか速度上げてるのさ
どこへ行ってもいいと言われると
半端な願望には標識も全部灰色だ
炎の揺らめき 今宵も夢を描く
あなたの筆先 渇いていませんか
青い空が見えぬなら青い傘広げて
いいじゃないか キャンバスは君のもの
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今は真っ赤に 誘う闘牛士のように
カラーも色褪せる蛍光灯の下
白黒のチェスボードの上で君に出会った
僕らは一時 迷いながら寄り添うって
あれから一月 憶えていますか
オレンジ色の夕日を隣で見てるだけで
よかったのにな 口は災いの元
黒い服は死者に祈る時にだけ着るの
わざと真っ赤に残したルージュの痕
もう自分には夢の無い絵しか描けないと言うなら
塗り潰してよ キャンバスを何度でも
白い旗はあきらめた時にだけかざすの
今の私はあなたの知らない色

source: http://cjklyrics.com/cubic-u-colors.html

Aitai ne Album Version / 1 

SMOOTH ACE

Aitai ne Album Version / 1 

kooritsuita mama
suterare mo shinai  kanjou ga aru no yo
tokete shimattara
ima ai suru mono  nani mo kamo uragiru deshou
HP mitsuke  MEERU kureta
mujaki na hito
aitai ne  demo aenai
kimeta kara  mou aenai
hohoende RANCHI wo shite
gonenbun no hanashi wo shitara
kitto mata  suki ni naru ne
ano koro to  onnaji da ne
SAYONARA wo yurusu kurau
yasashii hito wa  sou  zankoku
wakare no kotoba wa
anata no kokoro wo  sagasu tame tsugeta no
"Naze shinjinai" to
shikatte kuretara  chigau mirai datta deshou
tooi kaze ga  mune no mori de
sawaideiru
aitai ne  demo aenai
tsurai kara  mou aenai
natsukashii tomodachi dato
omoeru hodo kiyou ja nakute
kitto mata  suki ni naru ne
sabishisa ni  hikarechau ne
aishite mo kizutsukanai
tsuyoi anata no  sou  sabishisa
ai wo suru no wa
guuwa wo yomu you na mono
mabushii no wa  yume dake ja nai
sugu yoko de NAIFU mo hikaru
nee  itami mo nashi ni
ai wo shiru nante  dekinai wa
aitai ne  demo aenai
kimeta kara  mou aenai
ushinatta hazu no yume ni
dakare sou na memai no naka de
kitto mata  suki ni naru ne
ano koro to  onnaji da ne
SAYONARA wo yurusu kurai
yasashii hito wa  sou  zankoku

Kanji

凍りついたまま
捨てられもしない 感情があるのよ
溶けてしまったら
今愛するもの 何もかも裏切るでしょう
HP見つけ メールくれた
無邪気な人
逢いたいね でも逢えない
決めたから もう逢えない
微笑んでランチをして
5年分の話をしたら
きっとまた 好きになるね
あの頃と 同じだね
サヨナラを許すくらい
優しい人は そう 残酷
別れの言葉は
あなたの心を 探すため告げたの
「なぜ信じない」と
叱ってくれたら 違う未来だったでしょう
遠い風が 胸の森で
騒いでいる
逢いたいね でも逢えない
つらいから もう逢えない
懐かしい友達だと
思えるほど器用じゃなくて
きっとまた 好きになるね
淋しさに 惹かれちゃうね
愛しても傷つかない
強いあなたの そう淋しさ
恋をするのは
寓話を読むようなもの
まぶしいのは 夢だけじゃない
すぐ横でナイフも光る
ねぇ 痛みもなしに
愛を知るなんて できないわ
逢いたいね でも逢えない
決めたから もう逢えない
失ったはずの夢に
抱かれそうなめまいの中で
きっとまた 好きになるね
あの頃と 同じだね
サヨナラを許すくらい
優しい人は そう 残酷

source: http://cjklyrics.com/smooth-ace-aitai-ne-album-version-1.html

tsubomi / Flower Bud

Chihiro Yonekura

tsubomi / Flower Bud

totsuzen fui ni nariyamanai mune no hijou BERU
Imi nante nani mo nai to wakatte ita no ni
Sonna egao wo mukeraretara miugoki dekinai yo
Datte kore wa boku ni totte hajimete no koi nan da
Kimi no koto wo miteta kousha no katasumi
Dore dake tsukihi ga nagarete mo nani hitotsu kawaranai kimochi
Itsu ka kitto (fuuuuu) sunao ni hanaseru kana
Atsuku HAATO kogasu you na kono omoi wo tsutaetai
Guuzen kimi to futarikiri no gogo no kyoushitsu
ORENJI no hikari no naka sugoku mabushiku mieta
Toukyou e yuku kimi ni nani mo ienakatta
Yobikou no kaeri gaitou wa bonyari to boku wo terashiteru
Ima wa kitto (fuuuuu) boku no ganbari toki sa
Itsu ka kitto kono yume wo kanaete sora wo miageyou
Yume no sakura ga saitara kimi ni tegami wo kakou
Sono toki... mada boku no hatsukoi wa owaranai
Itsu ka kitto (fuuuuu) sunao ni hanaseru kana
Atsuku HAATO kogasu you na omoi tsutaetai
Ima wa kitto (fuuuuu) boku no ganbari toki sa
Itsu ka kitto kono yume wo kanaete sora wo mite waraou
Words in () are sung but do not appear in the original lyrics. Capitalized words appear in either Katakana or English in the original lyrics.

Kanji

突然 ふいに鳴り止まない 胸の非常ベル
意味なんて何もないと 分かっていたのに
そんな笑顔を向けられたら 身動きできないよ
だってこれは僕にとって 初めての恋なんだ
君のことを見てた 校舎の片隅
どれだけ月日が流れても 何一つ変わらない気持ち
いつかきっと 素直に話せるかな
熱くハート焦がすような この想いを伝えたい
偶然 君と二人きりの午後の教室
オレンジの光の中 すごく眩しく見えた
東京へ行く君に 何も言えなかった
予¥備校の帰り 外灯はぼんやりと僕を照らしてる
今はきっと 僕のがんばり時さ
いつかきっと この夢を叶えて 空を見上げよう
夢の桜が咲いたら 君に手紙を書こう
その時… まだ僕の初恋は終わらない
いつかきっと 素直に話せるかな
熱くハート焦がすような想い 伝えたい
今はきっと 僕のがんばり時さ
いつかきっと この夢を叶えて 空を見て笑おう

source: http://cjklyrics.com/chihiro-yonekura1-tsubomi-flower-bud.html

Saikuron / 9 

12012

Saikuron / 9 

listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
Kimi no kaori sae wakaranai  Kimi no shigusa sae wakaranai
Subete no kioku wo kakikesare
Ikiteku imi sae wakaranai  Ikinuku ishi sae wakaranai
Omoeba dare ni aisareta?
Sugiteyuku kisetsu no naka de  Megurimeku toki no nagare ni  Subete wo nomareteshimatte 
Kimi no moto e tadoritsuku
Arasoiatta hibi mo kanashimi ni kuzureta yoru sae ima wo ikiru tame no kate ni kawari hajimeru
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
Kimi ni ibasho sae wakaranai  Kimi no egao sae wakaranai  Fuan no uzu ni nagasarete
Kokoro no kizu wa iyasenai  Kokoro no namida mo nuguenai  Kodoku de kurutte shimaisou de
Aishiau kisetsu wa maru de  Anokoro no futari no you de  Subete wo wasurete shimatte
Kanarazu kimi ni ai ni iku
Nikushimiatta hibi mo zetsubou ni kunou shita yoru mo  Boku wo tsukuru tame no kate ni kawari
Yakusoku no basho de ima kimi wo machi tooku wo mitsumeru
Dakedo kimi wa awarenai  Dareka kotae wo
Kimi no kaori sae wakaranai  Kimi no shigusa sae wakaranai
Subete no kioku wo kakikesare
Ikiteku imi sae wakaranai  Ikinuku ishi sae wakaranai
Omoeba dare ni aisareta?
Aishiau kisetsu wa maru de  Anokoro no futari no you de  Subete wo wasurete shimatte
Kanarazu kimi ni ai ni iku
"Mirai no boku wa ima hontou ni waraete imasuka?"  Ima wo ikiru boku jishin ni katari
Yakusoku no jikan dane  Koko de ima kimi wo sagasukedo  Dokonimo inai
Doushite nee?  Dareka kotae wo
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world. Kanji for "genzai" is sung "ima"

Kanji

listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
君の香りさえ分からない 君の仕草さえ分からない
全ての記憶をかき消され
生きてく意味さえ分からない 生き抜く意志さえ分からない
思えば誰に愛された?
過ぎてゆく季節の中で 巡りめく時の流れに 全てを飲まれてしまって
君のもとへ辿り着く
争い合った日々も悲しみに崩れた夜さえ現在(いま)を生きる為の糧に変わり始める
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
君に居場所さえ分からない 君の笑顔さえ分からない 不安の渦に流れさて
心の傷は癒せない 心の涙も拭えない 孤独で狂ってしまいそうで
愛し合う季節はまるで あの頃の二人の様で 全てを忘れてしまって
必ず君に逢いに行く
憎しみ合った日々も絶望に苦悩した夜も 僕を創る為の糧に変わり
約束の場所で今君を待ち遠くを見つめる
だけど君は現れない 誰か答えを
君の香りさえ分からない 君の仕草さえ分からない
全ての記憶をかき消され
生きてく意味さえ分からない 生き抜く意志さえ分からない
思えば誰に愛された?
愛し合う季節はまるで あの頃の二人の様で 全てを忘れてしまって
必ず君に逢いに行く
「未来の僕は今本当に笑えていますか?」 現在を生きる僕自身に語り
約束の時間だね 此処で今君を捜すけど 何処にも居ない
どうしてねぇ? 誰か答えを
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.
listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.

source: http://cjklyrics.com/55dd2e5d99e9b-saikuron-9.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law