Tuesday, December 8, 2015

Solitude - Ibadi (이바디)

Brain OST

Solitude - Ibadi (이바디)

Romanization

nae gaseumeun chagaun baramine
mal motal maeumi manhaseo
ni apeseo chama nan tainine
apaseo gogae dolline

sangcheoppunin gananhan nae sarangeun
sumgiryeo aesseodo jejari
ni nunmullo jieojin i gil ttara
dasi tto honjaseo geotne

haruharu kkamadeukhan naui sesangira
jageun maeum dolboji motae
georeumgeoreum alji motal naui yeongwoneuro
honjaseo mareobsi gane

neon nae ane majimak jinsimira
algireul barajin anhanne
ni nunmuldo ijeneun nae mogsira
dasi nan mareul samkine

nae gaseumeun chagaun baramine
hanjulgi naegero heureune
ni apeseo chama nan tainine
apaseo gogae dolline

Hangul

내 가슴은 차가운 바람이네
말 못할 마음이 많아서
니 앞에서 차마 난 타인이네
아파서 고개 돌리네

상처뿐인 가난한 내 사랑은
숨기려 애써도 제자리
니 눈물로 지어진 이 길 따라
다시 또 혼자서 걷네

하루하루 까마득한 나의 세상이라
작은 마음 돌보지 못해
걸음걸음 알지 못할 나의 영원으로
혼자서 말없이 가네

넌 내 안에 마지막 진심이라
알기를 바라진 않았네
니 눈물도 이제는 내 몫이라
다시 난 말을 삼키네

내 가슴은 차가운 바람이네
한줄기 내게로 흐르네
니 앞에서 차마 난 타인이네
아파서 고개 돌리네

English translation

My heart is a cold air

There are so many things that cannot be spoken
I’m just a stranger in front of you
I turn my head cause it hurts

My poor love that is full of scars
Even if it tries to hide, it’s in the same spot
Along this road that is made out of your tears
I walk again alone

*Since my world is distant every day
I can’t look after the small heart
Step by step to my eternity
I walk alone in silence

That you are my last truth in me
I didn’t expect you to know
Because your tears are my responsibility now
I swallow down my words again
*Repeat

My heart is a cold air
A stream flows to me
I’m just a stranger in front of you
I turn my head cause it hurts

source: http://cjklyrics.com/brain-ost-solitude-brain-ost.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law