Thursday, December 3, 2015

So I Run (그래서 달린다) - Kim Tae Woo

Feast of the Gods OST

So I Run (그래서 달린다) - Kim Tae Woo

Romanization

jugeulmankeum apeuda
neol saranghaeseo apeuda
nareul sarasumswige haneungeon neoppuniya

sumi chaolla na ttwieowasseo tto neomeojilkka
mudyeojyeo beorin georeum aesseo chamgoseo

geudaelbomyeon nunmurina
mianhange manhaseo
geuraeseo deouk dallinda
jeongmal jugeulmankeum apeuda
neol saranghaeseo apeuda
nareul sarasumswige haneungeon
neoppuniya neohanappunya
maeumi beokcha na ttwieowasseo swijido anko
godoen yeojeonge jogeum neuryeojyeosseulppun
geudaelbomyeon nunmurina
mianhange manhaseo
geuraeseo deouk dallinda
jeongmal jugeulmankeum apeuda
neol saranghaeseo apeuda
nareul sarasumswige haneungeon neoppuniya
chorus
jugeulmankeum apeuda
u
sarasumswige haneungeon

sumi chado gwaenchanha
neoreul bolsuman itdamyeon
jigeum naega julsuinneun hana i maeumppun

jugeulmankeum apeuda
neol saranghaeseo apeuda don’t ever go
nareul sarasumswige haneungeon
neoppuniya

Hangul

죽을만큼 아프다
널 사랑해서 아프다
나를 살아숨쉬게 하는건 너뿐이야

숨이 차올라 나 뛰어왔어 또 넘어질까
무뎌져 버린 걸음 애써 참고서

그댈보면 눈물이나
미안한게 많아서
그래서 더욱 달린다

정말 죽을만큼 아프다
널 사랑해서 아프다
나를 살아숨쉬게 하는건
너뿐이야 너하나뿐야

마음이 벅차 나 뛰어왔어 쉬지도 않고
고된 여정에 조금 느려졌을뿐

그댈보면 눈물이나
미안한게 많아서
그래서 더욱 달린다

정말 죽을만큼 아프다
널 사랑해서 아프다
나를 살아숨쉬게 하는건 너뿐이야

chorus
죽을만큼 아프다

살아숨쉬게 하는건
숨이 차도 괜찮아
너를 볼수만 있다면
지금 내가 줄수있는 하나 이 마음뿐

죽을만큼 아프다
널 사랑해서 아프다 don’t ever go
나를 살아숨쉬게 하는건
너뿐이야

Engish translation

* It hurts to death
It hurts because I love you
The only one who makes me live and breathe is you

I’m out of breath because I ran here in case I fell again
As I withstood my dull footsteps

When I see you, tears form
Because I’m sorry for many things
That’s why I am running even more

It really hurts to death
It hurts because I love you
The only one who makes me live and breathe is you
Only you

My heart is overwhelmed so I ran without resting
I was slowed down only a bit because of the hard journey

When I see you, tears form
Because I’m sorry for many things
That’s why I am running even more

* repeat

It hurts to death
The thing that makes me live and breathe

It’s okay if I’m out of breath
If only I can see you
The only thing I can give to you right now is this heart

* repeat

source: http://cjklyrics.com/feast-of-the-gods-ost-so-i-run-feast-of-the-gods-ost.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law