Saturday, October 3, 2015

Rain Shower (소나기) - Every Single Day

Cheongdam-dong Alice OST

Rain Shower (소나기) - Every Single Day

hangul

햇살 가득 안고 달려가
니 모든 꿈들이 헛되지 않았다는 걸
가끔 옛 생각에 잠겨도
눈물을 삼키고 더 높이 날아 올라가

우후우우우 우후우우우 우후우우우 우후우우우

온 세상이 널 비웃어도
무시해도 좋아 널 보는 시선들 따윈
가끔 힘에 겨워 걸을 땐
우산을 접고서 달려가 소나기속을

우후우우우 기다려줄게
우후우우우 주저앉지 마
우후우우우 너의 눈앞에
우후우우우 다가 왔는데

두려워 움츠리는 너의 모습은
이번이 마지막이야
눈을 떠 더 크게

우후우우우 기다려줄게
우후우우우 주저앉지 마
우후우우우 너의 눈앞에
우후우우우 다가 왔는데

romanization

haessal gadeuk ango dallyeoga
ni modeun kkumdeuri heotdoeji anhatdaneun geol
gakkeum yet saenggage jamgyeodo
nunmureul samkigo deo nopi nara ollaga

uhuuuu uhuuuu uhuuuu uhuuuu

on sesangi neol biuseodo
musihaedo joha neol boneun siseondeul ttawin
gakkeum hime gyeowo georeul ttaen
usaneul jeopgoseo dallyeoga sonagisogeul

uhuuuu gidaryeojulge
uhuuuu jujeoantji ma
uhuuuu neoui nunape
uhuuuu daga wanneunde

duryeowo umcheurineun neoui moseubeun
ibeoni majimagiya
nuneul tteo deo keuge

uhuuuu gidaryeojulge
uhuuuu jujeoantji ma
uhuuuu neoui nunape
uhuuuu daga wanneunde

lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko

English translation

Run with an armful of sunlight
So that all of your dreams won’t come to a waste
Even if you’re caught up with past thoughts for a moment
Swallow your tears and fly higher

Ooh hoo ooh
Ooh hoo ooh

Even if the entire world laughs at you
Even if it ignores you, that’s okay
When you feel burdened from the eyes that look at you
Fold up your umbrella and run into the rain shower

* Ooh hoo ooh, I’ll wait for you
Ooh hoo ooh, don’t crumble down
Ooh hoo ooh, In front of your eyes
Ooh hoo ooh, I have come to you

It’s the last time to see your scared and scrunched up image
Open your eyes bigger

* Repeat

source: http://cjklyrics.com/alice-in-cheongdamdong-ost-rain-shower-alice-in-cheongdamdong-ost.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law