Friday, September 18, 2015

Guilty

Seungyeon (KARA)

Guilty

English Translation (Korean Ver.):

Leave, leave far away – I say to my heart filled with scars
Avoid me, avoid me far away – I say to the thick darkness that can’t go away – I ask of you

Why am I embracing the world that I can’t have?
Why am I crying so much? I’m still…

Any time, any fate – it’s a rough road that won’t end
Though I’m ripped apart and in pain, I will smile, watch me, I promise

Run away, disappear far away
Give me back the lost time, I ask of you

Why did I have to walk on this long path?
But I know why I had to endure through the difficult times

Any time, any fate – it’s a rough road that won’t end
Though I’m ripped apart and in pain, I will smile, watch me, I promise

Any time, any fate – if it can’t be stopped
I will win and win and smile, watch me
I ask of you

Romanized(Korean Ver.):

Tteonagageora meolli tteonagageora
Sangcheo gadeukhan naui simjanga
Pihaegageora meolli pihaegageora
Dollil su eomneun jiteun eoduma butakhae

Wae itorok gatji motal sesang pumneunji
Mwol geutorok heullil nunmuri manhaseo uneunji.. Ajik nan

Any time.. Any fate.. Kkeutnaji anheul geochingira
Jjitgigo apado useobeorilge jikyeobwa yaksokhae

Domanggageora meolli sarajigeora
Irheo beoryeotdeon sigan dollyeojwo butakhae

Wae itorok meon gil georeoyaman haenneunji
Mwol wihaeseo himdeun siganeul na beotyeo wanneunji aljanha

Any time.. Any fate.. Kkeutnaji anheul geochingira
Jjitgigo apado useobeorilge jikyeobwa yaksokhae

Any time.. Any fate.. Meomchuji motal giriramyeon
Igigo igyeoseo useojugesseo jikyeobwa.. Butakhae

English Translation (Japanese Ver.):

Wanting to erase, but unable to erase it,
This longing pain inside my heart.

I want to run away, But dont want to lose.
I, who is struggling inside the darkness,

Hey, why do humans want to chase their dreams?
Crying through all those times, still wishing for the future.

Any time, any fate. The ending with an invisible path,
Only desire can guide me through this path.

I will not regret nor look back.
The drawing is an unfading view.

Aa, Becoming this covered by wounds,
Knowing that giving up is more painful.

Any time, any fate. Wiping this tears,
Until the day my desire is granted, I look at the sky.

Any time, any fate. A world with no end,
Believing my future through singing and laughing

Romanized (Japanese Ver.):

Keshi taku te kedo kese naku te
Kono mune no itami zutto

Nigedashi tai demo make taku nai
Yami no naka mogai teru watashi

Nee doushite hito wa yume o ou no ?
Annani mo nai ta noni soredemo negau asu o

Any time any fate owari no mie nu michi
Kibou dake ga ima watashi no michishirube

Kuyama nai mou furimuka nai
Egaku no wa iroase nu keshiki

Aa koushite kizu darake ni naru to
Shit te te mo akirameru hou ga watashi wa tsurai

Any time any fate namida komiage tara
Sora o miru yo nozomi kanau sono hi made

Any time any fate owari naki sekai o
Utao u warao u tada jibun o shinji te mirai he

source: http://cjklyrics.com/kara-seungyeon-guilty.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law