Tuesday, July 21, 2015

Rippu Saabisu / Lip Service

KANAN

Rippu Saabisu / Lip Service

Sore wa amai amai  nanadome no yoru
Mi mo kokoro mo subete  uketomete hoshii no
"Aishiteru" no ni naze "Dakishimete" wa kurenai no?
Kotoba yori saki ni semaru  kuchibiru ga jama na no yo
Kono kizu wo shita ga hau mae ni
Hachidome wa anata ni yakusoku shite hoshii no
I want you to hear my song
Konya wa motto futari de karamiatte
Tatta hitotsu no mirai wo nokosou  nokosou
"Kirei na mama no SHOOJO da to omotteita no?" nante
Hakidasu you na kotoba wo  kuchi ni shite mita dake
Soshite nigai nigai yoasobi wa mou iya na no
"O-kuchi dake no koibito" ni naru tsumori mo nai shi
Aitai nante iu kuse ni  mukae ni mo kite kurenai ne
Ame no naka suashi de machi no kage hitorikiri
Kono kata wo nurasu ame de sae
Anata no KUCHIZUKE yori  zutto atatakai no ni ne
I want you to hear my song
Hontou wa gyutto futari de  te wo tsunaide
Sotto suteki na omoide ni sasete  sasete
"NAKIMUSHI no watashi wa mou naku natta no yo" nante
Anata no mae de wa tsuyogari  kuchi ni shite ageru wa
Kyuudome wa anata no  sono shita wo kiriotosu wa
I want you to hear my song
It seems that it is just a cat.
So, Naked baby cat.
It sings while crying alone tonight.
Sing a song, just alone.
Tsugi ni atte mo kitto  mata damasarete shimau no
Anata ga nozomu you na "O-kuchi dake no koibito"
Koyoi wa zutto hitori de  nomi akashite utau wa
Hakidasu you na kotoba wo  kuchi ni shite minagara

Kanji

それは甘い甘い 七度目の夜
身も心もすべて 受け止めて欲しいの
「愛してる」のに何故 「抱きしめて」はくれないの?
言葉より先に迫る 口唇が邪魔なのよ
この傷を舌が這う前に
八度目は貴方に 約束をしてほしいの
I want you to hear my song
今夜はもっと二人で 絡み合って
たった一つの未来を残そう 残そう
「綺麗なままのショージョだと思っていたの?」なんて
吐き出すような台詞を 口にしてみただけ
そして苦い苦い夜遊びはもう嫌なの
「お口だけの恋人」になるつもりもないし
会いたいなんて言うくせに 迎えにも来てくれないね
雨の中 素足で 街の陰 一人きり
この肩を濡らす雨でさえ
貴方のクチヅケより ずっとあたたかいのにね
I want you to hear my song
本当はぎゅっと二人で 手をつないで
そっと素敵な思い出にさせてさせて
「ナキムシの私はもういなくなったのよ」なんて
貴方の前では強がり 口にしてあげるわ
九度目は貴方の その舌を切り落とすわ
I want you to hear my song
It seems that it is just a cat.
So,Naked baby cat.
It sings while crying alone tonight.
Sing a song,just alone.
次に会ってもきっと また騙されてしまうの
貴方が望むような 「お口だけの恋人」
今夜はずっと一人で 飲明かして歌うわ
吐き出すような台詞を 口にしてみながら

source: http://cjklyrics.com/kanan-rippu-saabisu-lip-service.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law