Thursday, January 15, 2015

No Make Up (화장 지웠어)

Gaeko (Dynamic Duo)

No Make Up (화장 지웠어)


It’s lukewarm
The temperature of our relationship
A relationship that seems strong but is a bit weak
Asking about each other as if it’s an obligation
We’re right before that vague point
Like tango steps, it was a give and take of each footstep
But now we’ve gotten loose but you’re still holding on
I’m curious why, is it because I’m too easygoing?
Are you just another person who manages me?
Only after we line up bottles of alcohol,
I suddenly pop out with unforseen actions
You defend yourself but sometimes, you accept them with high and slow speeds
You’re such a player or maybe it has to do with God
Sometimes, I’m so pathetic for being so serious
Right now, the time is 1AM with no sun
I melted myself in this dry text conversation
But I guess you didn’t check your message, it still shows 1

Whenever I need to move, my emotions are about to evaporate
This relationship is too vague to define
I’m waiting for your reply to my text sent a while ago
Where are you? Wanna come out?
Oppa, I have no make up on

It’s lukewarm
The temperature of our relationship
It’s being kept at your standards
You make me anxious but I’m attached to you
So I let out empty laughter twice or three times a day
I heard that there’s no other girl like you till my ears wore out
I thought organizing where I was in this would be too hazardous
So I just wanted to become something like insurance
I poured water on the withered feelings several times to withstand it
We’ve gone as far as we could
And the earthquake-like trembling feelings have gotten quieter than before
Our talks about what we like, being comforted together by alcohol
I can’t easily erase those reverberating records
You’re someone who is like mine but not
So I can’t get mad that you have me
I’m trapped in a room called you and I’m determined for freedom
Right now, the time after I stayed up all night is the moon-less 1AM

Whenever I need to move, my emotions are about to evaporate
This relationship is too vague to define
I’m waiting for your reply to my text sent a while ago
Where are you? Wanna come out?
Oppa, I have no make up on

We’ve been on and off and there’s only a little leeway
Our emotional buffering connection is scattered
Our incomplete relationship is like a draft, I want to put a period at the end
How about you?
Being scared of settling is my problem
I slept, all twisted like a pretzel last night
But tonight, I’m so curious about your thoughts
She said, she said

Actually, I’m hoping you’ll confess
I’m hoping you’ll be brave and come to me
Nights waiting for you, maybe I’m tired now
Let’s meet again later

Whenever I need to move, my emotions are about to evaporate
This relationship is too vague to define
I’m waiting for your reply to my text sent a while ago
Where are you? Wanna come out?
Oppa, I have no make up on

Hello?
Hello, Jiyoung, it’s me
Yeah
Can I see you right now?
Now? I have no makeup on
You’re cute even without makeup
My parents aren’t asleep yet so it’s tough
Your parents aren’t sleeping?
Don’t you know why I’m avoiding going out like this?
You’re so slow, I wanna sleep, let’s hang up
Hold on, hold on, hello?

source: http://cjklyrics.com/gaeko-dynamic-duo-no-make-up.html

No comments:

Post a Comment

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law