Saturday, December 6, 2014

宇宙 (Uchuu, Universe)

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

宇宙 (Uchuu, Universe)

彼女に会ったのは
昨日の午後の事
病院のロビーで
「私の名前は宇宙と申します」
彼女は言うなり
星屑でできたスカートを
持ち上げ隣に座った
「何故泣いているの?」と聞かれて、
涙を言葉にした。
「愛する人がもう戻ってこないから」
「ついて来なさい」と言われ外に出た
景色が変わっていた
空には五つの月がぶら下がり
私の背後にいないはずのあなたが
何も無かったように抱きしめてくれた
足元の石が笑った。
彼女も微笑んで言った。
「娘よ、これでも終わりを信じるの?」
あなたと私は
どこか平行に存在している
宇宙、宇宙、宇宙
あなたと私の意識は
いつでも繋がっているんだ
宇宙、宇宙、宇宙
彼女が口にした最後の言葉は
「永遠とは今」

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-uchuu-universe.html

旅人の歌(2nd Version)

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

旅人の歌(2nd Version)

男には男のふるさとがあるという
女には女のふるさとがあるという
なにも持たないのは さすらう者ばかり
どこへ帰るのかもわからない者ばかり
愛よ伝われ ひとりさすらう旅人にも
愛よ伝われ ここへ帰れと
あの日々は消えてもまだ夢は消えない
君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
忘れない忘れないものも ここにあるよと
西には西だけの正しさがあるという
東には東の正しさがあるという
なにも知らないのは さすらう者ばかり
日ごと夜ごと変わる風向きにまどうだけ
風に追われて消えかける歌を僕は聞く
風をくぐって僕は応える
あの愛は消えてもまだ夢は消えない
君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
忘れない忘れないものも ここにあるよと
あの愛は消えてもまだ夢は消えない
君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
忘れない忘れないものも ここにあるよと

source: http://cjklyrics.com/470291.html

砂漠の雪 (Sabaku No Yuki,Desert Snow)

詩月カオリ (Kaori Utatsuki)

砂漠の雪 (Sabaku No Yuki,Desert Snow)

あやまちが許されてゆく
ほんの一瞬 顔を上げて
ときめきに 頬を染めたら
時間をちょっと忘れてた
12月に三つの願い数えながら噛みしめてた
不自然な気持ち辛くて押さえきれずに
伝えたけど…
一番の苦しみ
愛するものと別れ 癒えた傷
失った情熱 冷めた眼
あなたが欲しいと叫んだ この心は
砂漠に雪が降る様な奇跡
二度と現れない夜よ潤して
嗚呼傷つけてその指先で…

焼き付けて…もっと私を熱く
炎が満ち干く様に切り裂いて背中にこもる
罪深げな手から守って
人を愛した時に溢れるものの全て
お願い同じぐらい一糸乱れて
あなたが欲しいと叫んだ この肌は
灼熱の夢? おごそかな渇き?
二度と現れない遠くの蜃気楼
この歓びをふたりの息で

あなたと欲しいと叫べば この心は
砂漠を白く雪に染めるから
私の世界ならいらない 
その胸を 焦がして満たす愛になって行く…

source: http://cjklyrics.com/kaori-utatsuki-sabaku-no-yuki-desert-snow.html

ミラクル☆フライト (Miracle☆Flight)

水樹奈々 (Nana Mizuki)

ミラクル☆フライト (Miracle☆Flight)

Aozora no shita yukikau hito o nagamete mita nara
Ooki na nimotsu omosou na kao ase o kaite
Tsukaresugi da yo ne! minna nita you na mono?
Chikara dasenai you ni dekiteru no ka na?
Hiroi uchuu made nagai tabi ni yukimashou
SURIRINGU na kasei no suna! dakishimechaou yo ne
Kako ni naita no wa kioku dake ni osamete
Kamisama sae shiranai you na wakuwaku suru amai yume o miyou
Yogoreta kuuki midori ni furete kirei ni naru no wa
Shosen ooki na ohanashi janai ki ga tsuita no
Umarekawareru yo! minna wakaranai no?
Chotto taihen dakedo junbi wa ika ga?
Onaji fuku o kite hikaru tabi ni yukimashou
SUTORESU ni nayamu hito mo tsuredasou you ne
Itsuka waraeru to migaru ni narereba ii
Afuredashita namida no hoshi kiseki no hashi o kakete tobikosou
Saa minna! Goissho ni hayaku tabi ni yukimashou
Hiroeru yo kasei no suna! kirameku mirai
Kako ni naita no wa kioku dake ni osamete
Kamisama sae shiranai you na wakuwaku suru amai yume o miyou
Ukiuki suru tabi ni yukimashou

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-miracle-flight.html

誰かの願いが叶うころ (Dareka No Negai Ga Kanau Koro)

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

誰かの願いが叶うころ (Dareka No Negai Ga Kanau Koro)

小さなことで大事なものを失った
冷たい指輪が私に光ってみせた
「今さえあればいい」と言ったけど そうじゃなかった
あなたへ続くドアが音も無く消えた
あなたの幸せ願うほど わがままが増えてくよ
それでもあなたを引き止めたい いつだってそう
誰かの願いが叶うころ あの子が泣いてるよ
そのまま扉の音は鳴らない
みんなに必要とされる君を癒せるたった一人に
なりたくて少し我慢し過ぎたな
自分の幸せ願うこと わがままではないでしょ
それならあなたを抱き寄せたい できるだけぎゅっと
私の涙が乾くころ あの子が泣いてるよ
このまま僕らの地面は乾かない
あなたの幸せ願うほど わがままが増えてくよ
あなたは私を引き止めない いつだってそう
誰かの願いが叶うころ あの子が泣いてるよ
みんなの願いは同時には叶わない
小さな地球が回るほど 優しさが身に付くよ
もうー度あなたを抱き締めたい できるだけそっと

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-dareka-no-negai-ga-kanau-koro.html

小さな窓 (Chiisana mado)

ムック (MUCC)

小さな窓 (Chiisana mado)

seijaku wa ukiyo no nami hakanaku zankoku de
kaede no ha no you ni ochi yuku hi no you ni kanashimi no mizu no you ni
nee kimi wa yume o miteru mou sora wa tobenai yo
me o samashite okure akari o tomosedo hitori no yoru wa sabishii
aisareru koto wasurete kyou mo mata sora oyogu yume o miru
awaku hakanaku kisetsu ga meguri chiisana mado no soto wa ame
dare mo inai kono heya de boku wa kimi no omoide dakishimeru
sayonara ano hi to onaji you ni chiisana mado no soto wa ame

source: http://cjklyrics.com/mucc-chiisana-mado.html

愛上了一條街

蔡依林 (Jolin Tsai)

愛上了一條街

嘴角留著夢的餘味 醒來時候人在紐約 微笑中窗外飄下了一片雪
街邊揚起一陣陣煙 手裡握著銅板一枚 輕鬆坐著NR線的地下鐵 LA...
愛上了一條街 曲折而蜿蜒
有多遠 有多遠 在街道的盡頭 你等著我
愛上了一條街 迷路也甘願
My love My love 要追逐夢境般的世界 就不怕冒險
Rap:
Lafayette and Time square, I see Romeo & Juliet.
Tracing love will never regret.
No matter in New York or Taipei

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-470686.html

最愛

岡崎律子 (Ritsuko Okazaki)

最愛

もう 逢わないと決めたのに
嘘ついても 行きたかった
かなしいことを見ないように
ただね 好きでいたの
だって愛しています 今も最愛の人
どんなことしても 欲しいの
だけど あなたにとって それは つかの間の夢
ふいに かなわぬ恋心 あふれる
ねえ あきらめたことがある?
わかることが わからなくて
なにを見ても 笑ってても
ひとり 胸が痛い
だって愛しています どうか愛しかえして
たとえ 誰か 傷つけても
だけど あなたがとても やさしく困っている
そっとみつめるまなざしが かなしい
だって愛しています 今も最愛の人
忘れよう 忘れなければ
だけど 心とちがう ちがう私になるの
そっと こぼれる恋心 苦しい
今も最愛の人
なににも代えられない
だって愛しています きっと忘れ得ぬ人
そっとみつめるまなざしが いとしい

source: http://cjklyrics.com/ritsuko-okazaki-474303.html

I love him

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

I love him

夢見続けた願いはいつも 愛されること愛してもらうこと
それが人生の幸せだって いつも信じてた 
信じて待った 待って夢見た
私にだって傷ついた日はあったと思う けれどもそれは
欲しがるものが手に入らなくて裏切られたような気がして泣いた
子供の夢ね
 それならば私は何も失わずに生きてゆけた
 でも何か忘れたことがある
 でも誰も愛したことがない
 それで生きたことになるの?
 それで生きたことになるの?
 長い夢のあと 本当の願いが胸の中 目を醒ます
 I love him I love him I love him I love him
 I love him I love him 返される愛は無くても
たとえ黄金の国を手に入れても 愛されることがなければつらい
それは確かにまちがいじゃない
愛されたくて待ちわびもする闘いもする
愛そうなんて思わなければ失うものは何ひとつない
与えられる愛を待つだけならば
もらいそこねても悪くてもゼロ マイナスはない
 それならば私は何も失わずに生きてゆけた
 でも何か忘れたことがある
 でも誰も愛したことがない
 それで生きたことになるの?
 それで生きたことになるの?
 長い夢のあと 本当の願いが胸の中 目を醒ます
 I love him I love him I love him Ilove him 
 I love him I love him 返される愛はなくても
 I love him I love him I love him I love him 
 I love him I love him 返される愛はなくても

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-i-love-him.html

守ってあげるよ (mamotte ageru yo)

Abe Asami

守ってあげるよ (mamotte ageru yo)

mamotte ageru yo
chiisakute yowai kimi wo
tozashita kokoro ga
sukui no te wo matte iru
nakanaide ne boku ga iku kara
(hitori ja nai yo) (boku ga iru kara)
namida de mienai
subete ga mienaide iru
afureru shizuku ga
kokoro e to nagarete yuku
ikanaide ne tachiagaru kara
taiyou ga kumo ni makechaisou da yo...
boku no kokoro mo makechaisou
sasayaku kumo ni mo osarete iru kara
(mamotte) kimi dake (ageru yo)
shinjite tsuite kite hoshii
yami kara (tobidatsu) tobira wo (hirakou)
atarashii sekai ni saa
taiyou (mezashite) yamikumo (nukedashi)
habataku hane wo hirogete
itsu demo (doko demo) kimi dake (mite iru)
boku ga itsumademo soba ni
matte iru yo kimi no egao wo
kore kara mo zutto itsumademo zutto mamotte...

source: http://cjklyrics.com/abe-asami-aaaaaa-mamotte-ageru-yo.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law