Monday, November 3, 2014

Endless Summer

滴草由実 (Yumi Shizukusa)

Endless Summer

首につたう汗 ほつれ髪を濡らす
お祭り帰りの 暑い遊歩道
年上のあなたのタイプ もっと聞かせて 近づきたい
明日からは仕事だけど 集中出来ないくらい夢中なの
ずっとそばにいて 離さないで
無数の星が目の前にキラキラときめく
Huhu もっと振り向かせたい I'm thinking about U サイダーの
泡みたいに あなたはとても刺激的
座席倒して 斜め後ろから
そっと見つめてる 海へ行こう
前から好きだったよって言うと 嬉しそうにうなずくね
出逢ったあの日からずっと 青いあなたを夢みてた
ずっとそばにいて 離さないで
半袖の腕つかんで顔をうずめてる
huhu もっと振り向かせたい I'm thinking about U 白い雲
二人を運んでって 幸せの国へ
ひとつずつ階段 一緒に昇ってゆけたらさ 何も恐くない気がするの
ずっとそばにいて 離さないで
無数の星が目の前にキラキラときめく
huhu もっと振り向かせたい I'm thinking about U サイダーの
泡みたいに あなたはとても刺激的
ずっとそばにいて 3年後も
きっとこの青空の下 手をつないでいたい
huhuもっと振り向かせたい I'm thinking about U 白い雲
二人を運んでって 幸せの国へ

source: http://cjklyrics.com/yumi-shizukusa-endless-summer.html

ユメノツヅキ

滴草由実 (Yumi Shizukusa)

ユメノツヅキ

Ho ho さぁ手の鳴る方へ...
Ho ho さぁいざ進もうぜ
lalalala...
lalalala...
Start again...I'm living for me
誰にも言えない悲しみを
誰もが抱えても
うつむく日には 無邪気に話す君を
もう一度
歩いてきた道 少年のように (澄み渡るBlue sky)
どろだらけだけど 間違いはない
I have come this far, I won't look back
行き場をなくしても ふるさとのように (いつでも待つCountry road)
気づかせてくれる my promise
ここはまだユメノツヅキ
過ぎる風を先頭に 君の夢を演奏し
Clap your hands, Clap your hands 輪になって踊れ
I run to you...I don't cry
冬空を駆け抜けて
あの星をつかみたい
凍える中 星の数ほど 君を想った
歩いた足跡 少女のように (澄み渡るBlue sky)
小さく一歩ずつだけど 間違いはない
I have come this far, I won't look back
何度でも何度でも
立ち上がっていけるよ (雲の向こうさぁFly high)
独りじゃないから you're smile
ここはまだユメノツヅキ
Oh, Life goes on, Hey
Oh, Dream goes on, Hey
Oh, Life goes on, Hey
あの日描いた夢は続く 純粋な心いま解き放つ!
ユメノツヅキがあるから 僕はいる (澄み渡るBlue sky)
どろだらけだけど 間違いはない
I have come this far, I won't look back
行き場をなくしても ふるさとのように (いつでも待つCountry road)
気づかせてくれる my promise
必ず花咲くから
何度でも何度でも
立ち上がっていけるよ
独りじゃないから you're smile
ここはまだユメノツヅキ

source: http://cjklyrics.com/yumi-shizukusa-471824.html

捨不得

蔡依林 (Jolin Tsai)

捨不得

夢遊現實世界 你要我成熟一點
收起天真的笑臉 學著溫柔嫵媚
但昨天的我 是那麼無邪的體貼
若你不能愛我的一切 我就會消失不見
握著左手的自由 看見右手的傷口
你不要為難我 我已經選擇
兩個人的寂寞 請你都回收
是愛情的錯 捨不得又如何
握著你給的自由 卻看見我的傷口
我不想再配合 你太多的規則
兩個人的傷痛 我都能承受
是我愛錯了 卻還是捨不得
是風 是火 是海洋 是你殘忍的眼光
似懂 非懂 看不清 沿路傷心
是你 是我 是愛情 是滿天哭泣的星星
愛到心都碎了還是捨不得

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469778.html

call

鬼束ちひろ (Chihiro Onitsuka)

call

目の前から私が
消えてしまったら
貴方は名を呼び探してくれる?
この肉体が朽ち果てても
逃げられなかったら
貴方は何度でも泣いてくれる?
正義や現実など今更
何にもならないって
気付いて
狂気をみせてよ
貴方が並べたどんなに
悲しい嘘にだって
今なら
縋り付けるから
だって例えば
私がいなくなる時には
一緒にいなくなってなど
言えるはずない
ねぇ何か言って
儚さが 滴り
時間を 染める
どうか貴方にも届けばいい
ぎりぎりの日常が
壊れて行く音
どうか貴方にも聴こえればいい
貴方の優しい顔なんて
私を喰い千切るだけで
これ以上
見たくもないから
だっていつの日か
私の姿が見当たらなくて
貴方が狂ってくれると
思えるはずない
ねぇ何か言って
だって例えば
私がいなくなる時には
一緒にいなくなってなど
言えるはずない
ねぇ何か言って

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka-call.html

All Hands Together

中島美嘉 (Mika Nakashima)

All Hands Together

南へと向かう河 時間だけが流れた
メンフィスから 行きつけば
憧れのニューオーリンズ
他人(ひと)事と思ってた
現実が ここにある
音楽を愛すもの
今ここに立ち上がれ
※All Hands Together
All Hands Together
届く様に手叩け!
All Hands Together
All Hands Together※
届くまで手叩け!
届くまで手鳴らせ!
All Hands Together
東から贈る歌 この想いを伝えて
夢はこぶ ミシシッピリバー
愛叫ぶ コットンフィールド
変わらない運命を 忘れない強さを
音楽で円になれ 隣の君に幸せを!
△All Hands Together
All Hands Together
両手挙げ手叩け!
All Hands Together
All Hands Together
声を上げて歌え!△
声を上げて歌おう!
All Hands Together
All Hands Together
肩書きに埋もれ口だけなやつにも
どうかこの温もりが届きます様に…
All Hands Together
All Hands Together
All Hands Together
君のココロこめて
All Hands Together
All Hands Together
君のココロこめて!
(△くり返し)
(※くり返し)
届くまで手鳴らせ!
ニューオーリンズに音楽を!
世界中に音楽を!

source: http://cjklyrics.com/mika-nakashima-all-hands-together.html

冷風中

陳百強 (Danny Chan)

冷風中

冷風中
曲:玉置浩二
詞:林振強
編:祖兒
藍是當年 無涯的天
晨霧當天 總愛附你肓
晨霧依然停留在身邊
如問你在何日方再現
仍記起冷風之中 那天的你
令我心默然震動
仍記起冷灰的心
曾像戀火一般暖又紅
紅是當年 情人笑面
長夜依然停留身邊
如問這夜誰在親你面
仍記起冷風之中 那天的你
令我心未停作夢
仍記起冷冰的風
曾像一張溫暖面容。。。
獨遙望無盡天空
擁抱空中無盡的風
獨去拾起往昔殘夢
仍記起冷風之中 那天的你
令我心默然震動
仍記起冷灰的心
曾像戀火一般暖又紅
仍記起冷風之中 那天的你
令我心未停作夢
仍記起冷冰的風
曾像一張溫暖面容…

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-469139.html

the meaning of peace

倖田來未 (Koda Kumi)

the meaning of peace

どうしてここまで自分ばっかり守ってたんだろ
人の痛みもわからずきちゃったね
何かできることあっただろうに
ほんとの私はもう少しやさしい
素直になれない自分がもどかしい
何ができるの?私には?
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
少しでも ちょっとでも 救ってあげることを
ちっぽけな 私でも 考えてみたいから
話してね 聞かせてね あなたの遠い遠い目の
奥にある やさしさを 幸せを さみしさを 悲しさを
そばにいればよかった自分が
そばにいるだけ それだけでも
ほんの少し ちょっとでも
何かの役にたてるなら
ソファで朝をむかえてもいい
外でうずくまっていてもいい
毛布一枚だけでもいい
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
I want to know the meaning of peace & love
I want to know the meaning of your loneliness
今までは この地球が私を包んでくれてた
まわってた 動いてた 自由になってる気がした
息なんて できることあたりまえに思ってた
少しでも 話したい 時々は大事なこと
少しでも ちょっとでも 救ってあげることを
ちっぽけな 私でも 考えてみたいから
話してね 聞かせてね あなたの遠い遠い目の
奥にある やさしさを 幸せを さみしさを 悲しさを
I want to know
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of peace & love
the meaning of your loneliness
the meaning of peace & love

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-the-meaning-of-peace.html

天気雨

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

天気雨

波打ち際をうまく 濡れぬように歩くあなた
まるでわたしの恋を 注意深くかわすように
きついズックのかかと ふんでわたし前をゆけば
あなたは素足を見て ほんの少し感じるかも
低い雲間に天気雨
みるみる煙る水平線
サーフ・ボードなおしに"ゴッデス"まで行くと言った
じゃまになるの知ってて 無理にここへ来てごめんね
夏の始めの通り雨
ついてないのは 誰のせい?
白いハウスをながめ 相模線にゆられて来た
茅ケ崎までのあいだ あなただけを想っていた
やさしくなくていいよ クールなまま近くにいて

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-476444.html

ヨロコビの歌 (Yorokobi no Uta, Song of Joy)

平野綾 (Aya Hirano)

ヨロコビの歌 (Yorokobi no Uta, Song of Joy)

痛みを隠すように 泣き顔で笑っては いつも
言葉を探せなくて わたし困らせてたね
手にしたとたんにもう 悲しい予感だけが 何故
それはね、クセみたいに 心とらえてしまう
ねぇずっとわたし ただ叫びたかった Oh,
弱くて小さなありのまま 見せていいかな?
誰にだって辿り着くべき場所があるね
おざなりにしてきたこと
ひとつひとつ 意味があるって気付いた
Let's sing a song for joy.
今胸をつく高鳴る鼓動に 歓びの歌をのせて
みんなに届けたいよ
時々思い出して 抱きしめてあげようね ぎゅっと
不器用で美しい日々が 今は愛しい
高く、もっと、ただ掴みたがって… Oh,
揺るがぬ明日への道しるべ"やめない強さ"
いつの間にか迷いも晴れてこの世界が
確かなものになるから
きっとわたし後悔なんてしないよ
Let's sing a song for joy.
プロローグの幕が静かに下りて 新しいステージへと
かわりはじめているの
誰にだって辿り着くべき場所があるね
おざなりにしてきたこと
ひとつひとつ 意味があるって気付いた
Let's sing a song for joy.
今胸をつく高鳴る鼓動に 歓びの歌をのせて
みんなに届けたいよ
Let's sing a song for joy.
I wanna sing for joy.
Song for joy.

source: http://cjklyrics.com/aya-hirano-yorokobi-no-uta-song-of-joy.html

ちこくしちゃうよ

いきものがかり (Ikimono Gakari)

ちこくしちゃうよ

鼻歌が聞こえてる 君の声に似てるね
透き通る太陽と 光のにおいがした
この坂道を勢いつけて 今走る 走る
ヒコウキ雲がまっすぐ空に白く描く道すじ 希望
自転車に乗って走る君の肩追いかけ
気付かないでよ 気付いてみてよ 目が合えば恋になりそうで
自転車に乗って 遅刻しちゃいそうだよ今日は
晴れた今日の日 ヒコウキ雲をのんびり見とれ走る君 追いかける
向こう岸見渡せば 君が暮らしてる街
君のことを見つけた 8:30の大橋
伝わるのかな? このドキドキの苦しさと愛しさと
聞こえるのかな? あたしのベルにひどく強く刻む 鼓動
自転車に乗った君にあたしは何もできないで
急がないでね 焦らないでね 傍にいる時間をもっと…
どうしようもなくて 遅刻しちゃいそうなんだ今日は
ただ君のこと ただ君のこと 後ろ姿の君をただ見つめてる
自転車に乗って 走る君の肩追いかけ
気付かないでよ 気付いてみてよ ふいに落としたそのスピード
自転車に乗って 遅刻しちゃいそうだよ今日は
揺yuれた木洩れ日 ヒコウキ雲をのんびり見とれ走る君 追いかける
自転車に乗って

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-474295.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law