Wednesday, September 24, 2014

吹雪

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

吹雪

日に日に強まる吹雪は なお強まるかもしれない
日に日に深まる暗闇  なお深まるかもしれない
日に日に打ち寄せる波が 岸辺を崩すように
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない

恐ろしいものの形を ノートに描いてみなさい
そこに描けないものが 君たちを殺すだろう
間引かれる子の目印 気付かれる場所にはない
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない

降り積もる白いものは 羽の形をしている
数えきれない数の   羽の形をしている
あまりにも多過ぎて やがて気にならなくなる
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない
    誰も言えない
    はじめから無かったことになるのだろう

疑うブームが過ぎて 楯突くブームが過ぎて
静かになる日が来たら 予定どおりに雪が降る
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    何もない闇の上を 吹雪は吹くだろう

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-472456.html

您令我心醉

陳百強 (Danny Chan)

您令我心醉

您令我心醉
曲:林慕德
詞:向雪懷
編:林慕德
願活在往日懷抱 但現在是我不能不想你
Ha ha 我愛你誘惑媚態 我愛你似浪搖擺
我對你迷惑不解 點解 我永遠甘心等你
又擁抱空虛失望 惟獨我的心不死
心對你沉迷誰令我心醉 恨我要白流難忘你的淚
有幾多依戀 幾多癡醉 而你何以冷淡似水
心對你著迷仍為你心醉 恨愛你換來陣痛與焦慮
我思憶一堆 你卻失去 愛你的眼淚將希望粉碎

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-470087.html

34F-雨のSunday noon

中原めいこ (Meiko Nakahara)

34F-雨のSunday noon

けだるい雨の音が
夢を覚ますの
シーツを引き上げるけど
眠れないわ
日曜日の風景
コーヒーの匂い
起きたばかりの私が
窓に写る
★[34階
雨音だけが響きわたるの
TVも要らないの]
電話にも出ない
ソファーにもたれ
じっとしている
大好きなmy Sunday noon…
5種類のフルーツを
プレイトに乗せて
ダイニングテーブルまで
運んで行く
34階
バスローブのままで
街を見ている
どこにも行かないの
イエローキャブが誰かを乗せて
downtownに流れてく
my Sunday noon…
★Repeat
電話が鳴るけど
ソファーにもたれ
じっとしている
大好きな my Sunday noon…

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-34f-sunday-noon.html

いつか夢の中へ

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

いつか夢の中へ

いつか夢の中へ さまよい果てる気がしているわ
誰もいない国へ 1人だけで旅立つのが私の定めなら
いつか夢の中へ 忘れ去られる日が来ていても
きっとめぐり会える 大切な私たちのあの日にたどり着ける
いつか夢の中へ 失ったものを探している
今も消えはしない 遥かな闇の彼方 忘れない 私だけは
いつか夢の中へ 1人あなたはさまよっている
(いつか1人 あなたなしにさまよっている)
遠く追われてゆく道が 何処へ続いているのかを知らないまま
(遠く 道が 何処へ続いているのかを知らないまま)
何もわからない 誰もわからない 自分のことがわからない
誰か教えて 訳を教えて 何処へゆくのかわからない
いつか夢の中へ 失った道標いつの日か見えるまで
失った道標いつの日か見えるまで

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-471359.html

Bitter...

鈴木亜美 (Ami Suzuki)

Bitter...

nagai fuyu no owari wo tsugeru
ame no oto ga chikadzuite
hanaresugita futari no kyori mo
toki no naka ni kiete yuku
oshiete ageru toka ja nakute
kotae no nai koto dakara
watashi no kimeta yume no michi wo
sunao ni yukitai no
*1 chiisana madobe ni yukkuri furidasu
ame wa, toketa kako I wanna believe forever.
itsuka no kioku to surechigau tabi ni
ima wo tsukamu no Tomorrow will be brand new day
nijinde yuku machi wo samayou
ai no imi ga nurete iru
sora ni fuwari uita RAITO ga
kasaneta ryouyubi nukete
hontou no ai, sore ga nan na no ka?
kotae no nai koto dakara
futatsu no iro ni somaru michi wo
shinjite yukeru nara
*2 chiisana madobe ni yukkuri oritatsu
terashidasu kokoro I wanna believe forever.
anata wo wasurete watashi wa habataku
mita koto no nai Tomorrow will be brand new day
*3 chiisana madobe ni furitsudzuku ame wa
shizuka ni yamu deshou I wanna believe forever.
dare no tame ja naku ashita ni tsunageru
nanairo no niji Tomorrow will be brand new day
shiawase inoru toka ja nakute
jibun no te wo hiraitara
tashika na chikara kanjireru far and away
Don't be afraid of feeling
*1, *2, *3 repeat

source: http://cjklyrics.com/ami-suzuki-bitter.html

Opus

ルルティア (Rurutia)

Opus

風に乗って聞こえる あどけない鍵盤のパッセジ
西日に染まる部屋は 乾いたオレンジの色
意味の無い言葉をただ 繰り返し繰り返し零しては
あなたが笑って拾ってくれるのを待ってる
雲がひどく燃えているわ
ねえ 沈みゆく空が綺麗すぎて
この目には眩しすぎるから
窓を閉めて 何も見せないで
明日なんていらない 来なければいい
あなたを連れ去るあの人が 硝子のように砕け散ればいい
莟のままで朽ちてゆく花は 夢さえもう見れない
咲くことは無いの
浮かんだ幻 淡い月 あまりに儚い姿
もうすぐ全てが碧い煙に埋もれてくの
終わりの無い夜を下さい
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて

source: http://cjklyrics.com/rurutia-opus.html

Zhi Xiang Ai Ni (Only Want To Love You)

楊丞琳 (Rainie Yang)

Zhi Xiang Ai Ni (Only Want To Love You)

*wo zhong yu hai shi shou le yi gou wo ai ni
hai ji de na ge wei liang ye li tian kong zheng pia xiao yu
xin tiao de sheng yin, xiang wu dong ji ji, ni kan zhe wo shou qian mo bu yao ai shang ni
yin we ni zhi hui rang wo shang zin bie sha le kuai dian han ting
ni na ma leng jing, hu yuan you hu jin, wo zhi dao wo dui ni lai shou ye xu tai nian qing
wo xiang wo cai wo wen wo zhong yu liao jie
yuan lai wei ai liu de yan lei, ye shi chong tian mi zi wei
**zhi xiang ai ni, dang wo he ni zou zai yi, qi jiu yi jing jue ding
bu kan bu ting bu wen ye bu hui fang qi
shi ni rang wo le jia ze ji, ke yi wei ai na ma jian ding
zhi xiang ai ni, hao ziang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao ni
wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
bu Guan ni zuo ren he jue ding, jiu jing ai wo hai shi tao bi
sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni
*Repeat
**Repeat
sorry wo hai shi bu hui fang qi, Sorry wo hai shi bu hui fang qi
**Repeat
zhi xiang ai ni, hao xiang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao ni
wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
bu guan ni zuo ren he jue ding, jiu jing ai wo hai shi tao bi
sorry wo hai shi bu hui fang qi, Sorry wo hai shi bu hui fang qi
sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni

source: http://cjklyrics.com/rainie-yang-zhi-xiang-ai-ni-only-want-to-love-you.html

去愛

王力宏 (Leehom Wang)

去愛

作詞:許常德 作曲:吳旭文
眼睜開 夢也醒來 時間從來不為誰停下來
我想給的承諾 不該還深埋在我心海
是決定 不是選擇 愛情沒有第二條路可走
人害怕 心太傻 擁有就是唯一的牽掛
去愛她為你 她給你的愛 去愛她怨你 她傷你的愛
去等待 去依賴 誰不是重來又重來
愛是遊戲謎猜 風雨成災 不能去怪
去愛她說的 她要的將來 去愛她留的 她闖的禍害
決定了 你是我愛 我會從此定下心來 不離開

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-470487.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law