Wednesday, September 3, 2014

Dreamin' Blood

関ジャニ∞ (Kanjani8)

Dreamin' Blood

この胸にいつも響いてた
ずっと感じていた
はげしい波音にも消えずに
僕をはげまし つづけた
やっと違えたね 君の声だね
その手を握りしめたい
抱きしめるより強く
夢見ることをやめない
僕らの中の DREAMIN’BLOOD
何度生まれ変わっても
君とここに立とう
星座が駆けるように
さぁ行こう 僕らには
夢をかなえられる 力がある
くじけそうになった日もあるよ
悲しみにつぶれそうで
でも君の声にこたえたくて
体中が叫んでた
君の言ったね 僕が呼んでた
声が聞こえていたって
そしてここまで来れたと
夢見ることをやめない
僕らの中の DREAMIN’ BLOOD
どんな遠回りしても
君とここで逢おう
夢は走りつづける
地球を回している
さぁ目指せ 僕らには
夢の扉 開く 力がある
大きく帆をひろげ
風をうけていた
あの頃をいつも
忘れないさ
夢見ることをやめない
僕らの中の DREAMIN’ BLOOD
何度生まれ変わっても
君とここに立とう
夢はめぐりつづける
星座が駆けるように
さぁ行こう 僕らには
夢をかなえられる 力がある

source: http://cjklyrics.com/kanjani8-dreamin-blood.html

四月雪

王菲 (Faye Wong)

四月雪

當四月的天空 忽然下了雪霜 就會想起信仰
當個人的往事 忽然失去重量 就擁有堅強的力量
臉色放在一旁 內心反而寬廣
人世間開始絕望
上帝才開始歌唱
啊…… 
我們有什麼資格 說悲傷
啊…… 
為誰而恐慌
為誰忙
因為全世界都那麼髒才找到最漂亮的願望
因為暫時看不到天亮才看見自己最誠懇的夢想
慾望變得荒唐 價值顯得虛妄
人世間開始瘋狂
終於有一天我們 回到遊樂場
終於有一天我們 再看到陽光
我們有什麼資格 說悲傷
啊…… 為誰而恐慌 為誰忙

作曲:王菲 作詞:林夕 編曲:張亞東

source: http://cjklyrics.com/faye-wong-469095.html

石の庭 (Ishi no Niwa, Stone Garden)

平沢進 (Susumu Hirasawa)

石の庭 (Ishi no Niwa, Stone Garden)

思 い 出 し て い る 鳥 に 生 ま れ て
思 い 出 し て い る 無 敵 の 羽 を
聖 な る 火 の エ ル モ の よ う に 燃 え
行 け よ と 空 に 溶 け た あ の 日 を
思 い 出 し て い る 水 に 生 ま れ て
思 い 出 し て い る 奇 跡 の 波 を
遙 か な 野 辺 に は 実 る 島 へ と
漕 げ よ と 飛 沫 上 げ た 日
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
石 の 庭 で
思 い 出 し て い る 山 と 聳 え て
思 い 出 し て い る ミ ク ロ の 砂 を
怒 れ る あ の 稲 妻 に 嫁 い だ
実 れ と 雨 を 降 ら す 日
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
ラ ー ラ ラ ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー ラ ー
石 の 庭 で

source: http://cjklyrics.com/susumu-hirasawa-ishi-no-niwa-stone-garden.html

UNSTEADY LOVE

中森明菜 (Akina Nakamori)

UNSTEADY LOVE

Twilight ドア・ミラーに映った影に
あなたのいつわりを感じた今も
Don't Stop 愛を止めたくはないけれど
お別れなのねきっと
走る車から見る街灯りは
出会いの時のまま変わらないのに

さよなら終わりにして欲しいならば
今すぐきらいと言って
Good-bye My Love
このままそばにいたら私 こわれそう
あなたの心がつかめないから
Last Night 夕べの電話だって
そばに他の誰かがいたような気がしたわ
Don't Say そんな事をとやかく言えば
また同じ事 いつもそばにいたいのよ
これが本音なの
強がるふりしてもせつないだけね
さよなら きりだす言葉は多分
私からの方がいいのね
Good-bye My Love
今夜で終わりにしてあげる つらいけど
あなたを困らせたくはないから
男はいつだつて 子供のまま
無邪気な恋を ちらかすの
だけどそこにひかれる女心のミステリー
くやしいけど まだ I Love You
さよなら終わりにして欲しいならば
今すぐきらいと言って
Good-bye My Love
このままそばにいたら私 こわれそう
あなたの心がつかめないから

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-unsteady-love.html

Basket Case

北出菜奈 (Nana Kitade)

Basket Case

Do you have the time to listen to me whine
About nothing and everything all at once
I am one of those
Melodramatic fools
Neurotic to the bone
No doubt about it
Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
I'm just stoned...
I went to a shrink
To analyze my dreams
She said it's lack of sex that's bringing me down
I went to a whore
He said my life's a bore
So quit my whining cause it's bringing her down
Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
Yeah, yeah, yeah...
Grasping to control
So I better hold on
Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
I'm just stoned...

source: http://cjklyrics.com/nana-kitade-basket-case.html

陽炎みたいな季節 (Kagerou Mitai na Kisetsu)

船越由佳 (Yuka Funakoshi)

陽炎みたいな季節 (Kagerou Mitai na Kisetsu)

このまま 今日は戻らないと
出先からオフィスへ電話をした
陽の傾く午後
  久しぶりに歩く横浜は
  そう いつか 昔の恋人と
  いっしょに暮らした 懐かしい町
陽炎みたいな季節が
ルーズに流れて揺れてた
どうしてあの時あんなに笑ったのか
思いだせない
  時おり ふるさとの母は
  遠回しに 人並みの幸せ
  受話器の向こうで話している
ある時 誰かを愛した
私はゆっくり変わった
どうしてあの時あんなに泣いてたのか
思いだせない
  陽炎みたいな季節が
  ルーズに流れて揺れてた
  どうしてあの時あんなに笑ったのか
  思いだせない
ある時 誰かを愛した
私はゆっくり変わった
どうしてあの時あんなに泣いてたのか
思いだせない

source: http://cjklyrics.com/yuka-funakoshi-kagerou-mitai-na-kisetsu.html

シミ (Shimi)

マキシマムザホルモン (Maximum The Hormone)

シミ (Shimi)

ダークサイドリズム 奴隷 増悪スタンディング アンダーグラウンド レクイエムダンサー
外道 火あぶり 姥捨て ドブ怨念 地蔵 恨み豪雨 眩(くら)み …僕らに業
黒く割れ 手荒くされ つぶやく声弱く
骨砕けて あげく溶けた 我どこへゆく?
腹いっぱいに恨み倍 ぼろ儲け霊媒 前世の嘘奪い
阿鼻叫喚 呻(うめ)き もがく感情は
誰が解くのか?
夕凪 五月雨のゆがんだ影法師
神々の眼は廃れて 落ちる 魂のシミ
火花が散る爪の先で 愚問を抱いて
剥がれ落ちるカタマリを舐めて塞いだ
残リタマエ… その「シミ」
ダークサイドリズム 奴隷 増悪スタンディング アンダーグラウンド レクイエムダンサー
外道 火あぶり 姥捨て ドブ怨念 地蔵 恨み豪雨 眩(くら)み …僕らに業
黒く割れ 手荒くされ つぶやく声弱く
骨砕けて あげく溶けた 我どこへゆく?
腹いっぱいに恨み倍 ぼろ儲け霊媒 前世の嘘奪い
阿鼻叫喚 呻(うめ)き もがく感情は
誰が解くのか?
夕凪 五月雨のゆがんだ影法師
神々の眼は廃れて 落ちる 魂のシミ
火花が散る爪の先で 愚問を抱いて
剥がれ落ちるカタマリを舐めて塞いだ
残リタマエ… その「シミ」
ワラワノ垢カラ 涙 血 ヲ 拭イ
亡キ者ヲ讃エ
召シテ迎エニユク旅立ノ時ニ
光アルモトヘ
「まだ生きてぇ…」 鈍り狂い痙攣(けいれん)
恐れ苦しさ 支えきれん生命へのせめぎ
今宵ここに残す
自縛(じばく)さえほどく幾千の想い
自縛(じばく)さえほどく幾千の想い
夕凪 五月雨のゆがんだ影法師
神々の眼は廃れて 落ちる 魂のシミ
火花が散る爪の先で 愚問を抱いて
剥がれ落ちるカタマリを舐めて塞いだ
響かせる いずれ 隅っこの因縁をすべて
狭間 濡れる程に意味をこぼして伝えた
残リタマエ… その「シミ」 [Shimi xD]

source: http://cjklyrics.com/maximum-the-hormone-shimi.html

是我的海

蘇打綠 (Sodagreen)

是我的海

這些日子以來 突然間變成一片空白
這段日子是否 沉睡中忽然哭醒過來?
太多意外 沒想要勉強我感慨
太多困難 會讓人害怕看未來
你知道我不想離開
你知道我有多無奈
如果時間一直走得那麼快
我怎麼對你依賴?
(淚流出來該怎麼辦?)
是我的海 陽光的下午慢慢感染
當海不藍 飛起的夢想都變塵埃
是我的海 寂靜的下午默默離開
海也不藍 轉過身不能再寵愛
我多想大聲喊 我多不想明白
我只想唱來 一些溫暖
在 我們心裡 不會腐壞

source: http://cjklyrics.com/sodagreen-470592.html

Uso Mitaina I Love You

Utada Hikaru

Uso Mitaina I Love You

Reisei na manazashi de kono chijou no in to yo wo
Sayuu ni kakiwaketeku
Watashi wa ano koro kara kimi wo mane shitakute
Sukoshi togarashita kuchibiru de saki e tsukisusumu
Miwatasu kagiri hirogaru
Uso no sakanai sougen wo
Yume no naka de mita koto ga aru
Soko de kimi wo matteru
* Kandouteki ni owaru SUTOORIIhajimari wa
Ano hi kimi ga itta I love you
Machikirenai yokouhan SUTAATO
ENDORESU ni utagau yorisaigo made
Ano uso mitai na I love you
Kiite itai yozutto zutto
Kotoba ni zenbu wa takusenakutemo
Koe ni daseba sukoshi wa kanarazu tsutawaru hazu
Ma mo naku tokiakasareru shinjitsu
Issho ni tashikameyou
Me ga sametemo kanashikunai sekai ga
Futari wo matteru
Senrosoi hashiridasu kage ni furikaeru
Ano hi ienakatta I love you
Oitsukenai yoRASUTO SUPOOTO
Hon no sukoshi utagau tokidou suru no
Mou usotsuki demo I love you
Soba ni itai yozutto zutto
* repeat
Senrosoi hashiridasu kage ni furikaeru
Ano hi kimi ga itta I love you
Oikakechau yozutto zutto

source: http://cjklyrics.com/utada-hikaru-uso-mitaina-i-love-you.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law