Wednesday, August 20, 2014

深紅

島谷ひとみ (Hitomi Shimatani)

深紅

祈るように瞳を閉じた
この想いが届くようにと
何のために弱さかくして
誰のために涙流すの
愛しさは哀しい詩 あなた想う誓い
そのはかない調べが 私を揺らしてく
切なさより深く 痛みより焦がれて
溢れ出す願いを この胸に捧げるの
深紅の空 燃え立つように
信じる強さ 求めてく
二つの鼓動 溶け合うとき
生きる意味がそっと変わる
この世界が終わりを告げようとも
あなたの声 私に未来を燈すから
出会いは奇跡 握るその手に
ささやく風 時間を止めた
明日という暗闇 進んでく光は
あなたという真実 すぐそばに 感じるから
深紅の炎 目覚める空
私がここにいるシルシ
あなたに今 刻むように
無垢な花になって歌う
確かなもの何も見えなくても
ぬくもりが あなたの言葉をつむぐから
深紅の空 燃え立つように
信じる強さ 求めてく
二つの鼓動 溶け合うとき
生きる意味がそっと変わる
深紅の炎 目覚める空
私がここにいるシルシ
あなたに今 刻むように
無垢な花になって歌う
この世界が闇に包まれても
あなたの声 私の未来を繋ぐから

source: http://cjklyrics.com/hitomi-shimatani-471862.html

我们说好的

张靓颖 (Jane Zhang)

我们说好的

好吗 一句话就哽住了喉
城市 当背景的海市蜃楼
我们 像分隔成一整个宇宙
再见 都化作乌有
我们说好决不放开相互牵的手
可现实说过有爱还不够
走到分岔的路口
你向左 我向右
我们都倔强地不曾回头
我们说好就算分开一样做朋友
时间说我们从此不可能再问候
人群中再次邂逅
你变得那么瘦
我还是沦陷在你的眼眸
好吗 一句话就哽住了喉
城市 当背景的海市蜃楼
我们 像分隔成一整个宇宙
再见 都化作乌有
我们说好决不放开相互牵的手
可现实说过有爱还不够
走到分岔的路口
你向左 我向右
我们都倔强地不曾回头
我们说好就算分开一样做朋友
时间说我们从此不可能再问候
人群中再次邂逅
你变得那么瘦
我还是沦陷在你的眼眸
我们说好一起老去看细水常流
却将会成为别人的某某
又到分岔的路口
你向左 我向右
我们都强忍着不曾回头
我们说好下个永恒里面再碰头
爱情会活在当时光节节败退后
下一次如果邂逅
你别再那么瘦
我想一直沦陷在你的眼眸
这是无可救药爱情的荒谬

source: http://cjklyrics.com/jane-zhang-469581.html

Be W/Z You

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Be W/Z You

Hajimete deatte hi kara
Ichidomo kidzuke kazu ni
Hanareta shimatte kara
Ichidomo kizutsu kazu ni
Kaze ga suhada wo kasutte
Dandan ni sodatte kita
Sora no iro no samishisa ga
Setsunasa ga anata no sei
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna be a long time w/z you
only w/z you
I don't know when but
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna stay long time w/z you
only w/z you
Ki ni shite denwa shite mite
Rusuden itsumo datta yo
Hito de dekakete mite mo
Koibito tachi to mazatte mite mo
Soudan notte unazuite
Reisei na kaotsukutte
Datte omoi dashichau yo
Tsura sou ni shitaku na katte demo
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna be a long time w/z you
only w/z you
I don't know when but
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna stay long time w/z you
only w/z you
Kono mune no oku ni
Anata ga hisnderu
Chiisa na 1 ROOM de
KAGI wo kakete
Futari kiri de MAKE LOVE
Hateshi naku itsumademo
Ah...toki no ITAZURA
Demo sono yasashisa
Modowasu watashi wa hitasura
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna be a long time w/z you
only w/z you
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna be a long time w/z you
only w/z you
I don't know when but
Soon I'll be w/z you
only w/z you
I just wanna stay long time w/z you
only w/z you

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro1-be-w-z-you.html

有你的將來

五月天 (Mayday)

有你的將來

作詞:阿信 作曲:阿信 編曲:五月天
甘真正像你講 這簡單 為什麼你要離開 我不知
天頂的月娘笑 我不識 認真就是浪費時間
你甘愛聽阮講 阮的愛 為什麼一片一片 你不知
逗陣的日子啊 這天才 無看到愛情有傷害
我愛甲這出力 你只是試看麥 擾亂我原本平靜的世界
我愛甲這出力 你甘未歹交代 你的心肝 無人瞭解
找不到你的真情真愛 你的心像大海 聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 你的愛
甘真正像你講 甲簡單 為什麼你要離開 我不知
逗陣的日子啊 這天才 無看到愛情有傷害
我愛甲這出力 你只是試看麥 擾亂我原本平靜的世界
我愛甲這出力 你甘未歹交代 你的心肝 無人瞭解
找不到你的真情真愛 你的心像大海 聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 你的愛 愛甲這青睬
找不到你的真情真愛 你的心像大海 聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 阮的愛 找不到有你的將來

source: http://cjklyrics.com/mayday-470761.html

Going Away

オレスカバンド (Ore Ska Band)

Going Away

キレイなウサんくさい話は要らない
キタナくて本当でくだらないのがいい
水玉のうきわで空を飛ぶような
ステージの上でずっと夢見ていたい
もし真っ白な馬がひとりでいたら
落ちない羽をつけてあげたいな
しましま模様も書いてあげられるよ
コテージの中でじっとしてないでね
We're going away
見たこと無いような
We're going
続きが見たいな
We're going away
見たこと無いような
We're going
雲がかかって見えない
懐かしいレコードどっかに無くしても
お気に入りのテープデッキが壊れても
つまりそれはそれで十分ってこと
グレードの中で溺れたくはない
We're going away
見たこと無いような
We're going
続きが見たいな
We're going away
見たこと無いような
We're going
雲を蹴飛ばしに行こう

source: http://cjklyrics.com/ore-ska-band-going-away.html

空白

蔡依林 (Jolin Tsai)

空白

夏日的街頭 愛情走過 帶走了你卻留下我
誰都不可以 選擇別的結局 愛情原來是是非題
冰冷的足跡 踩過我心 昨日的浪漫已經窒息
還是想問你 當愛情已死去 怎麼才能夠不留痕跡
*好想要感受 你說的那種種一生守候 或者癡情縱容的溫柔
 好想要懂得 你開始所謂的追逐自由以後 還會不會思念我
夏日的街頭 陽光走過 你的影子只是沉默
在你的臉頰 不經意的觸摸 裝作愛情沒走開過
十九歲的我 不信傳說 只相信愛是愛就夠了
十九歲的我 不甘心不情願 不好聚好散 寧願強求
Repeat * *
夏日的街頭 豪雨成災 愛或不愛 一片空白 一片空白

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-470597.html

恋とはかぎらない

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

恋とはかぎらない

会わずにいる日が続く
なにか忘れた気がする
それがせつないわけじゃない
ただなんとなく自分になれない
今どこでどうしていると
知らなくても気にならない
自分のこと知らないのと
同じくらい知らないだけで
24時間そばにいたいってわけじゃない
でも1番肝心な時は逢ってね
恋とはかぎらない
情とはかぎらない
それから先 そこから先
何に変わってゆくのだろうか
恋とはかぎらない
情とはかぎらない
それから先 そこから先
何に変わってゆくのだろうか
似合う人といるのでしょう
縁の人と住むのでしょう
うらやましいわけじゃない
ただなんとなく溜息が出る
何も訊かない 何も言わない
だけどわかる 何かあった
何も問わない 何も見せない
だけどわかる 少し変わった
24時間そばにいたいってわけじゃない
でも1番肝心な時は逢ってね
恋とはかぎらない
情とはかぎらない
それから先 そこから先
何に変わってゆくのだろうか
恋とはかぎらない
情とはかぎらない
それから先 そこから先
何に変わってゆくのだろうか
恋とはかぎらない
情とはかぎらない
恋とはかぎらない
情とはかぎらない

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-473895.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law