Saturday, August 16, 2014

What are you waiting for

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

What are you waiting for

気まぐれな 朝の光
射し込む この部屋にひとり
うずくまる私は
探してるの 答えを
そうね Don’t you realize
気付きたくないの
夢と現実の中
もう戻れないの
あのときには
I need you to see
how happy that I could be
baby can’t you see
失くした心の鍵
What are you waiting for
Doesn’t matter
止められない 去りゆく情熱を
That is the one
呼び起こして
What are you waiting for
Doesn’t matter
幻なんて信じたくはない
ありふれた言葉ね
「夢」なんて 語ってるばかりで
儚く 繰り返す日々は嫌なの
傷ついても
そうよ Don’t you realize
弱い自分でも
嘘はつきたくはない
探してた道を
そっと進むだけ
I need you to see
how happy that I could be
baby can’t you see
隠した心の傷
What are you waiting for
Doesn’t matter
孤独だけが包んでくれるの
That is the one
夕陽のように
What are you waiting for
Doesn’t matter
癒されない傷なんてないよ
Look inside of me
There is an answer
Music in my heart
I sing again…yeah
だから Don’t you realize
矛盾だらけでも
私は生きている
明日にむかって
歩き続けるだけ
I need you to see
how happy that I could be
baby can’t you see
探した心の夢
What are you waiting for
Doesn’t matter
追い続ける勇気を下さい!
That is the one
負けられない
What are you waiting for
Doesn’t matter
結果なんて自分で決めるの

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-what-are-you-waiting-for.html

North Wind

松田聖子 (Seiko Matsuda)

North Wind

陽ざしを背中に受けた時
思わずあなたが好きと言えたのよ
あなたは私にふり向いては
何か言ったかいと涼しい顔なの
いいのいいのそんなところも
好きになった原因だから
さっきの映画の話の
そうよ続き話していいわ
あなたは凛々しいノースウィンドみたいよ
まっすぐに進んで私をさらうの
花屋のおじさん笑いかければ
すぐにもおどけて真似してみせるの
二人はそうですどう見たって
恋人同志なんてムードになれない
いいのいいのそんなところも
もっと好きな原因だから
得意のいつものお店に
熱いコーヒー飲みに行きましょ
あなたは激しいノースウィンドみたいよ
ひとつのところに止まっていないの
止まっていないの
止まっていないの

source: http://cjklyrics.com/seiko-matsuda-north-wind.html

Red MoteL

ガゼット (The Gazette)

Red MoteL

歓楽街のQUEENと呼ばれた
妖艶な君は金に喰らいつく売女
ギラつくふるまいむせかえるコロン
ブロンズの髪を振り乱し踊ってる
JUNKの僕は尻軽の君を
汚い金で手に入れたんだ
ワイングラスにほんの少しだけ 哀とDOPEを
混ぜて虜にさせたんだ
「早く・・・早く・・・早く・・・」 ねぇ 欲しいの?
赤い赤いスリトリクを濡らし喘ぐシルエット
淫らダラダラと蜜を垂れ流し愛し合おう
赤い赤いベッドの上 君は僕のモルペット
鬼畜柄の愛撫で死ぬまでイカせてやろうか?HONEY?
可愛らしい君は 悶えながら求めてくる
可愛そうな君を ふしだらな遊びで壊した
ズブ濡れになった君がうつろな目で泣いてる
振り落とされたナイフに訳も分からず泣いてる
赤い赤いベッドの上 血生臭いモルペット
君と同じで僕には変わりはいくらでもいるから・・・

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-red-motel.html

肩幅の未来

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

肩幅の未来

こわれかけたラジカセ あなたが捨てたガラクタ
かわいそうで拾って 直せないまま ひと夏
忘れんぼうの歳月(さいげつ) 好奇心でスイッチ
ノイズだらけのFM 痛い曲が流れ出た
  ケンカなんていつもだった
  嫌いなんて言わなかった
  ちょっと甘い ちょっと苦い 夕暮れの溜息
 肩幅の未来 いちずにあなたの背中しか
 肩幅の未来 見ない自分が怖かった
 1人になって見る夢は こんどは昔の背中だけ
 ・・・・・・らちもない
ライヴハウスの立ぎき ショールームの1日
非常口から夜中の駐車場に潜んでいた
  宝探しするように
  サヨナラを探したね
  あなただって子供だった 私たち子供だった
 肩幅の未来 いちずにあなたの背中しか
 肩幅の未来 見ない自分が怖かった
 1人になって見る夢は なおさら昔の背中だけ
 ・・・・・・らちもない
 肩幅の未来 いちずにあなたの背中しか
 肩幅の未来 見ない自分が怖かった
 1人になって見る夢は なおさら昔の背中だけ
 ・・・・・・らちもない

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469278.html

For You

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

For You

ヘッドフォンをして
ひとごみの中に隠れると
もう自分は消えてしまったんじゃないかと思うの
自分の足音さえ
消してくれるような音楽
ケンカのことも君をも忘れるまで
踊っていたい
散らかった部屋に帰ると
君の存在で
自分の孤独確認する

誰かの為じゃなく
自分の為にだけ
優しくなれたらいいのに
一人じゃ孤独を感じられない
だから For you…
強くなれるように
いつか届くように
君にも同じ孤独をあげたい
だから I sing this song for you
起きたくない朝も
君の顔のために起きるよ
眠れない夜は
君がくれた歌を口ずさむんだ
勘違いしないでよ
誰もなにも君に頼ろうと
思ってるわけじゃないから

誰かの為じゃなく
自分の為にだけ
歌える歌があるなら
私はそんなの覚えたくない
だから For you…
慣れてるはずなのに
素直になれるのに
誤解されると張り裂けそうさ
だから I sing this song for you
I want to make you cry
傷つけさせてよ 直してみせるよ
飛びたい時は
You always give me a brighter sky
You want to make me cry
悲しみで教えてくれた喜び
輝きたい時は
You always give me a darker sky
☆ repeat
△ repeat

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-for-you.html

恋のダンスサイト (Koi No DANSU SAITO,Love's Dance Site)

モーニング娘。 (Morning Musume)

恋のダンスサイト (Koi No DANSU SAITO,Love's Dance Site)

恋をする度胸Bon Bo Ba Bon
Kissをする度嫌だーBon Ba Ba Bon
これぞ恋愛優しい心ね
あなたはむっちゃ!マッチョ!してても
そうね人生のホームページ
更新するわSEXYビームで
※笑っちゃおう愛しちゃおう
モアエナジーで
WAY YAI YA AI YAI YA
フルボリュームで
恋の重低音ウーハー※
電話する度胸Bon Bo Ba Bon
ドライブ中もアラ?Bon Ba Ba Bon
正に恋愛素敵な未来に
あなたとハチャ!メチャ!したいわ
そうよ青春はカーニバル
踊る人に見てる人
△恋しちゃおう夢見ちゃおう
モアラブリーで
WAY YAI YA AI YAI YA
フルコースで
恋のダンスサイト△
ウーハー
(※くり返し)
(△くり返し)
(恋のダンスサイト)
恋の重低音ウーハー

source: http://cjklyrics.com/morning-musume-koi-no-dansu-saito-love-s-dance-site.html

聽回憶

呂方 (David Lui)

聽回憶

秋天搬進心裡面 淒涼掃過冷到沒知覺
你的話始終像謊言 越怕不夠實際越是聽不厭
冬天在城市徘徊 茫然和倦意把我包圍
你的話像跳針唱片 又刺耳又不捨斷了想念
靜靜站在風裏聽回憶 想你愛追問我去哪裡
也許誰都不知道愛會讓人怕失去
輕輕閉著雙眼聽回憶 想我愛你卻沒真懂你
一段刻骨的情只讓你走得更急 留下我獨自眺望過去

source: http://cjklyrics.com/david-lui-470578.html

孤独のカケラ (Kodoku no Kakera, Fragments of Solitude)

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

孤独のカケラ (Kodoku no Kakera, Fragments of Solitude)

時計の針が二時を指して今夜も眠れぬ夜が来た
恋の一つ失っても動揺する事はなかった
今までならため息をついて過去に吹き飛ばしていた
愛し方が分からないだけじゃなく 人を信じる事ができないまま
ただ時間だけが過ぎてゆく 私を置き去りにして
悲しみがあって 一人になって
孤独のカケラを胸に抱いて
あなたに出会って初めて気づいた
幸せがある事を
雨に濡れてたった一度二人が結ばれたあの夜
抱えた痛みも全て忘れて正直になれたんだ
償う事は今更できないけど あきらめるにはまだ早い気がする
出かけた言葉を飲み込んでは またあなたに背を向けた
優しさがあって 温もりがあって
孤独は少しずつとけてゆくの
裏切りがあってそれでも信じたい
幸せがある事を
強がらずあなたに伝えるから 今度は帰らないで
悲しみがあって 一人になって 孤独のカケラを胸に抱いて
涙を流して 自分を許して 孤独のカケラを手放したら
明日は笑って あなたを愛して
幸せを感じよう
幸せになれるから

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-kodoku-no-kakera-fragments-of-solitude.html

WORST

ナイトメア (Nightmare)

WORST

イカれ頭に塗ける薬は
この世界にはないらしい
バカが死ななきゃ治らないなら
何人の死者が出るだろう
豚が欲しがるダイヤのピアス
それを着けて何を得たい?
どうせ喰われる短い余生
せいぜい今だけ吠えてろ
誰もが忘れている
咲いた自我の美しさを
吐き出して 毒戯れ言 蹴り飛ばし全てがバラバラ
恨まれて 意外に上々 悪くない
この声を この魂を 擦り切らし あげるファンファーレ
意思なき弱者こそ害 ここで全てを終われ
Listen you scum
You're wasting precious life
Want to be invisible?
Wake up bitch boy
ほら よく観てみろ その顔を
イカれ頭に塗ける薬は
この世界にはないらしい
バカが死ななきゃ治らないなら
何人の死者が出るだろう
誰もが忘れている
たった一つ輝く野心を
そして目の前「死」か「栄光」 指先は何を示してる?
所詮クズ 能書きだけ 選べない
何もかも他人と同じ 唯一を恐れるクローン
決められた箱の中で いずれ希望も消える
Listen you scum
You're wasting precious life
Want to be invisible?
Wake up bitch boy
ほら よく観てみろ くだらない

source: http://cjklyrics.com/nightmare-worst.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law